rg " blocktrans " --files-with-matches | xargs sed -i "s/ blocktrans / blocktranslate /g"

Author: richardebeling

evap/contributor/templates/contributor_evaluation_form.html

@@ -16,9 +16,9 @@
 
     <div class="callout callout-info small">
         {% if editable %}
-            {% blocktrans %}Please review the evaluation's details below, add all contributors and select suitable questionnaires. Once everything is okay, please approve the evaluation on the bottom of the page.{% endblocktrans %}
+            {% blocktranslate %}Please review the evaluation's details below, add all contributors and select suitable questionnaires. Once everything is okay, please approve the evaluation on the bottom of the page.{% endblocktrans %}
         {% else %}
-            {% blocktrans %}You cannot edit this evaluation because it has already been approved.{% endblocktrans %}
+            {% blocktranslate %}You cannot edit this evaluation because it has already been approved.{% endblocktrans %}
         {% endif %}
     </div>
     <h3>
@@ -122,7 +122,7 @@ <h5 class="modal-title" id="previewModalLabel">{% translate 'Preview' %}</h5>
 {% block modals %}
     {{ block.super }}
     {% translate 'Approve evaluation' as title %}
-    {% blocktrans asvar question%}Do you want to approve this evaluation? This will allow the evaluation team to proceed with the preparation, but you won't be able to make any further changes.{% endblocktrans %}
+    {% blocktranslate asvar question%}Do you want to approve this evaluation? This will allow the evaluation team to proceed with the preparation, but you won't be able to make any further changes.{% endblocktrans %}
     {% translate 'Approve evaluation' as action_text %}
     {% include 'confirmation_modal.html' with modal_id='approveEvaluationModal' title=title question=question action_text=action_text btn_type='primary' %}
     <script type="text/javascript">
@@ -138,11 +138,11 @@ <h5 class="modal-title" id="previewModalLabel">{% translate 'Preview' %}</h5>
         };
     </script>
 
-    {% blocktrans asvar title with evaluation_name=evaluation.full_name %}Request account creation for {{ evaluation_name }}{% endblocktrans %}
+    {% blocktranslate asvar title with evaluation_name=evaluation.full_name %}Request account creation for {{ evaluation_name }}{% endblocktrans %}
     {% translate 'Please tell us which new account we should create. We need the name and email for all new accounts.' as teaser %}
     {% include 'contact_modal.html' with modal_id='createAccountRequestModal' user=request.user title=title teaser=teaser %}
 
-    {% blocktrans asvar title with evaluation_name=evaluation.full_name %}Request evaluation changes for {{ evaluation_name }}{% endblocktrans %}
+    {% blocktranslate asvar title with evaluation_name=evaluation.full_name %}Request evaluation changes for {{ evaluation_name }}{% endblocktrans %}
     {% translate 'Please tell us what changes to the evaluation we should make.' as teaser %}
     {% include 'contact_modal.html' with modal_id='changeEvaluationRequestModal' user=request.user title=title teaser=teaser %}
 {% endblock %}

evap/evaluation/templates/contribution_formset.html

@@ -38,7 +38,7 @@ <h5 class="card-title me-auto">{% translate 'Contributors' %}</h5>
                         {% endfor %}
                         {% include 'bootstrap_form_errors.html' with errors=form.contributor.errors %}
                         {{ form.contributor }}
-                        <div class="form-check mt-2" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="right" title="{% blocktrans %}Select this option if no questions about this person shall be included in the evaluation. This can be used if the person does not visibly contribute and is solely added to receive permissions for editing the evaluation or viewing text answers.{% endblocktrans %}">
+                        <div class="form-check mt-2" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="right" title="{% blocktranslate %}Select this option if no questions about this person shall be included in the evaluation. This can be used if the person does not visibly contribute and is solely added to receive permissions for editing the evaluation or viewing text answers.{% endblocktrans %}">
                             <input class="form-check-input" id="{{ form.does_not_contribute.id_for_label }}" name="{{ form.does_not_contribute.html_name }}"
                                 type="checkbox"{% if form.does_not_contribute.value %} checked{% endif %}
                                 {% if form.does_not_contribute.field.disabled %} disabled{% endif %} />
@@ -58,7 +58,7 @@ <h5 class="card-title me-auto">{% translate 'Contributors' %}</h5>
                         <br /><br />
                         <span class="{% if form.label.errors %}error-label{% endif %}">{% translate 'Label' %}:
                             <span data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="right" class="fas fa-circle-info"
-                                title="{% blocktrans %}This text will be shown next to the contributor's name in the questionnaire.{% endblocktrans %}">
+                                title="{% blocktranslate %}This text will be shown next to the contributor's name in the questionnaire.{% endblocktrans %}">
                             </span>
                         </span>
                         <br />

