Improve Human-Readable Labels and Placeholder Handling in Use Case Participation page

[zahid-tvs]

Current Behavior

In Use Case Participation page /useCaseParticipation, the variables like DATA_EXCHANGE_GOVERNANCE_CREDENTIAL  are not human ready.

Expected Behavior

The variable should be in human readable form.

Steps To Reproduce

Go to /useCaseParticipation page