Telemetry Data Not Sent for dotnet new Command

[v-wuzhai]

Describe the bug

The current behavior is that the dotnet new command does not send telemetry data as expected. This behavior can lead to missing telemetry information and hinder the ability to analyze command usage.

Current Behavior：When executing the dotnet new command with specific options, the telemetry data is not sent. This causes the test DotnetNewCommandLanguageOpinionShouldBeSentToTelemetry to fail because the test expects the telemetry data to be logged correctly.

Expected Behavior

Telemetry data should be sent when executing the dotnet new command, including the specified options and command details.