aspire watch support should assert that the dotnet sdk version is at least 9.0.200

[davidfowl]

9.0.200 has lots of fixes related to aspire and dotnet watch and we should enforce that minimum (with a way to let the user override via an "are you sure" prompt).