evap/evaluation/templates/external_user_confirm_login.html

@@ -18,7 +18,7 @@ <h4 class="card-title text-primary">
                 <form class="d-flex flex-column" role="form" method="POST">
                     {% csrf_token %}
                     <div class="d-flex justify-content-center">
-                        <button type="submit" class="btn btn-primary login-button">{% blocktrans %}Login as {{ username }}{% endblocktrans %}</button>
+                        <button type="submit" class="btn btn-primary login-button">{% blocktranslate %}Login as {{ username }}{% endblocktrans %}</button>
                     </div>
                 </form>
             </div>

evap/evaluation/templates/log/changed_fields_entry.html

@@ -16,7 +16,7 @@
                 {% elif action.type == "clear" %}
                     {{ action.label }} {% translate "cleared" %}
                 {% elif action.type == "delete" %}
-                    {% blocktrans with label=action.label count count=action.items|length %}{{ label }} was{% plural %}{{ label }} were{% endblocktrans %}:
+                    {% blocktranslate with label=action.label count count=action.items|length %}{{ label }} was{% plural %}{{ label }} were{% endblocktrans %}:
                     {{ action.items|join:", " }}
                 {% elif action.type == "change" %}
                     {{ action.label }}: {{ action.items.0 }} → {{ action.items.1 }}

evap/evaluation/templates/notebook.html

@@ -20,7 +20,7 @@ <h5 class="card-title m-0">
                             <span class="visible-if-successful">{% translate 'Saved successfully' %}</span>
                         </button>
                         <div class="align-self-center right-to-element">
-                            <span class="ms-2 fas fa-circle-info" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="right" title="{% blocktrans %}Here you can store private notes that you want to keep ready for future evaluations. The notes will be stored in plain text in your account on the EvaP server, but will not be shown to anyone but you.{% endblocktrans %}"></span>
+                            <span class="ms-2 fas fa-circle-info" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="right" title="{% blocktranslate %}Here you can store private notes that you want to keep ready for future evaluations. The notes will be stored in plain text in your account on the EvaP server, but will not be shown to anyone but you.{% endblocktrans %}"></span>
                         </div>
                     </div>
                 </div>

evap/evaluation/templates/profile.html

@@ -55,7 +55,7 @@ <h4 class="card-title mb-4">{% translate 'Delegates and emails' %}</h4>
                                 </tr>
                                 <tr>
                                     <td>
-                                        <strong>{% blocktrans %}You receive CC'ed emails for{% endblocktrans %}</strong><br />
+                                        <strong>{% blocktranslate %}You receive CC'ed emails for{% endblocktrans %}</strong><br />
                                         {% for ccing_user in ccing_users %}
                                             {{ ccing_user.full_name }}{% if not forloop.last %}, {% endif %}
                                         {% empty %}

