diff --git a/translations/edx-platform/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/translations/edx-platform/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index 144ad762e4d4..fcd597f9d0a8 100644 --- a/translations/edx-platform/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/translations/edx-platform/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10326,7 +10326,7 @@ msgstr "Mostrar menos" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore:6 msgid "LEARN MORE" -msgstr "APRENDER MAS" +msgstr "APRENDE MÁS" #: lms/templates/discovery/course_card.underscore:17 #, python-format diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/da.json index 6d02d6632ad3..e5195215a44d 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/da.json @@ -158,7 +158,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "Kameratilladelser", "id.verification.camera.access.title.success": "Kameraadgang aktiveret", "id.verification.camera.access.title.failed": "Kameraadgang mislykkedes", - "id.verification.camera.access.click.allow": "Sørg for at klikke på "Tillad"", + "id.verification.camera.access.click.allow": "Sørg for at klikke på \"Tillad\"", "id.verification.camera.access.enable": "Aktiver kamera", "id.verification.camera.access.problems": "Har du problemer?", "id.verification.camera.access.skip": "Spring over og upload billedfiler i stedet", @@ -170,26 +170,26 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2": "Naviger til Mere > Indstillinger.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.windows": "For Windows: Alt+F, Alt+E eller F10 efterfulgt af mellemrumstasten", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.mac": "Til Mac: Kommando+,", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Under fanen "Privatliv og sikkerhed" skal du vælge "Siteindstillinger" og derefter "Kamera".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Find "edx.org" under "Blokeret", og vælg det.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "I sektionen "Tilladelser" skal du opdatere kameratilladelserne til "Tillad".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Under fanen \"Privatliv og sikkerhed\" skal du vælge \"Siteindstillinger\" og derefter \"Kamera\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Find \"edx.org\" under \"Blokeret\", og vælg det.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "I sektionen \"Tilladelser\" skal du opdatere kameratilladelserne til \"Tillad\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11": "Sådan aktiverer du kameraadgang i Internet Explorer:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step1": "Åbn Flash Player Settings Manager ved at navigere til Windows-indstillinger > Kontrolpanel > Flash Player.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Vælg fanen "Kamera og mikrofon", og vælg derefter knappen "Kamera og mikrofonindstillinger efter websted".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Vælg "edx.org" fra listen over websteder, og skift tilladelserne ved at vælge "Tillad" i rullemenuen.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Vælg fanen \"Kamera og mikrofon\", og vælg derefter knappen \"Kamera og mikrofonindstillinger efter websted\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Vælg \"edx.org\" fra listen over websteder, og skift tilladelserne ved at vælge \"Tillad\" i rullemenuen.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "Sådan aktiverer du kameraadgang i Firefox:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "Åbn Firefox.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Indtast "about:preferences" i URL-linjen.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Vælg fanen "Privatliv og sikkerhed", og naviger til afsnittet "Tilladelser".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Ud for "Kamera" skal du vælge knappen "Indstillinger...".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Indtast "edx.org" i søgefeltet.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "I statuskolonnen for "edx.org" skal du vælge "Tillad" fra rullemenuen.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Vælg "Gem ændringer".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Indtast \"about:preferences\" i URL-linjen.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Vælg fanen \"Privatliv og sikkerhed\", og naviger til afsnittet \"Tilladelser\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Ud for \"Kamera\" skal du vælge knappen \"Indstillinger...\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Indtast \"edx.org\" i søgefeltet.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "I statuskolonnen for \"edx.org\" skal du vælge \"Tillad\" fra rullemenuen.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Vælg \"Gem ændringer\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari": "Sådan aktiverer du kameraadgang i Safari:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step1": "Åbn Safari.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Klik på Safari-appmenuen, og vælg derefter "Preferences". Du kan også bruge Command+ som en tastaturgenvej.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Vælg fanen "Websteder", og vælg derefter "Kamera".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Vælg "edx.org", og skift kameratilladelserne til "Tillad".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Klik på Safari-appmenuen, og vælg derefter \"Preferences\". Du kan også bruge Command+ som en tastaturgenvej.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Vælg fanen \"Websteder\", og vælg derefter \"Kamera\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Vælg \"edx.org\", og skift kameratilladelserne til \"Tillad\".", "id.verification.camera.access.failure.unsupported": "Det ser ud til, at din browser ikke understøtter kameraadgang.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.chrome.explanation": "Chrome-browseren understøtter i øjeblikket ikke kameraadgang på iOS-enheder, såsom iPhones og iPads.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.instructions": "Brug venligst en anden browser til at fuldføre identitetsbekræftelse.", @@ -285,7 +285,7 @@ "account.settings.delete.account.please.confirm": "bekræfte din konto", "account.settings.delete.account.please.unlink": "fjerne linket til alle sociale medier-konti", "account.settings.delete.account.modal.header": "Er du sikker?", - "account.settings.delete.account.modal.text.1": "Du har valgt "Slet min konto". Sletning af din konto og personlige data er permanent og kan ikke fortrydes. {siteName} vil ikke være i stand til at gendanne din konto eller de data, der er slettet.", + "account.settings.delete.account.modal.text.1": "Du har valgt \"Slet min konto\". Sletning af din konto og personlige data er permanent og kan ikke fortrydes. {siteName} vil ikke være i stand til at gendanne din konto eller de data, der er slettet.", "account.settings.delete.account.modal.text.2": "Hvis du fortsætter, vil du ikke være i stand til at bruge denne konto til at tage kurser på {siteName}.", "account.settings.delete.account.modal.text.2.edX": "Hvis du fortsætter, vil du ikke være i stand til at bruge denne konto til at tage kurser i edX-appen, edx.org eller noget andet websted, der hostes af edX. Dette inkluderer adgang til edx.org fra din arbejdsgivers eller universitets system og adgang til private sider, der tilbydes af MIT Open Learning, Wharton Executive Education og Harvard Medical School.", "account.settings.delete.account.modal.enter.password": "Hvis du stadig ønsker at fortsætte og slette din konto, skal du indtaste din kontoadgangskode:", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/de_DE.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/de_DE.json index d53d4f168bad..09c438b0a81b 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/de_DE.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/de_DE.json @@ -158,7 +158,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "Kameraberechtigungen", "id.verification.camera.access.title.success": "Kamerazugriff aktiviert", "id.verification.camera.access.title.failed": "Kamerazugriff fehlgeschlagen", - "id.verification.camera.access.click.allow": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie auf "Zulassen" klicken", + "id.verification.camera.access.click.allow": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie auf \"Zulassen\" klicken", "id.verification.camera.access.enable": "Kamera aktivieren", "id.verification.camera.access.problems": "Probleme haben?", "id.verification.camera.access.skip": "Überspringen und laden Sie stattdessen Bilddateien hoch", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/el.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/el.json index 0a8af9d1b676..5095fd797b5b 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/el.json @@ -158,7 +158,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "Δικαιώματα κάμερας", "id.verification.camera.access.title.success": "Η πρόσβαση στην κάμερα είναι ενεργοποιημένη", "id.verification.camera.access.title.failed": "Η πρόσβαση στην κάμερα απέτυχε", - "id.verification.camera.access.click.allow": "Φροντίστε να κάνετε κλικ στο "Να επιτρέπεται"", + "id.verification.camera.access.click.allow": "Φροντίστε να κάνετε κλικ στο \"Να επιτρέπεται\"", "id.verification.camera.access.enable": "Ενεργοποίηση κάμερας", "id.verification.camera.access.problems": "Έχετε προβλήματα;", "id.verification.camera.access.skip": "Παράλειψη και μεταφόρτωση αρχείων εικόνας", @@ -170,26 +170,26 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2": "Μεταβείτε στο Περισσότερα > Ρυθμίσεις.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.windows": "Για Windows: Alt+F, Alt+E ή F10 ακολουθούμενα από το πλήκτρο διαστήματος", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.mac": "Για Mac: Command+,", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Στην καρτέλα "Απόρρητο και ασφάλεια", επιλέξτε "Ρυθμίσεις ιστότοπου" και, στη συνέχεια, "Κάμερα".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Στην περιοχή "Αποκλεισμένο", βρείτε το "edx.org" και επιλέξτε το.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "Στην ενότητα "Άδειες", ενημερώστε τα δικαιώματα κάμερας σε "Να επιτρέπεται".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Στην καρτέλα \"Απόρρητο και ασφάλεια\", επιλέξτε \"Ρυθμίσεις ιστότοπου\" και, στη συνέχεια, \"Κάμερα\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Στην περιοχή \"Αποκλεισμένο\", βρείτε το \"edx.org\" και επιλέξτε το.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "Στην ενότητα \"Άδειες\", ενημερώστε τα δικαιώματα κάμερας σε \"Να επιτρέπεται\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11": "Για να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στην κάμερα στον Internet Explorer:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step1": "Ανοίξτε τη Διαχείριση ρυθμίσεων του Flash Player μεταβαίνοντας στις Ρυθμίσεις των Windows > Πίνακας Ελέγχου > Flash Player.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Επιλέξτε την καρτέλα "Κάμερα και μικρόφωνο" και, στη συνέχεια, επιλέξτε το κουμπί "Ρυθμίσεις κάμερας και μικροφώνου ανά τοποθεσία".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Επιλέξτε "edx.org" από τη λίστα των ιστότοπων και αλλάξτε τα δικαιώματα επιλέγοντας "Να επιτρέπεται" στο αναπτυσσόμενο μενού.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Επιλέξτε την καρτέλα \"Κάμερα και μικρόφωνο\" και, στη συνέχεια, επιλέξτε το κουμπί \"Ρυθμίσεις κάμερας και μικροφώνου ανά τοποθεσία\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Επιλέξτε \"edx.org\" από τη λίστα των ιστότοπων και αλλάξτε τα δικαιώματα επιλέγοντας \"Να επιτρέπεται\" στο αναπτυσσόμενο μενού.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "Για να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στην κάμερα στον Firefox:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "Ανοίξτε τον Firefox.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Εισαγάγετε "about:preferences" στη γραμμή URL.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Επιλέξτε την καρτέλα "Απόρρητο και ασφάλεια" και μεταβείτε στην ενότητα "Άδειες".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Δίπλα στο "Camera", επιλέξτε το κουμπί "Settings…".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Στη γραμμή αναζήτησης, πληκτρολογήστε "edx.org".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Στη στήλη κατάστασης για το "edx.org", επιλέξτε "Να επιτρέπεται" από το αναπτυσσόμενο μενού.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Επιλέξτε "Αποθήκευση αλλαγών".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Εισαγάγετε \"about:preferences\" στη γραμμή URL.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Επιλέξτε την καρτέλα \"Απόρρητο και ασφάλεια\" και μεταβείτε στην ενότητα \"Άδειες\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Δίπλα στο \"Camera\", επιλέξτε το κουμπί \"Settings…\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Στη γραμμή αναζήτησης, πληκτρολογήστε \"edx.org\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Στη στήλη κατάστασης για το \"edx.org\", επιλέξτε \"Να επιτρέπεται\" από το αναπτυσσόμενο μενού.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Επιλέξτε \"Αποθήκευση αλλαγών\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari": "Για να ενεργοποιήσετε την πρόσβαση στην κάμερα στο Safari:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step1": "Ανοίξτε το Safari.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Κάντε κλικ στο μενού της εφαρμογής Safari και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Προτιμήσεις". Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το Command+, ως συντόμευση πληκτρολογίου.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Επιλέξτε την καρτέλα "Ιστότοποι" και, στη συνέχεια, επιλέξτε "Κάμερα".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Επιλέξτε "edx.org" και αλλάξτε τα δικαιώματα κάμερας σε "Allow".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Κάντε κλικ στο μενού της εφαρμογής Safari και, στη συνέχεια, επιλέξτε \"Προτιμήσεις\". Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το Command+, ως συντόμευση πληκτρολογίου.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Επιλέξτε την καρτέλα \"Ιστότοποι\" και, στη συνέχεια, επιλέξτε \"Κάμερα\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Επιλέξτε \"edx.org\" και αλλάξτε τα δικαιώματα κάμερας σε \"Allow\".", "id.verification.camera.access.failure.unsupported": "Φαίνεται ότι το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν υποστηρίζει πρόσβαση στην κάμερα.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.chrome.explanation": "Το πρόγραμμα περιήγησης Chrome δεν υποστηρίζει προς το παρόν πρόσβαση στην κάμερα σε συσκευές iOS, όπως iPhone και iPad.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.instructions": "Χρησιμοποιήστε άλλο πρόγραμμα περιήγησης για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση ταυτότητας.", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/fa.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/fa.json index 9ddb9fe95175..28f72dfe8839 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/fa.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/fa.json @@ -178,7 +178,7 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "برای فراهم‌کردن دسترسی به دوربین در فایرفاکس:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "بازکردن فایرفاکس", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "\"about:preferences\" را در نوار نشانی اینترنتی وارد کنید.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "برگه "Privacy & Security" را انتخاب کرده و به بخش "مجوزها" بروید.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "برگه \"Privacy & Security\" را انتخاب کرده و به بخش \"مجوزها\" بروید.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "در کنار «دوربین»، دکمه «تنظیمات…» را انتخاب کنید.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "در نوار جستجو، \"edx.org\" را وارد کنید.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "در ستون وضعیت «edx.org»، «Allow» را از منوی کشویی انتخاب کنید.", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/he.json index 8c95079018b3..8b1b8add16ee 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/he.json @@ -46,7 +46,7 @@ "account.settings.field.name.verified.submitted.message.header": "בקשת שינוי השם שלך כמעט הושלמה!", "account.settings.field.email": "כתובת דוא\"ל (של התחברות)", "account.settings.field.email.empty": "הוספת כתובת דוא\"ל", - "account.settings.field.email.confirmation": "שלחנו הודעת אישור אל {value} . לחץ על הקישור בהודעה כדי לעדכן את כתובת הדוא"ל שלך.", + "account.settings.field.email.confirmation": "שלחנו הודעת אישור אל {value} . לחץ על הקישור בהודעה כדי לעדכן את כתובת הדוא\"ל שלך.", "account.settings.field.email.help.text": "תקבל הודעות מ- {siteName} ומצוותי קורסים בכתובת הזאת", "account.settings.field.secondary.email": "כתובת דוא\"ל לשחזור", "account.settings.field.secondary.email.empty": "הוספת כתובת דוא\"ל לשחזור", @@ -120,7 +120,7 @@ "account.settings.field.work.experience.options.empty": "בחר ניסיון בעבודה", "error.notfound.message": "העמוד המבוקש אינו זמין או שיש תקלה בכתובת. נא לבדוק שהכתובת נכונה ולנסות שוב.", "account.page.title": "חשבון | {siteName}", - "id.verification.access.blocked.denied": "אנחנו לא יכולים לאמת את זהותך בשלב זה. אם עדיין לא הפעלת את חשבונך, בדוק בתיקיית הספאם שלך את דוא"ל ההפעלה מ- {email} .", + "id.verification.access.blocked.denied": "אנחנו לא יכולים לאמת את זהותך בשלב זה. אם עדיין לא הפעלת את חשבונך, בדוק בתיקיית הספאם שלך את דוא\"ל ההפעלה מ- {email} .", "id.verification.next": "הבא", "id.verification.support": "תמיכה", "id.verification.example.card.alt": "דוגמה לתעודת זהות תקפה עם שם מלא ותמונה.", @@ -158,7 +158,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "הרשאות למצלמה", "id.verification.camera.access.title.success": "גישה למצלמה מופעלת", "id.verification.camera.access.title.failed": "הגישה למצלמה נכשלה", - "id.verification.camera.access.click.allow": "אנא הקפד ללחוץ על "אפשר"", + "id.verification.camera.access.click.allow": "אנא הקפד ללחוץ על \"אפשר\"", "id.verification.camera.access.enable": "הפעל את המצלמה", "id.verification.camera.access.problems": "יש בעיות?", "id.verification.camera.access.skip": "דלג והעלה קבצי תמונה במקום זאת", @@ -170,26 +170,26 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2": "נווט אל עוד > הגדרות.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.windows": "עבור Windows: Alt+F, Alt+E או F10 ואחריהם מקש הרווח", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.mac": "עבור Mac: Command+,", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "תחת הכרטיסייה "פרטיות ואבטחה", בחר "הגדרות אתר" ולאחר מכן "מצלמה".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "תחת "חסום", מצא את "edx.org" ובחר בו.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "בקטע "הרשאות", עדכן את הרשאות המצלמה ל"אפשר".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "תחת הכרטיסייה \"פרטיות ואבטחה\", בחר \"הגדרות אתר\" ולאחר מכן \"מצלמה\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "תחת \"חסום\", מצא את \"edx.org\" ובחר בו.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "בקטע \"הרשאות\", עדכן את הרשאות המצלמה ל\"אפשר\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11": "כדי לאפשר גישה למצלמה ב-Internet Explorer:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step1": "פתח את מנהל ההגדרות של Flash Player על ידי ניווט אל הגדרות Windows > לוח הבקרה > Flash Player.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "בחר בכרטיסייה "מצלמה ומיקרופון", ולאחר מכן בחר בלחצן "הגדרות מצלמה ומיקרופון לפי אתר".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "בחר "edx.org" מרשימת האתרים ושנה את ההרשאות על ידי בחירה ב"אפשר" בתפריט הנפתח.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "בחר בכרטיסייה \"מצלמה ומיקרופון\", ולאחר מכן בחר בלחצן \"הגדרות מצלמה ומיקרופון לפי אתר\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "בחר \"edx.org\" מרשימת האתרים ושנה את ההרשאות על ידי בחירה ב\"אפשר\" בתפריט הנפתח.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "כדי לאפשר גישה למצלמה בפיירפוקס:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "פתח את Firefox.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "הזן "about:preferences" בשורת כתובת האתר.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "בחר בכרטיסייה "פרטיות ואבטחה", ונווט לקטע "הרשאות".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "לצד "מצלמה", בחר בלחצן "הגדרות...".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "בשורת החיפוש, הזן "edx.org."", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "בעמודת הסטטוס של "edx.org", בחר "אפשר" מהתפריט הנפתח.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "הזן \"about:preferences\" בשורת כתובת האתר.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "בחר בכרטיסייה \"פרטיות ואבטחה\", ונווט לקטע \"הרשאות\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "לצד \"מצלמה\", בחר בלחצן \"הגדרות...\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "בשורת החיפוש, הזן \"edx.org.\"", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "בעמודת הסטטוס של \"edx.org\", בחר \"אפשר\" מהתפריט הנפתח.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "בחירת \"שמירת שינויים\"", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari": "כדי לאפשר גישה למצלמה ב־Safari:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step1": "לפתוח את Safari.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "לחץ על תפריט אפליקציית Safari ולאחר מכן בחר "העדפות". אתה יכול גם להשתמש ב-Command+, בתור קיצור מקשים.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "בחר בכרטיסייה "אתרים" ולאחר מכן בחר "מצלמה".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "בחר "edx.org" ושנה את הרשאות המצלמה ל"אפשר".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "לחץ על תפריט אפליקציית Safari ולאחר מכן בחר \"העדפות\". אתה יכול גם להשתמש ב-Command+, בתור קיצור מקשים.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "בחר בכרטיסייה \"אתרים\" ולאחר מכן בחר \"מצלמה\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "בחר \"edx.org\" ושנה את הרשאות המצלמה ל\"אפשר\".", "id.verification.camera.access.failure.unsupported": "נראה שהדפדפן שלך לא תומך בגישה למצלמה.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.chrome.explanation": "דפדפן Chrome אינו תומך כעת בגישה למצלמה במכשירי iOS, כגון מכשירי iPhone ו-iPad.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.instructions": "אנא השתמש בדפדפן אחר כדי להשלים את אימות הזהות.", @@ -296,7 +296,7 @@ "account.settings.delete.account.error.invalid.password": "הסיסמה שגויה", "account.settings.delete.account.error.unable.to.delete.details": "מצטערים, אירעה שגיאה בניסיון לעבד את הבקשה שלך. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.", "account.settings.delete.account.modal.after.header": "מבאס לשמוע שבחרת לעזוב! החשבון שלך יימחק תוך זמן קצר.", - "account.settings.delete.account.modal.after.text": "מחיקת חשבון, כולל הסרה מרשימות דוא"ל, עשויה להימשך מספר שבועות עד לעיבוד מלא במערכת שלנו. אם ברצונך לבטל את הסכמתך לאימיילים לפני כן, אנא בטל את הרישום בכותרת התחתונה של כל אימייל.", + "account.settings.delete.account.modal.after.text": "מחיקת חשבון, כולל הסרה מרשימות דוא\"ל, עשויה להימשך מספר שבועות עד לעיבוד מלא במערכת שלנו. אם ברצונך לבטל את הסכמתך לאימיילים לפני כן, אנא בטל את הרישום בכותרת התחתונה של כל אימייל.", "account.settings.delete.account.modal.after.button": "סגור", "account.settings.message.demographics.service.issue": "אירעה שגיאה בניסיון לאחזר או לשמור את פרטי החשבון שלך. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.", "account.settings.field.demographics.gender": "זהות מגדרית", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/lv.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/lv.json index 69d78ccc1d18..16e789010bce 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/lv.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/lv.json @@ -157,7 +157,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "Kameras atļaujas", "id.verification.camera.access.title.success": "Kameras piekļuve iespējota", "id.verification.camera.access.title.failed": "Piekļuve kamerai neizdevās", - "id.verification.camera.access.click.allow": "Lūdzu, noteikti noklikšķiniet uz "Atļaut"", + "id.verification.camera.access.click.allow": "Lūdzu, noteikti noklikšķiniet uz \"Atļaut\"", "id.verification.camera.access.enable": "Iespējot kameru", "id.verification.camera.access.problems": "Vai jums ir problēmas?", "id.verification.camera.access.skip": "Tā vietā izlaidiet un augšupielādējiet attēlu failus", @@ -178,17 +178,17 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "No vietņu saraksta izvēlieties \"edx.org\" un mainiet atļaujas, nolaižamajā izvēlnē izvēloties \"Allow\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "Lai pārlūkprogrammā Firefox iespējotu piekļuvi kamerai:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "Atveriet Firefox.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "URL joslā ievadiet "about:preferences".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Atlasiet cilni "Privātums un drošība" un pārejiet uz sadaļu "Atļaujas".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "URL joslā ievadiet \"about:preferences\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Atlasiet cilni \"Privātums un drošība\" un pārejiet uz sadaļu \"Atļaujas\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Blakus vienumam “Kamera” atlasiet pogu “Iestatījumi…”.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Meklēšanas joslā ievadiet "edx.org".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Meklēšanas joslā ievadiet \"edx.org\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Statusa slejā “edx.org” nolaižamajā izvēlnē atlasiet “Atļaut”.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Izvēlieties "Saglabāt izmaiņas".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Izvēlieties \"Saglabāt izmaiņas\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari": "Lai iespējotu piekļuvi kamerai pārlūkprogrammā Safari:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step1": "Atveriet Safari.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Noklikšķiniet uz programmas Safari izvēlnes un pēc tam izvēlieties \"Preferences\". Varat arī izmantot kombināciju Command+ kā tastatūras saīsni.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Atlasiet cilni "Vietnes" un pēc tam atlasiet "Kamera".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Atlasiet "edx.org" un mainiet kameras atļaujas uz "Atļaut".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Atlasiet cilni \"Vietnes\" un pēc tam atlasiet \"Kamera\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Atlasiet \"edx.org\" un mainiet kameras atļaujas uz \"Atļaut\".", "id.verification.camera.access.failure.unsupported": "Šķiet, ka jūsu pārlūkprogramma neatbalsta piekļuvi kamerai.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.chrome.explanation": "Pašlaik pārlūkprogramma Chrome neatbalsta piekļuvi kamerai iOS ierīcēs, piemēram, iPhone un iPad.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.instructions": "Lūdzu, izmantojiet citu pārlūkprogrammu, lai pabeigtu identitātes verifikāciju.", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/pt_BR.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/pt_BR.json index 0f160006d821..b89fce0b8da4 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/pt_BR.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/pt_BR.json @@ -158,7 +158,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "Permissões da câmera", "id.verification.camera.access.title.success": "Acesso à câmera ativado", "id.verification.camera.access.title.failed": "Falha no acesso à câmera", - "id.verification.camera.access.click.allow": "Certifique-se de clicar em "Permitir"", + "id.verification.camera.access.click.allow": "Certifique-se de clicar em \"Permitir\"", "id.verification.camera.access.enable": "Ativar câmera", "id.verification.camera.access.problems": "Ter problemas?", "id.verification.camera.access.skip": "Pular e fazer upload de arquivos de imagem", @@ -170,25 +170,25 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2": "Navegue até Mais > Configurações.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.windows": "Para Windows: Alt+F, Alt+E ou F10 seguido da barra de espaço", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.mac": "Para Mac: Comando+,", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Na guia "Privacidade e segurança", selecione "Configurações do site" e depois "Câmera".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Em "Bloqueado", localize "edx.org" e selecione-o.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "Na seção "Permissões", atualize as permissões da câmera para "Permitir".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Na guia \"Privacidade e segurança\", selecione \"Configurações do site\" e depois \"Câmera\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Em \"Bloqueado\", localize \"edx.org\" e selecione-o.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "Na seção \"Permissões\", atualize as permissões da câmera para \"Permitir\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11": "Para ativar o acesso à câmera no Internet Explorer:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step1": "Abra o Gerenciador de configurações do Flash Player navegando até Configurações do Windows > Painel de controle > Flash Player.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Selecione a guia "Câmera e microfone" e, em seguida, selecione o botão "Configurações de câmera e microfone por site".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Escolha "edx.org" na lista de sites e altere as permissões selecionando "Permitir" no menu suspenso.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Selecione a guia \"Câmera e microfone\" e, em seguida, selecione o botão \"Configurações de câmera e microfone por site\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Escolha \"edx.org\" na lista de sites e altere as permissões selecionando \"Permitir\" no menu suspenso.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "Para ativar o acesso à câmera no Firefox:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "Abra o Firefox.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Digite "about:preferences" na barra de URL.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Selecione a guia "Privacidade e segurança" e navegue até a seção "Permissões".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Ao lado de "Câmera", selecione o botão "Configurações...".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Na barra de pesquisa, digite "edx.org".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Na coluna de status de "edx.org", selecione "Permitir" no menu suspenso.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Selecione "Salvar alterações".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Digite \"about:preferences\" na barra de URL.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Selecione a guia \"Privacidade e segurança\" e navegue até a seção \"Permissões\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Ao lado de \"Câmera\", selecione o botão \"Configurações...\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Na barra de pesquisa, digite \"edx.org\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Na coluna de status de \"edx.org\", selecione \"Permitir\" no menu suspenso.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Selecione \"Salvar alterações\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari": "Para ativar o acesso à câmera no Safari:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step1": "Abra o Safari.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Clique no menu do aplicativo Safari e selecione "Preferências". Você também pode usar Command+, como um atalho de teclado.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Selecione a guia "Sites" e selecione "Câmera".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Clique no menu do aplicativo Safari e selecione \"Preferências\". Você também pode usar Command+, como um atalho de teclado.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Selecione a guia \"Sites\" e selecione \"Câmera\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Selecione “edx.org” e altere as permissões da câmera para “Permitir”.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported": "Parece que seu navegador não suporta acesso à câmera.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.chrome.explanation": "Atualmente, o navegador Chrome não oferece suporte ao acesso à câmera em dispositivos iOS, como iPhones e iPads.", @@ -285,7 +285,7 @@ "account.settings.delete.account.please.confirm": "confirme sua conta", "account.settings.delete.account.please.unlink": "desvincular todas as contas de mídia social", "account.settings.delete.account.modal.header": "Tem certeza?", - "account.settings.delete.account.modal.text.1": "Você selecionou "Excluir minha conta". A exclusão de sua conta e dados pessoais é permanente e não pode ser desfeita. {siteName} não poderá recuperar sua conta ou os dados deletados.", + "account.settings.delete.account.modal.text.1": "Você selecionou \"Excluir minha conta\". A exclusão de sua conta e dados pessoais é permanente e não pode ser desfeita. {siteName} não poderá recuperar sua conta ou os dados deletados.", "account.settings.delete.account.modal.text.2": "Se você continuar, não poderá usar esta conta para fazer cursos em {siteName}.", "account.settings.delete.account.modal.text.2.edX": "Se você continuar, não poderá usar essa conta para fazer cursos no app edX, no edx.org ou em qualquer outro site hospedado pelo edX. Isso inclui acesso ao edx.org do trabalho ou da universidade e acesso a sites privados oferecidos pelo MIT Open Learning, pelo Wharton Executive Education e pela Harvard Medical School.", "account.settings.delete.account.modal.enter.password": "Se você ainda deseja continuar e excluir sua conta, digite a senha da sua conta:", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/sw.json index 4355137ae5a6..225dd91364b6 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/sw.json @@ -158,7 +158,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "Ruhusa za Kamera", "id.verification.camera.access.title.success": "Ufikiaji wa Kamera Umewashwa", "id.verification.camera.access.title.failed": "Imeshindwa kufikia Kamera", - "id.verification.camera.access.click.allow": "Tafadhali hakikisha umebofya "Ruhusu"", + "id.verification.camera.access.click.allow": "Tafadhali hakikisha umebofya \"Ruhusu\"", "id.verification.camera.access.enable": "Washa Kamera", "id.verification.camera.access.problems": "Je, una matatizo?", "id.verification.camera.access.skip": "Ruka na upakie faili za picha badala yake", @@ -170,26 +170,26 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2": "Nenda kwenye Zaidi > Mipangilio.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.windows": "Kwa Windows: Alt+F, Alt+E, au F10 ikifuatiwa na upau wa nafasi", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.mac": "Kwa Mac: Amri+,", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Chini ya kichupo cha "Faragha na usalama", chagua "Mipangilio ya Tovuti" kisha "Kamera."", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Chini ya "Imezuiwa," pata "edx.org" na uchague.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "Katika sehemu ya "Ruhusa", sasisha ruhusa za kamera ziwe "Ruhusu."", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Chini ya kichupo cha \"Faragha na usalama\", chagua \"Mipangilio ya Tovuti\" kisha \"Kamera.\"", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Chini ya \"Imezuiwa,\" pata \"edx.org\" na uchague.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "Katika sehemu ya \"Ruhusa\", sasisha ruhusa za kamera ziwe \"Ruhusu.\"", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11": "Ili kuwezesha ufikiaji wa kamera katika Internet Explorer:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step1": "Fungua Kidhibiti cha Mipangilio cha Flash Player kwa kwenda kwenye Mipangilio ya Windows > Paneli Dhibiti > Flash Player.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Chagua kichupo cha "Kamera na Maikrofoni", kisha uchague kitufe cha "Mipangilio ya Kamera na Maikrofoni kulingana na Tovuti".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Chagua "edx.org" kutoka kwenye orodha ya tovuti na ubadilishe ruhusa kwa kuchagua "Ruhusu" kwenye menyu kunjuzi.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Chagua kichupo cha \"Kamera na Maikrofoni\", kisha uchague kitufe cha \"Mipangilio ya Kamera na Maikrofoni kulingana na Tovuti\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Chagua \"edx.org\" kutoka kwenye orodha ya tovuti na ubadilishe ruhusa kwa kuchagua \"Ruhusu\" kwenye menyu kunjuzi.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "Ili kuwezesha ufikiaji wa kamera katika Firefox:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "Fungua Firefox.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Ingiza "kuhusu:mapendeleo" kwenye upau wa URL.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Chagua kichupo cha "Faragha na Usalama", na uende kwenye sehemu ya "Ruhusa".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Karibu na "Kamera," chagua kitufe cha "Mipangilio...".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Katika upau wa utafutaji, ingiza "edx.org."", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Katika safu wima ya hali ya "edx.org," chagua "Ruhusu" kutoka kwenye menyu kunjuzi.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Chagua "Hifadhi Mabadiliko."", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Ingiza \"kuhusu:mapendeleo\" kwenye upau wa URL.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Chagua kichupo cha \"Faragha na Usalama\", na uende kwenye sehemu ya \"Ruhusa\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Karibu na \"Kamera,\" chagua kitufe cha \"Mipangilio...\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Katika upau wa utafutaji, ingiza \"edx.org.\"", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Katika safu wima ya hali ya \"edx.org,\" chagua \"Ruhusu\" kutoka kwenye menyu kunjuzi.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Chagua \"Hifadhi Mabadiliko.\"", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari": "Ili kuwezesha ufikiaji wa kamera katika Safari:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step1": "Fungua Safari.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Bofya kwenye menyu ya programu ya Safari, kisha uchague "Mapendeleo." Unaweza pia kutumia Command+, kama njia ya mkato ya kibodi.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Chagua kichupo cha "Tovuti" na kisha uchague "Kamera."", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Chagua "edx.org" na ubadilishe ruhusa za kamera kuwa "Ruhusu."", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Bofya kwenye menyu ya programu ya Safari, kisha uchague \"Mapendeleo.\" Unaweza pia kutumia Command+, kama njia ya mkato ya kibodi.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Chagua kichupo cha \"Tovuti\" na kisha uchague \"Kamera.\"", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Chagua \"edx.org\" na ubadilishe ruhusa za kamera kuwa \"Ruhusu.\"", "id.verification.camera.access.failure.unsupported": "Inaonekana kivinjari chako hakitumii ufikiaji wa kamera.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.chrome.explanation": "Kivinjari cha Chrome kwa sasa hakitumii ufikiaji wa kamera kwenye vifaa vya iOS, kama vile iPhone na iPad.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.instructions": "Tafadhali tumia kivinjari kingine ili kukamilisha Uthibitishaji wa Utambulisho.", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/te.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/te.json index 39b4aa430bde..6843bf04e063 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/te.json @@ -158,7 +158,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "కెమెరా అనుమతులు", "id.verification.camera.access.title.success": "కెమెరా యాక్సెస్ ప్రారంభించబడింది", "id.verification.camera.access.title.failed": "కెమెరా యాక్సెస్ విఫలమైంది", - "id.verification.camera.access.click.allow": "దయచేసి "అనుమతించు" క్లిక్ చేసినట్లు నిర్ధారించుకోండి", + "id.verification.camera.access.click.allow": "దయచేసి \"అనుమతించు\" క్లిక్ చేసినట్లు నిర్ధారించుకోండి", "id.verification.camera.access.enable": "కెమెరాను ప్రారంభించండి", "id.verification.camera.access.problems": "సమస్యలు ఉన్నాయా?", "id.verification.camera.access.skip": "బదులుగా ఇమేజ్ ఫైల్‌లను దాటవేసి, అప్‌లోడ్ చేయండి", @@ -170,26 +170,26 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2": "మరిన్ని > సెట్టింగ్‌లకు నావిగేట్ చేయండి.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.windows": "Windows కోసం: Alt+F, Alt+E, లేదా F10 తర్వాత స్పేస్‌బార్", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.mac": "Mac కోసం: కమాండ్+,", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": ""గోప్యత మరియు భద్రత" ట్యాబ్ కింద, "సైట్ సెట్టింగ్‌లు" మరియు ఆపై "కెమెరా" ఎంచుకోండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": ""బ్లాక్ చేయబడింది" కింద, "edx.org"ని కనుగొని, దాన్ని ఎంచుకోండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": ""అనుమతులు" విభాగంలో, కెమెరా అనుమతులను "అనుమతించు"కి అప్‌డేట్ చేయండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "\"గోప్యత మరియు భద్రత\" ట్యాబ్ కింద, \"సైట్ సెట్టింగ్‌లు\" మరియు ఆపై \"కెమెరా\" ఎంచుకోండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "\"బ్లాక్ చేయబడింది\" కింద, \"edx.org\"ని కనుగొని, దాన్ని ఎంచుకోండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "\"అనుమతులు\" విభాగంలో, కెమెరా అనుమతులను \"అనుమతించు\"కి అప్‌డేట్ చేయండి.