Allow triggering a release manually

The release is currently triggered automatically after a renovate branch is merged.
It would be good to be able to fallback to manual release (that is still executed from a gh workflow) in order to force release upon request.
The manual release should allow the user to choose on which branch/commit to base the release (Default main latest)