Description
This is highly confusing for users, who naturally expect their configuration to have an effect on the data being displayed in the UI.
As an API design question, I wonder whether all endpoints should be changed to unconditionally do apply configuration, or whether the API should allow to continue querying "unconfigured" data.