Pin overlay window position

[dracan]

Once drag and drop (#38) is done, add an option to pin the current overlay position. This will save this position and use this from now onwards. Obviously also need an unpin option to revert back to usual behaviour.