da.json

{
  "learn.navigation.course.tabs.label": "Kursusmateriale",
  "learn.redirect.interstitial.message": "Omdirigerer...",
  "learn.loading.error": "Fejl: {error}",
  "general.altText.close": "Luk",
  "learning.logistration.register": "Tilmeld",
  "learning.logistration.login": "Log ind",
  "general.signIn.sentenceCase": "Log ind",
  "tours.abandonTour.launchTourCheckpoint.body": "Føler du dig fortabt? Start guiden og få nogle hurtige tips til at få mest muligt ud af oplevelsen.",
  "tours.sequenceNavigationCheckpoint.body": "Den øverste bjælke i dit kursus giver dig mulighed for nemt at hoppe til forskellige sektioner og viser dig, hvad der følger.",
  "tours.existingUserTour.launchTourCheckpoint.body": "Vi har for nylig tilføjet et par nye funktioner til kursusoplevelsen. Vil du have hjælp til at se dig omkring? Tag en tur for at lære mere.",
  "tours.button.dismiss": "Fjern",
  "tours.button.next": "Næste",
  "tours.button.okay": "okay",
  "tours.button.beginTour": "Begynd turen",
  "tours.button.launchTour": "Start tur",
  "tours.newUserModal.body": "Lad os tage en hurtig rundtur i {siteName}, så du kan få mest muligt ud af dit kursus.",
  "tours.newUserModal.title.welcome": "Velkommen til din",
  "tours.button.skipForNow": "Spring over for nu",
  "learning.loading.failure": "Der opstod en fejl under indlæsning af dette kursus.",
  "learning.loading": "Indlæser kursusside...",
  "learning.accessExpiration.deadline": "Opgrader inden {date} for at få ubegrænset adgang til kurset, så længe det eksisterer på webstedet.",
  "learning.accessExpiration.header": "Revisionsadgang udløber {date}",
  "learning.accessExpiration.body": "Du mister al adgang til dette kursus, inklusive dine fremskridt, på {date}.",
  "instructorToolbar.pageBanner.courseHasExpired": "Denne kursist har ikke længere adgang til dette kursus. Deres adgang udløb {date}.",
  "learning.accessExpiration.upgradeNow": "Opgrader nu",
  "learning.activeEnterprise.alert": "{changeActiveEnterprise} .",
  "learning.activeEnterprise.change.alert": "skifte virksomhed nu",
  "learning.outline.alert.start.short": "Kurset starter {timeRemaining} på {courseStartTime}.",
  "learning.outline.alert.start.long": "Course starter {timeRemaining} på {courseStartDate} .",
  "learning.outline.alert.start.calendar": "Glem ikke at tilføje en kalenderpåmindelse!",
  "instructorToolbar.pageBanner.courseHasNotStarted": "Denne elev har endnu ikke adgang til dette kursus. Kurset starter den {date}.",
  "learning.enrollment.alert": "Du skal være tilmeldt kurset for at se kursets indhold.",
  "learning.staff.enrollment.alert": "Du ser dette kursus som personale og er ikke tilmeldt.",
  "learning.enrollment.enrollNow.Inline": "Tilmeld dig nu",
  "learning.enrollment.enrollNow.Sentence": "Tilmeld dig nu.",
  "learning.enrollment.success": "Du har med succes tilmeldt dig dette kursus!",
  "account-activation.alert.button": "Fortsæt til {siteName}",
  "account-activation.alert.message": "Vi sendte en e-mail til {boldEmail} med et link til at aktivere din konto. Kan du ikke finde det? Tjek din spam-mappe eller {sendEmailTag} .",
  "account-activation.resend.link": "send e-mailen igen",
  "learning.logistration.alert": "For at se kursusindhold, {signIn} eller {register}.",
  "account-activation.alert.title": "Aktiver din konto, så du kan logge ind igen",
  "learn.sequence.entranceExamTextNotPassing": "For at få adgang til kursusmaterialer skal du score {entranceExamMinimumScorePct}% eller højere på denne eksamen. Din nuværende score er {entranceExamCurrentScore}%.",
  "learn.sequence.entranceExamTextPassed": "Din score er {entranceExamCurrentScore}%. Du har bestået optagelsesprøven.",
  "learn.coursewareSerch.openAction": "Søg i dette kursus",
  "learn.coursewareSerch.submitLabel": "Søg",
  "learn.coursewareSerch.clearAction": "Nulstil søgning",
  "learn.coursewareSerch.closeAction": "Luk søgeformularen",
  "learn.coursewareSerch.searchModuleTitle": "Søg på dette kursus",
  "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Søg",
  "learn.coursewareSerch.loading": "Søger...",
  "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Ingen resultater fundet.",
  "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Resultater for " {keyword} ":",
  "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Der opstod en fejl i søgeprocessen. Prøv venligst igen om et par minutter. Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte supportteamet.",
  "learn.coursewareSerch.filter:all": "Alt indhold",
  "learn.coursewareSerch.filter:text": "Tekst",
  "learn.coursewareSerch.filter:video": "Video",
  "learn.coursewareSerch.filter:sequence": "Afsnit",
  "learn.coursewareSerch.filter:other": "Andet",
  "learning.dates.badge.completed": "Fuldført",
  "learning.dates.badge.dueNext": "Forfalder næste gang",
  "learning.dates.badge.pastDue": "Ikke betalt til tiden",
  "learning.dates.title": "Vigtige datoer",
  "learning.dates.badge.today": "I dag",
  "learning.dates.badge.unreleased": "Endnu ikke udgivet",
  "learning.dates.badge.verifiedOnly": "Kun bekræftet",
  "learning.goals.unsubscribe.errorDescription": "Vi kunne ikke afmelde dig fra e-mails med målpåmindelser. Prøv igen senere eller {contactSupport} for at få hjælp.",