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11": "ఇంటర్నెట్ ఎక్స్‌ప్లోరర్‌లో కెమెరా యాక్సెస్‌ని ప్రారంభించడానికి:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step1": "విండోస్ సెట్టింగ్‌లు > కంట్రోల్ ప్యానెల్ > ఫ్లాష్ ప్లేయర్‌కు నావిగేట్ చేయడం ద్వారా ఫ్లాష్ ప్లేయర్ సెట్టింగ్‌ల మేనేజర్‌ని తెరవండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": ""కెమెరా మరియు మైక్" ట్యాబ్‌ను ఎంచుకుని, ఆపై "సైట్ ద్వారా కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ సెట్టింగ్‌లు" బటన్‌ను ఎంచుకోండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "వెబ్‌సైట్‌ల జాబితా నుండి "edx.org"ని ఎంచుకోండి మరియు డ్రాప్‌డౌన్ మెనులో "అనుమతించు" ఎంచుకోవడం ద్వారా అనుమతులను మార్చండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "\"కెమెరా మరియు మైక్\" ట్యాబ్‌ను ఎంచుకుని, ఆపై \"సైట్ ద్వారా కెమెరా మరియు మైక్రోఫోన్ సెట్టింగ్‌లు\" బటన్‌ను ఎంచుకోండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "వెబ్‌సైట్‌ల జాబితా నుండి \"edx.org\"ని ఎంచుకోండి మరియు డ్రాప్‌డౌన్ మెనులో \"అనుమతించు\" ఎంచుకోవడం ద్వారా అనుమతులను మార్చండి.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "Firefoxలో కెమెరా యాక్సెస్‌ని ప్రారంభించడానికి:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "Firefoxని తెరవండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "URL బార్‌లో "about:preferences"ని నమోదు చేయండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": ""గోప్యత & భద్రత" ట్యాబ్‌ను ఎంచుకుని, "అనుమతులు" విభాగానికి నావిగేట్ చేయండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": ""కెమెరా" పక్కన, "సెట్టింగ్‌లు..." బటన్‌ను ఎంచుకోండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "శోధన పట్టీలో, "edx.org"ని నమోదు చేయండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": ""edx.org" కోసం స్థితి నిలువు వరుసలో, డ్రాప్ డౌన్ నుండి "అనుమతించు" ఎంచుకోండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": ""మార్పులను సేవ్ చేయి" ఎంచుకోండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "URL బార్‌లో \"about:preferences\"ని నమోదు చేయండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "\"గోప్యత & భద్రత\" ట్యాబ్‌ను ఎంచుకుని, \"అనుమతులు\" విభాగానికి నావిగేట్ చేయండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "\"కెమెరా\" పక్కన, \"సెట్టింగ్‌లు...\" బటన్‌ను ఎంచుకోండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "శోధన పట్టీలో, \"edx.org\"ని నమోదు చేయండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "\"edx.org\" కోసం స్థితి నిలువు వరుసలో, డ్రాప్ డౌన్ నుండి \"అనుమతించు\" ఎంచుకోండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "\"మార్పులను సేవ్ చేయి\" ఎంచుకోండి.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari": "Safariలో కెమెరా యాక్సెస్‌ని ప్రారంభించడానికి:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step1": "Safari తెరవండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Safari యాప్ మెనుపై క్లిక్ చేసి, ఆపై "ప్రాధాన్యతలు" ఎంచుకోండి. మీరు కీబోర్డ్ సత్వరమార్గంగా కూడా కమాండ్+ని ఉపయోగించవచ్చు.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": ""వెబ్‌సైట్‌లు" ట్యాబ్‌ని ఎంచుకుని, ఆపై "కెమెరా" ఎంచుకోండి.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": ""edx.org"ని ఎంచుకుని, కెమెరా అనుమతులను "అనుమతించు"కి మార్చండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Safari యాప్ మెనుపై క్లిక్ చేసి, ఆపై \"ప్రాధాన్యతలు\" ఎంచుకోండి. మీరు కీబోర్డ్ సత్వరమార్గంగా కూడా కమాండ్+ని ఉపయోగించవచ్చు.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "\"వెబ్‌సైట్‌లు\" ట్యాబ్‌ని ఎంచుకుని, ఆపై \"కెమెరా\" ఎంచుకోండి.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "\"edx.org\"ని ఎంచుకుని, కెమెరా అనుమతులను \"అనుమతించు\"కి మార్చండి.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported": "మీ బ్రౌజర్ కెమెరా యాక్సెస్‌కి మద్దతివ్వనట్లు కనిపిస్తోంది.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.chrome.explanation": "Chrome బ్రౌజర్ ప్రస్తుతం iPhoneలు మరియు iPadలు వంటి iOS పరికరాల్లో కెమెరా యాక్సెస్‌కు మద్దతు ఇవ్వదు.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.instructions": "గుర్తింపు ధృవీకరణను పూర్తి చేయడానికి దయచేసి మరొక బ్రౌజర్‌ని ఉపయోగించండి.", @@ -285,7 +285,7 @@ "account.settings.delete.account.please.confirm": "మీ ఖాతాను నిర్ధారించండి", "account.settings.delete.account.please.unlink": "అన్ని సోషల్ మీడియా ఖాతాలను అన్‌లింక్ చేయండి", "account.settings.delete.account.modal.header": "మీరు చెప్పేది నిజమా?", - "account.settings.delete.account.modal.text.1": "మీరు "నా ఖాతాను తొలగించు"ని ఎంచుకున్నారు. మీ ఖాతా మరియు వ్యక్తిగత డేటా తొలగింపు శాశ్వతమైనది మరియు రద్దు చేయబడదు. {siteName} మీ ఖాతాను లేదా తొలగించబడిన డేటాను తిరిగి పొందలేరు.", + "account.settings.delete.account.modal.text.1": "మీరు \"నా ఖాతాను తొలగించు\"ని ఎంచుకున్నారు. మీ ఖాతా మరియు వ్యక్తిగత డేటా తొలగింపు శాశ్వతమైనది మరియు రద్దు చేయబడదు. {siteName} మీ ఖాతాను లేదా తొలగించబడిన డేటాను తిరిగి పొందలేరు.", "account.settings.delete.account.modal.text.2": "మీరు కొనసాగితే, {siteName} లో కోర్సులు తీసుకోవడానికి మీరు ఈ ఖాతాను ఉపయోగించలేరు.", "account.settings.delete.account.modal.text.2.edX": "మీరు కొనసాగితే, మీరు edX యాప్, edx.org లేదా edX ద్వారా హోస్ట్ చేయబడిన ఏదైనా ఇతర సైట్‌లో కోర్సులు తీసుకోవడానికి ఈ ఖాతాను ఉపయోగించలేరు. ఇందులో మీ యజమాని లేదా విశ్వవిద్యాలయం యొక్క సిస్టమ్ నుండి edx.orgకి యాక్సెస్ మరియు MIT ఓపెన్ లెర్నింగ్, వార్టన్ ఎగ్జిక్యూటివ్ ఎడ్యుకేషన్ మరియు హార్వర్డ్ మెడికల్ స్కూల్ అందించే ప్రైవేట్ సైట్‌లకు యాక్సెస్ ఉంటాయి.", "account.settings.delete.account.modal.enter.password": "మీరు ఇప్పటికీ మీ ఖాతాను కొనసాగించి, తొలగించాలనుకుంటే, దయచేసి మీ ఖాతా పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి:", diff --git a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/vi.json b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/vi.json index d94cf5527d5b..11f36869fe55 100644 --- a/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/frontend-app-account/src/i18n/messages/vi.json @@ -156,7 +156,7 @@ "id.verification.camera.access.title": "Quyền của máy ảnh", "id.verification.camera.access.title.success": "Đã bật quyền truy cập máy ảnh", "id.verification.camera.access.title.failed": "Truy cập máy ảnh không thành công", - "id.verification.camera.access.click.allow": "Vui lòng đảm bảo nhấp vào "Cho phép"", + "id.verification.camera.access.click.allow": "Vui lòng đảm bảo nhấp vào \"Cho phép\"", "id.verification.camera.access.enable": "Bật máy ảnh", "id.verification.camera.access.problems": "Đang có những vấn đề?", "id.verification.camera.access.skip": "Bỏ qua và tải lên các tập tin hình ảnh thay thế", @@ -168,26 +168,26 @@ "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2": "Điều hướng đến Khác > Cài đặt.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.windows": "Đối với Windows: Alt+F, Alt+E hoặc F10, sau đó là phím cách", "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step2.mac": "Đối với Mac: Lệnh+,", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Trong tab "Quyền riêng tư và bảo mật", chọn "Cài đặt trang web" rồi chọn "Máy ảnh".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Trong phần "Bị chặn", hãy tìm "edx.org" và chọn nó.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "Trong phần "Quyền", hãy cập nhật quyền của máy ảnh thành "Cho phép".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step3": "Trong tab \"Quyền riêng tư và bảo mật\", chọn \"Cài đặt trang web\" rồi chọn \"Máy ảnh\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step4": "Trong phần \"Bị chặn\", hãy tìm \"edx.org\" và chọn nó.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.chrome.step5": "Trong phần \"Quyền\", hãy cập nhật quyền của máy ảnh thành \"Cho phép\".", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11": "Để cho phép truy cập máy ảnh trong Internet Explorer:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step1": "Mở Trình quản lý cài đặt Flash Player bằng cách điều hướng đến Cài đặt Windows > Bảng điều khiển > Flash Player.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Chọn tab "Camera và Mic", sau đó chọn nút "Cài đặt Camera và Micrô theo trang web".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Chọn "edx.org" từ danh sách trang web và thay đổi quyền bằng cách chọn "Cho phép" trong trình đơn thả xuống.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step2": "Chọn tab \"Camera và Mic\", sau đó chọn nút \"Cài đặt Camera và Micrô theo trang web\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.ie11.step3": "Chọn \"edx.org\" từ danh sách trang web và thay đổi quyền bằng cách chọn \"Cho phép\" trong trình đơn thả xuống.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox": "Để cho phép truy cập máy ảnh trong Firefox:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step1": "Mở Firefox.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Nhập "about:preferences" vào thanh URL.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Chọn tab \"Quyền riêng tư & bảo mật\" và điều hướng đến phần "Quyền".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Bên cạnh "Máy ảnh", chọn nút "Cài đặt...".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Trong thanh tìm kiếm, nhập "edx.org."", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Trong cột trạng thái của "edx.org", hãy chọn "Cho phép" từ trình đơn thả xuống.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step2": "Nhập \"about:preferences\" vào thanh URL.", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step3": "Chọn tab \"Quyền riêng tư & bảo mật\" và điều hướng đến phần \"Quyền\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step4": "Bên cạnh \"Máy ảnh\", chọn nút \"Cài đặt...\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step5": "Trong thanh tìm kiếm, nhập \"edx.org.\"", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step6": "Trong cột trạng thái của \"edx.org\", hãy chọn \"Cho phép\" từ trình đơn thả xuống.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.firefox.step7": "Chọn \"Lưu thay đổi.\"", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari": "Để bật quyền truy cập máy ảnh trong Safari:", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step1": "Mở Safari.", "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step2": "Nhấp vào trình đơn ứng dụng Safari, sau đó chọn \"Preferences\". Bạn cũng có thể sử dụng Command+ làm phím tắt.", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Chọn tab "Trang web" rồi chọn "Máy ảnh".", - "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Chọn "edx.org" và thay đổi quyền của máy ảnh thành "Cho phép".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step3": "Chọn tab \"Trang web\" rồi chọn \"Máy ảnh\".", + "id.verification.camera.access.failure.temporary.safari.step4": "Chọn \"edx.org\" và thay đổi quyền của máy ảnh thành \"Cho phép\".", "id.verification.camera.access.failure.unsupported": "Có vẻ như trình duyệt của bạn không hỗ trợ truy cập máy ảnh.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.chrome.explanation": "Trình duyệt Chrome hiện không hỗ trợ quyền truy cập vào camera trên các thiết bị iOS, chẳng hạn như iPhone và iPad.", "id.verification.camera.access.failure.unsupported.instructions": "Vui lòng sử dụng trình duyệt khác để hoàn tất Xác minh danh tính.", @@ -284,7 +284,7 @@ "account.settings.delete.account.please.confirm": "Xác nhận tài khoản của bạn", "account.settings.delete.account.please.unlink": "hủy liên kết tất cả các tài khoản mạng xã hội", "account.settings.delete.account.modal.header": "Bạn có chắc không?", - "account.settings.delete.account.modal.text.1": "Bạn đã chọn "Xóa tài khoản của tôi". Việc xóa tài khoản và dữ liệu cá nhân của bạn là vĩnh viễn và không thể hoàn tác. {siteName} sẽ không thể khôi phục tài khoản của bạn hoặc dữ liệu đã bị xóa.", + "account.settings.delete.account.modal.text.1": "Bạn đã chọn \"Xóa tài khoản của tôi\". Việc xóa tài khoản và dữ liệu cá nhân của bạn là vĩnh viễn và không thể hoàn tác. {siteName} sẽ không thể khôi phục tài khoản của bạn hoặc dữ liệu đã bị xóa.", "account.settings.delete.account.modal.text.2": "Nếu tiếp tục, bạn sẽ không thể sử dụng tài khoản này để tham gia các khóa học trên {siteName} .", "account.settings.delete.account.modal.text.2.edX": "Nếu tiếp tục, bạn sẽ không thể sử dụng tài khoản này để tham gia các khóa học trên ứng dụng edX, edx.org hoặc bất kỳ trang web nào khác do edX lưu trữ. Điều này bao gồm quyền truy cập vào edx.org từ hệ thống của chủ lao động hoặc trường đại học của bạn và quyền truy cập vào các trang web riêng tư được cung cấp bởi MIT Open Learning, Wharton Executive Education và Trường Y Harvard.", "account.settings.delete.account.modal.enter.password": "Nếu bạn vẫn muốn tiếp tục và xóa tài khoản của mình, vui lòng nhập mật khẩu tài khoản của bạn:", diff --git a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/es_419.json b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/es_419.json index 6975b82f7601..e18d5dde3f7e 100644 --- a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/es_419.json @@ -802,9 +802,9 @@ "adminPortal.settings.sso.inactive": "Inactivo", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.configure": "Configurar", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.timeout.header": "Se agotó el tiempo de espera de la configuración de SSO", - "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.internalErrorMessage": "Su configuración de SSO falló debido a un error interno. Inténtelo de nuevo seleccionando "Configurar" a continuación y verificando sus detalles de integración. Luego reconfigure, vuelva a autorizar y pruebe su conexión.", + "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.internalErrorMessage": "Su configuración de SSO falló debido a un error interno. Inténtelo de nuevo seleccionando \"Configurar\" a continuación y verificando sus detalles de integración. Luego reconfigure, vuelva a autorizar y pruebe su conexión.", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.error.header": "Error en la configuración de SSO", - "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inputErrorMessage": "Verifique que los detalles de integración se hayan ingresado correctamente. Seleccione "Configurar" a continuación y verifique sus detalles de integración. Luego reconfigure, vuelva a autorizar y pruebe su conexión.", + "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inputErrorMessage": "Verifique que los detalles de integración se hayan ingresado correctamente. Seleccione \"Configurar\" a continuación y verifique sus detalles de integración. Luego reconfigure, vuelva a autorizar y pruebe su conexión.", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inProgress.header": "Su integración SSO está en progreso", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inProgress.message": "edX está configurando tu SSO. Este paso dura aproximadamente cinco minutos. Recibirás un correo electrónico en {contactEmail} cuando se complete la configuración.", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inProgress.messageNoEmail": "edX está configurando tu SSO. Este paso dura aproximadamente quince segundos.", diff --git a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/fa.json b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/fa.json index a045c95172ff..689c5d543344 100644 --- a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/fa.json +++ b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/fa.json @@ -162,7 +162,7 @@ "highlights.modal.delete.highlight.delete.in.progress.button.text": "در حال حذف مورد برجسته...", "highlights.modal.delete.highlight.error.dismiss.button.text": "رد", "highlights.modal.delete.highlight.error.message": "هنگام حذف این مجموعه از موراد برجسته خطایی روی داد. لطفاً دوباره تلاش کنید.", - "highlights.modal.delete.highlight.confirmation.message": "حذف این برجسته، آن را از "یافتن دوره" فراگیران شما حذف می‌کند. این عمل دائمی است و قابل بازگشت نیست.", + "highlights.modal.delete.highlight.confirmation.message": "حذف این برجسته، آن را از \"یافتن دوره\" فراگیران شما حذف می‌کند. این عمل دائمی است و قابل بازگشت نیست.", "adminPortal.csv.download": "بارگیری گزارش کامل (CSV)", "adminPortal.emailTemplateForm.formName": "قالب رایانامه", "adminPortal.emailTemplateForm.customizeSubject": "سفارشی‌سازی موضوع رایانامه", @@ -380,7 +380,7 @@ "lcm.budgets.budgets.filters.status": "وضعیت", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.title": "به فراگیرنده یادآوری کنم؟", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.body": "شما درحال ارسال یک رایانامه یادآوری برای فراگیر انتخابی هستید تا در دوره‌ای که اختصاص داده‌اید قدم بعدی را بردارد.", - "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.body2": "هنگامی که فراگیرنده شما ثبت‌نام را کامل کرد، وجوه "تخصیص یافته" مرتبط به‌عنوان "صرف شده" علامت‌گذاری می‌شود.", + "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.body2": "هنگامی که فراگیرنده شما ثبت‌نام را کامل کرد، وجوه \"تخصیص یافته\" مرتبط به‌عنوان \"صرف شده\" علامت‌گذاری می‌شود.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.close": "بازگشت", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.send.multiple.reminder": "ارسال یادآورها ({uuidCount, number})", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.send.single.reminder": "ارسال یادآوری", @@ -568,7 +568,7 @@ "highlights.new.highlights.stepper.step.alert.modal.buttons.exit": "خروج", "highlights.new.highlights.stepper.stepper.step.header.text.create.title": "یک عنوان برای این مورد برجسته بسازید", "highlights.new.highlights.stepper.stepper.step.sub.text.create.title": "عنوانی منحصربه‌فرد برای این مورد برجسته بسازید. این عنوان برای فراگیران شما قابل مشاهده است و به آن‌ها کمک می‌کند تا به محتوای مرتبط دست یابند.", - "highlights.new.highlights.stepper.stepper.step.pro.tip.text.create.title": "نکته حرفه‌ای: توصیه می‌کنیم مجموعۀ موارد برجسته را برای نمایش مهارت‌هایی که هدف آن توسعه است، یا برای جلب توجه گروه‌های خاصی که هدف قرار می‌دهد، نام ببرید. مثل "توصیه‌شده برای بازاریابی" یا "توسعۀ مهارت‌های رهبری".", + "highlights.new.highlights.stepper.stepper.step.pro.tip.text.create.title": "نکته حرفه‌ای: توصیه می‌کنیم مجموعۀ موارد برجسته را برای نمایش مهارت‌هایی که هدف آن توسعه است، یا برای جلب توجه گروه‌های خاصی که هدف قرار می‌دهد، نام ببرید. مثل \"توصیه‌شده برای بازاریابی\" یا \"توسعۀ مهارت‌های رهبری\".", "highlights.highlights.tab.zero.state.header.message": "شما هنوز هیچ مورد برجسته‌ای ایجاد نکرده‌اید.", "highlights.highlights.tab.zero.state.detail.message": "مجموعه‌های محتوا را برای فراگیران خود ایجاد و به آن‌ها توصیه کنید، به آن‌ها امکان می‌دهد به‌سرعت محتوای مرتبط با آن‌ها را پیدا کنند.", "highlights.highlights.tab.zero.state.create.new.highlight.button.text": "مورد برجستۀ جدید", @@ -576,8 +576,8 @@ "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.learners.will.be.notified": "فراگیران از طریق رایانامه از تکلیف این دوره مطلع خواهند شد.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.learners.must.complete.enrollment": "زبان آموزان باید ثبت نام برای این تکلیف را توسط {courseEnrollmentDeadline} تکمیل کنند. این مهلت بر اساس مهلت ثبت نام دوره یا {assignmentEnrollmentDeadline} روز گذشته از تاریخ تعیین تکلیف، هر کدام زودتر محاسبه می شود.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.impact.on.your.learner.credit.budget": "تأثیر بر بودجۀ اعتبار فراگیرندۀ شما", - "lcm.budget.detailsPage.catalog.tab.course.card.total.assignment.cost": "کل هزینه تکلیف به‌عنوان وجوه "تخصیصی" در بودجه اعتبار فراگیرندۀ شما در نظر گرفته می‌شود، بنابراین نمی‌توانید بیش از حد خرج کنید.", - "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.course.cost.will.convert": "هزینۀ دوره به‌طور خودکار از وجوه "تخصیص داده‌شده" به "صرف‌شده" تبدیل می‌شود هنگامی که فراگیران، ثبت‌نام را تکمیل کنند.", + "lcm.budget.detailsPage.catalog.tab.course.card.total.assignment.cost": "کل هزینه تکلیف به‌عنوان وجوه \"تخصیصی\" در بودجه اعتبار فراگیرندۀ شما در نظر گرفته می‌شود، بنابراین نمی‌توانید بیش از حد خرج کنید.", + "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.course.cost.will.convert": "هزینۀ دوره به‌طور خودکار از وجوه \"تخصیص داده‌شده\" به \"صرف‌شده\" تبدیل می‌شود هنگامی که فراگیران، ثبت‌نام را تکمیل کنند.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.managing.this.assignment": "مدیریت این تکلیف", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.monitor.status": "شما می‌توانید با بررسی فعالیت بودجۀ اعتباری فراگیرنده، وضعیت این تکلیف را نظارت کنید.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.cancel.assignment": "شما می‌توانید این تکلیف دوره را لغو کنید یا در هر زمان قبل از تکمیل ثبت‌نام فراگیران، یادآوری رایانامه ارسال کنید.", @@ -689,7 +689,7 @@ "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirm": "تایید انتخاب", "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.updating": "درحال به‌روز رسانی نوع یارانه...", "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.tryAgain": "دوباره امتحان کنید", - "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirmation": "تنظیم انتخاب خود روی " {selectedSubsidyType} " دائمی است و فقط از طریق پشتیبانی مشتری قابل تغییر است.", + "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirmation": "تنظیم انتخاب خود روی \" {selectedSubsidyType} \" دائمی است و فقط از طریق پشتیبانی مشتری قابل تغییر است.", "adminPortal.settings.access.enable": "فعال‌سازی", "settings.access.link_management.status.active": "فعال", "settings.access.link_management.status.inactive": "غیرفعال", @@ -784,7 +784,7 @@ "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.timeout.header": "زمان پیکربندیسرویس متمرکز تایید هویت تمام شد", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.internalErrorMessage": "پیکربندی سرویس متمرکز تایید هویت شما به‌دلیل خطای داخلی موفق نبود. لطفاً با انتخاب «پیکربندی» در زیر و تأیید جزئیات ادغام خود دوباره امتحان کنید. سپس اتصال خود را مجدداً پیکربندی، تأیید مجدد و آزمایش کنید.", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.error.header": "پیکربندی سرویس متمرکز تایید هویت انجام نشد", - "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inputErrorMessage": "لطفاً بررسی کنید که جزئیات ادغام به‌درستی وارد شده‌است. "پیکربندی" را در زیر انتخاب کنید و جزئیات ادغام خود را تأیید کنید. سپس اتصال خود را مجدداً پیکربندی، تأیید مجدد و آزمایش کنید.", + "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inputErrorMessage": "لطفاً بررسی کنید که جزئیات ادغام به‌درستی وارد شده‌است. \"پیکربندی\" را در زیر انتخاب کنید و جزئیات ادغام خود را تأیید کنید. سپس اتصال خود را مجدداً پیکربندی، تأیید مجدد و آزمایش کنید.", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inProgress.header": "ادغام سرویس متمرکز تایید هویت شما در حال انجام است", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inProgress.message": "edX در حال پیکربندی سرویس متمرکز تایید هویت شما است. این مرحله تقریباً پنج‌دقیقه طول می‌کشد. پس از تکمیل پیکربندی، رایانامه‌ای در نشانی {contactEmail} دریافت خواهید کرد.", "adminPortal.settings.ssoConfigAlert.inProgress.messageNoEmail": "edX در حال پیکربندی سرویس متمرکز تایید هویت شما است. این مرحله تقریباً پانزده ثانیه طول می کشد.", diff --git a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/he.json index 5e49277018b3..5779146489b4 100644 --- a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/he.json @@ -3,8 +3,8 @@ "adminPortal.assignmentModal.tooltipText": "edX יזכיר ללומדים לממש את הקוד שלהם 3, 10 ו-19 ימים לאחר שתקצה אותו.", "adminPortal.assignmentModal.modalFieldLabel": "הפוך תזכורות לאוטומטיות", "adminPortal.csv.download": "הורד את הדוח המלא (CSV)", - "adminPortal.emailTemplateForm.formName": "תבנית דוא"ל", - "adminPortal.emailTemplateForm.customizeSubject": "התאם אישית את נושא הדוא"ל", + "adminPortal.emailTemplateForm.formName": "תבנית דוא\"ל", + "adminPortal.emailTemplateForm.customizeSubject": "התאם אישית את נושא הדוא\"ל", "adminPortal.emailTemplateForm.customizeGreeting": "התאמה אישית של ברכה", "adminPortal.emailTemplateForm.body": "גוף", "adminPortal.emailTemplateForm.customizeClosing": "התאמה אישית של סגירה", @@ -15,6 +15,6 @@ "adminPortal.emailTemplateForm.privacyPolicy": "מדיניות פרטיות", "adminPortal.emailTemplateForm.support": "תמיכה", "adminPortal.account.activation.success": "חשבון המנהל של edX שלך הופעל בהצלחה.", - "adminPortal.account.activation.required": "כדי להמשיך, עליך לאמת את כתובת הדוא"ל שלך כדי להפעיל את חשבון {platform_name} שלך. בבקשה לאחר שהחשבון שלך יופעל.", + "adminPortal.account.activation.required": "כדי להמשיך, עליך לאמת את כתובת הדוא\"ל שלך כדי להפעיל את חשבון {platform_name} שלך. בבקשה לאחר שהחשבון שלך יופעל.", "adminPortal.account.activation.support": "אם אתה נתקל בבעיות נוספות, אנא צור קשר עם {support_name} בכתובת {support_link} ." } \ No newline at end of file diff --git a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/lv.json b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/lv.json index 9415976c5e0a..177fc7bda7af 100644 --- a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/lv.json +++ b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/lv.json @@ -493,7 +493,7 @@ "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.learners.must.complete.enrollment": "Kursa dalībniekiem jāreģistrējas šim uzdevumam līdz {courseEnrollmentDeadline}. Šis termiņš tiek aprēķināts, pamatojoties uz kursa uzņemšanas termiņu vai {assignmentEnrollmentDeadlione} dienas pēc uzdevuma datuma, atkarībā no tā, kurš no šiem datumiem ir agrāks.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.impact.on.your.learner.credit.budget": "Ietekme uz jūsu mācību kredītpunktu budžetu", "lcm.budget.detailsPage.catalog.tab.course.card.total.assignment.cost": "Kopējās uzdevuma izmaksas tiks iezīmētas kā \"piešķirtie\" līdzekļi jūsu dalībnieku kredītpunktu budžetā, lai jūs nevarētu pārtērēt.", - "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.course.cost.will.convert": "Kursa izmaksas tiks automātiski konvertētas no "piešķirtajiem" uz "iztērētajiem" līdzekļiem, kad jūsu kursa dalībnieki pabeigs reģistrāciju.", + "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.course.cost.will.convert": "Kursa izmaksas tiks automātiski konvertētas no \"piešķirtajiem\" uz \"iztērētajiem\" līdzekļiem, kad jūsu kursa dalībnieki pabeigs reģistrāciju.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.managing.this.assignment": "Pārvalda šo uzdevumu", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.monitor.status": "Jūs varēsiet sekot līdzi šī uzdevuma statusam, pārskatot savu Dalībnieka kredītpunktu budžeta aktivitāti.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.cancel.assignment": "Varat atcelt šo kursa uzdevumu vai nosūtīt e-pasta atgādinājumus jebkurā laikā, pirms dalībnieki pabeidz reģistrāciju.", @@ -621,7 +621,7 @@ "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirm": "Apstipriniet izvēli", "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.updating": "Notiek subsīdijas veida atjaunināšana...", "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.tryAgain": "Mēģini vēlreiz", - "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirmation": "Atlases iestatīšana uz " {selectedSubsidyType} " ir pastāvīga, un to var mainīt tikai ar klientu atbalsta starpniecību.", + "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirmation": "Atlases iestatīšana uz \" {selectedSubsidyType} \" ir pastāvīga, un to var mainīt tikai ar klientu atbalsta starpniecību.", "adminPortal.settings.access.enable": "Iespējot", "settings.access.link_management.status.active": "Aktīvs", "settings.access.link_management.status.inactive": "Neaktīvs", diff --git a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/vi.json b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/vi.json index 51caeb028139..f8d04bfc6a4b 100644 --- a/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/frontend-app-admin-portal/src/i18n/messages/vi.json @@ -153,7 +153,7 @@ "highlights.highlights.tab.create.highlight.max.limit.reached.alert.header.message": "Đã đạt đến giới hạn đánh dấu", "highlights.highlights.tab.create.highlight.max.limit.reached.alert.detail.message": "Xóa ít nhất một phần đánh dấu để tạo một phần đánh dấu mới.", "highlights.highlights.tab.archived.courses.modal.heading": "Xóa các khóa học đã lưu trữ?", - "highlights.highlights.tab.archived.courses.modal.message": "Việc xóa các khóa học đã lưu trữ trong phần đánh dấu này sẽ xóa khóa học đó khỏi phần "Tìm khóa học" của người học. Hành động này là vĩnh viễn và không thể hoàn tác.", + "highlights.highlights.tab.archived.courses.modal.message": "Việc xóa các khóa học đã lưu trữ trong phần đánh dấu này sẽ xóa khóa học đó khỏi phần \"Tìm khóa học\" của người học. Hành động này là vĩnh viễn và không thể hoàn tác.", "highlights.highlights.tab.archived.courses.delete.modal.cancel.button.text": "Hủy bỏ", "highlights.highlights.tab.archived.courses.delete.modal.delete.confirm.button.text": "Xóa các khóa học đã lưu trữ", "highlights.highlights.tab.archived.courses.delete.modal.delete.in.progress.button.text": "Đang xóa khóa học...", @@ -164,7 +164,7 @@ "highlights.modal.delete.highlight.delete.in.progress.button.text": "Đang xóa phần đánh dấu...", "highlights.modal.delete.highlight.error.dismiss.button.text": "Loại bỏ", "highlights.modal.delete.highlight.error.message": "Đã xảy ra lỗi khi xóa bộ sưu tập đánh dấu này. Vui lòng thử lại.", - "highlights.modal.delete.highlight.confirmation.message": "Việc xóa phần đánh dấu này sẽ xóa nó khỏi phần "Tìm khóa học" của người học. Hành động này là vĩnh viễn và không thể hoàn tác.", + "highlights.modal.delete.highlight.confirmation.message": "Việc xóa phần đánh dấu này sẽ xóa nó khỏi phần \"Tìm khóa học\" của người học. Hành động này là vĩnh viễn và không thể hoàn tác.", "adminPortal.csv.download": "Tải xuống báo cáo đầy đủ (CSV)", "adminPortal.emailTemplateForm.formName": "Mẫu email", "adminPortal.emailTemplateForm.customizeSubject": "Tùy chỉnh chủ đề email", @@ -372,7 +372,7 @@ "lcm.budget.detail.page.overview.enroll.browse.and.enroll.popover": "Có sẵn cho tất cả mọi người trong tổ chức của bạn", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.cancel.assignment.modal.title": "Hủy nhiệm vụ?", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.cancel.assignment.modal.body": "Hành động này không thể được hoàn tác.", - "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.cancel.assignment.modal.body2": "Người học sẽ được thông báo rằng bạn đã hủy bài tập. Kinh phí liên quan đến nhiệm vụ khóa học này sẽ chuyển từ "được giao" trở lại "có sẵn".", + "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.cancel.assignment.modal.body2": "Người học sẽ được thông báo rằng bạn đã hủy bài tập. Kinh phí liên quan đến nhiệm vụ khóa học này sẽ chuyển từ \"được giao\" trở lại \"có sẵn\".", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.cancel.assignment.modal.close.button": "Đóng", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.cancel.assignment.modal.cancel.multiple.assignment.button": "Hủy bài tập ( {uuidCount} )", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.cancel.assignment.modal.cancel.single.assignment.button": "Hủy bài tập", @@ -392,7 +392,7 @@ "lcm.budgets.budgets.filters.status": "Trạng thái", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.title": "Nhắc nhở người học?", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.body": "Bạn đang gửi email nhắc nhở tới người học đã chọn để thực hiện bước tiếp theo trong khóa học bạn đã chỉ định.", - "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.body2": "Khi người học của bạn hoàn tất ghi danh, số tiền "được chỉ định" liên quan sẽ được đánh dấu là "đã chi tiêu".", + "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.body2": "Khi người học của bạn hoàn tất ghi danh, số tiền \"được chỉ định\" liên quan sẽ được đánh dấu là \"đã chi tiêu\".", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.close": "Quay lại", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.send.multiple.reminder": "Gửi lời nhắc ({uuidCount, number})", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.remind.assignment.modal.send.single.reminder": "Gửi lời nhắc", @@ -581,7 +581,7 @@ "highlights.new.highlights.stepper.step.alert.modal.buttons.exit": "Lối ra", "highlights.new.highlights.stepper.stepper.step.header.text.create.title": "Tạo tiêu đề cho điểm nổi bật của bạn", "highlights.new.highlights.stepper.stepper.step.sub.text.create.title": "Tạo một tiêu đề độc đáo cho điểm nổi bật của bạn. Tiêu đề này hiển thị cho người học của bạn và giúp họ điều hướng đến nội dung có liên quan.", - "highlights.new.highlights.stepper.stepper.step.pro.tip.text.create.title": "Mẹo chuyên nghiệp: chúng tôi khuyên bạn nên đặt tên cho bộ sưu tập nổi bật của mình để phản ánh các kỹ năng mà bộ sưu tập đó muốn phát triển hoặc để thu hút sự chú ý của các nhóm cụ thể mà bộ sưu tập đó nhắm tới. Ví dụ: "Được đề xuất cho hoạt động tiếp thị" hoặc "Phát triển kỹ năng lãnh đạo".", + "highlights.new.highlights.stepper.stepper.step.pro.tip.text.create.title": "Mẹo chuyên nghiệp: chúng tôi khuyên bạn nên đặt tên cho bộ sưu tập nổi bật của mình để phản ánh các kỹ năng mà bộ sưu tập đó muốn phát triển hoặc để thu hút sự chú ý của các nhóm cụ thể mà bộ sưu tập đó nhắm tới. Ví dụ: \"Được đề xuất cho hoạt động tiếp thị\" hoặc \"Phát triển kỹ năng lãnh đạo\".", "highlights.highlights.tab.zero.state.header.message": "Bạn chưa tạo điểm nổi bật nào.", "highlights.highlights.tab.zero.state.detail.message": "Tạo và đề xuất các bộ sưu tập nội dung cho người học của bạn, cho phép họ nhanh chóng tìm thấy nội dung phù hợp với họ.", "highlights.highlights.tab.zero.state.create.new.highlight.button.text": "Điểm nhấn mới", @@ -589,7 +589,7 @@ "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.learners.will.be.notified": "Người học sẽ được thông báo về nhiệm vụ khóa học này qua email.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.learners.must.complete.enrollment": "Người học phải hoàn tất việc đăng ký cho bài tập này trước {courseEnrollmentDeadline} . Thời hạn này được tính dựa trên thời hạn đăng ký khóa học hoặc {assignmentEnrollmentDeadline} ngày sau ngày làm bài tập, tùy theo thời hạn nào đến trước.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.impact.on.your.learner.credit.budget": "Tác động đến ngân sách Tín dụng dành cho người học của bạn", - "lcm.budget.detailsPage.catalog.tab.course.card.total.assignment.cost": "Tổng chi phí chuyển nhượng sẽ được đánh dấu là quỹ "được chỉ định" trong ngân sách Tín dụng dành cho Người học của bạn để bạn không thể chi tiêu quá mức.", + "lcm.budget.detailsPage.catalog.tab.course.card.total.assignment.cost": "Tổng chi phí chuyển nhượng sẽ được đánh dấu là quỹ \"được chỉ định\" trong ngân sách Tín dụng dành cho Người học của bạn để bạn không thể chi tiêu quá mức.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.course.cost.will.convert": "Chi phí khóa học sẽ tự động chuyển đổi từ kinh phí “được giao” sang kinh phí “chi tiêu” khi người học của bạn hoàn tất đăng ký.", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.managing.this.assignment": "Quản lý nhiệm vụ này", "lcm.budget.detail.page.catalog.tab.course.card.monitor.status": "Bạn sẽ có thể theo dõi trạng thái của nhiệm vụ này bằng cách xem lại hoạt động Ngân sách Tín dụng dành cho Người học của mình.", @@ -704,7 +704,7 @@ "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirm": "Xác nhận lựa chọn", "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.updating": "Đang cập nhật loại trợ cấp...", "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.tryAgain": "Thử lại", - "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirmation": "Việc đặt lựa chọn của bạn thành " {selectedSubsidyType} " là vĩnh viễn và chỉ có thể thay đổi thông qua bộ phận hỗ trợ khách hàng.", + "adminPortal.settings.access.subsidyTypeSelection.confirmation": "Việc đặt lựa chọn của bạn thành \" {selectedSubsidyType} \" là vĩnh viễn và chỉ có thể thay đổi thông qua bộ phận hỗ trợ khách hàng.", "adminPortal.settings.access.enable": "Cho phép", "settings.access.link_management.status.active": "Tích cực", "settings.access.link_management.status.inactive": "Không hoạt động", @@ -840,7 +840,7 @@ "adminPortal.settings.sso.newConfigurationDialog.title": "Hộp thoại cấu hình SSO mới", "adminPortal.settings.sso.newConfigurationDialog.header": "Tạo cấu hình SSO mới?", "adminPortal.settings.sso.newConfigurationDialog.body.header": "Mỗi lần chỉ hỗ trợ một tích hợp SSO.", - "adminPortal.settings.sso.newConfigurationDialog.body.details": "Để tiếp tục cập nhật và chỉnh sửa tích hợp SSO của bạn, hãy chọn "Hủy" rồi chọn "Định cấu hình" trên thẻ tích hợp. Việc tạo cấu hình SSO mới sẽ ghi đè và xóa cấu hình SSO hiện tại của bạn.", + "adminPortal.settings.sso.newConfigurationDialog.body.details": "Để tiếp tục cập nhật và chỉnh sửa tích hợp SSO của bạn, hãy chọn \"Hủy\" rồi chọn \"Định cấu hình\" trên thẻ tích hợp. Việc tạo cấu hình SSO mới sẽ ghi đè và xóa cấu hình SSO hiện tại của bạn.", "adminPortal.settings.sso.newConfigurationDialog.cancelButton": "Hủy bỏ", "adminPortal.settings.sso.newConfigurationDialog.createButton": "Tạo SSO mới", "adminPortal.settings.sso.singleSignOnIntegrations": "Tích hợp đăng nhập một lần (SSO)", diff --git a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/es_ES.json b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/es_ES.json index c4eebde3a02e..b47f0b67d9ee 100644 --- a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/es_ES.json +++ b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/es_ES.json @@ -168,7 +168,7 @@ "reset.password.success.heading": "Restablecimiento de la contraseña completado.", "reset.password.success": "Tu contraseña ha sido restablecida. Inicia sesión con tu cuenta.", "rate.limit.error": "Se ha producido un error debido al número de solicitudes recibidas. Por favor, inténtalo de nuevo dentro de unos minutos.", - "start.learning": "Comienza tu aprendizaje", + "start.learning": "Empieza a aprender", "with.site.name": "con {siteName}", "your.career.turning.point": "El punto de inflexión de su carrera", "is.here": "es aquí.", @@ -178,4 +178,4 @@ "register.page.terms.of.service.and.honor.code": "Al crear una cuenta, acepta {tosAndHonorCode} y reconoce que {platformName} y cada Miembro procesan sus datos personales de acuerdo con {privacyPolicy} .", "register.page.honor.code": "Acepto las {platformName} {tosAndHonorCode}", "register.page.terms.of.service": "Acepto las {platformName} {termsOfService}" -} \ No newline at end of file +} diff --git a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/he.json index e38f6ede0434..0bc180de3fb2 100644 --- a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/he.json @@ -24,10 +24,10 @@ "institution.login.button": "אישורי מוסד/קמפוס", "login.other.options.heading": "או היכנס באמצעות:", "enterprise.login.btn.text": "אישורי חברה או בית ספר", - "forgot.password.confirmation.message": "שלחנו אימייל אל {email} עם הוראות לאיפוס הסיסמה שלך. אם לא קיבלת הודעת איפוס סיסמה לאחר דקה אחת, ודא שהזנת את כתובת הדוא"ל הנכונה, או בדוק בתיקיית הספאם שלך. אם אתה זקוק לסיוע נוסף, {supportLink} .", + "forgot.password.confirmation.message": "שלחנו אימייל אל {email} עם הוראות לאיפוס הסיסמה שלך. אם לא קיבלת הודעת איפוס סיסמה לאחר דקה אחת, ודא שהזנת את כתובת הדוא\"ל הנכונה, או בדוק בתיקיית הספאם שלך. אם אתה זקוק לסיוע נוסף, {supportLink} .", "forgot.password.page.title": "שכחת סיסמא | {siteName}", "forgot.password.page.heading": "לאפס את הסיסמה", - "forgot.password.page.instructions": "אנא הזן את כתובת הדוא"ל שלך למטה ואנו נשלח לך דוא"ל עם הוראות כיצד לאפס את הסיסמה שלך.", + "forgot.password.page.instructions": "אנא הזן את כתובת הדוא\"ל שלך למטה ואנו נשלח לך דוא\"ל עם הוראות כיצד לאפס את הסיסמה שלך.", "forgot.password.page.invalid.email.message": "נא להזין כתובת דוא\"ל תקינה", "forgot.password.page.email.field.label": "דואר אלקטרוני", "forgot.password.page.submit.button": "הגשה", @@ -35,7 +35,7 @@ "forgot.password.error.message.title": "אירעה שגיאה.", "forgot.password.request.in.progress.message": "בקשתך הקודמת בעיצומה, אנא נסה שוב בעוד מספר רגעים.", "forgot.password.empty.email.field.error": "הכנס את האימייל שלך", - "forgot.password.email.help.text": "כתובת הדוא"ל שבה השתמשת כדי להירשם עם {platformName}", + "forgot.password.email.help.text": "כתובת הדוא\"ל שבה השתמשת כדי להירשם עם {platformName}", "confirmation.message.title": "נא לבדוק את המייל ", "confirmation.support.link": "פנה לתמיכה הטכנית", "need.help.sign.in.text": "אפשר להציע עזרה בכניסה לאתר?", @@ -63,9 +63,9 @@ "forgot.password": "שכחת את הסיסמא", "institution.login.page.title": "היכנס עם אישורי מוסד/קמפוס", "non.compliant.password.title": "לאחרונה שינינו את דרישות הסיסמה שלנו", - "non.compliant.password.message": "הסיסמה הנוכחית שלך אינה עומדת בדרישות האבטחה החדשות. זה עתה שלחנו הודעת איפוס סיסמה לכתובת הדוא"ל המשויכת לחשבון זה. תודה שעזרת לנו לשמור על הנתונים שלך בטוחים.", + "non.compliant.password.message": "הסיסמה הנוכחית שלך אינה עומדת בדרישות האבטחה החדשות. זה עתה שלחנו הודעת איפוס סיסמה לכתובת הדוא\"ל המשויכת לחשבון זה. תודה שעזרת לנו לשמור על הנתונים שלך בטוחים.", "account.locked.out.message.1": "כדי להגן על החשבון שלך, הוא ננעל זמנית. נסה שוב בעוד 30 דקות.", - "username.or.email.format.validation.less.chars.message": "שם משתמש או דוא"ל חייבים להכיל לפחות 2 תווים.", + "username.or.email.format.validation.less.chars.message": "שם משתמש או דוא\"ל חייבים להכיל לפחות 2 תווים.", "email.validation.message": "הזן את שם המשתמש או האימייל שלך", "password.validation.message": "קריטריוני הסיסמה לא התקיימו", "account.activation.success.message.title": "הצלחנו! הפעלת את החשבון שלך.", diff --git a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/hi.json b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/hi.json index fab80204225a..fef240dfb118 100644 --- a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/hi.json +++ b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/hi.json @@ -176,6 +176,6 @@ "complete.your.profile.1": "पूर्ण", "complete.your.profile.2": "आपकी प्रोफ़ाइल", "register.page.terms.of.service.and.honor.code": "एक खाता बनाकर, आप {tosAndHonorCode} से सहमत होते हैं और आप स्वीकार करते हैं कि {platformName} और प्रत्येक सदस्य आपके व्यक्तिगत डेटा को {privacyPolicy} के अनुसार संसाधित करते हैं।", - "register.page.honor.code": "मैं सहमत हूँ {platformName} {tosAndHonorCode}", - "register.page.terms.of.service": "मैं सहमत हूँ {platformName} {termsOfService}" + "register.page.honor.code": "मैं सहमत हूँ {platformName} {tosAndHonorCode}", + "register.page.terms.of.service": "मैं सहमत हूँ {platformName} {termsOfService}" } \ No newline at end of file diff --git a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/id.json b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/id.json index 4024f6f19879..b3cdc8eb047b 100644 --- a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/id.json +++ b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/id.json @@ -176,6 +176,6 @@ "complete.your.profile.1": "Complete", "complete.your.profile.2": "your profile", "register.page.terms.of.service.and.honor.code": "By creating an account, you agree to the {tosAndHonorCode} and you acknowledge that {platformName} and each Member process your personal data in accordance with the {privacyPolicy}.", - "register.page.honor.code": "I agree to the {platformName} {tosAndHonorCode}", - "register.page.terms.of.service": "I agree to the {platformName} {termsOfService}" + "register.page.honor.code": "I agree to the {platformName} {tosAndHonorCode}", + "register.page.terms.of.service": "I agree to the {platformName} {termsOfService}" } \ No newline at end of file diff --git a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/uk.json b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/uk.json index 2594a650b4d4..71aed82a121c 100644 --- a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/uk.json +++ b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/messages/uk.json @@ -176,6 +176,6 @@ "complete.your.profile.1": "Завершено", "complete.your.profile.2": "Ваш профіль", "register.page.terms.of.service.and.honor.code": "Створюючи аккаунт, ви погоджуєтесь з умовами {tosAndHonorCode}, і з тим, що {platformName}, та кожен учасник, використовує ваші персональні дані згідно {privacyPolicy}.", - "register.page.honor.code": "Я погоджуюсь з {platformName} {tosAndHonorCode}", - "register.page.terms.of.service": "Я погоджуюсь з {platformName} {termsOfService}" + "register.page.honor.code": "Я погоджуюсь з {platformName} {tosAndHonorCode}", + "register.page.terms.of.service": "Я погоджуюсь з {platformName} {termsOfService}" } \ No newline at end of file diff --git a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/transifex_input.json b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/transifex_input.json index 4024f6f19879..b3cdc8eb047b 100644 --- a/translations/frontend-app-authn/src/i18n/transifex_input.json +++ b/translations/frontend-app-authn/src/i18n/transifex_input.json @@ -176,6 +176,6 @@ "complete.your.profile.1": "Complete", "complete.your.profile.2": "your profile", "register.page.terms.of.service.and.honor.code": "By creating an account, you agree to the {tosAndHonorCode} and you acknowledge that {platformName} and each Member process your personal data in accordance with the {privacyPolicy}.", - "register.page.honor.code": "I agree to the {platformName} {tosAndHonorCode}", - "register.page.terms.of.service": "I agree to the {platformName} {termsOfService}" + "register.page.honor.code": "I agree to the {platformName} {tosAndHonorCode}", + "register.page.terms.of.service": "I agree to the {platformName} {termsOfService}" } \ No newline at end of file diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/bo.