update mermaid to 9.1.3

Author: colombod

src/Microsoft.DotNet.Interactive.Mermaid/MermaidMarkdownFormatter.cs

@@ -12,9 +12,9 @@ namespace Microsoft.DotNet.Interactive.Mermaid;
 
 internal class MermaidMarkdownFormatter : ITypeFormatterSource
 {
-    private static readonly Uri DefaultLibraryUri = new(@"https://cdn.jsdelivr.net/npm/[email protected].1/dist/mermaid.min.js", UriKind.Absolute);
+    private static readonly Uri DefaultLibraryUri = new(@"https://cdn.jsdelivr.net/npm/[email protected].3/dist/mermaid.min.js", UriKind.Absolute);
     private static readonly Uri RequireUri = new("https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/require.js/2.3.6/require.min.js");
-    private const string DefaultLibraryVersion = "9.1.1";
+    private const string DefaultLibraryVersion = "9.1.3";
 
     private static string? _cacheBuster;
     private static Uri? _libraryUri;