Add actions job to notice outdated dependencies

Author: dtolnay

.github/workflows/ci.yml

@@ -79,3 +79,14 @@ jobs:
       - run: cargo miri test
         env:
           MIRIFLAGS: -Zmiri-strict-provenance
+
+  outdated:
+    name: Outdated
+    runs-on: ubuntu-latest
+    if: github.event_name != 'pull_request'
+    timeout-minutes: 45
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v6
+      - uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
+      - uses: dtolnay/install@cargo-outdated
+      - run: cargo outdated --exit-code 1