diff --git a/aulas/10.md b/aulas/10.md
index 0885756b..4ce910c5 100644
--- a/aulas/10.md
+++ b/aulas/10.md
@@ -148,7 +148,7 @@ Ambos os comandos (stop e rm) usam o nome do contêiner que definimos anteriorme
 
 ## Introduzindo o postgreSQL
 
-O [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/) é um Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados Objeto-Relacional (ORDBMS) poderoso e de código aberto. Ele é amplamente utilizado em produção em muitos projetos devido à sua robustez, escalabilidade e conjunto de recursos extensos.
+O [PostgreSQL](https://www.postgresql.org/){:target="_blank"} é um Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados Objeto-Relacional (ORDBMS) poderoso e de código aberto. Ele é amplamente utilizado em produção em muitos projetos devido à sua robustez, escalabilidade e conjunto de recursos extensos.
 
 Mudar para um banco de dados como PostgreSQL tem vários benefícios:
 
@@ -163,7 +163,7 @@ Além disso, SQLite tem algumas limitações que podem torná-lo inadequado para
 
 ### Como executar o postgres?
 
-Embora o PostgreSQL seja poderoso, sua instalação direta em uma máquina real pode ser desafiadora e pode resultar em configurações diferentes entre os ambientes de desenvolvimento. Felizmente, podemos utilizar o Docker para resolver esse problema. No Docker Hub, estão disponíveis imagens pré-construídas do PostgreSQL, permitindo-nos executar o PostgreSQL com um único comando. Confira a [imagem oficial do PostgreSQL](https://hub.docker.com/_/postgres).
+Embora o PostgreSQL seja poderoso, sua instalação direta em uma máquina real pode ser desafiadora e pode resultar em configurações diferentes entre os ambientes de desenvolvimento. Felizmente, podemos utilizar o Docker para resolver esse problema. No Docker Hub, estão disponíveis imagens pré-construídas do PostgreSQL, permitindo-nos executar o PostgreSQL com um único comando. Confira a [imagem oficial do PostgreSQL](https://hub.docker.com/_/postgres){:target="_blank"}.
 
 Para executar um contêiner do PostgreSQL, use o seguinte comando:
 
diff --git a/changelogs/+337.correcoes.md b/changelogs/+337.correcoes.md
new file mode 100644
index 00000000..d4430f01
--- /dev/null
+++ b/changelogs/+337.correcoes.md
@@ -0,0 +1 @@
+Adicionei target blank em dois links da parte de PostgreSQL