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/bo.json index 5c725897bba7..a327efe5a7ec 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/bo.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/bo.json @@ -32,9 +32,9 @@ "bulk.email.task.alert.subject": "བསླབ་གཞི་ {subject}", "bulk.email.task.alert.to": "འབྱོར་ས་ཁག་ནི།", "bulk.email.task.alert.warning": "འདིས་འཆར་འགོད་བྱས་ཟིན་པའི་གློག་འཕྲིན་གྱི་ལས་འགན་གསར་པ་ཞིག་མི་བཟོ་བར། ད་ལྟ་འདེམས་རྟགས་བརྒྱབ་ཡོད་པའི་གློག་འཕྲིན་དེ་བསྐྱར་བརྗེ་བྱེད་འགྲོ་བ་ཡིན། ཁྱེད་ཀྱིས་འཆར་འགོད་བྱས་ཟིན་པའི་གློག་འཕྲིན་འདི་བསྐྱར་བརྗེ་བྱེད་འདོད་འདུག་གམ།", - "bulk.email.pending.tasks.description.one": "སྒུག་ཐོའི་ནང་ཡོད་པའི་གློག་འཕྲིན་སོགས་ཚུད་པའི་ལས་འགན་ཁག་ལ་བལྟ་འདོད་ན། འདིར་ཕེབས། visit ", + "bulk.email.pending.tasks.description.one": "སྒུག་ཐོའི་ནང་ཡོད་པའི་གློག་འཕྲིན་སོགས་ཚུད་པའི་ལས་འགན་ཁག་ལ་བལྟ་འདོད་ན། འདིར་ཕེབས། visit ", "bulk.email.pending.tasks.link": "སློབ་ཚན་གནས་ཚུལ།", - "bulk.email.pending.tasks.description.two": "  སློབ་སྟོན་པའི་གཙོ་ངོས།", + "bulk.email.pending.tasks.description.two": " སློབ་སྟོན་པའི་གཙོ་ངོས།", "bulk.email.tool.close.modalDialog.button": "སྒོ་རྒྱོབས།", "bulk.email.tool.copy.message.button": "རྩོམ་སྒྲིག་བྱེད་པར་ངོ་བཤུ་བྱེད།", "bulk.email.content.history.table.alert.errorFetchingData": "སློབ་ཚན་འདིའི་གློག་འཕྲིན་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་བསྡུ་ལེན་བྱེད་སྐབས་གནད་དོན་ཞིག་བྱུང་འདུག རྗེས་སུ་བསྐྱར་དུ་ཚོད་ལྟ་གནང་རོགས།", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/da.json index bda9975bc054..da532a8148a0 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/da.json @@ -45,7 +45,7 @@ "bulk.email.content.history.table.modal.timeSent": "Sendt tid:", "bulk.email.content.history.table.modal.sentTo": "Sendt til:", "bulk.email.content.history.table.modal.messageBody": "Besked:", - "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "For at læse en sendt e-mail-besked skal du klikke på knappen "Se besked" i tabellen.", + "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "For at læse en sendt e-mail-besked skal du klikke på knappen \"Se besked\" i tabellen.", "bulk.email.content.history.table.column.header.subject": "Emne", "bulk.email.content.history.table.column.header.author": "Fra", "bulk.email.content.history.table.column.header.recipients": "Sendt til", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/es_419.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/es_419.json index 865ccb3b3020..922b9cd572ec 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/es_419.json @@ -45,7 +45,7 @@ "bulk.email.content.history.table.modal.timeSent": "Hora de envío:", "bulk.email.content.history.table.modal.sentTo": "Enviado a:", "bulk.email.content.history.table.modal.messageBody": "Mensaje:", - "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "Para leer un mensaje de correo electrónico enviado, haga clic en el botón "Ver mensaje" dentro de la tabla.", + "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "Para leer un mensaje de correo electrónico enviado, haga clic en el botón \"Ver mensaje\" dentro de la tabla.", "bulk.email.content.history.table.column.header.subject": "Asunto", "bulk.email.content.history.table.column.header.author": "Enviado por", "bulk.email.content.history.table.column.header.recipients": "Enviado a", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/es_ES.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/es_ES.json index ffc1291c19ea..e7debbf318ab 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/es_ES.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/es_ES.json @@ -45,7 +45,7 @@ "bulk.email.content.history.table.modal.timeSent": "Hora de envío:", "bulk.email.content.history.table.modal.sentTo": "Enviado a:", "bulk.email.content.history.table.modal.messageBody": "Mensaje:", - "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "Para leer un mensaje de correo electrónico enviado, haga clic en el botón "Ver mensaje" dentro de la tabla.", + "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "Para leer un mensaje de correo electrónico enviado, haga clic en el botón \"Ver mensaje\" dentro de la tabla.", "bulk.email.content.history.table.column.header.subject": "Asunto", "bulk.email.content.history.table.column.header.author": "De", "bulk.email.content.history.table.column.header.recipients": "Enviado a ", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/he.json index 6f4f05f41ad6..81f2c6e6d4ca 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/he.json @@ -12,7 +12,7 @@ "bulk.email.submit.button.send.complete": "אימייל נוצר", "bulk.email.submit.button.error": "שגיאה", "bulk.email.submit.button.schedule.complete": "תזמון בוצע", - "bulk.email.task.alert.recipients": "אתה שולח הודעת דוא"ל עם הנושא {subject} לנמענים הבאים:", + "bulk.email.task.alert.recipients": "אתה שולח הודעת דוא\"ל עם הנושא {subject} לנמענים הבאים:", "bulk.email.tool.label": "דואר אלקטרוני", "bulk.email.subject.label": "נושא", "bulk.email.form.subject.tip": "(מקסימום 128 תווים)", @@ -27,17 +27,17 @@ "bulk.email.form.error": "אירעה שגיאה בעת ניסיון לשלוח את האימייל.", "bilk.email.form.success": "האימייל נוצר בהצלחה", "bulk.email.form.scheduled.success": "אימייל תוכנן בהצלחה", - "bulk.email.submit.button.reschedule": "תזמון מחדש של דוא"ל", - "bulk.email.task.alert.editing": "אתה עורך דוא"ל מתוזמן להישלח ב: {dateTime}", + "bulk.email.submit.button.reschedule": "תזמון מחדש של דוא\"ל", + "bulk.email.task.alert.editing": "אתה עורך דוא\"ל מתוזמן להישלח ב: {dateTime}", "bulk.email.task.alert.subject": "עם הנושא: {subject}", "bulk.email.task.alert.to": "לנמענים:", - "bulk.email.task.alert.warning": "פעולה זו לא תיצור משימת דוא"ל מתוזמנת חדשה ובמקום זאת תחליף את זו שנבחרה כעת. האם ברצונך להחליף את האימייל המתוזמן הזה?", - "bulk.email.pending.tasks.description.one": "כדי להציג את כל המשימות הממתינות, כולל דוא"ל, בקר", + "bulk.email.task.alert.warning": "פעולה זו לא תיצור משימת דוא\"ל מתוזמנת חדשה ובמקום זאת תחליף את זו שנבחרה כעת. האם ברצונך להחליף את האימייל המתוזמן הזה?", + "bulk.email.pending.tasks.description.one": "כדי להציג את כל המשימות הממתינות, כולל דוא\"ל, בקר", "bulk.email.pending.tasks.link": "מידע על הקורס", "bulk.email.pending.tasks.description.two": "בלוח המחוונים של המדריכים.", "bulk.email.tool.close.modalDialog.button": "סגור", "bulk.email.tool.copy.message.button": "העתק לעורך", - "bulk.email.content.history.table.alert.errorFetchingData": "אירעה שגיאה באחזור נתוני היסטוריית הדוא"ל עבור קורס זה. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.", + "bulk.email.content.history.table.alert.errorFetchingData": "אירעה שגיאה באחזור נתוני היסטוריית הדוא\"ל עבור קורס זה. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.", "bulk.email.content.history.table.alert.noEmailData": "לא קיימת היסטוריה בדואר אלקטרוני לקורס זה.", "bulk.email.content.history.table.button.viewMessage": "צפה בהודעה", "bulk.email.content.history.table.modal.subject": "נושא:", @@ -55,13 +55,13 @@ "bulk.email.content.history.table.button": "הצג היסטוריה של דואר אלקטרוני שנשלח", "bulk.email.pending.tasks.header": "משימות ממתינות הועברו", "bulk.email.email.task.history.header": "היסטוריית משימות דואר אלקטרוני", - "bulk.email.pending.tasks.section.info": "פעולות אימייל פועלות ברקע. הסטטוס של כל משימות פעילות - כולל משימות דוא"ל - מופיע בטבלה למטה.", + "bulk.email.pending.tasks.section.info": "פעולות אימייל פועלות ברקע. הסטטוס של כל משימות פעילות - כולל משימות דוא\"ל - מופיע בטבלה למטה.", "bulk.email.pending.tasks.table.alert.errorFetchingData": "שגיאה באחזור נתוני משימות פועלות. בקשה זו תבוצע מחדש באופן אוטומטי.", "bulk.email.pending.tasks.table.alert.noTaskData": "אין משימות בהרצה כרגע.", - "bulk.email.task.history.table.button.header": "הצג את הסטטוס של כל משימות הדוא"ל שנוצרו עבור קורס זה", + "bulk.email.task.history.table.button.header": "הצג את הסטטוס של כל משימות הדוא\"ל שנוצרו עבור קורס זה", "bulk.email.task.history.table.button": "הראה היסטורית משימות דואר אלקטרוני ", - "bulk.email.task.history.table.alert.errorFetchingData": "שגיאה באחזור נתוני היסטוריית משימות דוא"ל עבור קורס זה. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.", - "bulk.email.task.history.table.alert.noTaskData": "אין היסטוריית משימות דוא"ל עבור קורס זה.", + "bulk.email.task.history.table.alert.errorFetchingData": "שגיאה באחזור נתוני היסטוריית משימות דוא\"ל עבור קורס זה. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.", + "bulk.email.task.history.table.alert.noTaskData": "אין היסטוריית משימות דוא\"ל עבור קורס זה.", "bulk.email.task.history.table.column.header.taskType": "סוג משימה", "bulk.email.task.history.table.column.header.taskInputs": "קלט משימה", "bulk.email.task.history.table.column.header.taskId": "מזהה משימה", @@ -82,7 +82,7 @@ "bulk.email.form.recipients.learners": "כל הלומדים", "bulk.email.form.recipients.error": "נדרש נמען אחד לפחות", "bulk.email.scheduled.emails.table.error.header": "שגיאה", - "bulk.email.scheduled.emails.table.error": "אירעה שגיאה בעת אחזור מידע דוא"ל מתוזמן. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.", + "bulk.email.scheduled.emails.table.error": "אירעה שגיאה בעת אחזור מידע דוא\"ל מתוזמן. בבקשה נסה שוב מאוחר יותר.", "bulk.email.scheduled.emails.table.sendDate": "שלח תאריך", "bulk.email.scheduled.emails.table.sendTo": "לשלוח ל", "bulk.email.scheduled.emails.table.subject": "נושא", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/id.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/id.json index 815a4db04a67..982e4544828e 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/id.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/id.json @@ -32,9 +32,9 @@ "bulk.email.task.alert.subject": "with the subject: {subject}", "bulk.email.task.alert.to": "to recipients:", "bulk.email.task.alert.warning": "This will not create a new scheduled email task and instead overwrite the one currently selected. Do you want to overwrite this scheduled email?", - "bulk.email.pending.tasks.description.one": "To view all pending tasks, including email, visit ", + "bulk.email.pending.tasks.description.one": "To view all pending tasks, including email, visit ", "bulk.email.pending.tasks.link": "Course Info", - "bulk.email.pending.tasks.description.two": " in the Instructor Dashboard.", + "bulk.email.pending.tasks.description.two": " in the Instructor Dashboard.", "bulk.email.tool.close.modalDialog.button": "Close", "bulk.email.tool.copy.message.button": "Copy to editor", "bulk.email.content.history.table.alert.errorFetchingData": "An error occurred retrieving email history data for this course. Please try again later.", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/it_IT.json index 2aa14abc950b..ad9dfe22f4b1 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -45,7 +45,7 @@ "bulk.email.content.history.table.modal.timeSent": "Tempo inviato:", "bulk.email.content.history.table.modal.sentTo": "Inviato a:", "bulk.email.content.history.table.modal.messageBody": "Messaggio:", - "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "Per leggere un messaggio e-mail inviato, fare clic sul pulsante "Visualizza messaggio" all'interno della tabella.", + "bulk.email.content.history.table.viewMessageInstructions": "Per leggere un messaggio e-mail inviato, fare clic sul pulsante \"Visualizza messaggio\" all'interno della tabella.", "bulk.email.content.history.table.column.header.subject": "Oggetto", "bulk.email.content.history.table.column.header.author": "Inviato da", "bulk.email.content.history.table.column.header.recipients": "Manda A", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/pt_PT.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/pt_PT.json index 4f06cc65f614..71b0849a794f 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/pt_PT.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/pt_PT.json @@ -32,9 +32,9 @@ "bulk.email.task.alert.subject": "com o assunto: {subject}", "bulk.email.task.alert.to": "para os destinatários:", "bulk.email.task.alert.warning": "Isto não criará uma nova tarefa de e-mail agendada e, em vez disso, substituirá a que está atualmente selecionada. Pretende substituir esta mensagem de correio eletrónico agendada?", - "bulk.email.pending.tasks.description.one": "Para ver todas as tarefas pendentes, incluindo o correio eletrónico, visite ", + "bulk.email.pending.tasks.description.one": "Para ver todas as tarefas pendentes, incluindo o correio eletrónico, visite ", "bulk.email.pending.tasks.link": "Informações sobre o Curso", - "bulk.email.pending.tasks.description.two": " no Painel de Controlo do Instrutor.", + "bulk.email.pending.tasks.description.two": " no Painel de Controlo do Instrutor.", "bulk.email.tool.close.modalDialog.button": "Fechar", "bulk.email.tool.copy.message.button": "Copiar para o editor", "bulk.email.content.history.table.alert.errorFetchingData": "Ocorreu um erro ao recuperar os dados do histórico de correio eletrónico para este curso. Por favor, tente novamente mais tarde.", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/zh_HK.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/zh_HK.json index 3db69d4c13af..133dafe34fc3 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/zh_HK.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/messages/zh_HK.json @@ -34,7 +34,7 @@ "bulk.email.task.alert.warning": "這不會建立新的預訂電郵任務,而是覆蓋目前選定的任務。您想覆蓋這封預定的電郵嗎?", "bulk.email.pending.tasks.description.one": "要查看所有待處理任務,包括電郵,請訪問", "bulk.email.pending.tasks.link": "課程資訊", - "bulk.email.pending.tasks.description.two": "  在教師控制面板中。", + "bulk.email.pending.tasks.description.two": " 在教師控制面板中。", "bulk.email.tool.close.modalDialog.button": "關閉", "bulk.email.tool.copy.message.button": "複製到編輯器", "bulk.email.content.history.table.alert.errorFetchingData": "檢索本課程的電郵歷史記錄資料時發生錯誤。請稍後再試。", diff --git a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/transifex_input.json b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/transifex_input.json index 815a4db04a67..982e4544828e 100644 --- a/translations/frontend-app-communications/src/i18n/transifex_input.json +++ b/translations/frontend-app-communications/src/i18n/transifex_input.json @@ -32,9 +32,9 @@ "bulk.email.task.alert.subject": "with the subject: {subject}", "bulk.email.task.alert.to": "to recipients:", "bulk.email.task.alert.warning": "This will not create a new scheduled email task and instead overwrite the one currently selected. Do you want to overwrite this scheduled email?", - "bulk.email.pending.tasks.description.one": "To view all pending tasks, including email, visit ", + "bulk.email.pending.tasks.description.one": "To view all pending tasks, including email, visit ", "bulk.email.pending.tasks.link": "Course Info", - "bulk.email.pending.tasks.description.two": " in the Instructor Dashboard.", + "bulk.email.pending.tasks.description.two": " in the Instructor Dashboard.", "bulk.email.tool.close.modalDialog.button": "Close", "bulk.email.tool.copy.message.button": "Copy to editor", "bulk.email.content.history.table.alert.errorFetchingData": "An error occurred retrieving email history data for this course. Please try again later.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ar.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ar.json index 527df80524ea..4943f09ff179 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ar.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ar.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "التحميل جارٍ", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "جارٍ تحميل العلامات", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "تحميل المزيد", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "لم يتم العثور على علامات مع مصطلح البحث " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "لم يتم العثور على علامات مع مصطلح البحث \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "مربع الاختيار {tag}", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "اختيار علامات التصنيف", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "إدارة العلامات", @@ -185,7 +185,7 @@ "course-authoring.schedule.alert.fail.aria.labelledby": "عنوان تأكيد التنبيه", "course-authoring.schedule.alert.fail.aria.describedby": "وصف تأكيد التنبيه", "course-authoring.schedule.alert.fail": "لقد واجهنا خطأ أثناء حفظ التغييرات.", - "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-1": "يجب أن يكون سلوك عرض الشهادات "تاريخًا بعد تاريخ انتهاء الدورة التدريبية" إذا تم تعيين تاريخ توفر الشهادة.", + "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-1": "يجب أن يكون سلوك عرض الشهادات \"تاريخًا بعد تاريخ انتهاء الدورة التدريبية\" إذا تم تعيين تاريخ توفر الشهادة.", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-2": "لا يمكن لتاريخ انتهاء التسجيل في المساق أن يأتي بعد تاريخ انتهاء المساق.", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-3": "لا يمكن لتاريخ بدء التسجيل في المساق أن يأتي بعد تاريخ انتهاء التسجيل فيه. ", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-4": "يجب أن يأتي تاريخ بدء المساق بعد تاريخ التسجيل فيه.", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "الكل", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "غير معين", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "التحميل جارٍ", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "تم حذف " {name} ".", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "تم حذف \" {name} \".", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "تجاهل", "a11yBodyPolicyLink": "سياسة إمكانية الوصول", "a11yBodyPageHeader": "إجراء قابلية الوصول المفرد لصانعي المساقات.", @@ -261,7 +261,7 @@ "course-authoring.advanced-settings.modal.error.btn.undo-changes": "التراجع عن التغييرات", "course-authoring.advanced-settings.button.deprecated": "مهمل", "course-authoring.advanced-settings.button.help": "إظهار نص المساعدة", - "course-authoring.advanced-settings.about.description-3": "{notice} عند إدخال سلاسل كقيم سياسة ، تأكد من استخدام علامات الاقتباس المزدوجة (") حول السلسلة. لا تستخدم علامات الاقتباس المفردة (').", + "course-authoring.advanced-settings.about.description-3": "{notice} عند إدخال سلاسل كقيم سياسة ، تأكد من استخدام علامات الاقتباس المزدوجة (\") حول السلسلة. لا تستخدم علامات الاقتباس المفردة (').", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.title": "ما هو الهدف من الإعدادات المتقدّمة؟", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.description-1": "تضبط الإعدادات المتقدّمة وظائف المساق المحدّدة. ويمكنك في هذه الصفحة أن تعدّل السياسات اليدوية والتي هي أزواج من قيم ومفاتيح بتنسيق JSON وتتحكّم بإعدادت المساق المحدّدة.", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.description-2": "تلغي أي سياسات تقوم بتعديلها هنا جميع المعلومات الأخرى التي حددتها في مكان آخر في Studio. لا تقم بتحرير السياسات إلا إذا كنت على دراية بالغرض منها وبنيتها.", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "تقييد الوصول إلى", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "إذا جعلت هذا القسم مرئيًا للمتعلمين، فسيتمكن المتعلمون من رؤية محتواه بعد مرور تاريخ الإصدار ونشر القسم. فقط الوحدات التي تم إخفاؤها بشكل واضح عن المتعلمين ستظل مخفية بعد مسح هذا الخيار للقسم.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "إذا كانت الوحدة منشورة في السابق وتم إطلاقها إلى المتعلمين، فإن أي تغييرات تقوم بإجرائها على الوحدة عندما كانت مخبأة ستكون مرئية للمتعلمين.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "إذا حددت خيارًا آخر غير "إخفاء القسم الفرعي بأكمله"، فستصبح الوحدات المنشورة في هذا القسم الفرعي متاحة للمتعلمين ما لم يتم إخفاؤها بشكل صريح.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "إذا حددت خيارًا آخر غير \"إخفاء القسم الفرعي بأكمله\"، فستصبح الوحدات المنشورة في هذا القسم الفرعي متاحة للمتعلمين ما لم يتم إخفاؤها بشكل صريح.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "حدد مجموعة واحدة أو أكثر:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "حدد نوع المجموعة", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "جميع الطلّاب والموظفين", @@ -375,7 +375,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.minScoreError": "يجب أن تكون النسبة المئوية الدنيا للمجموع عددّا صحيحًا بين 0 و 100.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.minCompletionError": "يجب أن تكون النسبة المئوية للحد الأدنى من الإنجاز عدداً صحيحاً يتراوح بين 0 و 100.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctoredExamLockedAndisNotProctoredExamAlert": "تم إصدار هذا القسم الفرعي للمتعلمين كاختبار مراقب ، ولكن تم إرجاعه مرة أخرى إلى الاختبار الأساسي أو المحدد بوقت. لا يمكنك تكوينه كاختبار مراقب الآن. اتصل بدعم edX للحصول على المساعدة.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctoredExamLockedAndisProctoredExamAlert": "تم إصدار هذا الاختبار المراقب للمتعلمين. لا يجوز لك تحويله إلى نوع آخر من الاختبارات الخاصة. يمكنك إعادة هذا القسم الفرعي إلى كونه اختبارًا أساسيًا عن طريق تحديد "لا شيء" ، أو اختبار محدد بوقت ، ولكن لن تتمكن من تهيئته كاختبار مراقب في المستقبل.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctoredExamLockedAndisProctoredExamAlert": "تم إصدار هذا الاختبار المراقب للمتعلمين. لا يجوز لك تحويله إلى نوع آخر من الاختبارات الخاصة. يمكنك إعادة هذا القسم الفرعي إلى كونه اختبارًا أساسيًا عن طريق تحديد \"لا شيء\" ، أو اختبار محدد بوقت ، ولكن لن تتمكن من تهيئته كاختبار مراقب في المستقبل.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.reviewRulesLabel": "قواعد المراجعة", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.reviewRulesDescription": "حدد أية قواعد أو استثناءات يجب أن يفرضها فريق مراجعة المراقبة عند مراجعة مقاطع الفيديو. على سبيل المثال، يمكنك تحديد أن الآلات الحاسبة مسموح بها. هذه القواعد ستكون ظاهرة للمتعلمين قبل بدء الاختبار.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.reviewRulesDescriptionWithLink": "حدد أي قواعد أو استثناءات للقواعد يجب على فريق مراجعة المراقبة تنفيذها عند مراجعة مقاطع الفيديو. على سبيل المثال، يمكنك تحديد أن الآلات الحاسبة مسموح بها. تكون هذه القواعد المحددة مرئية للمتعلمين قبل أن يبدأ المتعلمون الاختبار، بالإضافة إلى {hyperlink} .", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "شاركنا رأيك", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "يستخدم هذا المساق مزايا لم تعد مدعومة.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "يتوجّب رجاءً حذف أو استبدال المكوِّنات التالية.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "لتجنب الأخطاء، يوصي {platformName} بشدة بإزالة الميزات غير المدعومة من الإعدادات المتقدمة للدورة التدريبية. للقيام بذلك، انتقل إلى {hyperlink} ، وحدد موقع إعداد "قائمة الوحدات المتقدمة"، ثم قم بحذف الوحدات التالية من القائمة.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "لتجنب الأخطاء، يوصي {platformName} بشدة بإزالة الميزات غير المدعومة من الإعدادات المتقدمة للدورة التدريبية. للقيام بذلك، انتقل إلى {hyperlink} ، وحدد موقع إعداد \"قائمة الوحدات المتقدمة\"، ثم قم بحذف الوحدات التالية من القائمة.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "صفحة الإعدادات المتقدمة", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "عنصرُ مهمَل.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "إعدادات الاختبار المراقب لهذا المساق غير مكتملة أو غير صحيحة.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "المتطلب السابق: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "يقتصر الوصول إلى هذه الوحدة على: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "يقتصر الوصول إلى بعض المحتويات في هذه الوحدة على مجموعات محددة من المتعلمين", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "تم تكوين هذا القسم الفرعي كـ " {gradingType} "، وهو غير موجود في سياسة التقدير الحالية.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "تم تكوين هذا القسم الفرعي كـ \" {gradingType} \"، وهو غير موجود في سياسة التقدير الحالية.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "إخفاء القسم الفرعي بعد انتهاء المساق", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "القسم الفرعي مخفي بعد التاريخ المحدد", "course-authoring.course-rerun.form.description": "قم بتوفير معلومات تعريفية لإعادة تشغيل الدورة التدريبية هذه. لا يتأثر المقرر الدراسي الأصلي بأي شكل من الأشكال بإعادة التشغيل. {strong}", @@ -513,7 +513,7 @@ "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.title": "نقل الملكية", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.description": "يجب أن يكون لكل دورة مشرف. إذا كنت المسؤول وترغب في نقل ملكية الدورة التدريبية، فانقر فوق {strong} لتعيين مستخدم آخر كمسؤول، ثم اطلب من هذا المستخدم إزالتك من قائمة فريق الدورة التدريبية.", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.addAdminAccess": "إضافة وصول المسؤول", - "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {email} من فريق الدورة التدريبية لـ " {courseName} "؟", + "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {email} من فريق الدورة التدريبية لـ \" {courseName} \"؟", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.delete": "حذف", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.cancel": "لا", "course-authoring.course-team.error-modal.title": "نأسف لحدوث خطأ في إضافة المستخدم.", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "أضف {fileType} s", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "الإجراءات", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "فشل النص: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "فشل النص: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "الاستخدام", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "التحميل جارٍ", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "حاليا غير مستخدمة", @@ -935,7 +935,7 @@ "course-authoring.schedule.schedule-section.upgrade-deadline.date.help-text": "يمكن للطلاب في اليوم الأخير الترقية إلى تسجيل تم التحقق منه. اتصل بمدير شريك {platformName} لتحديث هذه الإعدادات.", "course-authoring.schedule.schedule-section.upgrade-deadline.time.label": "وقت الموعد النهائي للترقية", "course-authoring.schedule.sidebar.about.title": "كيف تُستخدم هذه الإعدادات؟", - "course-authoring.schedule.sidebar.about.text": "يحدد الجدول الزمني للدورة التدريبية الخاصة بك متى يمكن للطلاب التسجيل في دورة تدريبية وبدءها. تظهر معلومات أخرى من هذه الصفحة في صفحة "حول" الخاصة بالدورة التدريبية الخاصة بك. تتضمن هذه المعلومات نظرة عامة على الدورة التدريبية وصورة الدورة التدريبية وفيديو المقدمة ومتطلبات الوقت المقدر. يستخدم الطلاب صفحات "حول" لاختيار دورات جديدة لدخولها.", + "course-authoring.schedule.sidebar.about.text": "يحدد الجدول الزمني للدورة التدريبية الخاصة بك متى يمكن للطلاب التسجيل في دورة تدريبية وبدءها. تظهر معلومات أخرى من هذه الصفحة في صفحة \"حول\" الخاصة بالدورة التدريبية الخاصة بك. تتضمن هذه المعلومات نظرة عامة على الدورة التدريبية وصورة الدورة التدريبية وفيديو المقدمة ومتطلبات الوقت المقدر. يستخدم الطلاب صفحات \"حول\" لاختيار دورات جديدة لدخولها.", "course-authoring.studio-home.collapsible.denied.title": "حالة طلب منشئ الدورة التدريبية الخاصة بك", "course-authoring.studio-home.collapsible.denied.description": "{studioName} هو حل مستضاف لشركاء xConsortium والضيوف المختارين. تظهر الدورات التدريبية التي أنت عضو في فريقها أعلاه لتتمكن من تحريرها، بينما يتم منح امتيازات منشئ الدورة التدريبية بواسطة {platformName} . لقد أكمل فريقنا تقييم طلبك.", "course-authoring.studio-home.collapsible.denied.action.title": "حالة طلب منشئ الدورة التدريبية الخاصة بك:", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "عذرا، حدث خطأ في طلبك", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "إنشاء دورة جديدة", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "هل أنت جديد في {studioName} ؟", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "انقر فوق "البحث عن مساعدة بشأن الاستوديو" في أسفل الصفحة للوصول إلى وثائقنا التي يتم تحديثها باستمرار وموارد {studioShortName} الأخرى.", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "انقر فوق \"البحث عن مساعدة بشأن الاستوديو\" في أسفل الصفحة للوصول إلى وثائقنا التي يتم تحديثها باستمرار وموارد {studioShortName} الأخرى.", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "الشروع في العمل مع {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "هل يمكنني إنشاء دورات في {studioName} ؟", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "لإنشاء دورات في {studioName}، يجب عليك {mailTo}", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "أوشكت على الانتهاء من تقديم الطلب! من أجل استكمال الطلب يجب عليك تأكيد بريدك الإلكتروني ({email}). ستجد رسالة التفعيل مع الخطوات القادمة التي يجب اتخاذها بانتظارك هناك.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "هل تحتاج إلى مساعدة؟", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "يُرجى التحقّق من مجلّدات الرسائل غير المرغوب فيها، Junk أو Spam، في حال لم تجد رسالتنا في صندوق بريدك الوارد. ألم تتمكّن بعد من إيجاد رسالة التأكيد؟ اطلب المساعدة إذًا عن طريق الرابط أدناه. ", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "حذف " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "حذف \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "تحذير! أنت على وشك حذف تصنيف يحتوي على علامات {tagsCount} . لن تتمكن المؤسسات تعيين بعد الآن من وصول التصنيف، وستتم إزالة أي علامات مطبقة على محتوى الدورة التدريبية.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "اكتب {deleteLabel} للتأكيد", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "يمسح", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "الاستيراد", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "مواصلة", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "نعم، استيراد الملف", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "تحديث " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "تحديث \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "لتحديث هذا التصنيف، يتعين عليك استيراد ملف CSV أو JSON جديد. سيتم استبدال التصنيف الحالي بالكامل بمحتويات الملف المستورد (على سبيل المثال، إذا لم تكن هناك علامة في التصنيف الحالي موجودة في الملف المستورد، فستتم إزالتها - من التصنيف ومن أي محتوى مقرر دراسي مميز بعلامة). {br} قد ترغب في تصدير التصنيف في حالته الحالية قبل استيراد الملف الجديد.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "ملف CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "ملف JSON", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "أدخل وصفًا للتصنيف الجديد", "course-authoring.import-tags.success": "تم استيراد التصنيف بنجاح", "course-authoring.import-tags.error": "فشل الاستيراد - راجع التفاصيل في جهاز متصفح", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "تم تحديث " {name} ".", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "تم تحديث \" {name} \".", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "خطأ في الاستيراد", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "إسنادها إلى المنظمات", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "قم بإدارة المنظمات التي يمكنها وصول التصنيف عن طريق تعيينها في القائمة أدناه. يمكنك أيضًا اختيار تعيين التصنيف لجميع المؤسسات.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/da.json index 236c56354966..97af6d5aaca6 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/da.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Indlæser", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Indlæser tags", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Indlæs mere", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Ingen tags fundet med søgeordet " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Ingen tags fundet med søgeordet \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} afkrydsningsfelt", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "valg af taksonomi-tags", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Administrer tags", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Begræns adgang til", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Hvis du gør denne sektion synlig for eleverne, vil eleverne kunne se dens indhold, efter udgivelsesdatoen er passeret, og du har offentliggjort sektionen. Kun enheder, der er eksplicit skjult for elever, vil forblive skjult, efter du har fjernet denne indstilling for afsnittet.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Hvis enheden tidligere er blevet offentliggjort og frigivet til elever, vil alle ændringer, du har foretaget i enheden, da den blev skjult, nu være synlige for eleverne.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Hvis du vælger en anden mulighed end "Skjul hele underafsnit", bliver offentliggjorte enheder i denne underafsnit tilgængelige for elever, medmindre de er eksplicit skjult.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Hvis du vælger en anden mulighed end \"Skjul hele underafsnit\", bliver offentliggjorte enheder i denne underafsnit tilgængelige for elever, medmindre de er eksplicit skjult.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Vælg en eller flere grupper:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Vælg en gruppetype", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "Alle elever og personale", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "Del feedback", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Dette kursus bruger funktioner, der ikke længere understøttes.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Du skal slette eller udskifte følgende komponenter.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "For at undgå fejl anbefaler {platformName} kraftigt, at du fjerner ikke-understøttede funktioner fra kursets avancerede indstillinger. For at gøre dette skal du gå til {hyperlink} , finde indstillingen "Advanced Module List" og derefter slette følgende moduler fra listen.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "For at undgå fejl anbefaler {platformName} kraftigt, at du fjerner ikke-understøttede funktioner fra kursets avancerede indstillinger. For at gøre dette skal du gå til {hyperlink} , finde indstillingen \"Advanced Module List\" og derefter slette følgende moduler fra listen.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Siden Avancerede indstillinger", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Udgået komponent", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Dette kursus har proctored eksamensindstillinger, der er ufuldstændige eller ugyldige.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Forudsætning: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "Adgang til denne enhed er begrænset til: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "Adgang til noget indhold i denne enhed er begrænset til bestemte grupper af elever", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Denne undersektion er konfigureret som " {gradingType} ", hvilket ikke findes i den aktuelle karakterpolitik.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Denne undersektion er konfigureret som \" {gradingType} \", hvilket ikke findes i den aktuelle karakterpolitik.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "Underafsnit er skjult efter kursets slutdato", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "Underafsnit er skjult efter forfaldsdato", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Angiv identificerende oplysninger til denne gentagelse af kurset. Den oprindelige bane påvirkes ikke på nogen måde af en genkørsel. {strong}", @@ -513,7 +513,7 @@ "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.title": "Overdragelse af ejerskab", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.description": "Hvert kursus skal have en Admin. Hvis du er administrator, og du ønsker at overføre ejerskab af kurset, skal du klikke på {strong} for at gøre en anden bruger til administrator, og derefter bede brugeren om at fjerne dig fra kursusholdslisten.", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.addAdminAccess": "Tilføj administratoradgang", - "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "Er du sikker på, at du vil slette {email} fra kursusholdet for " {courseName} "?", + "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "Er du sikker på, at du vil slette {email} fra kursusholdet for \" {courseName} \"?", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.delete": "Slet", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.cancel": "Afbestille", "course-authoring.course-team.error-modal.title": "Fejl under tilføjelse af bruger", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "Beklager, der opstod en fejl med din anmodning", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "Opret et nyt kursus", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "Ny på {studioName} ?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Klik på "Søger efter hjælp med Studio" nederst på siden for at få adgang til vores løbende opdaterede dokumentation og andre {studioShortName} ressourcer.", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Klik på \"Søger efter hjælp med Studio\" nederst på siden for at få adgang til vores løbende opdaterede dokumentation og andre {studioShortName} ressourcer.", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "Kom godt i gang med {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "Kan jeg oprette kurser i {studioName} ?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "For at oprette kurser i {studioName} skal du {mailTo}", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Importere", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Fortsæt", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Ja, importer fil", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Opdater " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Opdater \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "For at opdatere denne taksonomi skal du importere en ny CSV- eller JSON-fil. Den nuværende taksonomi vil blive fuldstændig erstattet af indholdet af den importerede fil (f.eks. hvis et tag i den aktuelle taksonomi ikke er til stede i den importerede fil, vil det blive fjernet - både fra taksonomien og fra eventuelt tagget kursusindhold). {br} Du ønsker måske at eksportere taksonomien i dens nuværende tilstand, før du importerer den nye fil.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "CSV-fil", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON-fil", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Indtast en beskrivelse af den nye taksonomi", "course-authoring.import-tags.success": "Taksonomi importeret med succes", "course-authoring.import-tags.error": "Import mislykkedes - se detaljer i browserkonsollen", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " opdateret", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" opdateret", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Importfejl", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Tildel til organisationer", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Administrer, hvilke organisationer der kan få adgang til taksonomien ved at tildele dem i menuen nedenfor. Du kan også vælge at tildele taksonomien til alle organisationer.", @@ -1094,7 +1094,7 @@ "authoring.discussions.confirmEnableDiscussionsLabel": "Vil du aktivere diskussioner om enheder i graderede underafsnit?", "authoring.discussions.cancelEnableDiscussionsLabel": "Deaktivere diskussioner om enheder i graderede underafsnit?", "authoring.discussions.confirmEnableDiscussions": "Aktivering af denne skifte vil automatisk aktivere diskussion om alle enheder i bedømte underafsnit, som ikke er tidsbestemte eksamener.", - "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "Deaktivering af denne skifte vil automatisk deaktivere diskussion om alle enheder i graderede underafsnit. Diskussionsemner, der indeholder mindst 1 tråd, vil blive opført og tilgængelige under "Arkiveret" på fanen Emner på siden Diskussioner.", + "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "Deaktivering af denne skifte vil automatisk deaktivere diskussion om alle enheder i graderede underafsnit. Diskussionsemner, der indeholder mindst 1 tråd, vil blive opført og tilgængelige under \"Arkiveret\" på fanen Emner på siden Diskussioner.", "authoring.discussions.saveButton": "Gemme", "authoring.discussions.savingButton": "Gemmer", "authoring.discussions.savedButton": "Gemt", @@ -1269,9 +1269,9 @@ "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.NC.label": "Ikke-kommerciel", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.NC.description": "Tillad andre at kopiere, distribuere, vise og udføre dit arbejde - og afledte værker baseret på det - men kun til ikke-kommercielle formål.", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.label": "Ingen derivater", - "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.description": "Tillad kun andre at kopiere, distribuere, vise og udføre ordret kopier af dit arbejde, ikke afledte værker baseret på det. Denne mulighed er inkompatibel med "Del på samme måde".", + "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.description": "Tillad kun andre at kopiere, distribuere, vise og udføre ordret kopier af dit arbejde, ikke afledte værker baseret på det. Denne mulighed er inkompatibel med \"Del på samme måde\".", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.label": "Del ens", - "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.description": "Tillad kun andre at distribuere afledte værker under en licens, der er identisk med den licens, der styrer dit arbejde. Denne mulighed er inkompatibel med "Ingen derivater".", + "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.description": "Tillad kun andre at distribuere afledte værker under en licens, der er identisk med den licens, der styrer dit arbejde. Denne mulighed er inkompatibel med \"Ingen derivater\".", "course-authoring.schedule-section.license.license-display.label": "Licens display", "course-authoring.schedule-section.license.license-display.paragraph": "Følgende meddelelse vil blive vist i bunden af kursusmateriale-siderne i dit kursus:", "course-authoring.schedule-section.license.all-right-reserved.label": "Alle rettigheder forbeholdes", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/de_DE.