  "learning.goals.unsubscribe.contact": "kontakt support",
  "learning.goals.unsubscribe.description": "Du vil ikke længere modtage e-mail-påmindelser om dit mål for {courseTitle}.",
  "learning.goals.unsubscribe.errorHeader": "Noget gik galt",
  "learning.goals.unsubscribe.goToDashboard": "Gå til dashboard",
  "learning.goals.unsubscribe.header": "Du har afmeldt dig målpåmindelser",
  "learning.goals.unsubscribe.loading": "Afmelder...",
  "learning.outline.sequence-due-date-set": "{description} forfalder {assignmentDue}",
  "learning.outline.sequence-due-date-not-set": "{description}",
  "learning.outline.dates.all": "Se alle kursusdatoer",
  "learning.outline.goalButton.casual.text": "1 dag om ugen",
  "learning.outline.goalButton.screenReader.text": "Afslappet",
  "learning.outline.certificateAlt": "Eksempel certifikat",
  "learning.outline.collapseAll": "Skjul alle",
  "learning.outline.completedAssignment": "Fuldført",
  "learning.outline.completedSection": "Udført afsnit",
  "learning.outline.dates": "Vigtige datoer",
  "learning.outline.editGoal": "Rediger mål",
  "learning.outline.expandAll": "Udvid alle",
  "learning.outline.goal": "Mål",
  "learning.outline.goalReminderDetail": "Hvis vi bemærker, at du ikke er helt i mål, sender vi dig en påmindelse via e-mail.",
  "learning.outline.goalUnsure": "Ikke sikker endnu",
  "learning.outline.handouts": "Kursus Materiale",
  "learning.outline.incompleteAssignment": "Ufuldstændig",
  "learning.outline.incompleteSection": "Ufuldstændigt afsnit",
  "learning.outline.goalButton.intense.text": "5 dage om ugen",
  "learning.outline.goalButton.intense.title": "Intens",
  "learning.outline.learnMore": "Lær mere",
  "learning.outline.altText.openSection": "Åben",
  "learning.proctoringPanel.header": "Dette kursus indeholder overvågede eksamener",
  "learning.outline.goalButton.regular.text": "3 dage om ugen",
  "learning.outline.goalButton.regular.title": "Fast",
  "learning.outline.resumeBlurb": "Fortsæt hvor du slap",
  "learning.outline.resume": "Genoptag kursus",
  "learning.outline.setGoal": "For at starte skal du sætte et kursusmål ved at vælge den mulighed nedenfor, der bedst beskriver din læringsplan.",
  "learning.outline.setGoalReminder": "Indstil en målpåmindelse",
  "learning.outline.goalButton.casual.title": "Sæt en stil for læringsmål.",
  "learning.outline.setWeeklyGoal": "Sæt et ugentligt læringsmål",
  "learning.outline.setWeeklyGoalDetail": "At sætte et mål motiverer dig til at afslutte kurset. Du kan altid ændre det senere.",
  "learning.outline.start": "Start kursus",
  "learning.outline.startBlurb": "Begynd dit kursus i dag",
  "learning.outline.tools": "Kursusværktøjer",
  "learning.outline.upgradeButton": "Opgrader ({symbol}{price})",
  "learning.outline.upgradeTitle": "Forfølge et verificeret certifikat",
  "learning.outline.welcomeMessage": "Velkomstbesked",
  "learning.outline.welcomeMessageShowMoreButton": "Vis mere",
  "learning.outline.welcomeMessageShowLessButton": "Vis mindre",
  "learning.outline.goalWelcome": "Velkommen til",
  "learning.proctoringPanel.status.notStarted": "Ikke startet",
  "learning.proctoringPanel.status.started": "Startet",
  "learning.proctoringPanel.status.submitted": "Sendt",
  "learning.proctoringPanel.status.verified": "Verificeret",
  "learning.proctoringPanel.status.rejected": "Afvist",
  "learning.proctoringPanel.status.error": "Fejl",
  "learning.proctoringPanel.status.otherCourseApproved": "Godkendt i andet kursus",
  "learning.proctoringPanel.status.expiringSoon": "Udløber snart",
  "learning.proctoringPanel.status.expired": "Udløbet",
  "learning.proctoringPanel.status": "Aktuel onboarding-status:",
  "learning.proctoringPanel.message.notStarted": "Du er ikke startet på din onboarding-eksamen.",
  "learning.proctoringPanel.message.started": "Du er startet på din onboarding-eksamen.",
  "learning.proctoringPanel.message.submitted": "Du har afleveret din onboarding-eksamen.",
  "learning.proctoringPanel.message.verified": "Din onboarding-eksamen er blevet godkendt i dette kursus.",
  "learning.proctoringPanel.message.rejected": "Din onboarding-eksamen er blevet afvist. Prøv at komme ombord igen.",
  "learning.proctoringPanel.message.error": "Der er opstået en fejl under din onboarding-eksamen. Prøv at komme ombord igen.",
  "learning.proctoringPanel.message.otherCourseApproved": "Din onboarding-eksamen er blevet godkendt i et andet kursus.",
  "learning.proctoringPanel.detail.otherCourseApproved": "Hvis din enhed er ændret, anbefaler vi, at du gennemfører onboarding-eksamen for dette kursuss  for at sikre, at din opsætning stadig opfylder kravene til overvågning.",
  "learning.proctoringPanel.message.expiringSoon": "Din onboardingprofil er blevet godkendt. Din onboardingstatus udløber dog snart. Gennemfør venligst onboarding igen for at sikre, at du vil være i stand til at fortsætte med at tage proctored eksamener",
  "learning.proctoringPanel.message.expired": "Din onboardingstatus er udløbet. Fuldfør venligst onboarding igen for at fortsætte med at tage proctored eksamener",
  "learning.proctoringPanel.generalInfo": "Du skal fuldføre onboarding-processen, før du tager en proctored eksamen.",
  "learning.proctoringPanel.generalInfoSubmitted": "Din indsendte profil er under gennemgang.",