evap/evaluation/templates/textanswer_visibility_info.html

@@ -1,10 +1,10 @@
 <span class="far fa-eye ms-1 icon-gray" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="left" title="
     {{ intro_text }}<br />
     {% for contributor in visible_by_contribution %}
-        {{ contributor.full_name }}{% if contributor.is_proxy_user %} ({% blocktrans count delegate_count=contributor.delegates.count %}{{ delegate_count }} person{% plural %}{{ delegate_count }} people{% endblocktrans %}){% endif %}{% if not forloop.last or visible_by_delegation_count > 0 %}, {% endif %}
+        {{ contributor.full_name }}{% if contributor.is_proxy_user %} ({% blocktranslate count delegate_count=contributor.delegates.count %}{{ delegate_count }} person{% plural %}{{ delegate_count }} people{% endblocktrans %}){% endif %}{% if not forloop.last or visible_by_delegation_count > 0 %}, {% endif %}
     {% endfor %}
     {% if visible_by_delegation_count > 0 %}
-        {% blocktrans count delegate_count=visible_by_delegation_count %}{{ delegate_count }} delegate{% plural %}{{ delegate_count }} delegates{% endblocktrans %}
+        {% blocktranslate count delegate_count=visible_by_delegation_count %}{{ delegate_count }} delegate{% plural %}{{ delegate_count }} delegates{% endblocktrans %}
     {% endif %}
     {% translate 'and the evaluation team.' %}
 "></span>

evap/grades/templates/grades_upload_form.html

@@ -11,15 +11,15 @@
     {% if show_automated_publishing_info %}
         <div class="callout callout-info">
             <b>{% translate 'Automated publishing' %}</b><br />
-            {% blocktrans %}After this file with final grades was uploaded, the evaluation results will be published automatically once the evaluation ends. If the evaluation has already ended, it will be published immediately. All contributors and participants will receive an email informing them about the published evaluation results and the available grade file document.{% endblocktrans %}
+            {% blocktranslate %}After this file with final grades was uploaded, the evaluation results will be published automatically once the evaluation ends. If the evaluation has already ended, it will be published immediately. All contributors and participants will receive an email informing them about the published evaluation results and the available grade file document.{% endblocktrans %}
         </div>
     {% endif %}
 
     <h3 class="mb-3">
         {% if final_grades %}
-            {% blocktrans with course=course.name semester=semester.name %}Upload final grades for {{ course }} ({{ semester }}){% endblocktrans %}
+            {% blocktranslate with course=course.name semester=semester.name %}Upload final grades for {{ course }} ({{ semester }}){% endblocktrans %}
         {% else %}
-            {% blocktrans with course=course.name semester=semester.name %}Upload midterm grades for {{ course }} ({{ semester }}){% endblocktrans %}
+            {% blocktranslate with course=course.name semester=semester.name %}Upload midterm grades for {{ course }} ({{ semester }}){% endblocktrans %}
         {% endif %}
     </h3>
     <form method="POST" class="form-horizontal" id="grades-upload-form" enctype="multipart/form-data">

evap/results/templates/result_widget_tooltip.html

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {% if weight_info %}
     <p>
-        {% blocktrans with percentage=weight_info %}This evaluation contributes {{ percentage }} to the final grade of the course.{% endblocktrans %}
+        {% blocktranslate with percentage=weight_info %}This evaluation contributes {{ percentage }} to the final grade of the course.{% endblocktrans %}
     </p>
 {% endif %}
 {% if question_result %}

evap/results/templates/results_evaluation_detail.html

@@ -42,7 +42,7 @@ <h3 class="mb-0">{{ evaluation.full_name }} ({{ evaluation.course.semester.name
                                 class="btn btn-sm btn-light{% if view == 'export' %} active{% endif %}"
                                 data-bs-toggle="tooltip"
                                 data-bs-placement="bottom"
-                                title="{% blocktrans %}Shows filtered view meant for personal export. Other contributors' results and private answers are hidden.{% endblocktrans %}"
+                                title="{% blocktranslate %}Shows filtered view meant for personal export. Other contributors' results and private answers are hidden.{% endblocktrans %}"
                             >
                                 {% translate 'Export' context 'view mode' %}
                             </a>
@@ -65,7 +65,7 @@ <h3 class="mb-0">{{ evaluation.full_name }} ({{ evaluation.course.semester.name
                                 class="btn btn-sm btn-light"
                                 data-bs-toggle="tooltip"
                                 data-bs-placement="bottom"
-                                title="{% blocktrans %}The results of this evaluation have not been published because it didn't get enough votes.{% endblocktrans %}"
+                                title="{% blocktranslate %}The results of this evaluation have not been published because it didn't get enough votes.{% endblocktrans %}"
                             >
                                 {% if evaluation.course.is_private %}
                                     {% translate 'Participant' %}

