All along, ear-utils offers the possibility to extract ADM's axml and chna chunks. Yet it only allows to add/replace (modified) axml (back).
More and more there occur use cases that also require to modify chna data. So it'd be very helpful to do this with a similar process via ear-utils (other ways tend to be tricky and tedious)