[xabt] Enable ManagedPeer native registration for LLVM typemap (#11735)

Non-trimmable LLVM typemap builds require Java.Interop's ManagedPeer native registration path. This makes the runtime host configuration explicit for the LLVM typemap target so the feature remains enabled when trimming/runtimeconfig options are generated.

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: simonrozsival

src/Xamarin.Android.Build.Tasks/Microsoft.Android.Sdk/targets/Microsoft.Android.Sdk.TypeMap.LlvmIr.targets

@@ -20,9 +20,9 @@
 
   <ItemGroup>
     <RuntimeHostConfigurationOption Include="Microsoft.Android.Runtime.RuntimeFeature.TrimmableTypeMap"
-        Value="false"
-        Trim="true"
-    />
+        Value="false" Trim="true" />
+    <RuntimeHostConfigurationOption Include="Java.Interop.RuntimeFeature.ManagedPeerNativeRegistration"
+        Value="true" Trim="true" />
   </ItemGroup>
 
   <PropertyGroup>