Update dependencies from https://github.com/dotnet/roslyn build 20241031.4 (#10921)

Author: dotnet-maestro[bot]

eng/Version.Details.xml

@@ -89,13 +89,13 @@
       <Uri>https://github.com/nuget/nuget.client</Uri>
       <Sha>dddfdd8617e80ec5a2ea0dd94a094b243f355d09</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.Net.Compilers.Toolset" Version="4.13.0-2.24530.7">
+    <Dependency Name="Microsoft.Net.Compilers.Toolset" Version="4.13.0-2.24531.4">
       <Uri>https://github.com/dotnet/roslyn</Uri>
-      <Sha>1fde068b9cd69a472d2aa0be01fd75f290ad4de9</Sha>
+      <Sha>9bb57bf3b4a88a3d3c1fabb95e7b34d03da1478c</Sha>
     </Dependency>
-    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.roslyn" Version="4.13.0-2.24530.7">
+    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.roslyn" Version="4.13.0-2.24531.4">
       <Uri>https://github.com/dotnet/roslyn</Uri>
-      <Sha>1fde068b9cd69a472d2aa0be01fd75f290ad4de9</Sha>
+      <Sha>9bb57bf3b4a88a3d3c1fabb95e7b34d03da1478c</Sha>
       <SourceBuild RepoName="roslyn" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
     <Dependency Name="Microsoft.DotNet.XUnitExtensions" Version="9.0.0-beta.24516.2">

eng/Versions.props

@@ -51,7 +51,7 @@
     <DotNetCliVersion>$([System.Text.RegularExpressions.Regex]::Match($([System.IO.File]::ReadAllText('$(MSBuildThisFileDirectory)..\global.json')), '"dotnet": "([^"]*)"').Groups.get_Item(1))</DotNetCliVersion>
     <MicrosoftCodeAnalysisCollectionsVersion>4.2.0-1.22102.8</MicrosoftCodeAnalysisCollectionsVersion>
     <MicrosoftDotNetXUnitExtensionsVersion>9.0.0-beta.24516.2</MicrosoftDotNetXUnitExtensionsVersion>
-    <MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>4.13.0-2.24530.7</MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>
+    <MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>4.13.0-2.24531.4</MicrosoftNetCompilersToolsetVersion>
     <NuGetBuildTasksVersion>6.13.0-preview.1.46</NuGetBuildTasksVersion>
   </PropertyGroup>
   <PropertyGroup Condition="!$(TargetFramework.StartsWith('net4'))">