[WebtoolsE2E] [Aspire] After deploying the project using azd, the AspireShop Dashboard has a broken state.

[Coleen17]

REGRESSION INFO: This issue does not repro on main branch.

INSTALL STEPS

1. Clean machine: Win11 x64 23h2 ENU
2. Install VS 17.12.1
3. Install Docker Desktop
4. Install azd [1.11.0]

REPRO STEPS

1. Clone aspire-samples repo, checkout to UpdateToASpire9.1 branch
2. Open samples\AspireShop.sln
3. Build and run
4. Deploy the project using azd.

ACTUAL

EXPECTED
After publishing the workloads should run successfully.

[Coleen17]

Adding this for your reference Make AspireShop deployable by DamianEdwards dotnet/aspire-samples](#536) because it was fixed on the main branch but can reproduce the issue on the 9.1. Thank you.