Fix broken links in Langium's discussions

[Lotes]

Problem: The restructuring of the website led to a lot of broken links (404s).

Solution: We can fix that by adding "old" Aliases inside the Frontmatter of each page.

I can see the problem in some old discussion topics.

[dhuebner]

Sounds good! Maybe we can also make the 404 page a bit prettier?