[Identity] Non-scaffolded version of the Identity Pages in the template

This comes from feedback in https://github.com/dotnet/aspnetcore/issues/60236

>Pre-scaffolding all identity pages when choosing individual accounts feels overwhelming to me