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/de_DE.json index 9e5c48979dd3..48135cc4dbd0 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/de_DE.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/de_DE.json @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Fast geschafft! Um die Registrierung abzuschließen, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse ({email}) verifizieren. Eine Aktivierungsnachricht und die nächsten Schritte sollten für Sie bereitgestellt sein.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Benötigen Sie Hilfe?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Bitte überprüfen Sie Ihren Junk oder Spamordner für den Fall das unsere E-Mail nicht in Ihrem Posteingang ist. Sie können noch immer keine E-Mail finden? Fordern Sie Hilfe über den Link unten an.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "löschen " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "löschen \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Warnung! Sie sind dabei, eine Taxonomie zu löschen , die {tagsCount} -Tags enthält. Zugewiesene Organisationen können nicht mehr auf die Taxonomie zugreifen und alle auf den Inhalt angewendeten Tags werden entfernt.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Geben Sie zur Bestätigung {deleteLabel} ein", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "löschen", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/el.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/el.json index ab3cb5d44080..31cbc5a60176 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/el.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Φόρτωση", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Φόρτωση ετικετών", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Εμφάνιση περισσότερων", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Δεν βρέθηκαν ετικέτες με τον όρο αναζήτησης " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Δεν βρέθηκαν ετικέτες με τον όρο αναζήτησης \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} πλαίσιο ελέγχου", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "επιλογή ετικετών ταξινόμησης", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Διαχείριση ετικετών", @@ -185,7 +185,7 @@ "course-authoring.schedule.alert.fail.aria.labelledby": "ειδοποίηση-επιβεβαίωση-τίτλος", "course-authoring.schedule.alert.fail.aria.describedby": "ειδοποίηση-επιβεβαίωση-περιγραφή", "course-authoring.schedule.alert.fail": "Αντιμετωπίσαμε ένα σφάλμα κατά την αποθήκευση των αλλαγών σας.", - "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-1": "Η συμπεριφορά εμφάνισης πιστοποιητικών πρέπει να είναι "Μια ημερομηνία μετά την ημερομηνία λήξης του μαθήματος" εάν έχει οριστεί η ημερομηνία διαθέσιμης πιστοποιητικού.", + "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-1": "Η συμπεριφορά εμφάνισης πιστοποιητικών πρέπει να είναι \"Μια ημερομηνία μετά την ημερομηνία λήξης του μαθήματος\" εάν έχει οριστεί η ημερομηνία διαθέσιμης πιστοποιητικού.", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-2": "Η ημερομηνία λήξης δήλωσης συμμετοχών δεν μπορεί να είναι μετά την ημερομηνία λήξης του μαθήματος.", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-3": "Η ημερομηνία έναρξης δήλωσης συμμετοχών δεν μπορεί να είναι μετά την ημερομηνία λήξης δήλωσης συμμετοχών.", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-4": "Η ημερομηνία έναρξης του μαθήματος δεν μπορεί να είναι αργότερα από την ημερομηνία έναρξης δηλώσεων συμμετοχής.", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Όλοι", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Χωρίς ανάθεση", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Φόρτωση", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "Το " {name} " διαγράφηκε", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "Το \" {name} \" διαγράφηκε", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Απόρριψη", "a11yBodyPolicyLink": "Πολιτική προσβασιμότητας ιστότοπου", "a11yBodyPageHeader": "Εξατομικευμένη διαδικασία προσβασιμότητας για δημιουργούς μαθημάτων", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Περιορίστε την πρόσβαση σε", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Εάν κάνετε αυτήν την ενότητα ορατή στους μαθητές, οι μαθητές θα μπορούν να δουν το περιεχόμενό της αφού παρέλθει η ημερομηνία κυκλοφορίας και έχετε δημοσιεύσει την ενότητα. Μόνο οι μονάδες που είναι ρητά κρυφές από τους μαθητές θα παραμείνουν κρυφές αφού διαγράψετε αυτήν την επιλογή για την ενότητα.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Εάν η ενότητα είχε δημοσιευτεί προηγουμένως και διατέθηκε στους σπουδαστές, τυχόν αλλαγές που κάνατε στην ενότητα όταν ήταν κρυφή θα είναι πλέον ορατές στους σπουδαστές.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Εάν ορίσετε μια επιλογή διαφορετική από την "Απόκρυψη ολόκληρης της υποενότητας", οι δημοσιευμένες ενότητες σε αυτήν την υποενότητα θα είναι διαθέσιμες στους μαθητές, εκτός εάν είναι ρητά κρυφές.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Εάν ορίσετε μια επιλογή διαφορετική από την \"Απόκρυψη ολόκληρης της υποενότητας\", οι δημοσιευμένες ενότητες σε αυτήν την υποενότητα θα είναι διαθέσιμες στους μαθητές, εκτός εάν είναι ρητά κρυφές.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Επιλέξτε μία ή περισσότερες ομάδες:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Επιλέξτε έναν τύπο ομάδας", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "Όλοι οι φοιτητές και το προσωπικό", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "Μοιραστείτε σχόλια", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Αυτό το μάθημα χρησιμοποιεί λειτουργίες που δεν υποστηρίζονται πλέον.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Πρέπει να διαγράψετε ή να αντικαταστήσετε τα ακόλουθα στοιχεία.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Για να αποφύγετε σφάλματα, {platformName} συνιστά ανεπιφύλακτα να καταργήσετε μη υποστηριζόμενες λειτουργίες από τις σύνθετες ρυθμίσεις του μαθήματος. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο {hyperlink} , εντοπίστε τη ρύθμιση "Advanced Module List" και, στη συνέχεια, διαγράψτε τις ακόλουθες μονάδες από τη λίστα.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Για να αποφύγετε σφάλματα, {platformName} συνιστά ανεπιφύλακτα να καταργήσετε μη υποστηριζόμενες λειτουργίες από τις σύνθετες ρυθμίσεις του μαθήματος. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο {hyperlink} , εντοπίστε τη ρύθμιση \"Advanced Module List\" και, στη συνέχεια, διαγράψτε τις ακόλουθες μονάδες από τη λίστα.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Σελίδα σύνθετων ρυθμίσεων", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Καταργημένο στοιχείο", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Αυτό το μάθημα έχει προστατευμένες ρυθμίσεις εξετάσεων που είναι ελλιπείς ή μη έγκυρες.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Προϋπόθεση: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "Η πρόσβαση σε αυτό το κεφάλαιο περιορίζεται στις ομάδες: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "Η πρόσβαση σε κάποιο από το περιεχόμενο αυτού του κεφαλαίου περιορίζεται σε συγκεκριμένες ομάδες σπουδαστών", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Αυτή η υποενότητα έχει διαμορφωθεί ως " {gradingType} ", η οποία δεν υπάρχει στην τρέχουσα πολιτική βαθμολόγησης.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Αυτή η υποενότητα έχει διαμορφωθεί ως \" {gradingType} \", η οποία δεν υπάρχει στην τρέχουσα πολιτική βαθμολόγησης.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "Η υποενότητα είναι κρυφή μετά την ημερομηνία λήξης του μαθήματος", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "Το υποτμήμα αποκρύπτεται πέραν της προθεσμίας", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Δώστε πληροφορίες αναγνώρισης για αυτήν την επανάληψη του μαθήματος. Το αρχικό μάθημα δεν επηρεάζεται με κανέναν τρόπο από μια επανάληψη. {strong}", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "Προσθήκη {fileType} s", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "Ενέργειες", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Η μεταγραφή απέτυχε: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Η μεταγραφή απέτυχε: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "Χρήση", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "Φόρτωση", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "Επί του παρόντος δεν χρησιμοποιείται", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε σφάλμα με το αίτημά σας", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "Δημιουργήστε ένα νέο μάθημα", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "Νέος στο {studioName} ;", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Κάντε κλικ στην "Αναζήτηση βοήθειας με το Studio" στο κάτω μέρος της σελίδας για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεκμηρίωσή μας που ενημερώνεται συνεχώς και σε άλλους πόρους {studioShortName} .", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Κάντε κλικ στην \"Αναζήτηση βοήθειας με το Studio\" στο κάτω μέρος της σελίδας για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεκμηρίωσή μας που ενημερώνεται συνεχώς και σε άλλους πόρους {studioShortName} .", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "Ξεκινώντας με το {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "Μπορώ να δημιουργήσω μαθήματα στο {studioName} ;", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "Για να δημιουργήσετε μαθήματα στο {studioName} , πρέπει να {mailTo}", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Σχεδόν έτοιμο! Για να ολοκληρώσετε την εγγραφή σας, πρέπει να επαληθεύσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας ({email}). Ένα μήνυμα ενεργοποίησης και τα επόμενα βήματα θα πρέπει να σας περιμένουν εκεί.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Χρειάζεστε βοήθεια;", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Ελέγξτε τους φακέλους ανεπιθύμητων μηνυμάτων σε περίπτωση που το email μας δε βρίσκεται στα Εισερχόμενα σας. Ακόμα δεν μπορείτε να βρείτε το email επαλήθευσης; Ζητήστε βοήθεια μέσω του παρακάτω συνδέσμου.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Διαγραφή " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Διαγραφή \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Προειδοποίηση! Πρόκειται να διαγράψετε μια ταξινόμηση που περιέχει ετικέτες {tagsCount} . Οι εκχωρημένοι οργανισμοί δεν θα έχουν πλέον πρόσβαση στην ταξινόμηση και τυχόν ετικέτες που έχουν εφαρμοστεί στο περιεχόμενο του μαθήματος θα καταργηθούν.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Πληκτρολογήστε {deleteLabel} για επιβεβαίωση", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "ΔΙΑΓΡΑΦΩ", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Εισαγωγή", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Συνέχεια", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Ναι, εισαγωγή αρχείου", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Ενημέρωση " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Ενημέρωση \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Για να ενημερώσετε αυτήν την ταξινόμηση, πρέπει να εισαγάγετε ένα νέο αρχείο CSV ή JSON. Η τρέχουσα ταξινόμηση θα αντικατασταθεί πλήρως από τα περιεχόμενα του εισαγόμενου αρχείου (π.χ. εάν μια ετικέτα στην τρέχουσα ταξινόμηση δεν υπάρχει στο εισαγόμενο αρχείο, θα αφαιρεθεί - τόσο από την ταξινόμηση όσο και από οποιοδήποτε περιεχόμενο μαθήματος με ετικέτα ). {br} Ίσως θέλετε να εξαγάγετε την ταξινόμηση στην τρέχουσα κατάστασή της πριν εισαγάγετε το νέο αρχείο.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "αρχείο CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "αρχείο JSON", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Εισαγάγετε μια περιγραφή για τη νέα ταξινόμηση", "course-authoring.import-tags.success": "Η ταξινόμηση εισήχθη με επιτυχία", "course-authoring.import-tags.error": "Η εισαγωγή απέτυχε - δείτε λεπτομέρειες στην κονσόλα του προγράμματος περιήγησης", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "Το " {name} " ενημερώθηκε", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "Το \" {name} \" ενημερώθηκε", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Σφάλμα εισαγωγής", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Ανάθεση σε οργανισμούς", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Διαχειριστείτε ποιοι οργανισμοί μπορούν να έχουν πρόσβαση στην ταξινόμηση αναθέτοντάς τους στο παρακάτω μενού. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε να εκχωρήσετε την ταξινόμηση σε όλους τους οργανισμούς.", @@ -1094,7 +1094,7 @@ "authoring.discussions.confirmEnableDiscussionsLabel": "Ενεργοποίηση συζητήσεων για μονάδες σε βαθμολογημένες υποενότητες;", "authoring.discussions.cancelEnableDiscussionsLabel": "Απενεργοποίηση συζητήσεων για μονάδες σε βαθμολογημένες υποενότητες;", "authoring.discussions.confirmEnableDiscussions": "Η ενεργοποίηση αυτής της εναλλαγής θα ενεργοποιήσει αυτόματα τη συζήτηση για όλες τις ενότητες σε βαθμολογημένες υποενότητες, που δεν είναι χρονομετρημένες εξετάσεις.", - "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "Η απενεργοποίηση αυτής της εναλλαγής θα απενεργοποιήσει αυτόματα τη συζήτηση για όλες τις ενότητες σε βαθμολογημένες υποενότητες. Τα θέματα συζήτησης που περιέχουν τουλάχιστον 1 νήμα θα παρατίθενται και θα είναι προσβάσιμα στην ενότητα "Αρχειοθετημένα" στην καρτέλα "Θέματα" στη σελίδα "Συζητήσεις".", + "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "Η απενεργοποίηση αυτής της εναλλαγής θα απενεργοποιήσει αυτόματα τη συζήτηση για όλες τις ενότητες σε βαθμολογημένες υποενότητες. Τα θέματα συζήτησης που περιέχουν τουλάχιστον 1 νήμα θα παρατίθενται και θα είναι προσβάσιμα στην ενότητα \"Αρχειοθετημένα\" στην καρτέλα \"Θέματα\" στη σελίδα \"Συζητήσεις\".", "authoring.discussions.saveButton": "Αποθήκευση", "authoring.discussions.savingButton": "Αποθήκευση σε εξέλιξη", "authoring.discussions.savedButton": "Αποθηκεύτηκε", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/es_419.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/es_419.json index 10acb73b1143..34b432ff84ad 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/es_419.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Cargando", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Cargando etiquetas", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Cargar más", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "No se encontraron etiquetas con el término de búsqueda " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "No se encontraron etiquetas con el término de búsqueda \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} casilla de verificación", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "selección de etiquetas de taxonomía", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Administrar etiquetas", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Restringir el acceso a", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Si hace que esta sección sea visible para los alumnos, estos podrán ver su contenido después de que haya pasado la fecha de lanzamiento y usted haya publicado la sección. Solo las unidades que estén explícitamente ocultas a los alumnos permanecerán ocultas después de borrar esta opción para la sección.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Si la unidad fue publicada anteriormente y liberada a los estudiantes, cualquier cambio que haya realizado cuando estaba oculta será ahora visible para los estudiantes.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Si selecciona una opción distinta de "Ocultar toda la subsección", las unidades publicadas en esta subsección estarán disponibles para los estudiantes a menos que estén explícitamente ocultas.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Si selecciona una opción distinta de \"Ocultar toda la subsección\", las unidades publicadas en esta subsección estarán disponibles para los estudiantes a menos que estén explícitamente ocultas.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Selecciones uno o mas grupos:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Seleccione un tipo de grupo", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "Todos los estudiantes y equipo del curso", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "Compartir comentarios", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Este curso utiliza funcionalidades que ya no están soportadas.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Debe borrar o reemplazar los siguientes componentes.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Para evitar errores, {platformName} recomienda encarecidamente que elimine las funciones no compatibles de la configuración avanzada del curso. Para hacer esto, vaya a {hyperlink} , busque la configuración "Lista de módulos avanzados" y luego elimine los siguientes módulos de la lista.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Para evitar errores, {platformName} recomienda encarecidamente que elimine las funciones no compatibles de la configuración avanzada del curso. Para hacer esto, vaya a {hyperlink} , busque la configuración \"Lista de módulos avanzados\" y luego elimine los siguientes módulos de la lista.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Página de configuración avanzada", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Componente obsoleto", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Este curso cuenta con una configuración de exámenes supervisados incompatible o inválida.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Requisito previo: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "El acceso a esta unidad está restringida a: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "Acceso a ciertos contenidos en esta unidad está restringido a grupos específicos de estudiantes.", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Esta subsección está configurada como " {gradingType} ", que no existe en la política de calificaciones actual.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Esta subsección está configurada como \" {gradingType} \", que no existe en la política de calificaciones actual.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "La subsección está oculta después de la fecha de terminación del curso.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "La subsección estará oculta después de la fecha límite", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Proporcione información de identificación para esta repetición del curso. El recorrido original no se ve afectado de ninguna manera por una repetición. {strong}", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Importar", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Continuar", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Sí, importar archivo", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Actualización " {Nombrar} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Actualización \" {Nombrar} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Para actualizar esta taxonomía es necesario por un nuevo archivo CSV o JSON. La taxonomía en será reemplazada en por el en del archivo por (por ejemplo, si una etiqueta en la taxonomía en no está presente en el archivo por , se eliminará, tanto de la taxonomía y de cualquier curso etiquetado cont en ido). {br} Es posible que desee por la taxonomía en su estado en antes de por el nuevo archivo.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "archivo CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "archivo JSON", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Introduzca una descripción para la nueva taxonomía.", "course-authoring.import-tags.success": "Taxonomía importada exitosamente", "course-authoring.import-tags.error": "Error al importar - ver detalles en el navegador consola", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {Nombrar} " actualizado", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {Nombrar} \" actualizado", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Error por importación", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Asignar a organizaciones", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Administre qué organizaciones pueden acceder a la taxonomía por en el menú en continuación. También puede optar por asignar la taxonomía a todas las organizaciones.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/es_ES.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/es_ES.json index 6a4d29821333..583441e5e6e5 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/es_ES.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/es_ES.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Cargando", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Cargando etiquetas", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Cargar más", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "No se encontraron etiquetas con el término de búsqueda " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "No se encontraron etiquetas con el término de búsqueda \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} casilla de verificación", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "selección etiquetas de taxonomía", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Administrar etiquetas", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Restringir el acceso a", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Si hace que esta sección sea visible para los alumnos, estos podrán ver su contenido después de que haya pasado la fecha de lanzamiento y usted haya publicado la sección. Solo las unidades que estén explícitamente ocultas a los alumnos permanecerán ocultas después de borrar esta opción para la sección.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Si la unidad fue publicada y entregada a los alumnos previamente, cualquier cambio que hicieras en la unidad cuando estaba oculta será visible ahora para los alumnos.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Si selecciona una opción distinta de "Ocultar subsección completa", las unidades publicadas en esta subsección estarán disponibles para los alumnos a menos que estén explícitamente ocultas.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Si selecciona una opción distinta de \"Ocultar subsección completa\", las unidades publicadas en esta subsección estarán disponibles para los alumnos a menos que estén explícitamente ocultas.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Seleccione uno o más grupos:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Seleccione un tipo de grupo", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "Todos los estudiantes y equipo del curso", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "Compartir comentarios", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Este curso utiliza funciones que ya no son compatibles.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Debe eliminar o reemplazar los siguientes componentes.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Para evitar errores, {platformName} recomienda encarecidamente que elimine las funciones no compatibles de la configuración avanzada del curso. Para hacer esto, vaya a {hyperlink} , busque la configuración "Lista de módulos avanzados" y luego elimine los siguientes módulos de la lista.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Para evitar errores, {platformName} recomienda encarecidamente que elimine las funciones no compatibles de la configuración avanzada del curso. Para hacer esto, vaya a {hyperlink} , busque la configuración \"Lista de módulos avanzados\" y luego elimine los siguientes módulos de la lista.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Página de configuración avanzada", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Componente obsoleto", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Este curso tiene configuraciones de examen supervisadas que están incompletas o no son válidas.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Requisito previo: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "El acceso a esta unidad está restringido a: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "El acceso a algunos contenidos en esta unidad está restringido a grupos de estudiantes específicos", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Esta subsección está configurada como " {gradingType} ", que no existe en la política de calificaciones actual.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Esta subsección está configurada como \" {gradingType} \", que no existe en la política de calificaciones actual.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "La subsección está oculta después de la fecha de finalización del curso.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "La subsección está oculta después de la fecha límite", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Proporcione información de identificación para esta repetición del curso. El recorrido original no se ve afectado de ninguna manera por una repetición. {strong}", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Importar", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Continuar", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Sí, importar archivo", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Actualización " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Actualización \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Para actualizar esta taxonomía necesita importar un nuevo archivo CSV o JSON. La taxonomía actual será reemplazada completamente por el contenido del archivo importado (por ejemplo, si una etiqueta de la taxonomía actual no está presente en el archivo importado, se eliminará, tanto de la taxonomía como de cualquier contenido del curso etiquetado). {br} Es posible que desee exportar la taxonomía en su estado actual antes de importar el nuevo archivo.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "archivo CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "archivo JSON", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Introduzca una descripción para la nueva taxonomía.", "course-authoring.import-tags.success": "Taxonomía importada con éxito", "course-authoring.import-tags.error": "Error al importar: consulte los detalles en la consola del navegador", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " actualizado", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" actualizado", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Error de importación", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Asignar a organizaciones", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Administre qué organizaciones pueden acceder a la taxonomía asignándolas en el menú a continuación. También puede optar por asignar la taxonomía a todas las organizaciones.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json index 2243a7e9456e..238d536fb7c4 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/fr_CA.json @@ -43,7 +43,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Chargement", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Chargement des balises", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Afficher plus", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Aucun tag trouvé avec le terme de recherche " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Aucun tag trouvé avec le terme de recherche \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.tag-checked": "Vérifié", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.tag-unchecked": "Décoché", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.tag-implicit": "Implicite", @@ -258,8 +258,8 @@ "course-authoring.course-search.blockType.sequential": "Sous-section", "course-authoring.course-search.blockType.vertical": "Unité", "course-authoring.course-search.blockType.video": "Vidéo", - "course-authoring.course-search.child-tags-expand": "Développer pour afficher les balises enfants de " {tagName} "", - "course-authoring.course-search.child-tags-collapse": "Réduire pour masquer les balises enfants de " {tagName} "", + "course-authoring.course-search.child-tags-expand": "Développer pour afficher les balises enfants de \" {tagName} \"", + "course-authoring.course-search.child-tags-collapse": "Réduire pour masquer les balises enfants de \" {tagName} \"", "course-authoring.course-search.clearFilters": "Effacer les filtres", "course-authoring.course-search.num-results": "{numResults, plural, one {# résultat} many {# résultats} other {# résultats}} found", "course-authoring.course-search.searchAllCourses": "Tous les cours", @@ -304,7 +304,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Tous", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Non attribué", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Chargement", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " supprimé", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" supprimé", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Rejeter", "course-authoring.import-tags.prompt.in-progress": "Veuillez garder cette fenêtre ouverte. Nous vous ferons savoir quand ce sera fait.", "a11yBodyPolicyLink": "Politique d'accessibilité du site", @@ -533,7 +533,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Prérequis : {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "L'accès à cette unité est restreinte à : {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "L'accès à certains contenus de cette unité est restreinte à des groupes d'apprenants spécifiques", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Cette sous-section est configurée comme " {gradingType} ", ce qui n'existe pas dans la politique de notation actuelle.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Cette sous-section est configurée comme \" {gradingType} \", ce qui n'existe pas dans la politique de notation actuelle.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "Sous-section cachée après la date d'échéance du cours", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "Sous-section cachée après la date d'échéance", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Fournissez des informations d’identification pour cette relance du cours. Le cours original n'est en aucun cas affecté par une relance. {strong}", @@ -1195,7 +1195,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Presque là! Afin de finaliser votre inscription, nous avons besoin que vous vérifiiez votre adresse courriel ({email}). Un message d’activation et les prochaines étapes devraient vous y attendre.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Besoin d'aide?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Merci de vérifier votre corbeille ou votre dossier de pourriel au cas où notre courriel ne se trouve pas dans votre boite de réception. Vous ne trouvez toujours pas le courriel de vérification? Demandez de l'aide via le lien ci-dessous.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "supprimer " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "supprimer \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Avertissement! Vous êtes sur le point de supprimer une taxonomie contenant des balises {tagsCount} . Les organisations assigné ne pourront plus Accès à la taxonomie et toutes les balises appliquées au contenu du cours seront supprimées.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Tapez {deleteLabel} pour confirmer", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "supprimer", @@ -1213,7 +1213,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Importer", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Continuer", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Oui, importer le fichier", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Mise à jour " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Mise à jour \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Pour mettre à jour cette taxonomie, vous devez importer un nouveau fichier CSV ou JSON. La taxonomie actuelle sera complètement remplacée par le contenu du fichier importé (par exemple, si une balise de la taxonomie actuelle n'est pas présente dans le fichier importé, elle sera supprimée - à la fois de la taxonomie et de tout contenu de cours balisé). {br} Vous souhaiterez peut-être exporter la taxonomie dans son état actuel avant d'importer le nouveau fichier.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "Fichier CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "Fichier JSON", @@ -1240,7 +1240,7 @@ "course-authoring.import-tags.success": "Taxonomie importée avec succès", "course-authoring.import-tags.error": "Échec de l'importation - voir les détails dans la console navigateur", "course-authoring.import-tags.new.toast.success": "\"{name}\" importé", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " mis à jour", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" mis à jour", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Erreur d'importation", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Attribuer à des organisations", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Gérez quelles organisations peuvent accéder à la taxonomie en les attribuant dans le menu ci-dessous. Vous pouvez également choisir d'attribuer la taxonomie à toutes les organisations.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/he.json index c54c250e728a..77021065b7c6 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/he.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "טוען", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "טוען תגים", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "לטעון עוד", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "לא נמצאו תגים עם מונח החיפוש " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "לא נמצאו תגים עם מונח החיפוש \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "תיבת סימון {tag}", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "בחירת תגיות טקסונומיה", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "נהל תגים", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "הכל", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "לא הוקצה", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "טוען", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " נמחק", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" נמחק", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "ביטול", "a11yBodyPolicyLink": "מדיניות הנגישות של האתר", "a11yBodyPageHeader": "תהליך נגישות מותאם אישית ליוצרי הקורס", @@ -231,7 +231,7 @@ "a11yBodyOngoingSupport": "EdX תספק תמיכה טכנית שוטפת לפי הצורך ותטפל בכל בעיה נוספת שתתעורר לאחר יצירת הקורס הראשוני.", "a11yBodyA11yFeedback": "אנא הפנו כל שאלה או הצעה כיצד לשפר את הנגישות של Studio אל {emailElement} או השתמשו בטופס למטה. נשמח לקבל את המשוב שלך.", "a11yBodyEmailHeading": "שלח אימייל אל {emailElement} עם המידע הבא:", - "a11yBodyNameEmail": "שמך וכתובת הדוא"ל שלך;", + "a11yBodyNameEmail": "שמך וכתובת הדוא\"ל שלך;", "a11yBodyInstitution": "מוסד החבר ב-edX שאתה קשור אליו;", "a11yBodyBarrier": "תיאור קצר של האתגר או מחסום הגישה שאתה חווה; ו", "a11yBodyTimeConstraints": "תוך כמה זמן אתה צריך גישה ולכמה זמן (למשל, תאריך התחלה מתוכנן של קורס או בקשר עם מועד אחרון הקשור לקורס, כגון חיבור אחרון).", @@ -242,7 +242,7 @@ "a11yBodyContractor": "העסקת קבלן עצמאי מיומן למתן סיוע חזותי, מילולי ופיזי בזמן אמת; אוֹ", "a11yBodyCodeFix": "פיתוח קוד חדש ליישום תיקון טכני.", "accessibilityPolicyFormEmailLabel": "כתובת דואר אלקטרוני", - "accessibilityPolicyFormErrorHighVolume": "כרגע אנחנו חווים נפח גבוה. נסה שוב מאוחר יותר היום או שלח הודעת דוא"ל אל {emailLink} .", + "accessibilityPolicyFormErrorHighVolume": "כרגע אנחנו חווים נפח גבוה. נסה שוב מאוחר יותר היום או שלח הודעת דוא\"ל אל {emailLink} .", "accessibilityPolicyFormErrorMissingFields": "נא לוודא שכל השדות מולאו.", "accessibilityPolicyFormHeader": "משוב על נגישות לסטודיו", "accessibilityPolicyFormMessageLabel": "הודעה", @@ -261,7 +261,7 @@ "course-authoring.advanced-settings.modal.error.btn.undo-changes": "בטל שינויים", "course-authoring.advanced-settings.button.deprecated": "לא מומלץ לשימוש", "course-authoring.advanced-settings.button.help": "הצג טקסט עזרה", - "course-authoring.advanced-settings.about.description-3": "{notice} כאשר אתה מזין מחרוזות כערכי מדיניות, ודא שאתה משתמש במרכאות כפולות (") מסביב למחרוזת. אל תשתמש במרכאות בודדות (').", + "course-authoring.advanced-settings.about.description-3": "{notice} כאשר אתה מזין מחרוזות כערכי מדיניות, ודא שאתה משתמש במרכאות כפולות (\") מסביב למחרוזת. אל תשתמש במרכאות בודדות (').", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.title": "מה מבצעות ההגדרות המתקדמות?", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.description-1": "הגדרות מתקדמות שולטות בתפקודים מסוימים של הקורס. בעמוד זה, ניתן לערוך ידנית את מדיניות הקורס שהינה מפתחות או צמד ערכים מבוססי JSON, השולטים בהגדרות קורס מסוימות.", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.description-2": "כל מדיניות שתשנה כאן עוקפת את כל המידע האחר שהגדרת במקום אחר ב-Studio. אל תערוך מדיניות אלא אם כן אתה מכיר הן את המטרה והן את התחביר שלה.", @@ -293,7 +293,7 @@ "weeklyHighlightsLongDescription": "אפשר וציין דגשים שבועיים כדי לשמור על מעורבות הלומדים בקורס שלך.", "unitDepthShortDescription": "נהל את עומק היחידה", "unitDepthLongDescription": "פירוק תוכן הקורס לחלקים ניתנים לניהול מקדם מעורבות של הלומדים. אנו ממליצים שהיחידות מכילות לא יותר משלושה רכיבים.", - "proctoringEmailShortDescription": "הוסף דוא"ל להסלמה של proctortrack", + "proctoringEmailShortDescription": "הוסף דוא\"ל להסלמה של proctortrack", "proctoringEmailLongDescription": "קורסים המשתמשים ב-Proctortrack דורשים אימייל הסלמה. ודא שהלומדים והתמיכה יכולים ליצור קשר עם צוות הקורס שלך בנוגע לבעיות בדיקה (כגון ערעורים, איפוסי בחינות וכו').", "updateLinkLabel": "עדכן", "completionCountLabel": "{completed} / {total} הושלם", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "הגבל גישה ל", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "אם תהפוך את הקטע הזה לגלוי ללומדים, הלומדים יוכלו לראות את תוכנו לאחר חלוף תאריך השחרור ופרסמת את המדור. רק יחידות המוסתרות באופן מפורש מהלומדים יישארו מוסתרות לאחר שתבטל את האפשרות הזו עבור הקטע.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "אם היחידה פורסמה בעבר ושוחררה ללומדים, כל השינויים, שביצעת בזמן שהייתה מוסתרת, יהיו גלויים כעת ללומדים.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "אם תבחר באפשרות שאינה "הסתר את כל הסעיף המשנה", יחידות שפורסמו בתת-סעיף זה יהפכו לזמינות ללומדים, אלא אם הן יוסתרו במפורש.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "אם תבחר באפשרות שאינה \"הסתר את כל הסעיף המשנה\", יחידות שפורסמו בתת-סעיף זה יהפכו לזמינות ללומדים, אלא אם הן יוסתרו במפורש.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "נא לבחור קבוצה אחת או יותר:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "נא לבחור סוג קבוצה", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "כל התלמידים והסגל", @@ -384,9 +384,9 @@ "course-authoring.course-outline.empty-placeholder.title": " לא הוספת עדיין תוכן לקורס זה.", "course-authoring.course-outline.empty-placeholder.button.new-section": "מדור חדש", "course-authoring.course-outline.empty-placeholder.button.tooltip": "לחץ להוספת פרק חדש", - "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.title": "אפשר הודעות דוא"ל להדגשת קורסים", - "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.description-1": "כאשר אתה מפעיל הודעות דוא"ל מדגישות בקורס, הלומדים מקבלים באופן אוטומטי הודעות דוא"ל עבור כל חלק שיש בו דגשים. לא ניתן להשבית את ההדגשות לאחר שתתחיל לשלוח אותם.", - "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.description-2": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל הודעות דוא"ל להדגשת קורסים?", + "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.title": "אפשר הודעות דוא\"ל להדגשת קורסים", + "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.description-1": "כאשר אתה מפעיל הודעות דוא\"ל מדגישות בקורס, הלומדים מקבלים באופן אוטומטי הודעות דוא\"ל עבור כל חלק שיש בו דגשים. לא ניתן להשבית את ההדגשות לאחר שתתחיל לשלוח אותם.", + "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.description-2": "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל הודעות דוא\"ל להדגשת קורסים?", "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.link": "למידע נוסף", "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.cancelButton": "ביטול", "course-authoring.course-outline.status-bar.modal.submitButton": "הפעלה", @@ -399,7 +399,7 @@ "course-authoring.course-outline.header-navigations.button.view-live": "צפה בשידור חי", "course-authoring.course-outline.header-navigations.button.view-live.tooltip": "לחץ לפתוח את הלומדה בחלונית חדשה במערכת ניהול הלמידה. ", "course-authoring.course-outline.highlights-modal.title": "הבהרה עבור {title}", - "course-authoring.course-outline.highlights-modal.description": "הזן 3-5 דגשים שיש לכלול בהודעת הדואר האלקטרוני שהלומדים מקבלים עבור חלק זה (מגבלת 250 תווים). למידע נוסף ודוגמה של תבנית הדוא"ל, קרא את {documentation} שלנו.", + "course-authoring.course-outline.highlights-modal.description": "הזן 3-5 דגשים שיש לכלול בהודעת הדואר האלקטרוני שהלומדים מקבלים עבור חלק זה (מגבלת 250 תווים). למידע נוסף ודוגמה של תבנית הדוא\"ל, קרא את {documentation} שלנו.", "course-authoring.course-outline.highlights-modal.documentation-link": "תיעוד", "course-authoring.course-outline.highlights-modal.highlight": "הדגש {index}", "course-authoring.course-outline.highlights-modal.button.cancel": "ביטול", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "שתף משוב", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "קורס זה משתמש בתכונות שאינן נתמכות יותר.