Clarify when keep_git_dir should be used

[verdurin]

In the Writing Easyconfig Files page, it's not immediately clear when keep_git_dir should be used.

Either an example should be given, or a bit more explanation, or both.

[sdx23]

One example where this is useful is when installing a python package directly from a git repo. The .git directory is then needed for meta data.