Add a way to configure the matplotlib backends and/or document it

[dpaneda]

The matplotlib supports several backends and there are some reasons for a user to want to use a specific one (for example, there are backend that plot directly on the terminal which can be better in some cases.