build(deps): bump commons-codec:commons-codec (#107)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

org.eclipse.lyo.testsuite.server/pom.xml

@@ -192,7 +192,7 @@
     <dependency>
       <groupId>commons-codec</groupId>
       <artifactId>commons-codec</artifactId>
-      <version>1.18.0</version>
+      <version>1.19.0</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>org.junit.jupiter</groupId>