  "learning.proctoringPanel.generalTime": "Gennemgang af onboardingprofilen kan tage mere end 2 hverdage.",
  "learning.proctoringPanel.onboardingButton": "Fuldstændig onboarding",
  "learning.proctoringPanel.onboardingPracticeButton": "Se onboarding eksamen",
  "learning.proctoringPanel.onboardingButtonNotOpen": "Onboarding åbner: {releaseDate}",
  "learning.proctoringPanel.reviewRequirementsButton": "Gennemgå instruktioner og systemkrav",
  "learning.proctoringPanel.onboardingButtonPastDue": "Onboarding forsinket",
  "progress.header": "Dine fremskridt",
  "progress.header.targetUser": "Kursusfremskridt for {username}",
  "progress.link.studio": "Se karaktergivning i Studio",
  "datesBanner.suggestedSchedule": "Vi har lavet en foreslået tidsplan for at hjælpe dig med at holde styr på sporet. Men bare rolig – det er fleksibelt, så du kan lære i dit eget tempo.",
  "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.header": "Opgrader for at låse op",
  "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.body": "Du auditerer dette kursus, hvilket betyder, at du ikke kan deltage i bedømte opgaver. For at fuldføre bedømte opgaver som en del af dette kursus, kan du opgradere i dag.",
  "datesBanner.upgradeToCompleteGradedBanner.button": "Opgrader nu",
  "datesBanner.upgradeToResetBanner.body": "For at holde dig selv på sporet kan du opdatere denne tidsplan og flytte de forfaldne opgaver ind i fremtiden. Bare rolig – du mister ikke nogen af de fremskridt, du har gjort, når du flytter dine forfaldsdatoer.",
  "datesBanner.upgradeToResetBanner.button": "Opgrader til de nye forfalds datoer",
  "datesBanner.resetDatesBanner.header": "Det ser ud til, at du gik glip af nogle vigtige deadlines baseret på vores foreslåede tidsplan.",
  "datesBanner.resetDatesBanner.body": "For at holde dig selv på sporet kan du opdatere denne tidsplan og flytte de forfaldne opgaver ind i fremtiden. Bare rolig – du mister ikke nogen af de fremskridt, du har gjort, når du flytter dine forfaldsdatoer.",
  "datesBanner.resetDatesBanner.button": "Skift forfaldsdatoer",
  "learn.breadcrumb.navigation.course.home": "Kursus",
  "notification.tray.container": "Underretningsbakke",
  "notification.open.button": "Vis meddelelsesbakke",
  "notification.close.button": "Luk meddelelsesbakken",
  "responsive.close.notification": "Tilbage til kurset",
  "notification.tray.title": "Meddelelser",
  "notification.tray.no.message": "Du har ingen nye notifikationer på nuværende tidspunkt.",
  "learning.celebration.emailBody": "Hvad bruger du din tid på at lære?",
  "learning.social.shareEmail": "Del dine fremskridt via e-mail.",
  "learning.social.shareService": "Del dine fremskridt på {service}.",
  "learn.course.tabs.navigation.overflow.menu": "Mere...",
  "learning.upgradeButton.buttonText": "Opgrader til {pricing}",
  "learning.upgradeNowButton.buttonText": "Opgrader nu til {pricing}",
  "learning.offer.screenReaderPrices": "Originalpris: {originalPrice}, rabatpris: {discountedPrice}",
  "learning.upgradeButton.screenReaderInlinePrices": "Originalpris: {originalPrice}",
  "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss.progress": "inklusive eventuelle fremskridt",
  "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert.benefits": "fordelene ved at opgradere",
  "learning.generic.upgradeNotification.expirationAccessLoss": "Du mister al adgang til dette kursus, {includingAnyProgress}, på {date}.",
  "learning.generic.upgradeNotification.expirationVerifiedCert": "Opgradering af dit kursus giver dig mulighed for at forfølge et verificeret certifikat og låser op for adskillige funktioner. Få mere at vide om {benefitsOfUpgrading}.",
  "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.content": "Opgraderingsfristen for dette kursus passerede. For at opgradere skal du tilmelde dig den næste tilgængelige session.",
  "learning.generic.upgradeNotification.expirationDays": "{dayCount, number} {dayCount, flertal, en {day} anden {days}} tilbage",
  "learning.generic.upgradeNotification.expirationHours": "{hourCount, number} {hourCount, plural, one {hour} other {hours}} tilbage",
  "learning.generic.upgradeNotification.expirationMinutes": "Mindre end 1 time tilbage",
  "learning.generic.upgradeNotification.expiration": "Kursusadgang udløber {date}",
  "learning.generic.upgradeNotification.pastExpiration.banner": "Opgraderingsfristen blev overskredet {date}",
  "learning.generic.upgradeNotification.firstTimeLearnerDiscount": "{percentage} % rabat for førstegangsstuderende",
  "learning.generic.upgradeNotification.accessExpiration": "Opgrader dit kursus i dag",
  "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationUrgent": "Udløb af kursusadgang",
  "learning.generic.upgradeNotification.accessExpirationPast": "Udløb af kursusadgang",
  "learning.generic.upgradeNotification.pursueAverifiedCertificate": "Forfølge et verificeret certifikat",
  "learning.generic.upgradeNotification.code": "Brug koden {code} ved kassen",
  "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet.verifiedCert": "verificeret certifikat",
  "learning.generic.upsell.verifiedCertBullet": "Optjen en fuldførelse på {verifiedCertLink} for at vise på dit CV",
  "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet.gradedAssignments": "bedømte opgaver",
