|
38 | 38 | "Autoplay": "Lecture auto", |
39 | 39 | "Autoselect device": "Sélection automatique", |
40 | 40 | "Back": "Retour", |
| 41 | + "Bit depth": "Résolution", |
41 | 42 | "Bit rate": "Débit binaire", |
42 | 43 | "Bold font": "Police en gras", |
43 | 44 | "BPM": "BPM", |
44 | 45 | "Broadcast": "Broadcast", |
45 | 46 | "Cancel": "Annuler", |
46 | 47 | "Cast to device": "Diffuser sur un appareil", |
| 48 | + "Channels": "Canaux", |
47 | 49 | "Check for Updates": "Vérifier les mises à jour", |
48 | 50 | "Close": "Fermer", |
49 | 51 | "Close to system tray": "Réduire dans la barre d'état à la fermeture", |
|
106 | 108 | "Home Page": "Page d'accueil", |
107 | 109 | "hr": "h", |
108 | 110 | "hrs": "h", |
| 111 | + "In order": "Dans l'ordre", |
109 | 112 | "Internet Radio Stations": "Stations de radio Internet", |
110 | 113 | "Interview": "Interview", |
111 | 114 | "Is favorite": "Favoris", |
|
175 | 178 | "ReplayGain mode": "Mode ReplayGain", |
176 | 179 | "ReplayGain preamp": "Préamp. ReplayGain", |
177 | 180 | "Restart required": "Redémarrage nécessaire", |
| 181 | + "Sample rate": "Taux d'échantillonnage", |
178 | 182 | "Save play queue on exit": "Sauvegarder la file d'attente en quittant", |
179 | 183 | "Saved at": "Sauvegardé sur", |
180 | 184 | "Scrobble when": "Scrobbler quand", |
|
199 | 203 | "Show play queue": "Afficher la file d'attente", |
200 | 204 | "Show year in album grid cards": "Afficher les années sous les vignettes d'albums", |
201 | 205 | "Shuffle": "Mélanger", |
| 206 | + "Shuffled": "Mélangés", |
202 | 207 | "Shuffle albums": "Mélanger les albums", |
203 | 208 | "Shuffle tracks": "Mélanger les pistes", |
204 | 209 | "Similar artists": "Artistes similaires", |
|
213 | 218 | "Soundtrack": "Bande originale", |
214 | 219 | "Spoken Word": "Spoken Word", |
215 | 220 | "Startup page": "Page de démarrage", |
| 221 | + "Stop after current track": "Arrêter après la piste en cours", |
216 | 222 | "Stopped": "Arrêté", |
217 | 223 | "Success": "Succès", |
218 | 224 | "Support the project": "Soutenir le projet", |
|
236 | 242 | "tracks": "pistes", |
237 | 243 | "Transcode to": "Transcoder vers", |
238 | 244 | "UI Scaling": "Taille de l'interface", |
| 245 | + "Unable to play albums": "Lecture d'albums impossible", |
239 | 246 | "Unable to play artist radio": "Lecture de radio impossible", |
240 | 247 | "Unable to play random tracks": "Lecture aléatoire de pistes impossible", |
241 | 248 | "URL": "URL", |
|
259 | 266 | "Set favorite": "Ajouter aux favoris", |
260 | 267 | "Unset favorite": "Retirer des favoris", |
261 | 268 | "Remove from queue": "Retirer de la file d'attente", |
| 269 | + "Play albums": "Lire les albums", |
262 | 270 | "Play song radio": "Lire une radio basée sur la piste", |
263 | 271 | "to": "à", |
264 | 272 | "by": "par", |
|
0 commit comments