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "עליך למחוק או להחליף את הרכיבים הבאים.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "כדי למנוע שגיאות, {platformName} ממליץ בחום להסיר תכונות שאינן נתמכות מההגדרות המתקדמות של הקורס. כדי לעשות זאת, עבור אל {hyperlink} , אתר את ההגדרה "רשימת מודולים מתקדמת", ולאחר מכן מחק את המודולים הבאים מהרשימה.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "כדי למנוע שגיאות, {platformName} ממליץ בחום להסיר תכונות שאינן נתמכות מההגדרות המתקדמות של הקורס. כדי לעשות זאת, עבור אל {hyperlink} , אתר את ההגדרה \"רשימת מודולים מתקדמת\", ולאחר מכן מחק את המודולים הבאים מהרשימה.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "דף הגדרות מתקדמות", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "רכיב מיושן", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "לקורס זה יש הגדרות בחינות פרוקטור שאינן שלמות או לא חוקיות.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "תנאי מוקדם: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "הגישה ליחידה זו מוגבלת ל: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "הגישה לחלק מהתוכן ביחידה זו מוגבלת לקבוצות ספציפיות של לומדים", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "סעיף משנה זה מוגדר כ" {gradingType} ", שאינו קיים במדיניות הדירוג הנוכחית.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "סעיף משנה זה מוגדר כ\" {gradingType} \", שאינו קיים במדיניות הדירוג הנוכחית.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "תת-הפרק נסתר לאחר תאריך סיום הקורס", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "תת-הפרק נסתר לאחר תאריך היעד", "course-authoring.course-rerun.form.description": "ספק מידע מזהה עבור הרצה חוזרת זו של הקורס. הקורס המקורי אינו מושפע בשום צורה מהרצה חוזרת. {strong}", @@ -513,7 +513,7 @@ "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.title": "העברת בעלות", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.description": "לכל קורס חייב להיות מנהל. אם אתה המנהל ואתה רוצה להעביר את הבעלות על הקורס, לחץ על {strong} כדי להפוך משתמש אחר למנהל, ולאחר מכן בקש מהמשתמש להסיר אותך מרשימת צוות הקורס.", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.addAdminAccess": "הוסף גישת מנהל", - "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק {email} מצוות הקורס עבור " {courseName} "?", + "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק {email} מצוות הקורס עבור \" {courseName} \"?", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.delete": "מחיקה", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.cancel": "ביטול", "course-authoring.course-team.error-modal.title": "שגיאה בהוספת משתמש", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "הוסף {fileType} s", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "פעולות", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "התמלול נכשל: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "התמלול נכשל: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "נוֹהָג", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "טוען", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "כרגע לא בשימוש", @@ -855,7 +855,7 @@ "course-authoring.schedule.basic.promotion.title": "עמוד סיכום הקורס {smallText}", "course-authoring.schedule.basic.title": "מידע בסיסי", "course-authoring.schedule.basic.description": "האומים והברגים של הקורס הזה", - "course-authoring.schedule.basic.email-icon": "הזמן את סמל הדוא"ל של התלמידים שלך", + "course-authoring.schedule.basic.email-icon": "הזמן את סמל הדוא\"ל של התלמידים שלך", "course-authoring.schedule.basic.organization": "ארגון", "course-authoring.schedule.basic.course-number": "מספר הקורס", "course-authoring.schedule.basic.course-run": "ריצת הקורס", @@ -872,7 +872,7 @@ "course-authoring.schedule-section.details.title": "פרטי הקורס", "course-authoring.schedule-section.details.description": "ספק מידע שימושי על הקורס שלך", "course-authoring.schedule-section.details.dropdown.label": "שפת הקורס", - "course-authoring.schedule-section.details.dropdown.help-text": "זהה את שפת הקורס כאן. זה משמש כדי לסייע למשתמשים למצוא קורסים הנלמדים בשפה מסוימת. הוא משמש גם למיקום של השדה 'מאת:' בדוא"ל בכמות גדולה.", + "course-authoring.schedule-section.details.dropdown.help-text": "זהה את שפת הקורס כאן. זה משמש כדי לסייע למשתמשים למצוא קורסים הנלמדים בשפה מסוימת. הוא משמש גם למיקום של השדה 'מאת:' בדוא\"ל בכמות גדולה.", "course-authoring.schedule-section.details.dropdown.empty": "בחירת שפה", "course-authoring.schedule-section.instructors.title": "מדריכים", "course-authoring.schedule-section.instructors.description": "הוסף פרטים על המדריכים של קורס זה", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "מצטערים, אירעה שגיאה בבקשה שלך", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "צור קורס חדש", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "חדש ב- {studioName} ?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "לחץ על "מחפש עזרה עם Studio" בתחתית העמוד כדי לגשת לתיעוד המתעדכן שלנו ולמשאבי {studioShortName} אחרים.", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "לחץ על \"מחפש עזרה עם Studio\" בתחתית העמוד כדי לגשת לתיעוד המתעדכן שלנו ולמשאבי {studioShortName} אחרים.", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "תחילת העבודה עם {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "האם אוכל ליצור קורסים ב- {studioName} ?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "על מנת ליצור קורסים ב- {studioName} , עליך {mailTo}", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "כמעט סיימת! על מנת להשלים את הרשמתך, עליך לאמת את כתובת הדוא\"ל שלך({email}). הודעת הפעלה ופירוט השלבים הבאים תמתין לך שם.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "זקוק לעזרה?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "בדוק את תיקיית דואר הזבל במקרה שהודעת הדואר האלקטרוני שלנו אינה בתיבת הדואר הנכנס. לא מצליח עדיין למצוא את הודעת הדואר האלקטרוני לאימות? בקש עזרה באמצעות הקישור שלהלן.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "מחק " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "מחק \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "אַזהָרָה! אתה עומד למחוק טקסונומיה המכילה תגיות {tagsCount} . ארגונים שהוקצו לא יוכלו יותר לגשת לטקסונומיה, וכל התגים שיושמו על תוכן הקורס יוסרו.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "הקלד {deleteLabel} כדי לאשר", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "לִמְחוֹק", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "ייבא", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "המשך", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "כן, ייבא קובץ", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "עדכון " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "עדכון \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "כדי לעדכן טקסונומיה זו, עליך לייבא קובץ CSV או JSON חדש. הטקסונומיה הנוכחית תוחלף לחלוטין בתוכן הקובץ המיובא (למשל אם תג בטקסונומיה הנוכחית אינו קיים בקובץ המיובא, הוא יוסר - הן מהטקסונומיה והן מכל תוכן קורס מתויג). {br} ייתכן שתרצה לייצא את הטקסונומיה במצבה הנוכחי לפני ייבוא הקובץ החדש.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "קובץ CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "קובץ JSON", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "הזן תיאור עבור הטקסונומיה החדשה", "course-authoring.import-tags.success": "הטקסונומיה יובאה בהצלחה", "course-authoring.import-tags.error": "הייבוא נכשל - ראה פרטים במסוף הדפדפן", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " עודכן", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" עודכן", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "שגיאת ייבוא", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "הקצה לארגונים", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "נהל אילו ארגונים יכולים לגשת לטקסונומיה על ידי הקצאתם בתפריט למטה. אתה יכול גם לבחור להקצות את הטקסונומיה לכל הארגונים.", @@ -1094,7 +1094,7 @@ "authoring.discussions.confirmEnableDiscussionsLabel": "לאפשר דיונים על יחידות בתתי סעיפים מדורגים?", "authoring.discussions.cancelEnableDiscussionsLabel": "להשבית דיונים על יחידות בתתי סעיפים מדורגים?", "authoring.discussions.confirmEnableDiscussions": "הפעלת החלפת מצב זה תאפשר באופן אוטומטי דיון על כל היחידות בתתי קטעים מדורגים, שאינם בחינות מתוזמנות.", - "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "השבתת החלפה הזו תשבית אוטומטית את הדיון בכל היחידות בתתי-סעיפים מדורגים. נושאי דיון המכילים שרשור אחד לפחות יופיעו ברשימה ונגישות ב"ארכיון" בלשונית נושאים בדף הדיונים.", + "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "השבתת החלפה הזו תשבית אוטומטית את הדיון בכל היחידות בתתי-סעיפים מדורגים. נושאי דיון המכילים שרשור אחד לפחות יופיעו ברשימה ונגישות ב\"ארכיון\" בלשונית נושאים בדף הדיונים.", "authoring.discussions.saveButton": "שמירה", "authoring.discussions.savingButton": "מתבצעת שמירה", "authoring.discussions.savedButton": "נשמר", @@ -1111,7 +1111,7 @@ "authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.label": "חלקו נושאי דיון רחבי הקורס", "authoring.discussions.builtIn.divideCourseTopicsByCohorts.help": "בחר באיזה נושאי הדיון הכלליים שלך בקורס תרצה לחלק.", "authoring.discussions.builtIn.divideGeneralTopic.label": "כללי", - "authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "שאלות לתמ"רים", + "authoring.discussions.builtIn.divideQuestionsForTAsTopic.label": "שאלות לתמ\"רים", "authoring.discussions.builtIn.cohortsEnabled.label": "כדי להתאים את ההגדרות האלה, הפעל קבוצות קבוצות ב-", "authoring.discussions.builtIn.instructorDashboard.label": "לוח המחוונים של המדריכים", "authoring.discussions.builtIn.visibilityInContext": "נראות של דיונים בתוך הקשר", @@ -1126,7 +1126,7 @@ "authoring.discussions.builtIn.allowAnonymousPeers.help": "הלומדים יוכלו לפרסם בעילום שם לעמיתים אחרים, אך כל הפוסטים יהיו גלויים לצוות הקורס.", "authoring.discussions.builtIn.reportedContentEmailNotifications": "התראות", "authoring.discussions.builtIn.reportedContentEmailNotifications.label": "הודעות אימייל על תוכן מדווח", - "authoring.discussions.builtIn.reportedContentEmailNotifications.help": "מנהלי דיונים, מנחים, נציגי קהילה ואנשי קהילה קבוצתיים (רק עבור הקבוצה שלהם) יקבלו הודעת דוא"ל כאשר תוכן מדווח.", + "authoring.discussions.builtIn.reportedContentEmailNotifications.help": "מנהלי דיונים, מנחים, נציגי קהילה ואנשי קהילה קבוצתיים (רק עבור הקבוצה שלהם) יקבלו הודעת דוא\"ל כאשר תוכן מדווח.", "authoring.discussions.discussionTopics": "נושאי דיון", "authoring.discussions.discussionTopics.label": "נושאי דיון כלליים", "authoring.discussions.discussionTopics.help": "דיונים יכולים לכלול נושאים כלליים שאינם כלולים במבנה הקורס. לכל הקורסים יש נושא כללי כברירת מחדל.", @@ -1203,7 +1203,7 @@ "authoring.discussions.featureName-anonymous-posting": "פרסום בעילום שם", "authoring.discussions.featureName-automatic-learner-enrollment": "רישום לומד אוטומטי", "authoring.discussions.featureName-blackout-discussion-dates": "תאריכי דיונים בהפסקה", - "authoring.discussions.featureName-community-ta-support": "תמיכת ת"א קהילתית", + "authoring.discussions.featureName-community-ta-support": "תמיכת ת\"א קהילתית", "authoring.discussions.featureName-course-cohort-support": "תמיכה בקבוצה בקורס", "authoring.discussions.featureName-direct-messages-from-instructors": "הודעות ישירות ממדריכים", "authoring.discussions.featureName-discussion-content-prompts": "הנחיות לתוכן הדיון", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/hi.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/hi.json index 20f2469fe646..8a34f34f0398 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/hi.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/hi.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "लोड हो रहा है", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "टैग लोड हो रहे हैं", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "और लोड करें", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "खोज शब्द " {searchTerm} " के साथ कोई टैग नहीं मिला", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "खोज शब्द \" {searchTerm} \" के साथ कोई टैग नहीं मिला", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} चेकबॉक्स", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "टैक्सोनॉमी टैग चयन", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "टैग प्रबंधित करें", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "सब", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "सौंपे नहीं गए", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "लोड हो रहा है", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " हटा दिया गया", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" हटा दिया गया", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "ख़ारिज करें", "a11yBodyPolicyLink": "वेबसाइट की अभिगम्यता (ऐक्सेसबिलिटी) नीति ", "a11yBodyPageHeader": "पाठ्यक्रम (कोर्स) निर्माता के लिए वैयक्तिक अभिगम्यता ", @@ -261,7 +261,7 @@ "course-authoring.advanced-settings.modal.error.btn.undo-changes": "परिवर्तन पूर्ववत करें", "course-authoring.advanced-settings.button.deprecated": "पदावनत", "course-authoring.advanced-settings.button.help": "सहायता पाठ दिखाएँ", - "course-authoring.advanced-settings.about.description-3": "{notice} जब आप स्ट्रिंग को नीति मान के रूप में दर्ज करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप स्ट्रिंग के चारों ओर दोहरे उद्धरण चिह्नों (") का उपयोग करते हैं। एकल उद्धरण चिह्नों (') का प्रयोग न करें।", + "course-authoring.advanced-settings.about.description-3": "{notice} जब आप स्ट्रिंग को नीति मान के रूप में दर्ज करते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप स्ट्रिंग के चारों ओर दोहरे उद्धरण चिह्नों (\") का उपयोग करते हैं। एकल उद्धरण चिह्नों (') का प्रयोग न करें।", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.title": "उन्नत सेटिंग्स क्या करते हैं?", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.description-1": "उन्नत सेटिंग्स विशिष्ट पाठ्यक्रम कार्यक्षमता को नियंत्रित करती हैं। इस पृष्ठ पर, आप मैन्युअल नीतियों को संपादित कर सकते हैं, जो JSON- आधारित कुंजी और मूल्य जोड़े हैं जो विशिष्ट पाठ्यक्रम सेटिंग्स को नियंत्रित करते हैं।", "course-authoring.advanced-settings.sidebar.about.description-2": "यहां आपके द्वारा संशोधित की गई कोई भी नीति आपके द्वारा स्टूडियो में अन्यत्र परिभाषित की गई सभी अन्य सूचनाओं को ओवरराइड कर देगी। नीतियों को तब तक संपादित न करें जब तक आप उनके उद्देश्य और वाक्यविन्यास दोनों से परिचित न हों।", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "तक पहुंच प्रतिबंधित करें", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "यदि आप इस अनुभाग को शिक्षार्थियों के लिए दृश्यमान बनाते हैं, तो शिक्षार्थी रिलीज़ तिथि बीत जाने और आपके द्वारा अनुभाग प्रकाशित करने के बाद इसकी सामग्री देख पाएंगे। अनुभाग के लिए इस विकल्प को साफ़ करने के बाद केवल वे इकाइयाँ जो शिक्षार्थियों से स्पष्ट रूप से छिपी हुई हैं, छिपी रहेंगी।", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "यदि इकाई पहले प्रकाशित हुई थी और शिक्षार्थियों के लिए जारी की गई थी, तो आपके द्वारा छिपाए जाने पर इकाई में किए गए कोई भी परिवर्तन अब शिक्षार्थियों को दिखाई देंगे।", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "यदि आप "संपूर्ण उपधारा छुपाएं" के अलावा कोई विकल्प चुनते हैं, तो इस उपधारा में प्रकाशित इकाइयां शिक्षार्थियों के लिए उपलब्ध हो जाएंगी, जब तक कि वे स्पष्ट रूप से छिपी न हों।", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "यदि आप \"संपूर्ण उपधारा छुपाएं\" के अलावा कोई विकल्प चुनते हैं, तो इस उपधारा में प्रकाशित इकाइयां शिक्षार्थियों के लिए उपलब्ध हो जाएंगी, जब तक कि वे स्पष्ट रूप से छिपी न हों।", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "एक या अधिक समूहों का चयन करें:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "एक समूह प्रकार का चयन करें", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "सभी शिक्षार्थियों और कर्मचारियों", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "प्रतिक्रिया साझा करें", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "यह पाठ्यक्रम उन सुविधाओं का उपयोग करता है जो अब समर्थित नहीं हैं।", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "आपको निम्नलिखित घटकों को हटाना या बदलना होगा।", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "त्रुटियों से बचने के लिए, {platformName} दृढ़ता से अनुशंसा करता है कि आप पाठ्यक्रम उन्नत सेटिंग्स से असमर्थित सुविधाओं को हटा दें। ऐसा करने के लिए, {hyperlink} पर जाएं, "उन्नत मॉड्यूल सूची" सेटिंग का पता लगाएं, और फिर सूची से निम्नलिखित मॉड्यूल हटा दें।", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "त्रुटियों से बचने के लिए, {platformName} दृढ़ता से अनुशंसा करता है कि आप पाठ्यक्रम उन्नत सेटिंग्स से असमर्थित सुविधाओं को हटा दें। ऐसा करने के लिए, {hyperlink} पर जाएं, \"उन्नत मॉड्यूल सूची\" सेटिंग का पता लगाएं, और फिर सूची से निम्नलिखित मॉड्यूल हटा दें।", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "उन्नत सेटिंग्स पृष्ठ", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "पदावनत घटक", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "यह कोर्स एक्जाम सेटटिंग्स प्रोक्टोरेड है जो इनकंप्लीट या इनवलीद है|", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "पूर्वावश्यकता: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "इस इकाई तक पहुँच प्रतिबंधित है: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "इस इकाई में कुछ सामग्री तक पहुंच शिक्षार्थियों के विशिष्ट समूहों तक सीमित है", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "यह उपधारा " {gradingType} " के रूप में कॉन्फ़िगर की गई है, जो वर्तमान ग्रेडिंग नीति में मौजूद नहीं है।", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "यह उपधारा \" {gradingType} \" के रूप में कॉन्फ़िगर की गई है, जो वर्तमान ग्रेडिंग नीति में मौजूद नहीं है।", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "सदस्यता समाप्ति तिथि के बाद छिपी हुई है", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "देय तिथि के बाद सदस्यता छिपी हुई है", "course-authoring.course-rerun.form.description": "पाठ्यक्रम को पुनः चलाने के लिए पहचान संबंधी जानकारी प्रदान करें। दोबारा चलाने से मूल पाठ्यक्रम किसी भी तरह से प्रभावित नहीं होता है। {strong}", @@ -513,7 +513,7 @@ "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.title": "स्वामित्व स्थानांतरित करना", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.description": "प्रत्येक पाठ्यक्रम में एक व्यवस्थापक होना चाहिए. यदि आप व्यवस्थापक हैं और आप पाठ्यक्रम का स्वामित्व स्थानांतरित करना चाहते हैं, तो किसी अन्य उपयोगकर्ता को व्यवस्थापक बनाने के लिए {strong} पर क्लिक करें, फिर उस उपयोगकर्ता से आपको पाठ्यक्रम टीम सूची से हटाने के लिए कहें।", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.addAdminAccess": "व्यवस्थापक पहुँच जोड़ें", - "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "क्या आप वाकई " {courseName} " के लिए पाठ्यक्रम टीम से {email} हटाना चाहते हैं?", + "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "क्या आप वाकई \" {courseName} \" के लिए पाठ्यक्रम टीम से {email} हटाना चाहते हैं?", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.delete": "नष्ट करें", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.cancel": "रद्द करना", "course-authoring.course-team.error-modal.title": "उपयोगकर्ता को जोड़ने में त्रुटि", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "{fileType} s जोड़ें", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "kriyaaein", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "प्रतिलिपि विफल: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "प्रतिलिपि विफल: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "प्रयोग", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "लोड हो रहा है", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "वर्तमान में उपयोग में नहीं है", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "क्षमा करें, आपके अनुरोध में त्रुटि थी", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "एक नया पाठ्यक्रम बनाएं", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "{studioName} पर नया?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "हमारे लगातार अपडेट किए गए दस्तावेज़ और अन्य {studioShortName} संसाधनों तक पहुंचने के लिए पृष्ठ के नीचे "स्टूडियो के साथ मदद की तलाश" पर क्लिक करें।", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "हमारे लगातार अपडेट किए गए दस्तावेज़ और अन्य {studioShortName} संसाधनों तक पहुंचने के लिए पृष्ठ के नीचे \"स्टूडियो के साथ मदद की तलाश\" पर क्लिक करें।", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "{studioName} के साथ शुरुआत करना", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "क्या मैं {studioName} में पाठ्यक्रम बना सकता हूँ?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "{studioName} में पाठ्यक्रम बनाने के लिए, आपको {mailTo} होना चाहिए", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "लगभग वहाँ पहुँच गया! अपना साइन अप पूरा करने के लिए हमें आपको अपना ईमेल पता ({email}) सत्यापित करना होगा। एक सक्रियण संदेश और अगले चरणों का आपको वहां इंतजार करना चाहिए।", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "मदद चाहिए?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "यदि हमारा ईमेल आपके INBOX में नहीं है, तो कृपया अपने रद्दी या स्पैम फ़ोल्डर की जाँच करें। अभी भी सत्यापन ईमेल नहीं मिल रहा है? नीचे दिए गए लिंक के माध्यम से मदद का अनुरोध करें।", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "हटाएं " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "हटाएं \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "चेतावनी! आप {tagsCount} टैग वाले वर्गीकरण को हटाने वाले हैं। निर्दिष्ट संगठन अब वर्गीकरण तक नहीं पहुंच पाएंगे, और पाठ्यक्रम सामग्री पर लागू कोई भी टैग हटा दिया जाएगा।", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "पुष्टि करने के लिए {deleteLabel} टाइप करें", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "मिटाना", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "आयात", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "जारी रखें", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "हाँ, फ़ाइल आयात करें", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "अद्यतन " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "अद्यतन \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "इस वर्गीकरण को अद्यतन करने के लिए आपको एक नई CSV या JSON फ़ाइल आयात करनी होगी। वर्तमान वर्गीकरण को आयातित फ़ाइल की सामग्री से पूरी तरह से बदल दिया जाएगा (उदाहरण के लिए यदि वर्तमान वर्गीकरण में कोई टैग आयातित फ़ाइल में मौजूद नहीं है, तो इसे हटा दिया जाएगा - वर्गीकरण से और किसी भी टैग किए गए पाठ्यक्रम सामग्री से)। {br} आप नई फ़ाइल आयात करने से पहले वर्गीकरण को उसकी वर्तमान स्थिति में निर्यात करना चाह सकते हैं।", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "सीएसवी फ़ाइल", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON फ़ाइल", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "नई वर्गीकरण के लिए विवरण दर्ज करें", "course-authoring.import-tags.success": "वर्गीकरण सफलतापूर्वक आयात किया गया", "course-authoring.import-tags.error": "आयात विफल - ब्राउज़र कंसोल में विवरण देखें", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " अपडेट किया गया", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" अपडेट किया गया", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "आयात त्रुटि", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "संगठनों को सौंपें", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "नीचे दिए गए मेनू में उन्हें निर्दिष्ट करके प्रबंधित करें कि कौन से संगठन वर्गीकरण तक पहुंच सकते हैं। आप सभी संगठनों को वर्गीकरण आवंटित करना भी चुन सकते हैं।", @@ -1094,7 +1094,7 @@ "authoring.discussions.confirmEnableDiscussionsLabel": "श्रेणीबद्ध उपखंडों में इकाइयों पर चर्चा सक्षम करें?", "authoring.discussions.cancelEnableDiscussionsLabel": "श्रेणीबद्ध उपखंडों में इकाइयों पर चर्चा अक्षम करें?", "authoring.discussions.confirmEnableDiscussions": "इस टॉगल को सक्षम करने से स्वचालित रूप से श्रेणीबद्ध उपखंडों की सभी इकाइयों पर चर्चा सक्षम हो जाएगी, जो समयबद्ध परीक्षाएं नहीं हैं।", - "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "इस टॉगल को अक्षम करने से श्रेणीबद्ध उपखंडों में सभी इकाइयों पर चर्चा स्वचालित रूप से अक्षम हो जाएगी। कम से कम 1 थ्रेड वाले चर्चा विषयों को चर्चा पृष्ठ पर विषय टैब में "संग्रहीत" के अंतर्गत सूचीबद्ध और पहुंच योग्य बनाया जाएगा।", + "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "इस टॉगल को अक्षम करने से श्रेणीबद्ध उपखंडों में सभी इकाइयों पर चर्चा स्वचालित रूप से अक्षम हो जाएगी। कम से कम 1 थ्रेड वाले चर्चा विषयों को चर्चा पृष्ठ पर विषय टैब में \"संग्रहीत\" के अंतर्गत सूचीबद्ध और पहुंच योग्य बनाया जाएगा।", "authoring.discussions.saveButton": "सहेजें", "authoring.discussions.savingButton": "सेव हो रहा है", "authoring.discussions.savedButton": "जमा कर लिया गया", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/it_IT.json index 38390bac2f41..3063d3445c29 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Caricamento", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Caricamento tag", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Caricane di più", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Nessun tag trovato con il termine di ricerca " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Nessun tag trovato con il termine di ricerca \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "casella di controllo {tag}", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "selezione dei tag della tassonomia", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Gestisci tag", @@ -185,7 +185,7 @@ "course-authoring.schedule.alert.fail.aria.labelledby": "titolo-conferma-avviso", "course-authoring.schedule.alert.fail.aria.describedby": "descrizione-conferma-avviso", "course-authoring.schedule.alert.fail": "Si è verificato un errore durante il salvataggio delle modifiche.", - "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-1": "Il comportamento di visualizzazione dei certificati deve essere "Una data successiva alla data di fine del corso" se è impostata la data di disponibilità del certificato.", + "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-1": "Il comportamento di visualizzazione dei certificati deve essere \"Una data successiva alla data di fine del corso\" se è impostata la data di disponibilità del certificato.", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-2": "La data di fine iscrizioni non può essere successiva alla data di fine corso", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-3": "La data di inizio iscrizioni non può essere successiva alla data di fine iscrizioni", "course-authoring.schedule.schedule-section.error-message-4": "La data di inizio corso deve essere successiva alla data di inizio delle iscrizioni.", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Tutto", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Non assegnato", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Caricamento", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " eliminato", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" eliminato", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Chiudi", "a11yBodyPolicyLink": "Policy di Accesso Facilitato al sito Web ", "a11yBodyPageHeader": "Processo di accesso facilitato personalizzato per i creatori del corso ", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Limitare l'accesso a", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Se rendi questa sezione visibile agli studenti, gli studenti potranno vederne il contenuto una volta trascorsa la data di rilascio e dopo aver pubblicato la sezione. Solo le unità esplicitamente nascoste agli studenti rimarranno nascoste dopo aver deselezionato questa opzione per la sezione.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Se l'unità era stata precedentemente pubblicata e rilasciata agli studenti, tutte le modifiche apportate all'unità quando era nascosta saranno ora visibili agli studenti. ", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Se selezioni un'opzione diversa da "Nascondi intera sottosezione", le unità pubblicate in questa sottosezione diventeranno disponibili agli studenti a meno che non siano esplicitamente nascoste.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Se selezioni un'opzione diversa da \"Nascondi intera sottosezione\", le unità pubblicate in questa sottosezione diventeranno disponibili agli studenti a meno che non siano esplicitamente nascoste.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Seleziona uno o più gruppi:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Seleziona un tipo di gruppo", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "Tutti gli studenti e lo staff", @@ -375,7 +375,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.minScoreError": "La percentuale di punteggio minima deve essere un numero intero compreso tra 0 e 100. ", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.minCompletionError": "La percentuale di completamento minima deve essere un numero intero compreso tra 0 e 100. ", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctoredExamLockedAndisNotProctoredExamAlert": "Questa sottosezione è stata rilasciata agli studenti come esame supervisionato, ma è stata ripristinata a un esame di base oa tempo. Non puoi configurarlo come esame sorvegliato ora. Contattare l'assistenza edX per assistenza.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctoredExamLockedAndisProctoredExamAlert": "Questo esame controllato è stato rilasciato agli studenti. Non puoi convertirlo in un altro tipo di esame speciale. Puoi ripristinare questa sottosezione come esame di base selezionando "Nessuno" o un esame a tempo, ma NON potrai configurarlo come esame supervisionato in futuro.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctoredExamLockedAndisProctoredExamAlert": "Questo esame controllato è stato rilasciato agli studenti. Non puoi convertirlo in un altro tipo di esame speciale. Puoi ripristinare questa sottosezione come esame di base selezionando \"Nessuno\" o un esame a tempo, ma NON potrai configurarlo come esame supervisionato in futuro.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.reviewRulesLabel": "Rivedere le regole", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.reviewRulesDescription": "Specifica eventuali regole o eccezioni alle regole che il team di revisione della supervisione deve applicare durante la revisione dei video. Ad esempio, è possibile specificare che le calcolatrici sono consentite. Queste regole specificate sono visibili agli studenti prima che gli studenti inizino l'esame.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.reviewRulesDescriptionWithLink": "Specificare eventuali regole o eccezioni alle regole che il team di revisione della supervisione dovrebbe applicare durante la revisione dei video. Ad esempio, potresti specificare che sono consentite le calcolatrici. Queste regole specificate sono visibili agli studenti prima che inizino l'esame, insieme al {hyperlink} .", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "Condividi feedback", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Questo corso utilizza funzioni non più supportate. ", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "È necessario eliminare o sostituire i seguenti componenti. ", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Per evitare errori, {platformName} consiglia vivamente di rimuovere le funzionalità non supportate dalle impostazioni avanzate del corso. Per fare ciò, vai su {hyperlink} , individua l'impostazione "Elenco moduli avanzati", quindi elimina i seguenti moduli dall'elenco.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Per evitare errori, {platformName} consiglia vivamente di rimuovere le funzionalità non supportate dalle impostazioni avanzate del corso. Per fare ciò, vai su {hyperlink} , individua l'impostazione \"Elenco moduli avanzati\", quindi elimina i seguenti moduli dall'elenco.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Pagina Impostazioni avanzate", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Componente obsoleto ", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Questo corso dispone di impostazioni dell'esame supervisionato incomplete o non valide. ", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Prerequisito: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "L'accesso a questa unità è limitato a: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "L'accesso ad alcuni contenuti in questa unità è limitato a gruppi di studenti specifici.", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Questa sottosezione è configurata come " {gradingType} ", che non esiste nell'attuale politica di valutazione.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Questa sottosezione è configurata come \" {gradingType} \", che non esiste nell'attuale politica di valutazione.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "La sottosezione viene nascosta dopo la data di fine del corso ", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "La sottosezione viene nascosta dopo la data di scadenza", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Fornire informazioni identificative per questa ripetizione del corso. Il percorso originale non viene influenzato in alcun modo da una ripetizione. {strong}", @@ -513,7 +513,7 @@ "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.title": "Trasferimento di proprietà", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.description": "Ogni corso deve avere un amministratore. Se sei l'amministratore e desideri trasferire la proprietà del corso, fai clic su {strong} per rendere amministratore un altro utente, quindi chiedi a quell'utente di rimuoverti dall'elenco del team del corso.", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.addAdminAccess": "Aggiungi l'accesso amministrativo", - "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "Sei sicuro di voler eliminare {email} dal team del corso per " {courseName} "?", + "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "Sei sicuro di voler eliminare {email} dal team del corso per \" {courseName} \"?", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.delete": "Cancella", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.cancel": "Annulla", "course-authoring.course-team.error-modal.title": "Errore nell'aggiunta dell'utente", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "Aggiungi {fileType} s", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "Azioni", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Trascrizione non riuscita: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Trascrizione non riuscita: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "Utilizzo", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "Caricamento", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "Attualmente non in uso", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "Siamo spiacenti, si è verificato un errore con la tua richiesta", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "Crea un nuovo corso", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "Nuovo su {studioName} ?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Fai clic su "Cerchi aiuto con Studio" nella parte inferiore della pagina per accedere alla nostra documentazione continuamente aggiornata e ad altre risorse {studioShortName} .", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Fai clic su \"Cerchi aiuto con Studio\" nella parte inferiore della pagina per accedere alla nostra documentazione continuamente aggiornata e ad altre risorse {studioShortName} .", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "Iniziare con {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "Posso creare corsi in {studioName} ?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "Per creare corsi in {studioName}, devi {mailTo}", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Ci siamo quasi! Per completare la tua registrazione, ti chiediamo di verificare il tuo indirizzo email ({email}). Ti abbiamo inviato un messaggio di attivazione e informazioni sui passi successivi. ", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Hai bisogno di aiuto? ", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Se la mail non è presente nella POSTA IN ARRIVO, controllare la posta indesiderata. Ancora non trovi l'email di verifica? Richiedi assistenza tramite il seguente link. ", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Elimina " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Elimina \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Avvertimento! Stai per eliminare una tassonomia contenente i tag {tagsCount} . Le organizzazioni assegnate non potranno più accedere alla tassonomia e gli eventuali tag applicati al corso contenuto verranno rimossi.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Digita {deleteLabel} per confermare", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "ELIMINARE", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Importa", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Continua", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Sì, importa il file", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Aggiorna " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Aggiorna \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Per aggiornare questa tassonomia è necessario importare un nuovo file CSV o JSON. La tassonomia corrente verrà completamente sostituita dal contenuto del file importato (ad esempio, se un tag nella tassonomia corrente non è presente nel file importato, verrà rimosso - sia dalla tassonomia che da qualsiasi corso contenuto contrassegnato con ). {br} Potresti voler esportare la tassonomia nel suo stato corrente prima di importare il nuovo file.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "File CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Immettere una descrizione per la nuova tassonomia", "course-authoring.import-tags.success": "Tassonomia importata correttamente", "course-authoring.import-tags.error": "Importazione non riuscita: vedere i dettagli nella console browser", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " aggiornato", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" aggiornato", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Errore di importazione", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Assegnare alle organizzazioni", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Gestisci quali organizzazioni possono accedere alla tassonomia assegnandole nel menu sottostante. Puoi anche scegliere di assegnare la tassonomia a tutte le organizzazioni.", @@ -1094,7 +1094,7 @@ "authoring.discussions.confirmEnableDiscussionsLabel": "Abilitare le discussioni sulle unità nelle sottosezioni classificate?", "authoring.discussions.cancelEnableDiscussionsLabel": "Disabilitare le discussioni sulle unità nelle sottosezioni classificate?", "authoring.discussions.confirmEnableDiscussions": "L'abilitazione di questo interruttore abiliterà automaticamente la discussione su tutte le unità nelle sottosezioni valutate, che non sono esami a tempo.", - "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "La disattivazione di questo interruttore disabiliterà automaticamente la discussione su tutte le unità nelle sottosezioni valutate. Gli argomenti di discussione contenenti almeno 1 thread saranno elencati e accessibili in "Archiviati" nella scheda Argomenti nella pagina Discussioni.", + "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "La disattivazione di questo interruttore disabiliterà automaticamente la discussione su tutte le unità nelle sottosezioni valutate. Gli argomenti di discussione contenenti almeno 1 thread saranno elencati e accessibili in \"Archiviati\" nella scheda Argomenti nella pagina Discussioni.", "authoring.discussions.saveButton": "Salva", "authoring.discussions.savingButton": "Salvataggio in corso", "authoring.discussions.savedButton": "Salvato", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/lv.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/lv.json index b3b309306dee..02bf452d3a86 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/lv.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/lv.json @@ -43,7 +43,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Notiek ielāde", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Notiek birku ielāde", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Ielādēt vairāk", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Nav atrasta neviena birka ar meklēšanas vienumu " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Nav atrasta neviena birka ar meklēšanas vienumu \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-in-taxonomy": "Šajā taksonomijā vēl nav birku", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.tag-checked": "Pārbaudīts", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.tag-unchecked": "Atzīmēts", @@ -260,7 +260,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Visi", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Nav piešķirts", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Notiek ielāde", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " ir izdzēsts", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" ir izdzēsts", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Noraidīt", "course-authoring.import-tags.prompt.in-progress": "Lūdzu, turiet šo logu atvērtu. Mēs jums paziņosim, kad tas būs paveikts.", "a11yBodyPolicyLink": "Vietnes pieejamības politika", @@ -342,7 +342,7 @@ "course-authoring.certificates.signatories.upload.image.button": "{uploadText} paraksta attēls", "course-authoring.certificates.signatories.upload.modal": "Augšupielādēt", "course-authoring.certificates.signatories.upload.modal.replace": "Aizvietot", - "course-authoring.certificates.signatories.confirm-modal": "Vai dzēst " {name} " no parakstītāju saraksta?", + "course-authoring.certificates.signatories.confirm-modal": "Vai dzēst \" {name} \" no parakstītāju saraksta?", "course-authoring.certificates.signatories.confirm-modal.message": "Šo darbību nevar atsaukt.", "welcomeMessageShortDescription": "Pievienojiet sveiciena ziņojumu", "welcomeMessageLongDescription": "Personīgi sveiciet kursa dalībniekus savā kursā un sagatavojiet tos pozitīvai kursa pieredzei.", @@ -437,7 +437,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationFeedback": "Dalieties atsauksmēs", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Šajā kursā tiek izmantotas funkcijas, kas vairs netiek atbalstītas.