  "learning.generic.upsell.unlockGradedBullet": "Lås op for din adgang til alle kursusaktiviteter, inklusive {gradedAssignmentsInBoldText}",
  "learning.generic.upsell.fullAccessBullet.fullAccess": "Fuld adgang",
  "learning.generic.upsell.fullAccessBullet": "{fullAccessInBoldText} til kursusindhold og materialer, selv efter kursets afslutning",
  "learning.generic.upsell.supportMissionBullet.mission": "mission",
  "learning.generic.upsell.supportMissionBullet": "Støt vores {missionInBoldText} på {siteName}",
  "masquerade-widget.userName.error.generic": "Der opstod en fejl; Prøv igen.",
  "masquerade-widget.userName.input.placeholder": "Brugernavn eller e-mail",
  "masquerade-widget.userName.input.label": "Maskér som denne bruger",
  "tours.datesCheckpoint.body": "Vigtige datoer som kan hjælpe  med at holde dig på sporet.",
  "tours.datesCheckpoint.title": "Hold styr på nøgledatoer",
  "tours.outlineCheckpoint.body": "Du kan udforske sektioner af kurset ved at bruge nedenstående oversigt.",
  "tours.outlineCheckpoint.title": "Tag kurset!",
  "tours.tabNavigationCheckpoint.body": "Disse faner kan bruges til at få adgang til andet kursusmaterialer, såsom dine fremskridt, pensum osv.",
  "tours.tabNavigationCheckpoint.title": "Yderligere kursusressourcer",
  "tours.upgradeCheckpoint.body": "Arbejd hen imod et certifikat og få fuld adgang til kursusmaterialer. Opgrader nu!",
  "tours.upgradeCheckpoint.title": "Lås dit kursus op",
  "tours.weeklyGoalsCheckpoint.body": "At sætte et mål gør dig mere tilbøjelig til at gennemføre dit kursus.",
  "tours.weeklyGoalsCheckpoint.title": "Sæt et mål for dit kursus",
  "tours.newUserModal.title": "{welcome} {siteName} kursus!",
  "learning.effortEstimation.combinedEstimate": "{minutes} + {activities}",
  "learning.effortEstimation.activities": "{activityCount, plural, one {# aktivitet} other {# aktiviteter}}",
  "learning.effortEstimation.minutesAbbreviated": "{minuteCount, plural, one {# min} other {# min}}",
  "learning.effortEstimation.minutesFull": "{minuteCount, plural, one {# minut} other {# minutter}}",
  "learning.streakcelebration.factoida": "Brugere, der lærer {streak_length} dage i træk {bolded_section}, end dem, der ikke gør.",
  "learning.streakcelebration.factoidb": "Brugere, der lærer {streak_length} dage i træk {bolded_section} kontra dem, der ikke gør.",
  "learning.streakCelebration.streakCelebrationCouponEndDateMessage": "Slutter {date}.",
  "learning.streakCelebration.congratulations": "Tillykke!",
  "learning.streakCelebration.body": "Bliv ved, du er godt i gang!",
  "learning.streakCelebration.button": "Bliv ved",
  "learning.streakCelebration.buttonSrOnly": "Luk vinduet og fortsæt",
  "learning.streakCelebration.buttonAA759": "Fortsæt med kurset",
  "learning.streakCelebration.header": "dagsrække",
  "learning.streakCelebration.factoidABoldedSection": "er 20 gange mere tilbøjelige til at bestå deres kursus",
  "learning.streakCelebration.factoidBBoldedSection": "gennemføre 5 gange så meget kursusindhold i gennemsnit",
  "learning.streakCelebration.streakDiscountMessage": "Du har låst op for en {percent} % rabat, når du kun opgraderer dette kursus i en begrænset periode.",
  "progress.certificateStatus.unverifiedBody": "For at generere et certifikat skal du fuldføre ID-bekræftelse.",
  "progress.certificateStatus.downloadableBody": "Vis din præstation på LinkedIn eller dit CV i dag. Du kan downloade dit certifikat nu og få adgang til det når som helst.",
  "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate": "De endelige karakterer og eventuelle optjente certifikater er planlagt til at være tilgængelige efter {endDate}.",
  "progress.certificateStatus.notPassingHeader": "Certifikatstatus",
  "progress.certificateStatus.notPassingBody": "For at kvalificere dig til et certifikat skal du have en bestået karakter.",
  "progress.certificateStatus.inProgressHeader": "Mere indhold kommer snart!",
  "progress.certificateStatus.inProgressBody": "Det ser ud til, at der er mere indhold i dette kursus, som vil blive frigivet i fremtiden. Hold øje med e-mail-opdateringer, eller tjek  på dit kursus senere for, hvornår dette indhold vil være tilgængeligt.",
  "progress.certificateStatus.requestableHeader": "Certifikatstatus",
  "progress.certificateStatus.requestableBody": "Tillykke, du har optjent et certifikat! For at få adgang til dit certifikat skal du anmode om det nedenfor.",
  "progress.certificateStatus.requestableButton": "Anmod om certifikat",
  "progress.certificateStatus.unverifiedHeader": "Certifikatstatus",
  "progress.certificateStatus.unverifiedButton": "Bekræft ID",
  "progress.certificateStatus.courseCelebration.verificationPending": "Dit id-bekræftelse afventer, og dit certifikat vil være tilgængeligt, når det er godkendt.",
  "progress.certificateStatus.downloadableHeader": "Dit certifikat er tilgængeligt!",
  "progress.certificateStatus.viewableButton": "Se mit certifikat",
  "progress.certificateStatus.notAvailableHeader": "Certifikatstatus",
  "progress.certificateBody.notAvailable.endDate": "De endelige karakterer og eventuelle optjente certifikater er planlagt til at være tilgængelige efter {endDate}.",
  "progress.certificateStatus.upgradeHeader": "Få et certifikat",
