Documentation: Clarify how name is used for cross-refs & exceptions a bit more #278
Description
We should clarify the language around how the name prop is used for resolving cross refs. We already address this, but it's a common pitfall that can be run into when users try to link against something without specifying the correct token type as well. Two points here:
- Clarify wording of existing grammar language doc for cross-refs, in this regard
- Maybe follow up with another concrete example (or video) to demonstrate how this works in practice too