Bug in bar3D with dimensions

[helgasoft]

Bar3D official example has a problem with a persistent tooltip, which has been reported already in #17533.
There is a JS error TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'toFixed') coming from Grid3DView #L184 and calling core/echarts.ts.

The same error affects also legend and it becomes no longer functional.
Experiments show that the offender is dimensions, used either in dataset or in series - Demo