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Jums ir jāizdzēš vai jāaizstāj šādi komponenti.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Lai izvairītos no kļūdām, {platformName} stingri iesaka noņemt neatbalstītās funkcijas no kursa papildu iestatījumiem. Lai to izdarītu, dodieties uz {hyperlink} , atrodiet iestatījumu "Papildu moduļu saraksts" un pēc tam izdzēsiet no saraksta tālāk norādītos moduļus.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Lai izvairītos no kļūdām, {platformName} stingri iesaka noņemt neatbalstītās funkcijas no kursa papildu iestatījumiem. Lai to izdarītu, dodieties uz {hyperlink} , atrodiet iestatījumu \"Papildu moduļu saraksts\" un pēc tam izdzēsiet no saraksta tālāk norādītos moduļus.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Papildu iestatījumu lapa", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Novecojis komponents", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Šim kursam ir uzraudzības eksāmenu iestatījumi, kas ir nepilnīgi vai nederīgi.", @@ -769,7 +769,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Ierobežot piekļuvi", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Ja padarīsit šo sadaļu redzamu kursa dalībniekiem, tās saturu varēs redzēt pēc tam, kad būs pienācis izlaišanas datums un šī sadaļa publicēta. Tikai vienības, kas ir skaidri paslēptas no kursa dalībniekiem, paliks paslēptas pēc tam, kad jūs izdzēsīsiet šo opciju sadaļai.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Ja vienība iepriekš tika publicēta un publicēta kursa dalībniekiem, visas izmaiņas, ko veicāt vienībā, kad tā tika paslēpta, tagad būs redzamas kursa dalībniekiem.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Ja atlasīsiet citu opciju, nevis "Slēpt visu apakšsadaļu", šajā apakšsadaļā publicētās vienības būs pieejamas kursa dalībnieki, ja vien tās nav skaidri paslēptas.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Ja atlasīsiet citu opciju, nevis \"Slēpt visu apakšsadaļu\", šajā apakšsadaļā publicētās vienības būs pieejamas kursa dalībnieki, ja vien tās nav skaidri paslēptas.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Atlasiet vienu vai vairākas grupas:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Izvēlieties grupas veidu", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-deleted-error-message": "Šī grupa vairs nepastāv. Izvēlieties citu grupu vai noņemiet piekļuves ierobežojumu.", @@ -799,7 +799,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.timed": "Laiks", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.timed-description": "Izmantojiet noteikta laika eksāmenu, lai ierobežotu laiku, ko kursa dalībnieki var pavadīt pie šīs apakšsadaļas uzdevumiem. kursa dalībniekiem jāiesniedz atbildes pirms termiņa beigām. Instruktora informācijas panelī varat piešķirt papildu laiku atsevišķiem kursa dalībniekiem.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctoredExam": "Uzraudzītie", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctored-exam-description": "Uzraudzītiem eksāmeniem ir noteikts laiks, un tajos tiek ierakstīts video, kurā katrs kursa dalībnieks kārto eksāmenu. Pēc tam videoklipi tiek pārskatīti, lai nodrošinātu, ka kursa dalībnieki ievēro visus eksāmena noteikumus. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, iestatot šo eksāmenu kā uzraudzītu, redzamības iestatījumi tiks mainīti uz "Slēpt saturu pēc termiņa".", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctored-exam-description": "Uzraudzītiem eksāmeniem ir noteikts laiks, un tajos tiek ierakstīts video, kurā katrs kursa dalībnieks kārto eksāmenu. Pēc tam videoklipi tiek pārskatīti, lai nodrošinātu, ka kursa dalībnieki ievēro visus eksāmena noteikumus. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, iestatot šo eksāmenu kā uzraudzītu, redzamības iestatījumi tiks mainīti uz \"Slēpt saturu pēc termiņa\".", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.onboardingExam": "Uzņemšana", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.onboarding-exam-description": "Izmantojiet ievadapmācību, lai iepazīstinātu kursa dalībniekus ar eksāmenu uzraudzību, pārbaudītu viņu identitāti un izveidotu ievadapmācības profilu. Dalībniekiem ir jāaizpilda ievadapmācības profils pirms uzraudzītā eksāmena kārtošanas. Profila pārbaude ilgst vairāk nekā 2 darba dienas.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.practiceExam": "Uzraudzīta Prakse", @@ -1160,7 +1160,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Gandrīz galā! Lai pabeigtu reģistrēšanos, mums ir nepieciešams, lai jūs pārbaudītu savu e-pasta adresi ({email}). Tur jūs gaidīs aktivizācijas ziņojums un nākamie soļi.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Vajadzīga palīdzība?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Lūdzu, pārbaudiet savas nevēlamo vai surogātpasta mapes, ja mūsu e-pasta nav jūsu INBOX. Joprojām nevarat atrast pārbaudes e-pastu? Pieprasiet palīdzību, izmantojot tālāk norādīto saiti.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Dzēst " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Dzēst \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Brīdinājums! Jūs gatavojaties dzēst taksonomiju, kurā ir {tagsCount} birkas. Organizācijas, kurām tās piešķirtas, vairs nevarēs piekļūt taksonomijai, un visas kursa saturam pievienotās birkas tiks noņemtas.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Lai apstiprinātu, ierakstiet {deleteLabel}", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "DZĒST", @@ -1178,7 +1178,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Importēt", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Turpināt", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Jā, importēt failu", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Atjaunināt " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Atjaunināt \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Lai atjauninātu šo taksonomiju, ir jāimportē jauns CSV vai JSON fails. Pašreizējā taksonomija tiks pilnībā aizstāta ar importētā faila saturu (piem., ja pašreizējās taksonomijas birka importētajā failā nav, tā tiks noņemta - gan no taksonomijas, gan no jebkura atzīmētā ar birku kursa satura). {br} Pirms jaunā faila importēšanas, iespējams, vēlēsities eksportēt taksonomiju tās pašreizējā stāvoklī.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "CSV fails", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON fails", @@ -1204,8 +1204,8 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Ievadiet jaunās taksonomijas aprakstu", "course-authoring.import-tags.success": "Taksonomija veiksmīgi importēta", "course-authoring.import-tags.error": "Importēšana neizdevās — skatiet detalizētu informāciju pārlūkprogrammas konsolē", - "course-authoring.import-tags.new.toast.success": "" {name} " importēts", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " atjaunināts", + "course-authoring.import-tags.new.toast.success": "\" {name} \" importēts", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" atjaunināts", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Importēšanas kļūda", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Piešķirt organizācijām", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Pārvaldiet, kuras organizācijas var piekļūt taksonomijai, piešķirot tām piekļuvi tālāk redzamajā izvēlnē. Varat arī izvēlēties piešķirt taksonomiju visām organizācijām.", @@ -1711,7 +1711,7 @@ "authoring.videoeditor.handout.upload.addHandoutMessage": "Pievienojiet šim videoklipam izdales materiālu. Skolēni var lejupielādēt šo failu, noklikšķinot uz \"Lejupielādēt izdales materiālu\" zem videoklipa.", "authoring.videoeditor.handout.error.uploadHandoutError": "Neizdevās augšupielādēt izdales materiālu. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.", "authoring.videoeditor.handout.error.fileSizeError": "Izdales materiāliem jābūt 20 MB vai mazākiem. Lūdzu, mainiet faila lielumu un mēģiniet vēlreiz.", - "authoring.videoeditor.handout.handoutHelpMessage": "Dalībnieki var lejupielādēt šo failu, zem videoklipa noklikšķinot uz "Lejupielādēt izdales materiālu".", + "authoring.videoeditor.handout.handoutHelpMessage": "Dalībnieki var lejupielādēt šo failu, zem videoklipa noklikšķinot uz \"Lejupielādēt izdales materiālu\".", "authoring.videoeditor.handout.deleteHandout": "Dzēst", "authoring.videoeditor.handout.replaceHandout": "Aizvietot", "authoring.videoeditor.handout.downloadHandout": "Lejupielādēt", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/pt_BR.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/pt_BR.json index 982da13ac4b7..37c0bbe82906 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/pt_BR.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/pt_BR.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Carregando", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Carregando Tags", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Carregar mais", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Nenhuma tag encontrada com o termo de pesquisa " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Nenhuma tag encontrada com o termo de pesquisa \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "caixa de seleção {tag}", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "seleção Tags de taxonomia", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Gerenciar Tags", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Tudo", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Não atribuído", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Carregando", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " excluído", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" excluído", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Ignorar", "a11yBodyPolicyLink": "Política de Acessibilidade ao Website", "a11yBodyPageHeader": "Processo de acessibilidade individualizada para criadores de cursos", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Restringir o acesso a", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Se você tornar esta seção visível para os alunos, eles poderão ver seu conteúdo depois que a data de lançamento passar e você publicar a seção. Somente as unidades explicitamente ocultadas dos alunos permanecerão ocultas depois que você desmarcar esta opção para a seção.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Se a unidade já havia sido publicada e liberada para os alunos, quaisquer mudanças realizadas à nela quando estava escondida, agora, serão visíveis aos alunos. ", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Se você selecionar uma opção diferente de "Ocultar subseção inteira", as unidades publicadas nesta subseção ficarão disponíveis para os alunos, a menos que sejam explicitamente ocultadas.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Se você selecionar uma opção diferente de \"Ocultar subseção inteira\", as unidades publicadas nesta subseção ficarão disponíveis para os alunos, a menos que sejam explicitamente ocultadas.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Selecione um ou mais grupos:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Selecione um tipo de grupo", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "Todos da Equipe e Alunos", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "Compartilhar comentários", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Este curso utiliza recursos que não estão mais disponíveis.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Você deve excluir ou substituir os seguintes componentes.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Para evitar erros, {platformName} recomenda fortemente que você remova recursos não suportados das configurações avançadas do curso. Para fazer isso, vá para {hyperlink} , localize a configuração "Lista de módulos avançados" e exclua os seguintes módulos da lista.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Para evitar erros, {platformName} recomenda fortemente que você remova recursos não suportados das configurações avançadas do curso. Para fazer isso, vá para {hyperlink} , localize a configuração \"Lista de módulos avançados\" e exclua os seguintes módulos da lista.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Página Configurações avançadas", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Componente desaprovado", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Este curso tem configurações de exame supervisionadas incompletas ou inválidas.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Pré-requisito: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "Acesso para esta unidade é restrita para: : {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "O acesso para alguns conteúdos dessa unidade está restrito a alguns grupos específicos de estudante", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Esta subseção está configurada como " {gradingType} ", que não existe na política de notas atual.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Esta subseção está configurada como \" {gradingType} \", que não existe na política de notas atual.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "Subseção é ocultada após a data final do curso", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "Subseção é ocultada após a data de vencimento", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Forneça informações de identificação para esta repetição do curso. O percurso original não é afetado de forma alguma por uma repetição. {strong}", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "Adicionar {fileType}", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "Ações", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "falha transcrição : " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "falha transcrição : \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "Uso", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "Carregando", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "Atualmente não está em uso", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "Desculpe, houve um erro com sua solicitação", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "Crie um novo curso", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "Novo em {studioName} ?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Clique em "Procurando ajuda com o Studio" na parte inferior da página para acessar nossa documentação continuamente atualizada e outros recursos {studioShortName} .", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Clique em \"Procurando ajuda com o Studio\" na parte inferior da página para acessar nossa documentação continuamente atualizada e outros recursos {studioShortName} .", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "Primeiros passos com {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "Posso criar cursos em {studioName} ?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "Para criar cursos em {studioName}, você deve {mailTo}", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Quase lá! Para completar seu registro, precisamos verificar seu endereço de email ({email}). Uma mensagem de ativação e os próximos passos devem estar esperando por você lá.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Precisa de ajuda?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Por favor verifique as pastas de Lixo Eletrônico ou de Spam caso você não encontre nossa mensagem na sua CAIXA DE ENTRADA. Ainda assim não consegue encontrar nossa mensagem de e-mail? Solicite ajuda através do link abaixo.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "apagar " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "apagar \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Aviso! Você está prestes a apagar uma taxonomia que contém Tags {tagsCount} . as organizações designado não poderão mais Acesso a taxonomia e quaisquer Tags aplicadas ao conteúdo do curso serão removidas.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Digite {deleteLabel} para confirmar", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "apagar", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Importar", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Continuar", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Sim, importar arquivo", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Atualização " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Atualização \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Para atualizar esta taxonomia você precisa por um novo arquivo CSV ou JSON. A taxonomia atual será completamente substituída por conteúdo do arquivo por (por exemplo, se uma tag na taxonomia atual não estiver presente no arquivo por , ela será removida - tanto da taxonomia quanto de qualquer curso tag conteúdo ). {br} Você pode desejar por a taxonomia em seu estado atual antes de por o novo arquivo.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "Arquivo CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "Arquivo JSON", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Insira uma descrição para a nova taxonomia", "course-authoring.import-tags.success": "Taxonomia importada com sucesso", "course-authoring.import-tags.error": "Falha na importação - veja detalhes no console navegador", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " atualizado", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" atualizado", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Eu por um erro", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Atribuir a organizações", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Gerencie quais organizações podem Acesso a taxonomia por -as no menu abaixo. Você também pode optar por atribuir a taxonomia a todas as organizações.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ru.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ru.json index 28590155fec7..725c796b7db0 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ru.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ru.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Загрузка", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Загрузка тегов", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Загрузить ещё", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Теги по запросу " {searchTerm} " не найдены.", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Теги по запросу \" {searchTerm} \" не найдены.", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "флажок {tag}", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "выбор тегов таксономии", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Управление тегами", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Все", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Неназначенный", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Загрузка", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " удалено.", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" удалено.", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Скрыть", "a11yBodyPolicyLink": "Политика сайта по доступности материалов", "a11yBodyPageHeader": "Индивидуальный процесс доступности для создателей курсов ", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "Добавить {fileType} с", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "Действия", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Расшифровка не удалась: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Расшифровка не удалась: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "Использовать", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "Загрузка", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "В настоящее время не используется", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Вы почти у цели! Для завершения регистрации подтвердите свой электронный адрес ({email}). Письмо с инструкциями по активации уже отправлено.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Нужна помощь?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Пожалуйста, проверьте папку «Спам», если нашего письма нет в ваших «Входящих». Всё ещё не получается найти письмо? Попросите помощи, пройдя по ссылке ниже.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Удалить " {taxonomyName} ".", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Удалить \" {taxonomyName} \".", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Предупреждение! Вы собираетесь удалить таксономию, содержащую теги {tagsCount} . Назначенные организации больше не смогут получить доступ к таксономии, а все теги, примененные к содержимому курса, будут удалены.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Введите {deleteLabel} для подтверждения.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "УДАЛИТЬ", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Импорт", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Продолжить", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Да, импортировать файл", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Обновление " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Обновление \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Чтобы обновить эту таксономию, вам необходимо импортировать новый файл CSV или JSON. Текущая таксономия будет полностью заменена содержимым импортированного файла (например, если тег текущей таксономии отсутствует в импортированном файле, он будет удален – как из таксономии, так и из любого помеченного содержимого курса). {br} Возможно, вы захотите экспортировать таксономию в ее текущем состоянии перед импортом нового файла.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "CSV-файл", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON-файл", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Введите описание новой таксономии.", "course-authoring.import-tags.success": "Таксономия успешно импортирована.", "course-authoring.import-tags.error": "Не удалось импортировать — подробности см. в консоли браузера.", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " обновлено", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" обновлено", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Ошибка импорта", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Назначить организациям", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Управляйте тем, какие организации могут получить доступ к таксономии, назначая их в меню ниже. Вы также можете назначить таксономию всем организациям.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/sw.json index 0553d395b95b..01a1337c6d92 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/sw.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Inapakia", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Inapakia lebo", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Pakia zaidi", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Hakuna lebo zilizopatikana zenye neno la utafutaji " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Hakuna lebo zilizopatikana zenye neno la utafutaji \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} kisanduku cha kuteua", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "uteuzi wa vitambulisho vya jamii", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Dhibiti Lebo", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Wote", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Haijakabidhiwa", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Inapakia", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " imefutwa", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" imefutwa", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Ondoa", "a11yBodyPolicyLink": "Sera ya Ufikiaji wa Tovuti", "a11yBodyPageHeader": "Mchakato wa Ufikiaji wa Mtu Binafsi kwa Waundaji wa Kozi", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Zuia ufikiaji wa", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Ukifanya sehemu hii ionekane kwa wanafunzi, wanafunzi wataweza kuona maudhui yake baada ya tarehe ya kutolewa kupita na umechapisha sehemu hiyo. Vitengo ambavyo vimefichwa wazi kutoka kwa wanafunzi ndivyo vitasalia kufichwa baada ya kufuta chaguo hili kwa sehemu.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Ikiwa kitengo kilichapishwa hapo awali na kutolewa kwa wanafunzi, mabadiliko yoyote uliyofanya kwenye kitengo kilipofichwa sasa yataonekana kwa wanafunzi.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Ukichagua chaguo isipokuwa "Ficha kifungu kidogo", vitengo vilivyochapishwa katika kifungu hiki kidogo vitapatikana kwa wanafunzi isipokuwa vimefichwa wazi.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Ukichagua chaguo isipokuwa \"Ficha kifungu kidogo\", vitengo vilivyochapishwa katika kifungu hiki kidogo vitapatikana kwa wanafunzi isipokuwa vimefichwa wazi.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Chagua kikundi kimoja au zaidi:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Chagua aina ya kikundi", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "Wanafunzi na Wafanyakazi wote", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "Shiriki maoni", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Kozi hii hutumia vipengele ambavyo havitumiki tena.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Lazima ufute au ubadilishe vipengele vifuatavyo.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Ili kuepuka makosa, {platformName} inapendekeza sana uondoe vipengele visivyotumika kwenye mipangilio ya kina ya kozi. Ili kufanya hivyo, nenda kwa {hyperlink} , pata mipangilio ya "Orodha ya Juu ya Moduli", na kisha ufute moduli zifuatazo kutoka kwenye orodha.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Ili kuepuka makosa, {platformName} inapendekeza sana uondoe vipengele visivyotumika kwenye mipangilio ya kina ya kozi. Ili kufanya hivyo, nenda kwa {hyperlink} , pata mipangilio ya \"Orodha ya Juu ya Moduli\", na kisha ufute moduli zifuatazo kutoka kwenye orodha.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Ukurasa wa Mipangilio ya Kina", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Kipengele Kilichoacha kutumika", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Kozi hii ina mipangilio ya mitihani iliyoandaliwa ambayo haijakamilika au batili.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Sharti: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "Ufikiaji wa kitengo hiki umezuiwa kwa: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "Ufikiaji wa baadhi ya maudhui katika kitengo hiki umezuiwa kwa vikundi maalum vya wanafunzi", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Kifungu hiki kidogo kimesanidiwa kama " {gradingType} ", ambacho hakipo katika sera ya sasa ya kuweka alama.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Kifungu hiki kidogo kimesanidiwa kama \" {gradingType} \", ambacho hakipo katika sera ya sasa ya kuweka alama.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "Sehemu ndogo imefichwa baada ya tarehe ya mwisho ya kozi", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "Kifungu kidogo kinafichwa baada ya tarehe ya kukamilisha", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Toa taarifa za utambulisho wa marudio haya ya kozi. Kozi ya awali haiathiriwi kwa njia yoyote na kukimbia tena. {strong}", @@ -513,7 +513,7 @@ "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.title": "Kuhamisha umiliki", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.description": "Kila kozi lazima iwe na Msimamizi. Ikiwa wewe ni Msimamizi na unataka kuhamisha umiliki wa kozi, bofya {strong} ili kumfanya mtumiaji mwingine kuwa Msimamizi, kisha umwombe mtumiaji huyo akuondoe kwenye orodha ya Timu ya Kozi.", "course-authoring.course-team.sidebar.ownership.addAdminAccess": "Ongeza ufikiaji wa msimamizi", - "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "Je, una uhakika unataka kufuta {email} kutoka kwa timu ya kozi ya " {courseName} ?", + "course-authoring.course-team.delete-modal.message": "Je, una uhakika unataka kufuta {email} kutoka kwa timu ya kozi ya \" {courseName} ?", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.delete": "Futa", "course-authoring.course-team.delete-modal.button.cancel": "Ghairi", "course-authoring.course-team.error-modal.title": "Hitilafu katika kuongeza mtumiaji", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "Ongeza {fileType} s", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "Vitendo", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Nakala imeshindwa: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Nakala imeshindwa: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "Matumizi", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "Inapakia", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "Kwa sasa haitumiki", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "Samahani, kulikuwa na hitilafu na ombi lako", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "Unda kozi mpya", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "Mpya kwa {studioName} ?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Bofya "Kutafuta usaidizi wa Studio" katika sehemu ya chini ya ukurasa ili kufikia hati zetu zinazosasishwa kila mara na nyenzo zingine za {studioShortName} .", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Bofya \"Kutafuta usaidizi wa Studio\" katika sehemu ya chini ya ukurasa ili kufikia hati zetu zinazosasishwa kila mara na nyenzo zingine za {studioShortName} .", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "Kuanza na {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "Ninaweza kuunda kozi katika {studioName} ?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "Ili kuunda kozi katika {studioName} , lazima {mailTo}", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Karibu umefika! Ili kukamilisha usajili wako tunahitaji uthibitishe anwani yako ya barua pepe ( {email} ). Ujumbe wa kuwezesha na hatua zinazofuata zinapaswa kukungoja hapo.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Je, unahitaji usaidizi?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Tafadhali angalia folda zako za Taka au Barua Taka endapo barua pepe yetu haiko kwenye KISASA chako. Je, bado huwezi kupata barua pepe ya uthibitishaji? Omba usaidizi kupitia kiungo kilicho hapa chini.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Futa " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Futa \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Onyo! Unakaribia kufuta tagi zilizo na tagi za {tagsCount} . Mashirika yaliyokabidhiwa hayataweza tena kufikia kanuni, na lebo zozote zitakazotumika kwa maudhui ya kozi zitaondolewa.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Andika {deleteLabel} ili kuthibitisha", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "FUTA", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Ingiza", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Endelea", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Ndiyo, ingiza faili", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Sasisha " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Sasisha \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Ili kusasisha jamii hii unahitaji kuleta faili mpya ya CSV au JSON. Utawala wa sasa utabadilishwa kabisa na yaliyomo kwenye faili iliyoagizwa kutoka nje (kwa mfano, ikiwa lebo katika taksonomia ya sasa haipo kwenye faili iliyoagizwa, itaondolewa - kutoka kwa jamii na kutoka kwa maudhui yoyote ya kozi yaliyotambulishwa). {br} Unaweza kutaka kusafirisha jamii katika hali yake ya sasa kabla ya kuleta faili mpya.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "Faili ya CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON faili", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Weka maelezo ya taksonomia mpya", "course-authoring.import-tags.success": "Taxonomia imeingizwa kwa mafanikio", "course-authoring.import-tags.error": "Imeshindwa kuleta - tazama maelezo kwenye koni ya kivinjari", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " imesasishwa", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" imesasishwa", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Hitilafu ya kuingiza", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Wape mashirika", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Dhibiti ni mashirika gani yanaweza kufikia takolojia kwa kuyakabidhi katika menyu iliyo hapa chini. Unaweza pia kuchagua kugawa taksonomia kwa mashirika yote.", @@ -1094,7 +1094,7 @@ "authoring.discussions.confirmEnableDiscussionsLabel": "Ungependa kuwasha mijadala kuhusu vitengo katika vifungu vilivyowekwa alama?", "authoring.discussions.cancelEnableDiscussionsLabel": "Je, ungependa kuzima mijadala kwenye vitengo katika vifungu vilivyowekwa alama?", "authoring.discussions.confirmEnableDiscussions": "Kuwasha kigeuza hiki kutawezesha kiotomatiki majadiliano juu ya vitengo vyote katika vifungu vilivyowekwa alama, ambavyo si mitihani iliyoratibiwa.", - "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "Kuzima kigeuzi hiki kutazima kiotomatiki majadiliano kwenye vitengo vyote vilivyo katika viwango vidogo. Mada za majadiliano zilizo na angalau mazungumzo 1 zitaorodheshwa na kupatikana chini ya "Yaliyohifadhiwa" katika kichupo cha Mada kwenye ukurasa wa Majadiliano.", + "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "Kuzima kigeuzi hiki kutazima kiotomatiki majadiliano kwenye vitengo vyote vilivyo katika viwango vidogo. Mada za majadiliano zilizo na angalau mazungumzo 1 zitaorodheshwa na kupatikana chini ya \"Yaliyohifadhiwa\" katika kichupo cha Mada kwenye ukurasa wa Majadiliano.", "authoring.discussions.saveButton": "Hifadhi", "authoring.discussions.savingButton": "Kuhifadhi", "authoring.discussions.savedButton": "Imehifadhiwa", @@ -1269,9 +1269,9 @@ "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.NC.label": "Isiyo ya kibiashara", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.NC.description": "Ruhusu wengine kunakili, kusambaza, kuonyesha na kutekeleza kazi yako - na kazi zinazotoka kwa msingi wake - lakini kwa madhumuni yasiyo ya kibiashara pekee.", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.label": "Hakuna derivatives", - "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.description": "Ruhusu wengine kunakili, kusambaza, kuonyesha na kutekeleza nakala za neno moja tu za kazi yako, si kazi zinazotokana nayo. Chaguo hili halioani na "Shiriki Sawa".", + "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.description": "Ruhusu wengine kunakili, kusambaza, kuonyesha na kutekeleza nakala za neno moja tu za kazi yako, si kazi zinazotokana nayo. Chaguo hili halioani na \"Shiriki Sawa\".", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.label": "Shiriki sawa", - "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.description": "Ruhusu wengine wasambaze kazi zinazotokana na leseni inayofanana na leseni inayosimamia kazi yako pekee. Chaguo hili haliendani na "No Derivatives".", + "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.description": "Ruhusu wengine wasambaze kazi zinazotokana na leseni inayofanana na leseni inayosimamia kazi yako pekee. Chaguo hili haliendani na \"No Derivatives\".", "course-authoring.schedule-section.license.license-display.label": "Onyesho la leseni", "course-authoring.schedule-section.license.license-display.paragraph": "Ujumbe ufuatao utaonyeshwa chini ya kurasa za kozi ndani ya kozi yako:", "course-authoring.schedule-section.license.all-right-reserved.label": "Haki zote zimehifadhiwa", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/te.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/te.json index 83c50224c8cb..cfadacba1ed6 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/te.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "లోడ్", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "ట్యాగ్‌లను లోడ్ చేస్తోంది", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "మరింత లోడ్ చేయండి", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "" {searchTerm} " అనే శోధన పదంతో ట్యాగ్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "\" {searchTerm} \" అనే శోధన పదంతో ట్యాగ్‌లు ఏవీ కనుగొనబడలేదు", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} చెక్‌బాక్స్", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "వర్గీకరణ ట్యాగ్‌ల ఎంపిక", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "ట్యాగ్‌లను నిర్వహించండి", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "అన్నీ", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "కేటాయించబడలేదు", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "లోడ్", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " తొలగించబడింది", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" తొలగించబడింది", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "రద్దుచేసే", "a11yBodyPolicyLink": "వెబ్‌సైట్ యాక్సెసిబిలిటీ పాలసీ", "a11yBodyPageHeader": "కోర్సు సృష్టికర్తల కోసం వ్యక్తిగతీకరించిన ప్రాప్యత ప్రక్రియ", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "యాక్సెస్‌ని పరిమితం చేయండి", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "మీరు ఈ విభాగాన్ని అభ్యాసకులకు కనిపించేలా చేస్తే, విడుదల తేదీ ముగిసిన తర్వాత మరియు మీరు విభాగాన్ని ప్రచురించిన తర్వాత అభ్యాసకులు దాని కంటెంట్‌ను చూడగలరు. మీరు విభాగం కోసం ఈ ఎంపికను క్లియర్ చేసిన తర్వాత అభ్యాసకుల నుండి స్పష్టంగా దాచబడిన యూనిట్లు మాత్రమే దాచబడతాయి.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "యూనిట్ మునుపు ప్రచురించబడి, అభ్యాసకులకు విడుదల చేయబడి ఉంటే, అది దాచబడినప్పుడు మీరు యూనిట్‌కు చేసిన ఏవైనా మార్పులు ఇప్పుడు అభ్యాసకులకు కనిపిస్తాయి.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "మీరు "మొత్తం ఉపవిభాగాన్ని దాచిపెట్టు" కాకుండా వేరొక ఎంపికను ఎంచుకుంటే, ఈ ఉపవిభాగంలో ప్రచురించబడిన యూనిట్లు స్పష్టంగా దాచబడితే మినహా అభ్యాసకులకు అందుబాటులోకి వస్తాయి.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "మీరు \"మొత్తం ఉపవిభాగాన్ని దాచిపెట్టు\" కాకుండా వేరొక ఎంపికను ఎంచుకుంటే, ఈ ఉపవిభాగంలో ప్రచురించబడిన యూనిట్లు స్పష్టంగా దాచబడితే మినహా అభ్యాసకులకు అందుబాటులోకి వస్తాయి.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమూహాలను ఎంచుకోండి:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "సమూహ రకాన్ని ఎంచుకోండి", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "అన్ని అభ్యాసకులు మరియు సిబ్బంది", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "అభిప్రాయాన్ని పంచుకోండి", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "ఈ కోర్సు ఇకపై మద్దతు లేని లక్షణాలను ఉపయోగిస్తుంది.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "మీరు కింది భాగాలను తప్పనిసరిగా తొలగించాలి లేదా భర్తీ చేయాలి.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "లోపాలను నివారించడానికి, {platformName} మీరు కోర్సు అధునాతన సెట్టింగ్‌ల నుండి మద్దతు లేని ఫీచర్‌లను తీసివేయాలని గట్టిగా సిఫార్సు చేస్తోంది. దీన్ని చేయడానికి, {hyperlink} కి వెళ్లి, "అధునాతన మాడ్యూల్ జాబితా" సెట్టింగ్‌ను గుర్తించి, ఆపై జాబితా నుండి క్రింది మాడ్యూల్‌లను తొలగించండి.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "లోపాలను నివారించడానికి, {platformName} మీరు కోర్సు అధునాతన సెట్టింగ్‌ల నుండి మద్దతు లేని ఫీచర్‌లను తీసివేయాలని గట్టిగా సిఫార్సు చేస్తోంది. దీన్ని చేయడానికి, {hyperlink} కి వెళ్లి, \"అధునాతన మాడ్యూల్ జాబితా\" సెట్టింగ్‌ను గుర్తించి, ఆపై జాబితా నుండి క్రింది మాడ్యూల్‌లను తొలగించండి.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "అధునాతన సెట్టింగ్‌ల పేజీ", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "విస్మరించబడిన భాగం", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "ఈ కోర్సు అసంపూర్ణమైన లేదా చెల్లని పరీక్ష సెట్టింగ్‌లను కలిగి ఉంది.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "అవసరం: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "ఈ యూనిట్‌కి యాక్సెస్ పరిమితం చేయబడింది: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "ఈ యూనిట్‌లోని కొంత కంటెంట్‌కు ప్రాప్యత నిర్దిష్ట అభ్యాసకుల సమూహాలకు పరిమితం చేయబడింది", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "ఈ ఉపవిభాగం " {gradingType} "గా కాన్ఫిగర్ చేయబడింది, ఇది ప్రస్తుత గ్రేడింగ్ విధానంలో లేదు.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "ఈ ఉపవిభాగం \" {gradingType} \"గా కాన్ఫిగర్ చేయబడింది, ఇది ప్రస్తుత గ్రేడింగ్ విధానంలో లేదు.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "కోర్సు ముగింపు తేదీ తర్వాత ఉపవిభాగం దాచబడుతుంది", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "గడువు తేదీ తర్వాత ఉపవిభాగం దాచబడుతుంది", "course-authoring.course-rerun.form.description": "కోర్సు యొక్క ఈ రీ-రన్ కోసం గుర్తింపు సమాచారాన్ని అందించండి. తిరిగి అమలు చేయడం ద్వారా అసలు కోర్సు ఏ విధంగానూ ప్రభావితం కాదు. {strong}", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "{fileType} sని జోడించండి", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "చర్యలు", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "ట్రాన్స్క్రిప్ట్ విఫలమైంది: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "ట్రాన్స్క్రిప్ట్ విఫలమైంది: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "వాడుక", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "లోడ్", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "ప్రస్తుతం వినియోగంలో లేదు", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "క్షమించండి, మీ అభ్యర్థనలో లోపం ఉంది", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "కొత్త కోర్సును సృష్టించండి", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "{studioName} కి కొత్త ?