wrong presentation of APIs

[stephanbcbauer]

Current Behavior

With the last PR, the .tractusx of github.io was updated because we need all the APIs in the API HUB to replace the docusaurus api plug-in.

Unfortunately, the structure was not 100% and needs to be adapted.

https://eclipse-tractusx.github.io/api-hub/eclipse-tractusx.github.io/

Currently, the structure is github-io/api-version

Expected Behavior

Clear namingstructure -> github-io/kit/api-version

Steps To Reproduce

Click here