evap/results/templates/textanswer_list.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 <div class="w-100">
     <div class="float-end text-end">
         <span class="d-print-none">
-            {% blocktrans asvar intro_text %}These text answers can be seen by:{% endblocktrans %}
+            {% blocktranslate asvar intro_text %}These text answers can be seen by:{% endblocktrans %}
             {% include 'textanswer_visibility_info.html' with intro_text=intro_text visible_by_contribution=question_result.answers_visible_to.visible_by_contribution visible_by_delegation_count=question_result.answers_visible_to.visible_by_delegation_count %}
         </span>
         <div class="d-inline-block badge-participants badge-participants-{{ num_answers|participationclass:num_voters }} ms-2">

evap/rewards/templates/rewards_index.html

@@ -8,7 +8,7 @@
     {{ block.super }}
 
     <div class="callout callout-info small">
-        {% blocktrans %}You will get reward points by taking part in evaluations. These points can be redeemed for different events. You will receive vouchers for food and drinks at the event you selected below. We'll inform you about any upcoming event where you can redeem your reward points.{% endblocktrans %}
+        {% blocktranslate %}You will get reward points by taking part in evaluations. These points can be redeemed for different events. You will receive vouchers for food and drinks at the event you selected below. We'll inform you about any upcoming event where you can redeem your reward points.{% endblocktrans %}
     </div>
 
     <div class="card card-outline-primary mb-3">
@@ -50,10 +50,10 @@
                         </span>
                     </form>
                 {% else %}
-                    <p class="fst-italic">{% blocktrans %}Currently there are no events available for which you can redeem points. We'll send you a message when this changes.{% endblocktrans %}</p>
+                    <p class="fst-italic">{% blocktranslate %}Currently there are no events available for which you can redeem points. We'll send you a message when this changes.{% endblocktrans %}</p>
                 {% endif %}
             {% else %}
-                <p class="fst-italic">{% blocktrans %}You don't have any reward points that you could redeem.{% endblocktrans %}</p>
+                <p class="fst-italic">{% blocktranslate %}You don't have any reward points that you could redeem.{% endblocktrans %}</p>
             {% endif %}
         </div>
     </div>

evap/staff/templates/staff_course_type_merge.html

@@ -15,7 +15,7 @@ <h3>{% translate 'Merge course types' %}</h3>
     <div class="card mb-3">
         <div class="card-body">
             <p>
-                {% blocktrans %}The following courses currently have the course type <strong>{{ other_type }}</strong> and will
+                {% blocktranslate %}The following courses currently have the course type <strong>{{ other_type }}</strong> and will
                 get the type <strong>{{ main_type }}</strong> once you merge the course types. The course type <strong>
                 {{ other_type }}</strong> will be deleted after that.{% endblocktrans %}
             </p>

evap/staff/templates/staff_evaluation_email.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block content %}
     {{ block.super }}
     {% if form.errors %}
-        <div class="alert alert-danger" role="alert">{% blocktrans %}Please fill out all required fields and select at least one recipient group.{% endblocktrans %}</div>
+        <div class="alert alert-danger" role="alert">{% blocktranslate %}Please fill out all required fields and select at least one recipient group.{% endblocktrans %}</div>
     {% endif %}
     <form id="evaluation-email-form" method="POST" class="form-horizontal">
         {% csrf_token %}

evap/staff/templates/staff_evaluation_evaluation_period.html

@@ -5,7 +5,7 @@
 {% else %}
     <span class="small">
         {{ evaluation.vote_start_datetime }}{% if not start_only %} &ndash;<br />
-        {{ evaluation.vote_end_date }} ({% blocktrans count runtime=evaluation.runtime %}{{ runtime }} day{% plural %}{{ runtime }} days{% endblocktrans %}){% endif %}
+        {{ evaluation.vote_end_date }} ({% blocktranslate count runtime=evaluation.runtime %}{{ runtime }} day{% plural %}{{ runtime }} days{% endblocktrans %}){% endif %}
     </span><br />
     {% if not start_only %}
         {% if state < evaluation.State.IN_EVALUATION  %}