bitmap fix; added Ukrainian language

Author: ndrnmnk

src/launcher/files.py

@@ -22,19 +22,19 @@
 
 
 _TRANS = const("""[
-  {"en": "Paste", "zh": "粘贴", "ja": "貼り付け"},
-  {"en": "New Directory", "zh": "新建目录", "ja": "新しいディレクトリ"},
-  {"en": "New File", "zh": "新建文件", "ja": "新しいファイル"},
-  {"en": "Refresh", "zh": "刷新", "ja": "更新"},
-  {"en": "Exit to launcher", "zh": "退出到启动器", "ja": "ランチャーに戻る"},
-  {"en": "Directory name:", "zh": "目录名称:", "ja": "ディレクトリ名:"},
-  {"en": "File name:", "zh": "文件名称:", "ja": "ファイル名:"},
-  {"en": "Exiting...", "zh": "正在退出...", "ja": "終了中..."},
-  {"en": "open", "zh": "打开", "ja": "開く"},
-  {"en": "copy", "zh": "复制", "ja": "コピー"},
-  {"en": "rename", "zh": "重命名", "ja": "名前を変更"},
-  {"en": "delete", "zh": "删除", "ja": "削除"},
-  {"en": "Opening...", "zh": "正在打开...", "ja": "開いています..."}
+  {"en": "Paste", "zh": "粘贴", "ja": "貼り付け", "ua": "Вставити"},
+  {"en": "New Directory", "zh": "新建目录", "ja": "新しいディレクトリ", "ua": "Нова папка"},
+  {"en": "New File", "zh": "新建文件", "ja": "新しいファイル", "ua": "Новий файл"},
+  {"en": "Refresh", "zh": "刷新", "ja": "更新", "ua": "Оновити"},
+  {"en": "Exit to launcher", "zh": "退出到启动器", "ja": "ランチャーに戻る", "ua": "Вийти в меню"},
+  {"en": "Directory name:", "zh": "目录名称:", "ja": "ディレクトリ名:", "ua": "Назва папки"},
+  {"en": "File name:", "zh": "文件名称:", "ja": "ファイル名:", "ua": "Назва файлу"},
+  {"en": "Exiting...", "zh": "正在退出...", "ja": "終了中...", "ua": "Закриваємо..."},
+  {"en": "open", "zh": "打开", "ja": "開く", "ua": "відкрити"},
+  {"en": "copy", "zh": "复制", "ja": "コピー", "ua": "копіювати"},
+  {"en": "rename", "zh": "重命名", "ja": "名前を変更", "ua": "перейменувати"},
+  {"en": "delete", "zh": "删除", "ja": "削除", "ua": "видалити"},
+  {"en": "Opening...", "zh": "正在打开...", "ja": "開いています...", "ua": "Відкриваємо..."}
 ]""")
 
 

src/launcher/launcher.py

@@ -45,6 +45,7 @@
 from launcher.icons import appicons
 from lib import battlevel, display, sdcard, userinput
 from lib.display.rawbitmap import RawBitmap
+from lib.display.char_util import square_char
 from lib.hydra import beeper, loader, statusbar
 from lib.hydra.config import Config
 from lib.hydra.i18n import I18n
@@ -91,19 +92,16 @@
 _SCROLL_ANIMATION_QUICK = const(150)
 
