diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index d083c7a21..9e36b3cb3 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -117,9 +117,9 @@ checksum = "e16d2d3311acee920a9eb8d33b8cbc1787ce4a264e85f964c2404b969bdcd487"
 
 [[package]]
 name = "assert_fs"
-version = "1.1.2"
+version = "1.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7efdb1fdb47602827a342857666feb372712cbc64b414172bd6b167a02927674"
+checksum = "a652f6cb1f516886fcfee5e7a5c078b9ade62cfcb889524efe5a64d682dd27a9"
 dependencies = [
  "anstyle",
  "doc-comment",
@@ -279,9 +279,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "aws-sdk-s3"
-version = "1.82.0"
+version = "1.83.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e6eab2900764411ab01c8e91a76fd11a63b4e12bc3da97d9e14a0ce1343d86d3"
+checksum = "51384750334005f40e1a334b0d54eca822a77eacdcf3c50fdf38f583c5eee7a2"
 dependencies = [
  "aws-credential-types",
  "aws-runtime",
@@ -819,9 +819,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.40"
+version = "0.4.41"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1a7964611d71df112cb1730f2ee67324fcf4d0fc6606acbbe9bfe06df124637c"
+checksum = "c469d952047f47f91b68d1cba3f10d63c11d73e4636f24f08daf0278abf01c4d"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
diff --git a/icechunk-python/Cargo.toml b/icechunk-python/Cargo.toml
index ef9d13f2c..5d0a7ed76 100644
--- a/icechunk-python/Cargo.toml
+++ b/icechunk-python/Cargo.toml
@@ -19,7 +19,7 @@ crate-type = ["cdylib"]
 
 [dependencies]
 bytes = "1.10.1"
-chrono = { version = "0.4.40" }
+chrono = { version = "0.4.41" }
 futures = "0.3.31"
 icechunk = { path = "../icechunk", version = "0.2.14", features = ["logs"] }
 itertools = "0.14.0"
diff --git a/icechunk/Cargo.toml b/icechunk/Cargo.toml
index 6c49347b9..302e78d2b 100644
--- a/icechunk/Cargo.toml
+++ b/icechunk/Cargo.toml
@@ -29,13 +29,13 @@ test-strategy = "0.4.1"
 proptest = "1.6.0"
 quick_cache = "0.6.13"
 base32 = "0.5.1"
-chrono = { version = "0.4.40", features = ["serde"] }
+chrono = { version = "0.4.41", features = ["serde"] }
 async-recursion = "1.1.1"
 rmp-serde = "1.3.0"
 url = "2.5.4"
 async-stream = "0.3.6"
 rmpv = { version = "1.3.0", features = ["serde", "with-serde"] }
-aws-sdk-s3 = "1.82.0"
+aws-sdk-s3 = "1.83.0"
 aws-config = "1.6.2"
 aws-credential-types = "1.2.2"
 aws-lc-rs = { version = "1.13.0" }
@@ -60,7 +60,7 @@ clap = { version = "4.5", features = ["derive"], optional = true }
 anyhow = { version = "1.0.98", optional = true }
 dialoguer = { version = "0.11.0", optional = true }
 dirs = { version = "6.0.0", optional = true }
-assert_fs = { version = "1.1.2", optional = true }
+assert_fs = { version = "1.1.3", optional = true }
 flatbuffers = "25.2.10"
 
 [dev-dependencies]