Add support for sln for `dotnet run`

[Evangelink]

Requested by @thomhurst from TUnit on microsoft/testfx#4787 (comment)

[marcpopMSFT]

Run is meant for running a single thing. Running on a sln could be any number of things. Should it run all of them? What if some fail, when does it stop? Not sure this is a priority.