 
-_ASCII_MAX = const(128)
-
-
 _TRANS = const("""[
-    {"en": "Loading...", "zh": "加载中...", "ja": "読み込み中..."},
-    {"en": "Files", "zh": "文件", "ja": "ファイル"},
-    {"en": "Terminal", "zh": "终端", "ja": "端末"},
-    {"en": "Get Apps", "zh": "应用商店", "ja": "アプリストア"},
-    {"en": "Reload Apps", "zh": "重新加载应用", "ja": "アプリ再読"},
-    {"en": "UI Sound", "zh": "界面声音", "ja": "UIサウンド"},
-    {"en": "Settings", "zh": "设置", "ja": "設定"},
-    {"en": "On", "zh": "开", "ja": "オン"},
-    {"en": "Off", "zh": "关", "ja": "オフ"}
+    {"en": "Loading...", "zh": "加载中...", "ja": "読み込み中...", "ua": "Завантаження..."},
+    {"en": "Files", "zh": "文件", "ja": "ファイル", "ua": "Файли"},
+    {"en": "Terminal", "zh": "终端", "ja": "端末", "ua": "Термінал"},
+    {"en": "Get Apps", "zh": "应用商店", "ja": "アプリストア", "ua": "Отримати ПЗ"},
+    {"en": "Reload Apps", "zh": "重新加载应用", "ja": "アプリ再読", "ua": "Оновити список"},
+    {"en": "UI Sound", "zh": "界面声音", "ja": "UIサウンド", "ua": "Звуки меню"},
+    {"en": "Settings", "zh": "设置", "ja": "設定", "ua": "Налаштування"},
+    {"en": "On", "zh": "开", "ja": "オン", "ua": "Ввімк"},
+    {"en": "Off", "zh": "关", "ja": "オフ", "ua": "Вимк"}
 ]""")
 
 
@@ -288,7 +286,7 @@ def launch_app(app_path):
     if app_path.endswith(".cli.py"):
         loader.launch_app(APP_PATHS['Terminal'], f"${app_path}")
     loader.launch_app(app_path)
-
+    
 
 def center_text_x(text: str) -> int:
     """Calculate the x coordinate to draw a text string, to make it horizontally centered.
@@ -298,7 +296,7 @@ def center_text_x(text: str) -> int:
     # calculate length
     x = _DISPLAY_WIDTH_HALF
     for char in text:
-        if ord(char) > _ASCII_MAX:
+        if square_char(ord(char)):
             x -= _FONT_WIDTH
         else:
             x -= _FONT_WIDTH_HALF
@@ -825,4 +823,5 @@ def main_loop():
 
 
 # run the main loop!
-main_loop()
+main_loop()
+

src/launcher/settings.py

@@ -23,16 +23,16 @@
 
 # this defines the translations passed to hydra.menu and hydra.popup
 _TRANS = const("""[
-  {"en": "language", "zh": "语言/Lang", "ja": "言語/Lang"},
-  {"en": "volume", "zh": "音量", "ja": "音量"},
-  {"en": "ui_color", "zh": "UI颜色", "ja": "UIの色"},
-  {"en": "bg_color", "zh": "背景颜色", "ja": "背景色"},
-  {"en": "wifi_ssid", "zh": "WiFi名称", "ja": "WiFi名前"},
-  {"en": "wifi_pass", "zh": "WiFi密码", "ja": "WiFiパスワード"},
-  {"en": "sync_clock", "zh": "同步时钟", "ja": "時計同期"},
-  {"en": "24h_clock", "zh": "24小时制", "ja": "24時間制"},
-  {"en": "timezone", "zh": "时区", "ja": "タイムゾーン"},
-  {"en": "Confirm", "zh": "确认", "ja": "確認"}
+  {"en": "language", "zh": "语言/Lang", "ja": "言語/Lang", "ua": "Мова/Lang"},
+  {"en": "volume", "zh": "音量", "ja": "音量", "ua": "Гучність"},
+  {"en": "ui_color", "zh": "UI颜色", "ja": "UIの色", "ua": "Колір меню"},
+  {"en": "bg_color", "zh": "背景颜色", "ja": "背景色", "ua": "Колір фону"},
+  {"en": "wifi_ssid", "zh": "WiFi名称", "ja": "WiFi名前", "ua": "Мережа WiFi"},
+  {"en": "wifi_pass", "zh": "WiFi密码", "ja": "WiFiパスワード", "ua": "Пароль WiFi"},
+  {"en": "sync_clock", "zh": "同步时钟", "ja": "時計同期", "ua": "Синхр. часу"},
+  {"en": "24h_clock", "zh": "24小时制", "ja": "24時間制", "ua": "24 год. час"},
+  {"en": "timezone", "zh": "时区", "ja": "タイムゾーン", "ua": "Часовий пояс"},
+  {"en": "Confirm", "zh": "确认", "ja": "確認", "ua": "Зберегти"}
 ]""")
 