  "progress.certificateStatus.upgradeBody": "Du er i et revisionsspor og har ikke kvalificeret dig til et certifikat endnu. For at arbejde hen imod et certifikat, opgrader dit kursus i dag.",
  "progress.certificateStatus.upgradeButton": "Opgrader nu",
  "progress.certificateStatus.unverifiedHomeHeader.v2": "Bekræft din identitet for at kvalificere dig til et certifikat.",
  "progress.certificateStatus.unverifiedHomeButton": "Bekræft mit ID",
  "progress.certificateStatus.unverifiedHomeBody": "For at generere et certifikat til dette kursus, skal du fuldføre ID-bekræftelsesprocessen.",
  "progress.completion.donut.label": "afsluttet",
  "progress.completion.body": "Dette repræsenterer, hvor meget af kursusindholdet du har gennemført. Bemærk, at noget indhold muligvis ikke er udgivet endnu.",
  "progress.completion.tooltip.locked": "Indhold, som du har gennemført.",
  "progress.completion.header": "Kursusafslutning",
  "progress.completion.tooltip": "Indhold, som du har adgang til og ikke har fuldført.",
  "progress.completion.tooltip.complete": "Indhold, der er låst og kun tilgængeligt for dem, der opgraderer.",
  "progress.completion.donut.percentComplete": "Du har gennemført {percent}% af indholdet i dette kursus.",
  "progress.completion.donut.percentIncomplete": "Du har ikke gennemført {percent} % af indholdet i dette kursus, som du har adgang til.",
  "progress.completion.donut.percentLocked": "{percent}% af indholdet i dette kursus er låst og kun tilgængeligt for dem, der opgraderer.",
  "progress.creditInformation.creditNotEligible": "Du er ikke længere berettiget til merit i dette kursus. Få mere at vide om {creditLink}.",
  "progress.creditInformation.creditEligible": "Du har opfyldt kravene til merit i dette kursus. Gå til din {dashboardLink} for at købe kursuskredit. Eller lær mere om {creditLink} .",
  "progress.creditInformation.creditPartialEligible": "Du har endnu ikke opfyldt kravene til merit. Få mere at vide om {creditLink}.",
  "progress.creditInformation.completed": "Fuldført",
  "progress.creditInformation.courseCredit": "kursuskredit",
  "progress.creditInformation.minimumGrade": "Minimumskarakter for merit ({minGrade}%)",
  "progress.creditInformation.requirementsHeader": "Krav til kursus merit",
  "progress.creditInformation.upcoming": "Kommende",
  "progress.creditInformation.verificationFailed": "Bekræftelse mislykkedes",
  "progress.creditInformation.verificationSubmitted": "Bekræftelse indsendt",
  "progress.assignmentType": "Opgavetype",
  "progress.footnotes.backToContent": "Tilbage til indholdet",
  "progress.courseGrade.body": "Dette repræsenterer din vægtede karakter i forhold til den karakter, der er nødvendig for at bestå dette kursus.",
  "progress.courseGrade.gradeBar.altText": "Din nuværende karakter er {currentGrade}%. Der kræves en vægtet karakter på {passingGrade}% for at bestå dette kursus.",
  "progress.courseGrade.footer.generic.passing": "Du består i øjeblikket dette kursus",
  "progress.courseGrade.footer.nonPassing": "Der kræves en vægtet karakter på {passingGrade}% for at bestå dette kursus",
  "progress.courseGrade.footer.passing": "Du består i øjeblikket dette kursus med en karakter på {letterGrade} ({minGrade}-{maxGrade}%)",
  "progress.courseGrade.preview.headerLocked": "låst funktion",
  "progress.courseGrade.preview.headerLimited": "begrænset funktion",
  "progress.courseGrade.preview.header.ariaHidden": "Forhåndsvisning af en",
  "progress.courseGrade.preview.body.unlockCertificate": "Lås op for at se vurderinger og arbejde hen imod et certifikat.",
  "progress.courseGrade.partialpreview.body.unlockCertificate": "Lås op for at arbejde hen imod et certifikat.",
  "progress.courseGrade.preview.body.upgradeDeadlinePassed": "Fristen for at opgradere i dette kursus er udløbet.",
  "progress.courseGrade.preview.button.upgrade": "Opgrader nu",
  "progress.courseGrade.gradeRange.tooltip": "Karakterintervaller for dette kursus:",
  "progress.courseOutline": "Kursusoversigt",
  "progress.courseGrade.label.currentGrade": "Din nuværende karakter",
  "progress.detailedGrades": "Detaljerede karakterer",
  "progress.detailedGrades.emptyTable": "Du har i øjeblikket ingen bedømte problemresultater.",
  "progress.footnotes.title": "Karaktersammenfattende fodnoter",
  "progress.gradeSummary.grade": "Karakter",
  "progress.courseGrade.grades": "Karakterer",
  "progress.courseGrade.gradesAndCredit": "Karakterer og merit",
  "progress.courseGrade.gradeRange.Tooltip": "Værktøjstip til karakterområde",
  "progress.gradeSummary": "Karakteroversigt",
  "progress.gradeSummary.limitedAccessExplanation": "Du har begrænset adgang til bedømte opgaver som en del af revisionssporet i dette kursus.",
  "progress.gradeSummary.tooltip.alt": "Værktøjstip for karakteroversigt",
  "progress.gradeSummary.tooltip.body": "Din kursusopgaves vægt bestemmes af din instruktør. Ved at gange din karakter med vægten for den pågældende opgavetype, beregnes din vægtede karakter. Din vægtede karakter er det, der bruges til at afgøre, om du består kurset.",
  "progress.noAcessToAssignmentType": "Du har ikke adgang til opgaver af typen {assignmentType}",
  "progress.noAcessToSubsection": "Du har ikke adgang til underafsnit {displayName}",
