LEGO: Pull request from lego/hb_5df43909-4a19-4f55-bc3f-9ea8fccf3c82_20250907174333418 to main (#23760)

LEGO: Pull request from lego/hb_5df43909-4a19-4f55-bc3f-9ea8fccf3c82_20250907174333418 to main with localized lcls

---------

Author: csigs

macios/Localize/loc/fr/macios/src/rgen/Microsoft.Macios.Bindings.Analyzer/Resources.resx.lcl

@@ -880,6 +880,33 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
+      <Item ItemId=";RBI0032Description" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[A weak delegate has to have a strong delegate name if it does not start with 'Weak'.]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Un(e) délégué(e) faible doit avoir un nom de délégué(e) fort(e) s’il ou elle ne commence pas par « Faible ».]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";RBI0032MessageFormat" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[The weak delegate '{0}' is missing a strong delegate name, provide one or use the 'Weak' prefix]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Le ou la délégué(e) faible « {0} » doit avoir un nom de délégué(e) fort(e), fournissez-en un ou utilisez le préfixe « Faible »]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";RBI0032Title" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Wrong weak delegate]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Délégué(e) faible erroné(e)]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
     </Item>
   </Item>
 </LCX>