Port Testing with Dojo blog post from learn-dojo

Port https://learn-dojo.com/testing-with-dojo/ over to dojo site, and update any parts where necessary to make sure the content is current.

Make sure the blog post is authored by whoever picks this up and Rene Rubalcava, with a cross-link at the bottom back to the original post.