  "progress.courseGrade.label.passingGrade": "Bestået karakter",
  "progress.detailedGrades.problemScore.label": "Problemscore:",
  "progress.detailedGrades.problemScore.toggleButton": "Skift individuelle problemscore for {subsectionTitle}",
  "progress.detailedGrades.overridden": "Sektionskarakteren er blevet tilsidesat.",
  "progress.score": "Antal Point",
  "progress.weight": "Vægt",
  "progress.weightedGrade": "Vægtet karakter",
  "progress.weightedGradeSummary": "Din nuværende vægtede karakteroversigt",
  "progress.relatedLinks.datesCard.description": "En oversigt over dine kursusterminer og kommende opgaver.",
  "progress.relatedLinks.datesCard.link": "Datoer",
  "progress.relatedLinks.outlineCard.description": "Et fugleperspektiv af dit kursusindhold.",
  "progress.relatedLinks.outlineCard.link": "Kursusoversigt",
  "progress.relatedLinks": "Relaterede links",
  "unit.bookmark.button.add.bookmark": "Gem denne side",
  "unit.bookmark.button.remove.bookmark": "Bogmærke",
  "learning.celebration.goalCongrats": "Tillykke, du nåede dit læringsmål på {nTimes} om ugen.",
  "learning.celebration.setGoal": "At sætte et mål kan hjælpe dig {strongText} på dit kursus.",
  "learning.celebration.completed": "Du har netop gennemført den første del af dit kursus.",
  "learning.celebration.congrats": "Tillykke!",
  "learning.celebration.earned": "Du fortjente det!",
  "learning.celebration.emailSubject": "Jeg er på vej til at færdiggøre {title} online med {platform}!",
  "learning.celebration.forward": "Fortsæt",
  "learning.celebration.goalMet": "Du nåede dit mål!",
  "learning.celebration.keepItUp": "Bliv ved",
  "learning.celebration.share": "Brug et øjeblik på at fejre og dele dine fremskridt.",
  "learning.celebration.social": "Jeg er på vej til at færdiggøre {title} online med {platform}. Hvad bruger du din tid på at lære?",
  "courseExit.catalogSearchSuggestion": "Ønsker du at lære mere? {searchOurCatalogLink} for at finde flere kurser og programmer at udforske.",
  "courseCelebration.certificateBody.available": "Vis din præstation på LinkedIn eller dit CV i dag. Du kan downloade dit certifikat nu og få adgang til det når som helst fra dine {dashboardLink} og {profileLink} .",
  "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.endDate.v2": "Dette kursus slutter på {endDate} . Endelige karakterer og eventuelle optjente certifikater er planlagt til at være tilgængelige efter {certAvailableDate} .",
  "courseCelebration.certificateBody.unverified": "For at generere et certifikat skal du fuldføre ID-bekræftelse. {idVerificationSupportLink} nu.",
  "courseCelebration.certificateBody.upgradable": "Det er ikke for sent at opgradere. For {price} låser du op for adgang til alle bedømte opgaver i dette kursus. Når du er færdig, vil du modtage et verificeret certifikat, som er en værdifuld legitimation for at forbedre dine jobmuligheder og fremme din karriere, eller fremhæve dit certifikat i skoleansøgninger.",
  "courseCelebration.upgradeDiscountCodePrompt": "Brug koden {code} ved kassen for {percent} % i rabat!",
  "courseCelebration.recommendations.heading": "Fortsæt med at opbygge dine færdigheder med disse kurser!",
  "courseCelebration.recommendations.label": "Kursus",
  "courseCelebration.recommendations.browse_catalog": "Udforsk flere kurser",
  "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Indlæser anbefalinger",
  "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Skoler og samarbejdspartnere",
  "courseCelebration.dashboardInfo": "Du kan få adgang til dette kursus og dets materialer på din {dashboardLink}.",
  "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "For at se din certifikatstatus skal du tjekke afsnittet Programmer på din {programLink}.",
  "courseExit.upgradeFootnote": "Adgang til dette kursus og dets materialer er tilgængeligt på dit dashboard indtil {expirationDate}. For at udvide adgangen, {upgradeLink}.",
  "courseExit.programs.applyForCredit": "Ansøg om kredit",
  "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Dit certifikat er tilgængeligt!",
  "courseCelebration.certificateHeader.notAvailable": "Din karakter og certifikatstatus vil snart være tilgængelig.",
  "courseCelebration.certificateBody.notAvailable.accessCertificate": "Hvis du har opnået en bestået karakter, vil dit bevis automatisk blive udstedt.",
  "courseCelebration.certificateHeader.unverified": "Du skal fuldføre verifikationen for at modtage dit certifikat.",
  "courseCelebration.certificateHeader.requestable": "Tillykke, du har opfyldt kravene for et bevis.",
  "courseCelebration.certificateHeader.upgradable": "Opgrader for at forfølge et verificeret certifikat",
  "courseCelebration.certificateImage": "Prøvecertifikat",
  "courseCelebration.completedCourseHeader": "Du har gennemført dit kursus.",
  "courseCelebration.congratulationsHeader": "Tillykke!",
  "courseCelebration.congratulationsImage": "Fire personer rækker hånden op i fejring",
  "courseExit.courseInProgressDescription": "Det ser ud til, at der er mere indhold i dette kursus, som vil blive frigivet i fremtiden. Hold øje med e-mail-opdateringer, eller tjek senere på dit kursus for, hvornår dette indhold vil være tilgængeligt.",
  "courseExit.courseInProgressHeader": "Mere indhold kommer snart!",