 
@@ -44,7 +44,7 @@
 I18N = I18n(_TRANS)
 overlay = UIOverlay(i18n=I18N)
 
-LANGS = ['en', 'zh', 'ja']
+LANGS = ['en', 'zh', 'ja', 'ua']
 LANGS.sort()
 
 # try mounting SDCard for settings import/export
@@ -189,3 +189,5 @@ def build_menu() -> hydramenu.Menu:
 # this loop lets us restart the new menu if it is stopped/recreated by the callbacks above
 while True:
     menu.main()
+
+

src/lib/display/char_util.py

@@ -0,0 +1,25 @@
+def square_char(char: int) -> bool:
+    """Checks if the character is square"""
+    # CJK Unified Ideographs
+    if 0x4E00 <= char <= 0x9FFF:
+        return True
+    # Hiragana
+    if 0x3040 <= char <= 0x309F:
+        return True
+    # Katakana
+    if 0x30A0 <= char <= 0x30FF:
+        return True
+    # Halfwidth and Fullwidth Forms (used for Katakana and punctuation)
+    if 0xFF00 <= char <= 0xFFEF:
+        return True
+    # CJK Compatibility Ideographs
+    if 0xF900 <= char <= 0xFAFF:
+        return True
+    # CJK Unified Ideographs Extension A
+    if 0x3400 <= char <= 0x4DBF:
+        return True
+    return False
+
+def ascii_char(char: int) -> bool:
+    """Checks if the character is in ASCII range"""
+    return char < 128

src/lib/display/displaycore.py

@@ -3,6 +3,7 @@
 
 import framebuf
 from .palette import Palette
+from .char_util import square_char, ascii_char
 import lib.hydra.config
 from lib.hydra.utils import get_instance
 from machine import PWM
@@ -412,11 +413,13 @@ def _bitmap_text(self, font, text, x:int, y:int, color:int):
     @micropython.viper
     def _utf8_putc(self, char:int, x:int, y:int, color:int, scale:int) -> int:
         """Render a single UTF8 character on the screen."""
-        width = 4 if char < 128 else 8
+        width = 4 if ascii_char(char) else 8
         height = 8
+        if not square_char(char):
+            scale = scale >> 1
 
-        if not 0x0000 <= char <= 0xFFFF:
-            return width * scale
+        if scale > 1 and not square_char(char):
+            scale = scale >> 1
 
         # set up viper variables
         use_tiny_fbuf = bool(self.use_tiny_buf)
@@ -494,7 +497,7 @@ def _utf8_text(self, text, x:int, y:int, color:int):
         while idx < str_len:
             char = text[idx]
             ch_ord = int(ord(char))
-            if ch_ord >= 128:
+            if not ascii_char(ch_ord):
                 x += int(self._utf8_putc(ch_ord, x, y, color, 1))
             else:
                 self.fbuf.text(char, x, y, color)
@@ -637,7 +640,7 @@ def _bitmap(self, bitmap, x:int, y:int, draw_width:int, draw_height:int, index:i
                 btmp_x = (x_idx - x)*btmp_width // draw_width
 
                 # Find the start bit for the pixel we want
-                btmp_bit_idx = starting_bit + (btmp_y*btmp_width + btmp_x) * bpp
+                btmp_bit_idx = starting_bit + (btmp_y * ((btmp_width * bpp + 7) & ~7)) + btmp_x * bpp
                 # calculate the byte, and byte shift needed to read that bit
                 btmp_byte_idx = btmp_bit_idx // 8
                 byte_shift = 7 - (btmp_bit_idx % 8)
@@ -669,3 +672,4 @@ def _bitmap(self, bitmap, x:int, y:int, draw_width:int, draw_height:int, index:i
 
                 x_idx += 1
             y_idx+=1
+