🔒 Fix known security vulnerabilities

This commit applies `npm audit fix` to fix the following known
security vulnerabilities:

- ajv has ReDoS when using `$data` option (moderate)
  GHSA-2g4f-4pwh-qvx6

- minimatch has a ReDoS via repeated wildcards with non-matching literal in pattern (high)
  GHSA-3ppc-4f35-3m26

- Rollup 4 has Arbitrary File Write via Path Traversal (high)
  GHSA-mw96-cpmx-2vgc

Author: ralfstx