feat: introduce `configureForms` API #652

Job	Run time
Release	1m 37s
Validate Preview / Epic Stack	2m 40s
Validate Preview / React Aria Example	2m 38s
Validate Preview / Shadcn UI Example	2m 32s
	9m 27s

Provide feedback