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "మా నిరంతరం నవీకరించబడిన డాక్యుమెంటేషన్ మరియు ఇతర {studioShortName} వనరులను యాక్సెస్ చేయడానికి పేజీ దిగువన ఉన్న "స్టూడియోతో సహాయం కోసం వెతుకుతోంది"ని క్లిక్ చేయండి.", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "మా నిరంతరం నవీకరించబడిన డాక్యుమెంటేషన్ మరియు ఇతర {studioShortName} వనరులను యాక్సెస్ చేయడానికి పేజీ దిగువన ఉన్న \"స్టూడియోతో సహాయం కోసం వెతుకుతోంది\"ని క్లిక్ చేయండి.", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "{studioName} తో ప్రారంభించడం", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "నేను {studioName} లో కోర్సులను సృష్టించవచ్చా?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "{studioName} లో కోర్సులను సృష్టించడానికి, మీరు తప్పనిసరిగా {mailTo}", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "దాదాపు అక్కడ! మీ సైన్ అప్‌ని పూర్తి చేయడానికి మేము మీ ఇమెయిల్ చిరునామాను ధృవీకరించాలి ( {email} ). ఆక్టివేషన్ సందేశం మరియు తదుపరి దశలు మీ కోసం అక్కడ వేచి ఉండాలి.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "సహాయం కావాలి?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "ఒకవేళ మా ఇమెయిల్ మీ INBOXలో లేకుంటే దయచేసి మీ జంక్ లేదా స్పామ్ ఫోల్డర్‌లను తనిఖీ చేయండి. ఇప్పటికీ ధృవీకరణ ఇమెయిల్‌ను కనుగొనలేకపోయారా? దిగువ లింక్ ద్వారా సహాయాన్ని అభ్యర్థించండి.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "" {taxonomyName} "ని తొలగించు", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "\" {taxonomyName} \"ని తొలగించు", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "హెచ్చరిక! మీరు {tagsCount} ట్యాగ్‌లను కలిగి ఉన్న వర్గీకరణను తొలగించబోతున్నారు. అసైన్డ్ సంస్థలు ఇకపై వర్గీకరణను యాక్సెస్ చేయలేరు మరియు కోర్సు కంటెంట్‌కు వర్తించే ఏవైనా ట్యాగ్‌లు తీసివేయబడతాయి.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "నిర్ధారించడానికి {deleteLabel} అని టైప్ చేయండి", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "తొలగించు", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "దిగుమతి", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "కొనసాగించు", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "అవును, ఫైల్‌ను దిగుమతి చేయండి", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "" {name} "ని నవీకరించు", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "\" {name} \"ని నవీకరించు", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "ఈ వర్గీకరణను నవీకరించడానికి మీరు కొత్త CSV లేదా JSON ఫైల్‌ను దిగుమతి చేయాలి. ప్రస్తుత వర్గీకరణ పూర్తిగా దిగుమతి చేయబడిన ఫైల్ యొక్క కంటెంట్‌లతో భర్తీ చేయబడుతుంది (ఉదా. ప్రస్తుత వర్గీకరణలోని ట్యాగ్ దిగుమతి చేయబడిన ఫైల్‌లో లేకుంటే, అది తీసివేయబడుతుంది - వర్గీకరణ నుండి మరియు ఏదైనా ట్యాగ్ చేయబడిన కోర్సు కంటెంట్ నుండి). {br} మీరు కొత్త ఫైల్‌ను దిగుమతి చేసే ముందు ప్రస్తుత స్థితిలో ఉన్న వర్గీకరణను ఎగుమతి చేయాలనుకోవచ్చు.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "CSV ఫైల్", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON ఫైల్", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "కొత్త వర్గీకరణ కోసం వివరణను నమోదు చేయండి", "course-authoring.import-tags.success": "వర్గీకరణ విజయవంతంగా దిగుమతి చేయబడింది", "course-authoring.import-tags.error": "దిగుమతి విఫలమైంది - బ్రౌజర్ కన్సోల్‌లో వివరాలను చూడండి", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " నవీకరించబడింది", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" నవీకరించబడింది", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "దిగుమతి లోపం", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "సంస్థలకు అప్పగించండి", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "దిగువ మెనులో వాటిని కేటాయించడం ద్వారా వర్గీకరణను యాక్సెస్ చేయగల సంస్థలను నిర్వహించండి. మీరు అన్ని సంస్థలకు వర్గీకరణను కేటాయించడాన్ని కూడా ఎంచుకోవచ్చు.", @@ -1269,9 +1269,9 @@ "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.NC.label": "వాణిజ్యేతర", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.NC.description": "మీ పనిని కాపీ చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి ఇతరులను అనుమతించండి - మరియు దాని ఆధారంగా ఉత్పన్నమైన పనులు - కానీ వాణిజ్యేతర ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే.", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.label": "ఉత్పన్నాలు లేవు", - "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.description": "ఇతరులను కాపీ చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు మీ పని యొక్క పదజాల కాపీలను మాత్రమే నిర్వహించడానికి అనుమతించండి, దాని ఆధారంగా ఉత్పన్నమైన పనులను కాదు. ఈ ఐచ్ఛికం "అలైక్ షేర్"కి అనుకూలంగా లేదు.", + "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.description": "ఇతరులను కాపీ చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు మీ పని యొక్క పదజాల కాపీలను మాత్రమే నిర్వహించడానికి అనుమతించండి, దాని ఆధారంగా ఉత్పన్నమైన పనులను కాదు. ఈ ఐచ్ఛికం \"అలైక్ షేర్\"కి అనుకూలంగా లేదు.", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.label": "ఇలాగే షేర్ చేయండి", - "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.description": "మీ పనిని నియంత్రించే లైసెన్స్‌కు సమానమైన లైసెన్స్ కింద మాత్రమే డెరివేటివ్ వర్క్‌లను పంపిణీ చేయడానికి ఇతరులను అనుమతించండి. ఈ ఐచ్ఛికం "ఉత్పన్నాలు లేవు"కి అనుకూలంగా లేదు.", + "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.description": "మీ పనిని నియంత్రించే లైసెన్స్‌కు సమానమైన లైసెన్స్ కింద మాత్రమే డెరివేటివ్ వర్క్‌లను పంపిణీ చేయడానికి ఇతరులను అనుమతించండి. ఈ ఐచ్ఛికం \"ఉత్పన్నాలు లేవు\"కి అనుకూలంగా లేదు.", "course-authoring.schedule-section.license.license-display.label": "లైసెన్స్ ప్రదర్శన", "course-authoring.schedule-section.license.license-display.paragraph": "మీ కోర్సులోని కోర్స్‌వేర్ పేజీల దిగువన క్రింది సందేశం ప్రదర్శించబడుతుంది:", "course-authoring.schedule-section.license.all-right-reserved.label": "అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/th.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/th.json index ba0c40afcd3a..b50d81a42653 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/th.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "กำลังโหลด", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "กำลังโหลดแท็ก", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "โหลดเพิ่มเติม", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "ไม่พบแท็กที่มีคำค้นหา " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "ไม่พบแท็กที่มีคำค้นหา \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "ช่องทำเครื่องหมาย {tag}", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "การเลือกแท็กอนุกรมวิธาน", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "จัดการแท็ก", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "ทั้งหมด", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "ยังไม่ได้มอบหมาย", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "กำลังโหลด", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "ลบ " {name} " แล้ว", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "ลบ \" {name} \" แล้ว", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "ถอดถอน", "a11yBodyPolicyLink": "นโยบายการเข้าถึงเว็บไซต์", "a11yBodyPageHeader": "กระบวนการช่วยสำหรับการเข้าถึงเฉพาะบุคคลสำหรับผู้สร้างหลักสูตร", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "จำกัดการเข้าถึง", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "หากคุณทำให้ส่วนนี้ปรากฏแก่ผู้เรียน ผู้เรียนจะสามารถดูเนื้อหาได้หลังจากพ้นวันที่เผยแพร่และคุณได้เผยแพร่ส่วนดังกล่าวแล้ว เฉพาะหน่วยที่ถูกซ่อนจากผู้เรียนอย่างชัดเจนเท่านั้นที่จะยังคงซ่อนอยู่หลังจากที่คุณล้างตัวเลือกนี้สำหรับส่วนนี้", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "หากหน่วยนี้เคยเผยแพร่และเผยแพร่ให้กับผู้เรียนก่อนหน้านี้ การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่คุณทำกับหน่วยเมื่อซ่อนไว้จะปรากฏให้ผู้เรียนมองเห็นได้", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "หากคุณเลือกตัวเลือกอื่นที่ไม่ใช่ "ซ่อนส่วนย่อยทั้งหมด" หน่วยที่เผยแพร่ในส่วนย่อยนี้จะพร้อมใช้งานสำหรับผู้เรียน เว้นแต่จะถูกซ่อนไว้อย่างชัดเจน", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "หากคุณเลือกตัวเลือกอื่นที่ไม่ใช่ \"ซ่อนส่วนย่อยทั้งหมด\" หน่วยที่เผยแพร่ในส่วนย่อยนี้จะพร้อมใช้งานสำหรับผู้เรียน เว้นแต่จะถูกซ่อนไว้อย่างชัดเจน", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "เลือกอย่างน้อยหนึ่งกลุ่ม:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "เลือกประเภทกลุ่ม", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "ผู้เรียนทั้งหมดและเจ้าหน้าที่", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "แบ่งปันความคิดเห็น", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "หลักสูตรนี้จะใช้คุณสมบัติที่ไม่ได้รับการสนับสนุนอีกต่อไป", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "คุณต้องลบหรือแทนที่ส่วนประกอบดังต่อไปนี้", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด {platformName} ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณลบคุณสมบัติที่ไม่รองรับออกจากการตั้งค่าขั้นสูงของหลักสูตร เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ไปที่ {hyperlink} ค้นหาการตั้งค่า "รายการโมดูลขั้นสูง" จากนั้นลบโมดูลต่อไปนี้ออกจากรายการ", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "เพื่อหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาด {platformName} ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณลบคุณสมบัติที่ไม่รองรับออกจากการตั้งค่าขั้นสูงของหลักสูตร เมื่อต้องการทำเช่นนี้ ไปที่ {hyperlink} ค้นหาการตั้งค่า \"รายการโมดูลขั้นสูง\" จากนั้นลบโมดูลต่อไปนี้ออกจากรายการ", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "หน้าการตั้งค่าขั้นสูง", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "ส่วนประกอบที่ละทิ้ง", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "หลักสูตรนี้มีการตั้งค่าการสอบคุมที่ไม่สมบูรณ์หรือไม่ถูกต้อง", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "สิ่งที่ต้องมีก่อน: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "การเข้าถึงหน่วยนี้ถูกจำกัดไว้ที่: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "การเข้าถึงเนื้อหาบางส่วนในหน่วยนี้จำกัดเฉพาะผู้เรียนบางกลุ่มเท่านั้น", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "ส่วนย่อยนี้ได้รับการกำหนดค่าเป็น " {gradingType} " ซึ่งไม่มีอยู่ในนโยบายการให้เกรดปัจจุบัน", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "ส่วนย่อยนี้ได้รับการกำหนดค่าเป็น \" {gradingType} \" ซึ่งไม่มีอยู่ในนโยบายการให้เกรดปัจจุบัน", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "ส่วนย่อยจะถูกซ่อนไว้หลังจากวันที่สิ้นสุดหลักสูตร", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "ส่วนย่อยจะถูกซ่อนหลังจากวันครบกำหนด", "course-authoring.course-rerun.form.description": "ให้ข้อมูลที่ระบุตัวตนสำหรับการเปิดสอนหลักสูตรนี้อีกครั้ง สนามเดิมไม่ได้รับผลกระทบใดๆ จากการวิ่งซ้ำ {strong}", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "เพิ่ม {fileType} วิ", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "Actions", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "การถอดเสียงล้มเหลว: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "การถอดเสียงล้มเหลว: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "การใช้งาน", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "กำลังโหลด", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "ปัจจุบันไม่ได้ใช้งาน", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "ขออภัย เกิดข้อผิดพลาดกับคำขอของคุณ", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "สร้างหลักสูตรใหม่", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "ใหม่กับ {studioName} ?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "คลิก "กำลังมองหาความช่วยเหลือเกี่ยวกับ Studio" ที่ด้านล่างของหน้าเพื่อเข้าถึงเอกสารที่อัปเดตอย่างต่อเนื่องและแหล่งข้อมูล {studioShortName} อื่นๆ", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "คลิก \"กำลังมองหาความช่วยเหลือเกี่ยวกับ Studio\" ที่ด้านล่างของหน้าเพื่อเข้าถึงเอกสารที่อัปเดตอย่างต่อเนื่องและแหล่งข้อมูล {studioShortName} อื่นๆ", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "เริ่มต้นใช้งาน {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "ฉันสามารถสร้างหลักสูตรใน {studioName} ได้หรือไม่", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "ในการสร้างหลักสูตรใน {studioName} คุณต้อง {mailTo}", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Almost there! In order to complete your sign up we need you to verify your email address ({email}). An activation message and next steps should be waiting for you there.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Need help?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Please check your Junk or Spam folders in case our email isn't in your INBOX. Still can't find the verification email? Request help via the link below.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "ลบ " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "ลบ \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "คำเตือน! คุณกำลังจะลบอนุกรมวิธานที่มีแท็ก {tagsCount} องค์กรที่ได้รับมอบหมายจะไม่สามารถเข้าถึงอนุกรมวิธานได้อีกต่อไป และแท็กใดๆ ที่ใช้กับเนื้อหาของหลักสูตรจะถูกลบออก", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "พิมพ์ {deleteLabel} เพื่อยืนยัน", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "ลบ", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Import", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "ดำเนินการต่อ", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "ใช่ นำเข้าไฟล์", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "อัพเดต " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "อัพเดต \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "หากต้องการอัปเดตอนุกรมวิธานนี้ คุณต้องนำเข้าไฟล์ CSV หรือ JSON ใหม่ อนุกรมวิธานปัจจุบันจะถูกแทนที่ด้วยเนื้อหาของไฟล์ที่นำเข้าอย่างสมบูรณ์ (เช่น หากไม่มีแท็กในอนุกรมวิธานปัจจุบันในไฟล์ที่นำเข้า ไฟล์นั้นจะถูกลบ - ทั้งจากอนุกรมวิธานและจากเนื้อหาหลักสูตรที่ติดแท็ก) {br} คุณอาจต้องการส่งออกอนุกรมวิธานในสถานะปัจจุบันก่อนที่จะนำเข้าไฟล์ใหม่", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "ไฟล์ CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "ไฟล์ JSON", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "ป้อนคำอธิบายสำหรับอนุกรมวิธานใหม่", "course-authoring.import-tags.success": "นำเข้าอนุกรมวิธานสำเร็จแล้ว", "course-authoring.import-tags.error": "การนำเข้าล้มเหลว - ดูรายละเอียดในคอนโซลของเบราว์เซอร์", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "อัปเดต " {name} " แล้ว", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "อัปเดต \" {name} \" แล้ว", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "ข้อผิดพลาดในการนำเข้า", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "มอบหมายให้กับองค์กร", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "จัดการว่าองค์กรใดสามารถเข้าถึงอนุกรมวิธานได้โดยกำหนดองค์กรเหล่านั้นในเมนูด้านล่าง คุณยังสามารถเลือกที่จะกำหนดอนุกรมวิธานให้กับทุกองค์กรได้", @@ -1094,7 +1094,7 @@ "authoring.discussions.confirmEnableDiscussionsLabel": "เปิดใช้งานการอภิปรายในหน่วยในส่วนย่อยที่มีการให้คะแนนหรือไม่", "authoring.discussions.cancelEnableDiscussionsLabel": "ปิดใช้การอภิปรายในหน่วยในส่วนย่อยที่มีการให้คะแนนไหม", "authoring.discussions.confirmEnableDiscussions": "การเปิดใช้งานการสลับนี้จะเปิดใช้การอภิปรายในทุกหน่วยในส่วนย่อยที่มีการให้คะแนนโดยอัตโนมัติ ซึ่งไม่ใช่การสอบแบบกำหนดเวลา", - "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "การปิดใช้งานการสลับนี้จะปิดใช้งานการสนทนาในทุกหน่วยในส่วนย่อยที่มีการให้คะแนนโดยอัตโนมัติ หัวข้อการสนทนาที่มีอย่างน้อย 1 กระทู้จะแสดงรายการและสามารถเข้าถึงได้ภายใต้ "เก็บถาวร" ในแท็บหัวข้อในหน้าการสนทนา", + "authoring.discussions.cancelEnableDiscussions": "การปิดใช้งานการสลับนี้จะปิดใช้งานการสนทนาในทุกหน่วยในส่วนย่อยที่มีการให้คะแนนโดยอัตโนมัติ หัวข้อการสนทนาที่มีอย่างน้อย 1 กระทู้จะแสดงรายการและสามารถเข้าถึงได้ภายใต้ \"เก็บถาวร\" ในแท็บหัวข้อในหน้าการสนทนา", "authoring.discussions.saveButton": "Save", "authoring.discussions.savingButton": "กำลังบันทึก", "authoring.discussions.savedButton": "บันทึก", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/tr_TR.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/tr_TR.json index aeb0c06cbe43..0e3e356fcdd9 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/tr_TR.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/tr_TR.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Yükleniyor", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Etiketler yükleniyor", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Daha fazla yükle", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "" {searchTerm} " arama terimini içeren etiket bulunamadı", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "\" {searchTerm} \" arama terimini içeren etiket bulunamadı", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} onay kutusu", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "sınıflandırma etiketleri seçimi", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Etiketleri Yönet", @@ -330,7 +330,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Erişimi kısıtla", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Bu bölümü öğrencilere görünür hale getirirseniz, yayın tarihi geçtikten ve siz bölümü yayınladıktan sonra öğrenciler bu bölümün içeriğini görebilir. Bölüm için bu seçeneğin işaretini kaldırdıktan sonra yalnızca öğrencilerden açıkça gizlenen birimler gizli kalacaktır.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Eğer ünite öğrencilere daha önce açıldı ve yayınlandıysa, gizliyken ünitede yaptığınız tüm değişiklikler şimdi öğrencilere görünür olacak.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": ""Alt bölümün tamamını gizle" dışında bir seçenek belirlerseniz, bu alt bölümde yayınlanan üniteler, açıkça gizlenmediği sürece öğrenciler tarafından kullanılabilir hale gelecektir.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "\"Alt bölümün tamamını gizle\" dışında bir seçenek belirlerseniz, bu alt bölümde yayınlanan üniteler, açıkça gizlenmediği sürece öğrenciler tarafından kullanılabilir hale gelecektir.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Bir ya da daha fazla grup seçin:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Grup türünü seçin", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-all-learners-staff": "Tüm Öğrenciler ve Personeller", @@ -426,7 +426,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationLearnMore": "Geri bildirim paylaş", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Bu ders artık desteklenmeyen özellikleri kullanıyor.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Takip eden bileşenleri silmek ya da yerini değiştirmek zorundasınız.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Hataları önlemek için {platformName} , desteklenmeyen özellikleri kursun gelişmiş ayarlarından kaldırmanızı önemle önerir. Bunu yapmak için {hyperlink} adresine gidin, "Gelişmiş Modül Listesi" ayarını bulun ve ardından aşağıdaki modülleri listeden silin.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Hataları önlemek için {platformName} , desteklenmeyen özellikleri kursun gelişmiş ayarlarından kaldırmanızı önemle önerir. Bunu yapmak için {hyperlink} adresine gidin, \"Gelişmiş Modül Listesi\" ayarını bulun ve ardından aşağıdaki modülleri listeden silin.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Gelişmiş Ayarlar sayfası", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Kullanımdan Kaldırılmış Bileşen", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Bu ders eksik ya da geçersiz gözetimli sınav ayarlarına sahip.", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Önkoşul: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "Bu üniteye erişim şu gruplara açıktır: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "Bu ünitedeki bazı içeriklere erişim, belirli öğrenci gruplarına kısıtlıdır", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Bu alt bölüm, mevcut not verme politikasında bulunmayan " {gradingType} " olarak yapılandırılmıştır.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Bu alt bölüm, mevcut not verme politikasında bulunmayan \" {gradingType} \" olarak yapılandırılmıştır.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "Altbölüm ders bitiş tarihinden sonra gizlenecek", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "Altbölüm şu tarihten sonra gizlenecek", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Bu dersi yeniden çalıştırmak için tanımlayıcı bilgi veriniz. Özgün ders yeniden çalıştırmadan herhangi bir şekilde etkilenmez. {strong}", @@ -953,7 +953,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "Üzgünüz, isteğinizde bir hata oluştu", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "Yeni ders oluştur", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "{studioName} platformunda yeni misiniz?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Sürekli olarak güncellenen belgelerimize ve diğer {studioShortName} kaynaklarımıza erişmek için sayfanın altındaki "Studio ile ilgili yardım arıyorum" seçeneğini tıklayın.", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Sürekli olarak güncellenen belgelerimize ve diğer {studioShortName} kaynaklarımıza erişmek için sayfanın altındaki \"Studio ile ilgili yardım arıyorum\" seçeneğini tıklayın.", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "{studioName} kullanmaya başlama", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "{studioName} kurslar oluşturabilir miyim?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "{studioName} ders oluşturmak için {mailTo} yapmalısınız", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Neredeyse tamam! Kaydınızı tamamlamak için ({email}) e-posta adresini doğrulamamız gerekiyor. Etkinleştirme iletisi ve ilerleyen aşamalar sizin için orada bekliyor olacak.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Yardıma ihtiyacın var mı?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "E-postamızın GELEN kutunuzda olmama durumunda lütfen Çöp ya da Spam dizinlerinizi kontrol edin. Hala e-posta doğrulamasını bulamadınız mı? Aşağıdaki bağlantıdan yardım isteyin.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "" {taxonomyName} " öğesini sil", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "\" {taxonomyName} \" öğesini sil", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Uyarı! {tagsCount} etiketlerini içeren bir sınıflandırmayı silmek üzeresiniz. Atanan kuruluşlar artık sınıflandırmaya erişemeyecek ve kurs içeriğine uygulanan tüm etiketler kaldırılacak.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Onaylamak için {deleteLabel} yazın", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "SİLMEK", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "İçe Aktar", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Devam et", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Evet, dosyayı içe aktar", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "" {name} " güncellemesini yapın", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "\" {name} \" güncellemesini yapın", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Bu sınıflandırmayı güncellemek için yeni bir CSV veya JSON dosyasını içe aktarmanız gerekir. Geçerli sınıflandırma, içe aktarılan dosyanın içeriğiyle tamamen değiştirilecektir (örneğin, geçerli sınıflandırmadaki bir etiket içe aktarılan dosyada mevcut değilse, hem sınıflandırmadan hem de etiketli kurs içeriğinden kaldırılacaktır). {br} Yeni dosyayı içe aktarmadan önce sınıflandırmayı mevcut haliyle dışa aktarmak isteyebilirsiniz.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "CSV dosyası", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON dosyası", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Yeni sınıflandırma için bir açıklama girin", "course-authoring.import-tags.success": "Sınıflandırma başarıyla içe aktarıldı", "course-authoring.import-tags.error": "İçe aktarma başarısız oldu - tarayıcı konsolundaki ayrıntılara bakın", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " güncellendi", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" güncellendi", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "İçe aktarma hatası", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Kuruluşlara atama", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Aşağıdaki menüden hangi kuruluşların sınıflandırmaya erişebileceğini yönetin. Ayrıca sınıflandırmayı tüm kuruluşlara atamayı da seçebilirsiniz.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/uk.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/uk.json index 2d7bda8a5dd8..7dafd4f0157e 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/uk.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/uk.json @@ -29,7 +29,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Завантаження", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Завантаження тегів", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Завантажити ще", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Не знайдено тегів із пошуковим терміном " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Не знайдено тегів із пошуковим терміном \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.selectable-box.aria.label": "{tag} прапорець", "course-authoring.content-tags-drawer.content-tags-collapsible.selectable-box.selection.aria.label": "вибір класифікаційних тегів", "course-authoring.content-tags-drawer.button.manage": "Керування тегами", @@ -220,7 +220,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Всі", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Непризначений", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Завантаження", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " видалено", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" видалено", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Відхилити", "a11yBodyPolicyLink": "Політика щодо доступності веб-сайту", "a11yBodyPageHeader": "Індивідуалізований процес доступу для розробників курсу", @@ -478,7 +478,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Необхідна умова: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "Доступ до цього пристрою обмежується: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "Доступ до частин контенту у цій частині курсу заборонений визначеним групам слухачів. ", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Цей підрозділ налаштовано як " {gradingType} ", який не існує в поточній політиці оцінювання.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Цей підрозділ налаштовано як \" {gradingType} \", який не існує в поточній політиці оцінювання.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "Приховати підрозділ після дати завершення курсу", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "Приховати підрозділ після дати завершення курсу", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Надайте ідентифікаційну інформацію для цього повторного циклу курсу. Повторний цикл жодним чином не впливає на оригінальний курс. {strong}", @@ -676,7 +676,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "Додати {fileType}", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "Дії", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Помилка розшифровки: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Помилка розшифровки: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "Використання", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "Завантаження", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "Наразі не використовується", @@ -975,7 +975,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Майже все! Для завершення реєстрації підтвердіть вашу електронну адресу ({email}). Там на вас чекатимуть повідомлення про активацію та наступні кроки.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Потрібна допомога?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Будь ласка перевірте спам або небажані папки, у разі відсутності нашої електронної пошти у вашому INBOX. Досі не вдається знайти електронний лист із підтвердженням?Надішліть довідку за допомогою посилання нижче. ", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Видалити " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Видалити \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "УВАГА! Ви збираєтеся видалити таксономію, що містить теги {tagsCount} . Призначені організації більше не матимуть доступу до таксономії, а будь-які теги, застосовані до вмісту курсу, буде видалено.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Введіть {deleteLabel} для підтвердження", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "ВИДАЛИТИ", @@ -993,7 +993,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Імпорт", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Продовжити", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Так, імпортувати файл", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Оновлення " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Оновлення \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Щоб оновити цю таксономію, потрібно імпортувати новий файл CSV або JSON. Поточна таксономія буде повністю замінена вмістом імпортованого файлу (наприклад, якщо тег у поточній таксономії відсутній в імпортованому файлі, його буде видалено – як із таксономії, так і з будь-якого позначеного вмісту курсу). {br} Ви можете експортувати таксономію в її поточному стані перед імпортом нового файлу.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "CSV файл", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "JSON файл", @@ -1013,7 +1013,7 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Введіть опис нової таксономії", "course-authoring.import-tags.success": "Таксономію успішно імпортовано", "course-authoring.import-tags.error": "Помилка імпорту – подробиці дивіться на консолі браузера", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " оновлено", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" оновлено", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Помилка імпорту", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Призначити організаціям", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Керуйте організаціями, які мають доступ до таксономії, призначивши їх у меню нижче. Ви також можете призначити таксономію всім організаціям.", diff --git a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/vi.json b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/vi.json index 9a2708e109d9..be4e76fdc0a5 100644 --- a/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/vi.json @@ -43,7 +43,7 @@ "course-authoring.content-tags-drawer.spinner.loading": "Đang tải", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.spinner.loading": "Đang tải thẻ", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.load-more-tags.button": "Tải thêm", - "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Không tìm thấy thẻ nào với cụm từ tìm kiếm " {searchTerm} "", + "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-found": "Không tìm thấy thẻ nào với cụm từ tìm kiếm \" {searchTerm} \"", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.no-tags-in-taxonomy": "Chưa có thẻ nào trong phân loại này", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.tag-checked": "Đã kiểm tra", "course-authoring.content-tags-drawer.tags-dropdown-selector.tag-unchecked": "Đã bỏ chọn", @@ -255,7 +255,7 @@ "course-authoring.taxonomy-list.select.org.all": "Tất cả", "course-authoring.taxonomy-list.select.org.unassigned": "Chưa được chỉ định", "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "Đang tải", - "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "" {name} " đã xóa", + "course-authoring.taxonomy-list.toast.delete": "\" {name} \" đã xóa", "course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Loại bỏ", "course-authoring.import-tags.prompt.in-progress": "Vui lòng giữ cửa sổ này mở. Chúng tôi sẽ cho bạn biết khi nó hoàn tất.", "a11yBodyPolicyLink": "Chính sách truy cập trang web", @@ -337,7 +337,7 @@ "course-authoring.certificates.signatories.upload.image.button": "ảnh chữ ký {uploadText}", "course-authoring.certificates.signatories.upload.modal": "Tải lên", "course-authoring.certificates.signatories.upload.modal.replace": "Thay thế", - "course-authoring.certificates.signatories.confirm-modal": "Xóa " {name} " khỏi danh sách người ký?", + "course-authoring.certificates.signatories.confirm-modal": "Xóa \" {name} \" khỏi danh sách người ký?", "course-authoring.certificates.signatories.confirm-modal.message": "Hành động này không thể được hoàn tác.", "welcomeMessageShortDescription": "Thêm tin nhắn chào mừng", "welcomeMessageLongDescription": "Cá nhân chào đón người học tham gia khóa học của bạn và chuẩn bị cho người học trải nghiệm khóa học tích cực.", @@ -432,7 +432,7 @@ "course-authoring.course-outline.page-alerts.discussionNotificationFeedback": "Chia sẻ phản hồi", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningTitle": "Khóa học này sử dụng các tính năng không còn được hỗ trợ.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningBlocksText": "Bạn phải xóa hoặc thay thế các thành phần sau.", - "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Để tránh lỗi, {platformName} thực sự khuyên bạn nên xóa các tính năng không được hỗ trợ khỏi cài đặt nâng cao của khóa học. Để thực hiện việc này, hãy truy cập {hyperlink} , tìm cài đặt "Danh sách mô-đun nâng cao" rồi xóa các mô-đun sau khỏi danh sách.", + "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecationWarningDeprecatedBlockText": "Để tránh lỗi, {platformName} thực sự khuyên bạn nên xóa các tính năng không được hỗ trợ khỏi cài đặt nâng cao của khóa học. Để thực hiện việc này, hãy truy cập {hyperlink} , tìm cài đặt \"Danh sách mô-đun nâng cao\" rồi xóa các mô-đun sau khỏi danh sách.", "course-authoring.course-outline.page-alerts.advancedSettingLinkText": "Trang Cài đặt nâng cao", "course-authoring.course-outline.page-alerts.deprecatedComponentName": "Thành phần không được dùng nữa", "course-authoring.course-outline.page-alerts.proctoringErrorTitle": "Khóa học này có các cài đặt bài kiểm tra được giám sát không đầy đủ hoặc không hợp lệ.", @@ -489,7 +489,7 @@ "course-authoring.course-outline.xblock-status.prerequisite.label": "Điều kiện tiên quyết: {prereqDisplayName}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccess.text": "Quyền truy cập vào thiết bị này bị giới hạn ở: {selectedGroupsLabel}", "course-authoring.course-outline.xblock-status.restrictedUnitAccessToSomeContent.text": "Quyền truy cập vào một số nội dung trong học phần này được giới hạn ở các nhóm người học cụ thể", - "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Tiểu mục này được định cấu hình là " {gradingType} ", tiểu mục này không tồn tại trong chính sách chấm điểm hiện tại.", + "course-authoring.course-outline.xblock-status.gradingPolicyMismatch.text": "Tiểu mục này được định cấu hình là \" {gradingType} \", tiểu mục này không tồn tại trong chính sách chấm điểm hiện tại.", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterEndDate.text": "Tiểu mục bị ẩn sau ngày kết thúc khóa học", "course-authoring.course-outline.xblock-status.hiddenAfterDueDate.text": "Tiểu mục bị ẩn sau ngày đáo hạn", "course-authoring.course-rerun.form.description": "Cung cấp thông tin nhận dạng cho lần chạy lại khóa học này. Khóa học ban đầu không bị ảnh hưởng dưới bất kỳ hình thức nào khi chạy lại. {strong}", @@ -690,7 +690,7 @@ "course-authoring.files-and-upload.addFiles.button.label": "Thêm {fileType} s", "course-authoring.files-and-upload.action.button.label": "hành động", "course-authoring.files-and-upload.errorAlert.message": "{message}", - "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Bản ghi không thành công: " {error} "", + "course-authoring.files-and-uploads.file-info.transcripts.error.alert": "Bản ghi không thành công: \" {error} \"", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.title": "Cách sử dụng", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.loading.message": "Đang tải", "course-authoring.files-and-uploads.file-info.usage.notInUse.message": "Hiện tại không được sử dụng", @@ -754,7 +754,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility.restrict-access-to": "Hạn chế quyền truy cập vào", "course-authoring.course-outline.configure-modal.visibility-tab.section-visibility-warning": "Nếu bạn hiển thị phần này cho người học, người học sẽ có thể xem nội dung của nó sau khi ngày phát hành trôi qua và bạn đã xuất bản phần này. Chỉ những bài học được ẩn rõ ràng với người học mới vẫn bị ẩn sau khi bạn xóa tùy chọn này cho phần này.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-visibility-warning": "Nếu bài học trước đây đã được xuất bản và phát hành cho người học thì mọi thay đổi bạn thực hiện đối với bài học khi nó bị ẩn sẽ hiển thị cho người học.", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Nếu bạn chọn một tùy chọn khác ngoài "Ẩn toàn bộ tiểu mục", các bài học đã xuất bản trong tiểu mục này sẽ có sẵn cho người học trừ khi chúng bị ẩn rõ ràng.", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.subsection-visibility-warning": "Nếu bạn chọn một tùy chọn khác ngoài \"Ẩn toàn bộ tiểu mục\", các bài học đã xuất bản trong tiểu mục này sẽ có sẵn cho người học trừ khi chúng bị ẩn rõ ràng.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group": "Chọn một hoặc nhiều nhóm:", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-type": "Chọn loại nhóm", "course-authoring.course-outline.configure-modal.unit-tab.unit-select-group-deleted-error-message": "Nhóm này không còn tồn tại. Chọn một nhóm khác hoặc xóa hạn chế truy cập.", @@ -784,7 +784,7 @@ "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.timed": "Đã hẹn giờ", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.timed-description": "Sử dụng bài kiểm tra tính giờ để giới hạn thời gian người học có thể dành cho các vấn đề trong tiểu mục này. Thí sinh phải nộp đáp án trước khi hết thời gian. Bạn có thể dành thêm thời gian cho từng người học thông qua Bảng điều khiển dành cho người hướng dẫn.