Backspace/delete doesn't work as expected when any tag but the last is selected

[alanhogan]

Steps to reproduce:

1. Add a number (2+) of items.
2. Click the first one, or really any but the last. It should “look” selected.
3. Hit backspace (“delete” on a Mac).

EXPECTED: Item is removed

ACTUAL: The last item becomes selected.