Support resizable Groups

[emilkrebs]

Feature Description:

Allow to resize mutliple widgets at once when hovering the intersection point like in vscode or react-resizable-panels.

https://react-resizable-panels.vercel.app/examples/nested-groups

[emilkrebs]

Took a look into it - this is related to the lumino framework rather then theia itself.