`Microsoft.DotNet.Cli.Utils.csproj` is built twice causing PDB mismatch on some platforms

[NikolaMilosavljevic]

This issue is causing a failure in source-build, on s390x platform. On other platforms, i.e. x64, there is no PDB mismatch at the moment, but that can happen at any time with a change in compiler or other toolset dependency.

Each project should only be built once. Microsoft.DotNet.Cli.Utils.csproj gets built the second time, as a reference in Microsoft.NET.Build.Containers.csproj project.

According to @rainersigwald (dotnet/source-build#4150 (comment)) this happens because GenerateLayout.targets is calling the publish with an additional PublishDir global property that breaks it out from the "normal" reference and causes project to be built again:

sdk/src/Layout/redist/targets/GenerateLayout.targets

Lines 215 to 219 in e89072b

	<MSBuild
	Targets="Publish"
	Projects="$(RepoRoot)/src/Containers/Microsoft.NET.Build.Containers/Microsoft.NET.Build.Containers.csproj"
	Properties="Configuration=$(Configuration);PublishDir=$(OutputPath)/Containers/tasks/net472;TargetFramework=net472"
	Condition="'$(OSName)' == 'win'" />

Original issue has relevant binlogs.

@baronfel, @omajid

[MichaelSimons]

@baronfel - This is affecting our 8.0 distro maintainers. Is this something you or someone from the container area can investigate? TIA

[baronfel]

@surayya-MS may be able to take this after she finishes the multi-arch containers work that she's currently working on. Will need to coordinate with @donJoseLuis.