  "courseExit.dashboardLink": "Betjeningspanel",
  "courseExit.endOfCourseDescription": "Desværre er du i øjeblikket ikke berettiget til et certifikat. Du skal have en bestået vurdering for at være berettiget til et certifikat.",
  "courseExit.endOfCourseHeader": "Du er nået til slutningen af kurset!",
  "courseExit.endOfCourseTitle": "Afslutning på kursus",
  "courseExit.idVerificationSupportLink": "Få mere at vide om ID-bekræftelse",
  "courseCelebration.linkedinAddToProfileButton": "Føj til LinkedIn-profil",
  "courseExit.programs.microBachelors.learnMore": "Lær mere om, hvordan dine Bachelor Micro Credentials Bachelors- kan muliggøre merit",
  "courseExit.programs.microMasters.learnMore": "Lær mere om hvordan du kan anvende Micro Masters-certifikater i en kandidatuddannelse",
  "courseExit.programs.microMasters.mastersMessage": "Hvis du er interesseret i at bruge dit MicroMasters-certifikat til en kandidatuddannelse, kan du komme i gang i dag!",
  "learn.sequence.navigation.complete.button": "Gennemfør kurset",
  "courseExit.nextButton.endOfCourse": "Næste (end of course)\n ",
  "courseExit.profileLink": "Profil",
  "courseExit.programs.lastCourse": "Du har gennemført det sidste kursus i {title}!",
  "courseCelebration.requestCertificateBodyText": "For at få adgang til dit certifikat skal du anmode om det nedenfor.",
  "courseCelebration.requestCertificateButton": "Anmod om certifikat",
  "courseExit.searchOurCatalogLink": "Søg i vores katalog",
  "courseCelebration.shareMessage": "Del din succes på sociale medier eller e-mail.",
  "courseExit.social.shareCompletionMessage": "Jeg har lige afsluttet {title} med {platform}!",
  "courseExit.upgradeButton": "Opgrader nu",
  "courseExit.upgradeLink": "opgrader nu",
  "courseCelebration.verificationPending": "Dit id-bekræftelse afventer, og dit certifikat vil være tilgængeligt, når det er godkendt.",
  "courseExit.verifiedCertificateSupportLink": "Få flere oplysninger om bekræftede certifikater",
  "courseCelebration.verifyIdentityButton": "Bekræft ID nu",
  "courseCelebration.viewCertificateButton": "Se mit certifikat",
  "courseExit.viewCourseScheduleButton": "Se kursusplan",
  "courseExit.viewCoursesButton": "Se mine kurser",
  "courseExit.viewGradesButton": "Se karakterer",
  "learn.course.license.allRightsReserved.text": "All Rights Reserved",
  "learn.course.license.creativeCommons.terms.preamble": "Creative Commons-licenseret indhold med vilkår som følger:",
  "learn.course.license.creativeCommons.terms.by": "Anerkendelse",
  "learn.course.license.creativeCommons.terms.nc": "Ikke kommercielt",
  "learn.course.license.creativeCommons.terms.nd": "Ingen derivater",
  "learn.course.license.creativeCommons.terms.sa": "Del Lignende",
  "learn.course.license.creativeCommons.terms.zero": "Ingen vilkår",
  "learn.course.license.creativeCommons.text": "Visse rettigheder forbeholdes",
  "discussions.sidebar.title": "Diskussioner",
  "discussions.notification.tray.container": "Diskussions- og meddelelsesbakke",
  "tray.close.button": "Luk bakken",
  "sidebar.open.button": "Vis sidebjælkebakke",
  "responsive.close.sidebar": "Tilbage til kurset",
  "learn.header.h2.placeholder": "Niveau 2-overskrifter kan blive oprettet af kursusudbydere i fremtiden.",
  "learn.course.load.failure": "Der opstod en fejl under indlæsning af dette kursus.",
  "learn.loading.honor.codk": "Indlæser honor code-beskeder...",
  "learn.loading.content.lock": "Indlæser låst indholdsmeddelelse...",
  "learn.loading.learning.sequence": "Indlæser indlæringssekvens...",
  "learn.sequence.no.content": "Der er intet indhold her.",
  "learn.sequence.share.button": "del dette indhold",
  "learn.sequence.share.modal.title": "Titel",
  "learn.sequence.share.modal.body": "Kopier linket nedenfor for at dele dette indhold.",
  "learn.sequence.share.quote": "Her er et sjovt klip fra en klasse, jeg tager på @edXonline.",
  "learning.outline.alert.cert.earnedNotAvailable": "Dette kursus slutter på {courseEndDateFormatted} . Endelige karakterer og eventuelle optjente certifikater er planlagt til at være tilgængelige efter {certificateAvailableDate} .",
  "cert.alert.earned.unavailable.header.v2": "Din karakter og certifikatstatus vil snart være tilgængelig.",
  "cert.alert.earned.ready.header": "Tillykke! Dit certifikat er klar.",
  "cert.alert.notPassing.header": "Du er endnu ikke berettiget til et certifikat",
  "cert.alert.notPassing.button": "Se karakterer",
  "learning.outline.alert.end.short": "Dette kursus slutter {timeRemaining} kl. {courseEndTime}.",
  "learning.outline.alert.end.long": "Dette kursus slutter {timeRemaining} på {courseEndDate}.",
  "learning.privateCourse.signInOrRegister": "{signIn} eller {register}, og tilmeld dig derefter dette kursus.",
  "alert.enroll": "for at få adgang til hele kurset.",
  "learning.outline.alert.scheduled-content.heading": "Mere indhold kommer snart!",
  "learning.outline.alert.scheduled-content.body": "Dette kursus vil få mere indhold frigivet på et senere tidspunkt. Hold øje med e-mail-opdateringer eller tjek kurset senere for opdateringer.",
  "learning.outline.alert.scheduled-content.button": "Se kursusskema",
  "progress.ungradedAlert": "Se din {outlineLink} for fremskridt med hensyn til uklassificerede aspekter af kurset.",
