feat(hooks): surface Dosu attribution as a team-knowledge cross-check

feat(hooks): surface Dosu attribution as a team-knowledge cross-check #249