  "progress.footnotes.droppableAssignments": "Den laveste {numDroppable, plural, one{# {assignmentType}-score er} other{# {assignmentType}-score er}} udeladt",
  "calculator.instructions.button.label": "Lommeregner instruktioner",
  "calculator.instructions": "For detaljerede oplysninger, se {expressions_link}.",
  "calculator.instructions.support.title": "Hjælp",
  "calculator.instructions.useful.tips": "Nyttige tips:",
  "calculator.hint1": "Brug parenteser () til at gøre udtryk klare. Du kan bruge parenteser inden i andre parenteser.",
  "calculator.hint2": "Brug ikke mellemrum i udtryk.",
  "calculator.hint3": "For konstanter, angiv multiplikation eksplicit (f.eks.: 5 * C).",
  "calculator.hint4": "Ved affiks, skal du skrive nummeret og affiks uden mellemrum (eksempel: 5c).",
  "calculator.hint5": "Ved funktioner, skriv navnet på funktionen, dernæst udtrykket i parenteser.",
  "calculator.instruction.table.to.use.heading": "Til Brug",
  "calculator.instruction.table.type.heading": "Skriv",
  "calculator.instruction.table.examples.heading": "Eksempel",
  "calculator.instruction.table.to.use.numbers": "Tal",
  "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type1": "Hele tal",
  "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type2": "Fraktioner",
  "calculator.instruction.table.to.use.numbers.type3": "Decimaler",
  "calculator.instruction.table.to.use.operators": "Operatører",
  "calculator.instruction.table.to.use.operators.type1": "(tillægge, trække fra, gange, dividere)",
  "calculator.instruction.table.to.use.operators.type2": "(løft til en magt)",
  "calculator.instruction.table.to.use.operators.type3": "(parallelle modstande)",
  "calculator.instruction.table.to.use.constants": "Konstante",
  "calculator.instruction.table.to.use.affixes": "Affikser",
  "calculator.instruction.table.to.use.affixes.type": "Procenttegn (%)",
  "calculator.instruction.table.to.use.basic.functions": "Basis funktioner",
  "calculator.instruction.table.to.use.trig.functions": "Trigonomiske funktioner",
  "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation": "Videnskabeligt tegnsystem",
  "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type1": "{exponentSyntax} og eksponenten",
  "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type2": "{notationSyntax} notation",
  "calculator.instruction.table.to.use.scientific.notation.type3": "{notationSyntax} og eksponenten",
  "calculator.button.label": "Lommeregner",
  "calculator.input.field.label": "Regnemaskine Input",
  "calculator.submit.button.label": "Udregn",
  "calculator.result.field.label": "Beregnet resultat",
  "calculator.result.field.placeholder": "Resultat",
  "notes.button.show": "Vis noter",
  "notes.button.hide": "Skjul noter",
  "learn.contentLock.content.locked": "Indhold låst",
  "learn.contentLock.complete.prerequisite": "Du skal opfylde forudsætningen: ''{prereqSectionName}'' for at få adgang til dette indhold",
  "learn.contentLock.goToSection": "Gå til Forudsætningssektionen",
  "learn.hiddenAfterDue.gradeAvailable": "Hvis du har fuldført denne opgave, er din karakter tilgængelig på {progressPage}.",
  "learn.hiddenAfterDue.header": "Fristen for denne opgave er overskredet.",
  "learn.hiddenAfterDue.description": "Da afleveringsdatoen er overskredet, er denne opgave ikke længere tilgængelig.",
  "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "fremskridtsside",
  "learn.honorCode.content": "Troværdighed og akademisk integritet er vigtigt for {siteName} og de institutioner, der tilbyder kurser og programmer på {siteName}-webstedet. Ved at klikke på 'Jeg accepterer' nedenfor bekræfter jeg, at jeg har læst, forstået og vil overholde {link} for {siteName}-webstedet.",
  "learn.honorCode.name": "Æreskodeks",
  "learn.honorCode.cancel": "Annuller",
  "learn.honorCode.agree": "Jeg er enig",
  "learn.lockPaywall.title": "Bedømte opgaver er låst",
  "learn.lockPaywall.content": "Opgrader for at få adgang til låste funktioner som denne og få mest muligt ud af dit kursus.",
  "learn.lockPaywall.content.pastExpiration": "Opgraderingsfristen for dette kursus passerede. For at opgradere skal du tilmelde dig den næste tilgængelige session.",
  "learn.lockPaywall.courseDetails": "Se kursusdetaljer",
  "learn.lockPaywall.example.alt": "Eksempel certifikat",
  "learn.lockPaywall.list.intro": "Når du opgraderer, gør du:",
  "learn.course.sequence.navigation.mobile.menu": "{current} af {total}",
  "learn.sequence.navigation.next.button": "Næste",
  "learn.sequence.navigation.next.up.button": "Næste: {title}",
  "learn.sequence.navigation.previous.button": "Tidligere",
  "discussions.sidebar.open.button": "Vis diskussionsbakke",
  "soa_footer_main.generalConditions": "Generelle betingelser",
  "soa_footer_main.legalNotice": "Juridisk meddelelse",
  "soa_footer_main.privacy": "Privatliv",
  "soa_footer_main.cookies": "Cookies",
  "soa_footer_main.accessibility": "Tilgængelighed",
  "soa_footer_main.support": "Support og Hjælp",
  "soa_footer_main.allRightReserved": "Eftertryk forbudt",
  "header.menu.soa.myLearning.label": "My Learning",
  "soa.certificate.dni.error": "Der opstod en fejl under validering af DNI.",
  "soa.certificate.dni.error.retry": "Prøv igen",
  "soa.certificate.dni.loading": "Validerer DNI"
}