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctoredExam": "được giám sát", - "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctored-exam-description": "Các bài kiểm tra được giám sát được tính giờ và ghi lại video từng học viên tham gia bài kiểm tra. Các video sau đó được xem xét để đảm bảo rằng người học tuân thủ tất cả các quy tắc kiểm tra. Xin lưu ý rằng việc đặt bài kiểm tra này là giám sát sẽ thay đổi cài đặt hiển thị thành "Ẩn nội dung sau ngày đến hạn".", + "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.proctored-exam-description": "Các bài kiểm tra được giám sát được tính giờ và ghi lại video từng học viên tham gia bài kiểm tra. Các video sau đó được xem xét để đảm bảo rằng người học tuân thủ tất cả các quy tắc kiểm tra. Xin lưu ý rằng việc đặt bài kiểm tra này là giám sát sẽ thay đổi cài đặt hiển thị thành \"Ẩn nội dung sau ngày đến hạn\".", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.onboardingExam": "Giới thiệu", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.onboarding-exam-description": "Sử dụng chương trình Đào tạo để giới thiệu cho người học cách giám thị, xác minh danh tính của họ và tạo hồ sơ đào tạo. Người học phải hoàn thành bước hồ sơ giới thiệu trước khi tham gia kỳ thi giám sát. Quá trình xem xét hồ sơ mất hơn 2 ngày làm việc.", "course-authoring.course-outline.configure-modal.advanced-tab.practiceExam": "Thực hành giám sát", @@ -1130,7 +1130,7 @@ "course-authoring.studio-home.collapsible.unrequested.button.failed": "Xin lỗi, đã xảy ra lỗi với yêu cầu của bạn", "course-authoring.studio-home.new-course.title": "Tạo một khóa học mới", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.title": "Bạn mới sử dụng {studioName} ?", - "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Nhấp vào "Tìm kiếm trợ giúp với Studio" ở cuối trang để truy cập tài liệu được cập nhật liên tục của chúng tôi và các tài nguyên {studioShortName} khác.", + "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description": "Nhấp vào \"Tìm kiếm trợ giúp với Studio\" ở cuối trang để truy cập tài liệu được cập nhật liên tục của chúng tôi và các tài nguyên {studioShortName} khác.", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.getting-started": "Bắt đầu với {studioName}", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.header-2": "Tôi có thể tạo các khóa học trong {studioName} không?", "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-2": "Để tạo các khóa học trong {studioName} , bạn phải {mailTo}", @@ -1146,7 +1146,7 @@ "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "Hầu như ở đó! Để hoàn tất quá trình đăng ký, chúng tôi cần bạn xác minh địa chỉ email của mình ( {email} ). Một thông báo kích hoạt và các bước tiếp theo sẽ chờ bạn ở đó.", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.title": "Cần trợ giúp?", "course-authoring.studio-home.verify-email.sidebar.description": "Vui lòng kiểm tra thư mục Rác hoặc Spam trong trường hợp email của chúng tôi không có trong INBOX của bạn. Vẫn không thể tìm thấy email xác minh? Yêu cầu trợ giúp qua liên kết bên dưới.", - "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Xóa " {taxonomyName} "", + "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.title": "Xóa \" {taxonomyName} \"", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.body": "Cảnh báo! Bạn sắp xóa một phân loại có chứa thẻ {tagsCount} . Các tổ chức được chỉ định sẽ không thể truy cập vào phân loại nữa và mọi thẻ áp dụng cho nội dung khóa học sẽ bị xóa.", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirm.label": "Gõ {deleteLabel} để xác nhận", "course-authoring.taxonomy-list.dialog.delete.confirmDelete.label": "XÓA BỎ", @@ -1164,7 +1164,7 @@ "course-authoring.import-tags.wizard.button.import": "Nhập vào", "course-authoring.import-tags.wizard.button.continue": "Tiếp tục", "course-authoring.import-tags.wizard.button.confirm": "Có, nhập tệp", - "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Cập nhật " {name} "", + "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.title": "Cập nhật \" {name} \"", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.body": "Để cập nhật phân loại này, bạn cần nhập tệp CSV hoặc JSON mới. Phân loại hiện tại sẽ được thay thế hoàn toàn bằng nội dung của tệp đã nhập (ví dụ: nếu thẻ trong phân loại hiện tại không có trong tệp đã nhập, nó sẽ bị xóa - cả khỏi phân loại và khỏi mọi nội dung khóa học được gắn thẻ). {br} Bạn có thể muốn xuất phân loại ở trạng thái hiện tại trước khi nhập tệp mới.", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-csv": "tệp CSV", "course-authoring.import-tags.wizard.step-export.button-json": "tệp JSON", @@ -1190,8 +1190,8 @@ "course-authoring.import-tags.prompt.taxonomy-description": "Nhập mô tả cho phân loại mới", "course-authoring.import-tags.success": "Phân loại được nhập thành công", "course-authoring.import-tags.error": "Nhập không thành công - xem chi tiết trong bảng điều khiển trình duyệt", - "course-authoring.import-tags.new.toast.success": "" {name} " đã được nhập", - "course-authoring.import-tags.toast.success": "" {name} " đã cập nhật", + "course-authoring.import-tags.new.toast.success": "\" {name} \" đã được nhập", + "course-authoring.import-tags.toast.success": "\" {name} \" đã cập nhật", "course-authoring.import-tags.error-alert.title": "Lỗi nhập", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.header.title": "Giao cho các tổ chức", "course-authoring.taxonomy-manage-orgs.body.text": "Quản lý những tổ chức nào có thể truy cập vào phân loại bằng cách chỉ định chúng trong trình đơn bên dưới. Bạn cũng có thể chọn gán phân loại cho tất cả các tổ chức.", @@ -1489,9 +1489,9 @@ "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.NC.label": "Phi thương mại", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.NC.description": "Cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện tác phẩm của bạn - và các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó - nhưng chỉ nhằm mục đích phi thương mại.", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.label": "Không có công cụ phái sinh", - "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.description": "Chỉ cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện các bản sao nguyên văn tác phẩm của bạn chứ không phải các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó. Tùy chọn này không tương thích với "Chia sẻ tương tự".", + "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.ND.description": "Chỉ cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện các bản sao nguyên văn tác phẩm của bạn chứ không phải các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó. Tùy chọn này không tương thích với \"Chia sẻ tương tự\".", "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.label": "Chia sẻ tương tự", - "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.description": "Chỉ cho phép người khác phân phối tác phẩm phái sinh theo giấy phép giống với giấy phép chi phối tác phẩm của bạn. Tùy chọn này không tương thích với "Không có công cụ phái sinh".", + "course-authoring.schedule-section.license.creative-commons.option.SA.description": "Chỉ cho phép người khác phân phối tác phẩm phái sinh theo giấy phép giống với giấy phép chi phối tác phẩm của bạn. Tùy chọn này không tương thích với \"Không có công cụ phái sinh\".", "course-authoring.schedule-section.license.license-display.label": "Hiển thị giấy phép", "course-authoring.schedule-section.license.license-display.paragraph": "Thông báo sau sẽ được hiển thị ở cuối trang chương trình học trong khóa học của bạn:", "course-authoring.schedule-section.license.all-right-reserved.label": "Đã đăng ký Bản quyền", @@ -1692,10 +1692,10 @@ "authoring.videoeditor.videotype.other": "Video khác", "authoring.videoeditor.handout.title.label": "Tài liệu phát tay", "authoring.videoeditor.handout.upload.label": "Tải bài tập lên", - "authoring.videoeditor.handout.upload.addHandoutMessage": "Thêm một tài liệu đi kèm với video này. Người học có thể tải xuống tệp này bằng cách nhấp vào "Tải xuống bài tập" bên dưới video.", + "authoring.videoeditor.handout.upload.addHandoutMessage": "Thêm một tài liệu đi kèm với video này. Người học có thể tải xuống tệp này bằng cách nhấp vào \"Tải xuống bài tập\" bên dưới video.", "authoring.videoeditor.handout.error.uploadHandoutError": "Không tải được bài tập lên. Vui lòng thử lại.", "authoring.videoeditor.handout.error.fileSizeError": "Tệp bài tập phải có dung lượng từ 20 MB trở xuống. Vui lòng thay đổi kích thước tệp và thử lại.", - "authoring.videoeditor.handout.handoutHelpMessage": "Người học có thể tải xuống tệp này bằng cách nhấp vào "Tải xuống bài tập" bên dưới video.", + "authoring.videoeditor.handout.handoutHelpMessage": "Người học có thể tải xuống tệp này bằng cách nhấp vào \"Tải xuống bài tập\" bên dưới video.", "authoring.videoeditor.handout.deleteHandout": "Xóa bỏ", "authoring.videoeditor.handout.replaceHandout": "Thay thế", "authoring.videoeditor.handout.downloadHandout": "Tải xuống", @@ -1719,9 +1719,9 @@ "authoring.videoeditor.license.noncommercialCheckboxLabel": "Phi thương mại", "authoring.videoeditor.license.noncommercialSectionDescription": "Cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện tác phẩm của bạn - và các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó - nhưng chỉ nhằm mục đích phi thương mại.", "authoring.videoeditor.license.noDerivativesCheckboxLabel": "Không có công cụ phái sinh", - "authoring.videoeditor.license.noDerivativesSectionDescription": "Chỉ cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện các bản sao nguyên văn tác phẩm của bạn chứ không phải các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó. Tùy chọn này không tương thích với "Chia sẻ tương tự".", + "authoring.videoeditor.license.noDerivativesSectionDescription": "Chỉ cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện các bản sao nguyên văn tác phẩm của bạn chứ không phải các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó. Tùy chọn này không tương thích với \"Chia sẻ tương tự\".", "authoring.videoeditor.license.shareAlikeCheckboxLabel": "Chia sẻ tương tự", - "authoring.videoeditor.license.shareAlikeSectionDescription": "Chỉ cho phép người khác phân phối tác phẩm phái sinh theo giấy phép giống với giấy phép chi phối tác phẩm của bạn. Tùy chọn này không tương thích với "Không có công cụ phái sinh".", + "authoring.videoeditor.license.shareAlikeSectionDescription": "Chỉ cho phép người khác phân phối tác phẩm phái sinh theo giấy phép giống với giấy phép chi phối tác phẩm của bạn. Tùy chọn này không tương thích với \"Không có công cụ phái sinh\".", "authoring.videoeditor.license.allRightsReservedSectionMessage": "Bạn bảo lưu tất cả các quyền cho công việc của bạn.", "authoring.videoeditor.socialShare.title": "Chia sẻ xã hội", "authoring.videoeditor.socialShare.disabled.subtitle": "Tàn tật", @@ -1790,7 +1790,7 @@ "authoring.problemeditor.settings.GroupFeedbackInputLabel": "Phản hồi của nhóm sẽ xuất hiện khi học sinh chọn một bộ câu trả lời cụ thể.", "authoring.problemeditor.settings.GroupFeedbackSettingTitle": "Phản hồi của nhóm", "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingTitle": "Ngẫu nhiên hóa", - "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingText": "{randomization, select, null {Không có sự ngẫu nhiên dựa trên Python trong vấn đề này.} other {Xác định thời điểm ngẫu nhiên hóa các biến được chỉ định trong tập lệnh Python được liên kết. Đối với các bài toán không ngẫu nhiên hóa giá trị, hãy chỉ định "Không bao giờ".} }", + "authoring.problemeditor.settings.randomization.SettingText": "{randomization, select, null {Không có sự ngẫu nhiên dựa trên Python trong vấn đề này.} other {Xác định thời điểm ngẫu nhiên hóa các biến được chỉ định trong tập lệnh Python được liên kết. Đối với các bài toán không ngẫu nhiên hóa giá trị, hãy chỉ định \"Không bao giờ\".} }", "problemEditor.settings.tolerance.title": "Sức chịu đựng", "problemEditor.settings.tolerance.summary.none": "Không có", "problemEditor.settings.tolerance.description.text": "Biên độ sai số ở hai bên của câu trả lời.", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/de_DE.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/de_DE.json index e4d9a6d3f6f0..574c50541111 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/de_DE.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/de_DE.json @@ -160,8 +160,8 @@ "discussions.app.title": "Diskussionen", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Einträge durchsuchen", "discussions.posts.actionBar.search": "{Seite, Auswahl, Themen {Themen durchsuchen} Beiträge {Alle Beiträge durchsuchen} Lernende {Lernende suchen} myPosts {Alle Beiträge durchsuchen} andere { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "{count} Ergebnisse für "{text}" werden angezeigt", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Keine Ergebnisse gefunden für "{searchString}". {count} Ergebnisse für "{textSearchRewrite}" werden angezeigt.", + "discussions.actionBar.searchInfo": "{count} Ergebnisse für \"{text}\" werden angezeigt", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Keine Ergebnisse gefunden für \"{searchString}\". {count} Ergebnisse für \"{textSearchRewrite}\" werden angezeigt.", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Suche...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Klare Ergebnisse", "discussion.posts.actionBar.add": "Fügen Sie einen Beitrag hinzu", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/el.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/el.json index 8e0e4bad429c..548032bb9105 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/el.json @@ -161,7 +161,7 @@ "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Αναζήτηση", "discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Αναζήτηση} posts {Αναζήτηση} learners {Αναζήτηση} myPosts {Αναζήτηση} other {{page}} }", "discussions.actionBar.searchInfo": "Εμφάνιση {count} αποτελεσμάτων για \"{text}\"", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για " {searchString} ". Εμφάνιση αποτελεσμάτων {count} για " {textSearchRewrite} ".", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για \" {searchString} \". Εμφάνιση αποτελεσμάτων {count} για \" {textSearchRewrite} \".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Γίνεται αναζήτηση...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Καθαρά αποτελέσματα", "discussion.posts.actionBar.add": "Νέα ανάρτηση", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/es_419.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/es_419.json index c51a99b148d8..7ae67738457a 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/es_419.json @@ -161,7 +161,7 @@ "discussions.app.title": "Debates", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Buscar en todas las publicaciones", "discussions.posts.actionBar.search": "{página, Seleccionar , temas {Buscar temas} publicaciones {Buscar todas las publicaciones} alumnos {Buscar alumnos} myPosts {Buscar todas las publicaciones} otros {{page}} }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "Mostrando resultados de {count} para "{text}"", + "discussions.actionBar.searchInfo": "Mostrando resultados de {count} para \"{text}\"", "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "No results found for \"{searchString}\". Showing {count} results for \"{textSearchRewrite}\".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Buscando..", "discussions.actionBar.clearSearch": "Borrar resultados", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/he.json index cecc48148466..534bb2b80c2f 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/he.json @@ -161,7 +161,7 @@ "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "חיפוש בכל הרשומות", "discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other { {page} } }", "discussions.actionBar.searchInfo": "מוצגות {count} תוצאות לחיפוש אחר „{text}”", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "לא נמצאו תוצאות עבור " {searchString} ". מציג תוצאות {count} עבור " {textSearchRewrite} ".", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "לא נמצאו תוצאות עבור \" {searchString} \". מציג תוצאות {count} עבור \" {textSearchRewrite} \".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "מחפש...", "discussions.actionBar.clearSearch": "תוצאות ברורות", "discussion.posts.actionBar.add": "הוספת רשומה", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/it_IT.json index 6d1988504b94..21dc730af1a6 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -160,8 +160,8 @@ "discussions.app.title": "Discussioni", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Cerca tutti i messaggi", "discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Cerca argomenti} post {Cerca tutti i post} studenti {Cerca studenti} myPosts {Cerca tutti i post} other { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "Visualizzazione di {count} risultati per "{text}"", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nessun risultato trovato per "{searchString}". Visualizzazione di {count} risultati per "{textSearchRewrite}".", + "discussions.actionBar.searchInfo": "Visualizzazione di {count} risultati per \"{text}\"", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nessun risultato trovato per \"{searchString}\". Visualizzazione di {count} risultati per \"{textSearchRewrite}\".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Ricerca in corso...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Risultati chiari", "discussion.posts.actionBar.add": "Aggiungi un post", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/lv.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/lv.json index 28173eb16919..176fa79a157f 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/lv.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/lv.json @@ -161,8 +161,8 @@ "discussions.app.title": "Diskusijas", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Meklēt visas ziņas", "discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Search topics} posts {Search all posts} learners {Search learners} myPosts {Search all posts} other {{page}} }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "Rāda {count} rezultātus vaicājumam " {text} "", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Vaicājumam " {searchString} " nav atrasts neviens rezultāts. Rāda {count} rezultātus vaicājumam " {textSearchRewrite} ".", + "discussions.actionBar.searchInfo": "Rāda {count} rezultātus vaicājumam \" {text} \"", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Vaicājumam \" {searchString} \" nav atrasts neviens rezultāts. Rāda {count} rezultātus vaicājumam \" {textSearchRewrite} \".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Meklēšana...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Skaidri rezultāti", "discussion.posts.actionBar.add": "Pievienojiet ziņu", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/pt_BR.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/pt_BR.json index 54bba8b682d5..36e825375a11 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/pt_BR.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/pt_BR.json @@ -160,8 +160,8 @@ "discussions.app.title": "Discussões", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Pesquisar todas as publicações", "discussions.posts.actionBar.search": "{página, selecione, tópicos {Pesquisar tópicos} postagens {Pesquisar todas as postagens} alunos {Pesquisar alunos} myPosts {Pesquisar todas as postagens} other { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "Mostrando {count} resultados para " {text} "", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nenhum resultado encontrado para "{searchString}". Mostrando {count} resultados para " {textSearchRewrite} ".", + "discussions.actionBar.searchInfo": "Mostrando {count} resultados para \" {text} \"", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nenhum resultado encontrado para \"{searchString}\". Mostrando {count} resultados para \" {textSearchRewrite} \".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Procurando...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Limpar resultados", "discussion.posts.actionBar.add": "Adicionar uma postagem", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/ro.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/ro.json index f7985d236f56..da7dc2407745 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/ro.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/ro.json @@ -161,8 +161,8 @@ "discussions.app.title": "Discuții", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Căutați în toate postările", "discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, topics {Căutare subiecte} postări {Căutare în toate postările} cursanți {Căutare cursanți} myPosts {Căutare în toate postările} other { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "Se afișează rezultatele {count} pentru " {text} "", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nu s-au găsit rezultate pentru " {searchString} ". Se afișează rezultatele {count} pentru " {textSearchRewrite} ".", + "discussions.actionBar.searchInfo": "Se afișează rezultatele {count} pentru \" {text} \"", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Nu s-au găsit rezultate pentru \" {searchString} \". Se afișează rezultatele {count} pentru \" {textSearchRewrite} \".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Se caută...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Rezultate clare", "discussion.posts.actionBar.add": "Adăugați o postare", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/ru.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/ru.json index f6edb1e8e6f7..ee9a141290e4 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/ru.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/ru.json @@ -160,8 +160,8 @@ "discussions.app.title": "Обсуждения", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Поиск по всем темам", "discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, Topics {Поиск тем} сообщения {Искать все сообщения} учащиеся {Поиск учащихся} myPosts {Искать все сообщения} другие { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "Показаны результаты {count} для " {text} "", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "По запросу " {searchString} " результатов не найдено. Показаны результаты {count} для " {textSearchRewrite} ".", + "discussions.actionBar.searchInfo": "Показаны результаты {count} для \" {text} \"", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "По запросу \" {searchString} \" результатов не найдено. Показаны результаты {count} для \" {textSearchRewrite} \".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Поиск...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Четкие результаты", "discussion.posts.actionBar.add": "Добавить публикацию", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/sw.json index 6fe97cb05663..229198968535 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/sw.json @@ -160,8 +160,8 @@ "discussions.app.title": "Majadiliano", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Tafuta machapisho yote", "discussions.posts.actionBar.search": "{ukurasa, chagua, mada {Tafuta mada} machapisho {Tafuta machapisho yote} wanafunzi {Search learners} myPosts {Tafuta machapisho yote} mengine { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "Inaonyesha matokeo ya {count} ya " {text} "", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Hakuna matokeo yaliyopatikana ya " {searchString} ". Inaonyesha matokeo {count} ya " {textSearchRewrite} ".", + "discussions.actionBar.searchInfo": "Inaonyesha matokeo ya {count} ya \" {text} \"", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Hakuna matokeo yaliyopatikana ya \" {searchString} \". Inaonyesha matokeo {count} ya \" {textSearchRewrite} \".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Inatafuta...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Futa matokeo", "discussion.posts.actionBar.add": "Ongeza chapisho", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/te.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/te.json index 04a42cc7deef..17aa6857fac9 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/te.json @@ -160,8 +160,8 @@ "discussions.app.title": "చర్చలు", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "అన్ని పోస్ట్‌లను శోధించండి", "discussions.posts.actionBar.search": "{పేజీ, ఎంచుకోండి, విషయాలు {శోధన విషయాలు} పోస్ట్‌లు {అన్ని పోస్ట్‌లను శోధించండి} అభ్యాసకులు {నేర్చుకునేవారిని శోధించండి} నాపోస్ట్‌లు {అన్ని పోస్ట్‌లను శోధించండి} ఇతర { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "" {text} " కోసం {count} ఫలితాలను చూపుతోంది", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "" {searchString} " కోసం ఫలితాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. " {textSearchRewrite} " కోసం {count} ఫలితాలను చూపుతోంది.", + "discussions.actionBar.searchInfo": "\" {text} \" కోసం {count} ఫలితాలను చూపుతోంది", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "\" {searchString} \" కోసం ఫలితాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు. \" {textSearchRewrite} \" కోసం {count} ఫలితాలను చూపుతోంది.", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "శోధిస్తోంది...", "discussions.actionBar.clearSearch": "స్పష్టమైన ఫలితాలు", "discussion.posts.actionBar.add": "పోస్ట్‌ను జోడించండి", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/th.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/th.json index 0076c9ea6e2c..93bfad75e5bc 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/th.json @@ -160,8 +160,8 @@ "discussions.app.title": "กระดานสนทนา", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Search all posts", "discussions.posts.actionBar.search": "{หน้า เลือก หัวข้อ {ค้นหาหัวข้อ} โพสต์ {ค้นหาโพสต์ทั้งหมด} ผู้เรียน {ค้นหาผู้เรียน} โพสต์ของฉัน {ค้นหาโพสต์ทั้งหมด} other { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "กำลังแสดงผลลัพธ์ {count} สำหรับ " {text} "", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ " {searchString} ". กำลังแสดงผลลัพธ์ {count} สำหรับ " {textSearchRewrite} "", + "discussions.actionBar.searchInfo": "กำลังแสดงผลลัพธ์ {count} สำหรับ \" {text} \"", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับ \" {searchString} \". กำลังแสดงผลลัพธ์ {count} สำหรับ \" {textSearchRewrite} \"", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "ค้นหา...", "discussions.actionBar.clearSearch": "ผลลัพธ์ที่ชัดเจน", "discussion.posts.actionBar.add": "เพิ่มโพสต์", diff --git a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/vi.json b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/vi.json index 6e6f3a80eaed..13a0eee90092 100644 --- a/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/frontend-app-discussions/src/i18n/messages/vi.json @@ -161,8 +161,8 @@ "discussions.app.title": "Thảo luận", "discussions.posts.actionBar.searchAllPosts": "Tìm kiếm tất cả bài viết", "discussions.posts.actionBar.search": "{page, select, Chủ đề {Tìm kiếm Chủ đề} bài đăng {Tìm kiếm tất cả bài viết} người học {Tìm kiếm người học} myPosts {Tìm kiếm tất cả bài viết} other { {page} } }", - "discussions.actionBar.searchInfo": "Hiển thị kết quả {count} cho " {text} "", - "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Không tìm thấy kết quả nào cho " {searchString} ". Hiển thị kết quả {count} cho " {textSearchRewrite} ".", + "discussions.actionBar.searchInfo": "Hiển thị kết quả {count} cho \" {text} \"", + "discussions.actionBar.searchRewriteInfo": "Không tìm thấy kết quả nào cho \" {searchString} \". Hiển thị kết quả {count} cho \" {textSearchRewrite} \".", "discussions.actionBar.searchInfoSearching": "Đang tìm kiếm...", "discussions.actionBar.clearSearch": "Xóa kết quả", "discussion.posts.actionBar.add": "Thêm bài đăng", diff --git a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/af_ZA.json b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/af_ZA.json index 17656f8be3e7..adcae7956909 100644 --- a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/af_ZA.json +++ b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/af_ZA.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "catalogPage.askXpert.title": "Xpert", "catalogPage.askXpert.description": "Gebruik KI om jou soektog te verklein.", - "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "Xpert dink! Wag saam met ons terwyl ons 'n katalogus genereer vir " {query} "...", + "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "Xpert dink! Wag saam met ons terwyl ons 'n katalogus genereer vir \" {query} \"...", "catalogPage.askXpert.cancel": "Kanselleer", "catalogPage.askXpert.poweredBy": "Aangedryf deur OpenAI", "catalogInfoModal.relatedSkillsHeading": "Verwante vaardighede", diff --git a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/ar.json b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/ar.json index b9742d44d6ab..2790f78d587c 100644 --- a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/ar.json +++ b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/ar.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "catalogPage.askXpert.title": "اكسبيرت", "catalogPage.askXpert.description": "استخدم الذكاء الاصطناعي لتضييق نطاق البحث.", - "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "اكسبيرت يفكر! انتظر معنا حتى نقوم بإنشاء كتالوج لـ " {query} "...", + "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "اكسبيرت يفكر! انتظر معنا حتى نقوم بإنشاء كتالوج لـ \" {query} \"...", "catalogPage.askXpert.cancel": "لا", "catalogPage.askXpert.poweredBy": "مدعوم من OpenAI", "catalogInfoModal.relatedSkillsHeading": "المهارات ذات الصلة", diff --git a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/da.json index a88db5a83edc..018b0db58e6a 100644 --- a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/da.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "catalogPage.askXpert.title": "Xpert", "catalogPage.askXpert.description": "Brug AI til at indsnævre din søgning.", - "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "Xpert tænker! Vent med os, mens vi genererer et katalog for " {query} "...", + "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "Xpert tænker! Vent med os, mens vi genererer et katalog for \" {query} \"...", "catalogPage.askXpert.cancel": "Afbestille", "catalogPage.askXpert.poweredBy": "Drevet af OpenAI", "catalogInfoModal.relatedSkillsHeading": "Relaterede færdigheder", diff --git a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/he.json index bc1c43a9efe4..c44a43c6570c 100644 --- a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/he.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "catalogPage.askXpert.title": "Xpert", "catalogPage.askXpert.description": "השתמש ב-AI כדי לצמצם את החיפוש שלך.", - "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "Xpert חושב! המתן איתנו בזמן שאנו יוצרים קטלוג עבור " {query} "...", + "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "Xpert חושב! המתן איתנו בזמן שאנו יוצרים קטלוג עבור \" {query} \"...", "catalogPage.askXpert.cancel": "ביטול", "catalogPage.askXpert.poweredBy": "מופעל על ידי OpenAI", "catalogInfoModal.relatedSkillsHeading": "מיומנויות קשורות", diff --git a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/hi.json b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/hi.json index fafc00c38e72..46950ebf5ce8 100644 --- a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/hi.json +++ b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/hi.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "catalogPage.askXpert.title": "एक्सपर्ट", "catalogPage.askXpert.description": "अपनी खोज को सीमित करने के लिए AI का उपयोग करें।", - "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "विशेषज्ञ सोच रहा है! जब तक हम " {query} " के लिए एक कैटलॉग तैयार करते हैं, तब तक हमारे साथ प्रतीक्षा करें...", + "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "विशेषज्ञ सोच रहा है! जब तक हम \" {query} \" के लिए एक कैटलॉग तैयार करते हैं, तब तक हमारे साथ प्रतीक्षा करें...", "catalogPage.askXpert.cancel": "रद्द करें", "catalogPage.askXpert.poweredBy": "OpenAI द्वारा संचालित", "catalogInfoModal.relatedSkillsHeading": "सम्बंधित योग्यता", diff --git a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/sw.json index ee0cc74d57ee..c0d11a83ff1b 100644 --- a/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-app-enterprise-public-catalog/src/i18n/messages/sw.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "catalogPage.askXpert.title": "Xpert", "catalogPage.askXpert.description": "Tumia AI kupunguza utafutaji wako.", - "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "Xpert anafikiria! Subiri pamoja nasi tunapotengeneza katalogi ya " {query} "...", + "catalogPage.askXpert.loadingMessage": "Xpert anafikiria! Subiri pamoja nasi tunapotengeneza katalogi ya \" {query} \"...", "catalogPage.askXpert.cancel": "Ghairi", "catalogPage.askXpert.poweredBy": "Inaendeshwa na OpenAI", "catalogInfoModal.relatedSkillsHeading": "Ujuzi unaohusiana", diff --git a/translations/frontend-app-learner-dashboard/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-learner-dashboard/src/i18n/messages/he.json index 524c3b19b240..ad51b36880a3 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-dashboard/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-learner-dashboard/src/i18n/messages/he.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "learner-dash.loadingSR": "טוען...", - "learner-dash.error-page-message": "אם אתה נתקל בכשלים חוזרים ונשנים, אנא שלח דוא"ל לתמיכה בכתובת {supportEmail}", + "learner-dash.error-page-message": "אם אתה נתקל בכשלים חוזרים ונשנים, אנא שלח דוא\"ל לתמיכה בכתובת {supportEmail}", "learner-dash.title": "בית הלומד", "zendesk.supportTitle": "תמיכה ב-edX", "zendesk.selectTicketForm": "אנא בחר את סוג הבקשה שלך:", @@ -22,7 +22,7 @@ "dashboard.mycourses": "הקורסים שלי", "learner-dash.emailSettings.header": "מקבלים מיילים של קורסים?", "learner-dash.emailSettings.emailsOff": "האימייל של הקורס כבוי", - "learner-dash.emailSettings.emailsOn": "דוא"ל הקורס פועל", + "learner-dash.emailSettings.emailsOn": "דוא\"ל הקורס פועל", "learner-dash.emailSettings.description": "מיילים של הקורס כוללים מידע חשוב על הקורס שלך ממדריכים.", "learner-dash.emailSettings.nevermind": "לא משנה", "learner-dash.emailSettings.save": "שמור הגדרות", @@ -104,8 +104,8 @@ "learner-dash.courseCard.banners.findAnotherCourse": "מצא קורס אחר", "learner-dash.courseCard.banners.upgradeDeadlinePassed": "מועד השדרוג שלך לקורס זה חלף. כדי לשדרג, הירשם להפעלה שנמצאת רחוק יותר בעתיד.", "learner-dash.courseCard.banners.exploreCourseDetails": "גלה את פרטי הקורס.", - "learner-dash.courseCard.banners.certificateRestricted": "תעודת ההישג שלך מוחזקת בהמתנה לאישור שהנפקת התעודה שלך עומדת באמברגו קפדני של ארה"ב על איראן, קובה, סוריה וסודאן. אם אתה חושב שהמערכת שלנו זיהתה אותך בטעות כמקושר לאחת מאותן מדינות, אנא הודע לנו על ידי יצירת קשר עם {supportEmail} .", - "learner-dash.courseCard.banners.certificateRestrictedNoEmail": "תעודת ההישג שלך מוחזקת בהמתנה לאישור שהנפקת התעודה שלך עומדת באמברגו קפדני של ארה"ב על איראן, קובה, סוריה וסודאן. אם אתה חושב שהמערכת שלנו זיהתה אותך בטעות כמקושר עם אחת מאותן מדינות, אנא הודע לנו.", + "learner-dash.courseCard.banners.certificateRestricted": "תעודת ההישג שלך מוחזקת בהמתנה לאישור שהנפקת התעודה שלך עומדת באמברגו קפדני של ארה\"ב על איראן, קובה, סוריה וסודאן. אם אתה חושב שהמערכת שלנו זיהתה אותך בטעות כמקושר לאחת מאותן מדינות, אנא הודע לנו על ידי יצירת קשר עם {supportEmail} .", + "learner-dash.courseCard.banners.certificateRestrictedNoEmail": "תעודת ההישג שלך מוחזקת בהמתנה לאישור שהנפקת התעודה שלך עומדת באמברגו קפדני של ארה\"ב על איראן, קובה, סוריה וסודאן. אם אתה חושב שהמערכת שלנו זיהתה אותך בטעות כמקושר עם אחת מאותן מדינות, אנא הודע לנו.", "learner-dash.courseCard.banners.certificateRefundContactBilling": "אם תרצה החזר על תעודת ההישג שלך, אנא צור קשר עם כתובת החיוב שלנו {billingEmail}", "learner-dash.courseCard.banners.certificateRefundContactBillingNoEmail": "אם תרצה החזר על תעודת ההישג שלך, אנא צור איתנו קשר.", "learner-dash.courseCard.banners.passingGrade": "ציון נדרש כדי לעבור את הקורס: {minPassingGrade} ‏%", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/af_ZA.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/af_ZA.json index 2162a2821126..f65603e59ce0 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/af_ZA.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/af_ZA.json @@ -36,7 +36,7 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "Meer van { firstCourseOwner }:", "course.about.reviews.averageRating": "{reviewsCount} leerders het hierdie kursus in 'n post-voltooiingsopname beoordeel.", "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Ons het leerders wat aan hierdie kursus deelgeneem het gevra hoe vol vertroue hulle voel dat die kursus hulle sal help om hul doelwit te bereik. {confidentLearnersPercentage} % van die leerders het gesê dat hulle “uiters selfversekerd” of “baie vol vertroue” was dat die leer wat hulle in die kursus gedoen het, hulle sal help om hul doelwitte te bereik.", - "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Ons het leerders wat vir hierdie kursus ingeskryf het gevra om die rede vir die neem daarvan te kies. Opsies was: "leer waardevolle vaardighede aan", "werksbevordering", "leer vir die pret" en "verander loopbane". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % van die leerders wat vir hierdie kursus ingeskryf het, het dit geneem om waardevolle vaardighede aan te leer .", + "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Ons het leerders wat vir hierdie kursus ingeskryf het gevra om die rede vir die neem daarvan te kies. Opsies was: \"leer waardevolle vaardighede aan\", \"werksbevordering\", \"leer vir die pret\" en \"verander loopbane\". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % van die leerders wat vir hierdie kursus ingeskryf het, het dit geneem om waardevolle vaardighede aan te leer .", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "{totalCourseEnrollments} leerders het hierdie kursus die afgelope jaar gevolg.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "Die impak:", "enterprise.course.about.course.learners.reviews.demand.and.growth.in.last.year": "leerders het hierdie kursus in die afgelope 12 maande gevolg", @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Gaan na dashboard", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Reeds ingeskryf", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Jy is reeds ingeskryf. Gaan na jou GetSmarter-kontroleskerm om aan te hou leer.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Dit is waar jy jou registrasie vir 'n edX-bestuursopleidingskursus deur GetSmarter finaliseer. Maak asseblief seker dat die kursusbesonderhede hieronder korrek is en bevestig deur Leerderkrediet met 'n "Bevestig registrasie"-knoppie.", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Dit is waar jy jou registrasie vir 'n edX-bestuursopleidingskursus deur GetSmarter finaliseer. Maak asseblief seker dat die kursusbesonderhede hieronder korrek is en bevestig deur Leerderkrediet met 'n \"Bevestig registrasie\"-knoppie.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Jou leeradministrateur het reeds fondse vir hierdie registrasie toegewys.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Jou Leerderkredietfondse sal op hierdie stadium afgelos word.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Baie geluk, jy het jou inskrywing vir jou aanlyn kursus voltooi", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/ar.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/ar.json index 084452f13a1a..825873edcdef 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/ar.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/ar.json @@ -35,8 +35,8 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "دورات قد تعجبك:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "المزيد من { firstCourseOwner }:", "course.about.reviews.averageRating": "{reviewsCount} قام المتعلمون بتقييم هذه الدورة في استطلاع ما بعد الانتهاء.", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "لقد سألنا المتدربين الذين شاركوا في هذه الدورة عن مدى ثقتهم في أن الدورة ستساعدهم في الوصول إلى هدفهم. {confidentLearnersPercentage} قال % من المتعلمين إنهم "واثقون للغاية" أو "واثقون جدًا" من أن التعلم الذي قاموا به في الدورة سيساعدهم في تحقيق أهدافهم.", - "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "لقد طلبنا من المتعلمين الذين سجلوا في هذه الدورة اختيار سبب الالتحاق بها. وكانت الخيارات هي: "تعلم مهارات قيمة"، و"التقدم الوظيفي"، و"التعلم من أجل المتعة"، و"تغيير المهن". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % من المتعلمين الذين سجلوا في هذه الدورة استفادوا منها لتعلم مهارات قيمة .", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "لقد سألنا المتدربين الذين شاركوا في هذه الدورة عن مدى ثقتهم في أن الدورة ستساعدهم في الوصول إلى هدفهم. {confidentLearnersPercentage} قال % من المتعلمين إنهم \"واثقون للغاية\" أو \"واثقون جدًا\" من أن التعلم الذي قاموا به في الدورة سيساعدهم في تحقيق أهدافهم.", + "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "لقد طلبنا من المتعلمين الذين سجلوا في هذه الدورة اختيار سبب الالتحاق بها. وكانت الخيارات هي: \"تعلم مهارات قيمة\"، و\"التقدم الوظيفي\"، و\"التعلم من أجل المتعة\"، و\"تغيير المهن\". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % من المتعلمين الذين سجلوا في هذه الدورة استفادوا منها لتعلم مهارات قيمة .", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "{totalCourseEnrollments} أخذ المتعلمون هذه الدورة في العام الماضي.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "التأثير:", "enterprise.course.about.course.learners.reviews.demand.and.growth.in.last.year": "أخذ المتعلمون هذه الدورة في الأشهر الـ 12 الماضية", @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "الذهاب إلى لوحة المعلومات", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "مسجل بالفعل", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "لقد قمت بالتسجيل بالفعل. انتقل إلى لوحة تحكم GetSmarter لمواصلة التعلم.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "هذا هو المكان الذي تنتهي فيه من تسجيلك في دورة التعليم التنفيذي من edX من خلال GetSmarter. يرجى التأكد من صحة تفاصيل الدورة التدريبية أدناه والتأكيد على استخدام رصيد المتعلم من خلال زر "تأكيد التسجيل".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "هذا هو المكان الذي تنتهي فيه من تسجيلك في دورة التعليم التنفيذي من edX من خلال GetSmarter. يرجى التأكد من صحة تفاصيل الدورة التدريبية أدناه والتأكيد على استخدام رصيد المتعلم من خلال زر \"تأكيد التسجيل\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "قام مسؤول التعلم الخاص بك بالفعل بتخصيص أموال لهذا التسجيل.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "سيتم استرداد أموال رصيد المتعلم الخاص بك في هذه المرحلة.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "تهانينا، لقد أكملت تسجيلك في الدورة التدريبية عبر الإنترنت", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/da.json index 3ef66566c8a8..9c33bf50dbf0 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/da.json @@ -35,8 +35,8 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "Kurser du måske kan lide:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "Mere fra { firstCourseOwner }:", "course.about.reviews.averageRating": "{reviewsCount} elever har bedømt dette kursus i en undersøgelse efter afslutning.", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Vi spurgte elever, der deltog i dette kursus, hvor sikre de følte, at kurset vil hjælpe dem med at nå deres mål. {confidentLearnersPercentage} % af eleverne sagde, at de var "ekstremt overbeviste" eller "meget sikre på" , at den læring, de gjorde på kurset, vil hjælpe dem med at nå deres mål.", - "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Vi bad elever, der tilmeldte sig dette kursus, om at vælge årsagen til at tage det. Mulighederne var: "lær værdifulde færdigheder", "jobfremgang", "lær for sjov" og "skift karriere". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % af eleverne, der tilmeldte sig dette kursus, tog det for at lære værdifulde færdigheder .", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Vi spurgte elever, der deltog i dette kursus, hvor sikre de følte, at kurset vil hjælpe dem med at nå deres mål. {confidentLearnersPercentage} % af eleverne sagde, at de var \"ekstremt overbeviste\" eller \"meget sikre på\" , at den læring, de gjorde på kurset, vil hjælpe dem med at nå deres mål.", + "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Vi bad elever, der tilmeldte sig dette kursus, om at vælge årsagen til at tage det. Mulighederne var: \"lær værdifulde færdigheder\", \"jobfremgang\", \"lær for sjov\" og \"skift karriere\". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % af eleverne, der tilmeldte sig dette kursus, tog det for at lære værdifulde færdigheder .", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "{totalCourseEnrollments} elever tog dette kursus i det forløbne år.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "Sammenstødet:", "enterprise.course.about.course.learners.reviews.demand.and.growth.in.last.year": "elever tog dette kursus inden for de sidste 12 måneder", @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Gå til dashboard", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Allerede tilmeldt", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Du er allerede tilmeldt. Gå til dit GetSmarter-dashboard for at blive ved med at lære.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Det er her, du afslutter din tilmelding til et edX-lederuddannelseskursus gennem GetSmarter. Sørg for, at kursusoplysningerne nedenfor er korrekte, og bekræft ved at bruge Learner Credit med knappen "Bekræft registrering".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Det er her, du afslutter din tilmelding til et edX-lederuddannelseskursus gennem GetSmarter. Sørg for, at kursusoplysningerne nedenfor er korrekte, og bekræft ved at bruge Learner Credit med knappen \"Bekræft registrering\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Din undervisningsadministrator har allerede tildelt midler til denne registrering.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Dine elevkreditmidler vil blive indløst på dette tidspunkt.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Tillykke, du har afsluttet din tilmelding til dit online kursus", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/el.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/el.json index 39faea2f017b..38b65e5e00d3 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/el.json @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Μεταβείτε στον πίνακα ελέγχου", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Ήδη εγγεγραμμένος", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Έχετε ήδη εγγραφεί. Μεταβείτε στον πίνακα ελέγχου του GetSmarter για να συνεχίσετε να μαθαίνετε.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Εδώ ολοκληρώνετε την εγγραφή σας για ένα μάθημα εκπαίδευσης στελεχών edX μέσω του GetSmarter. Βεβαιωθείτε ότι οι παρακάτω λεπτομέρειες του μαθήματος είναι σωστές και επιβεβαιώστε χρησιμοποιώντας το Learner Credit με ένα κουμπί "Επιβεβαίωση εγγραφής".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Εδώ ολοκληρώνετε την εγγραφή σας για ένα μάθημα εκπαίδευσης στελεχών edX μέσω του GetSmarter. Βεβαιωθείτε ότι οι παρακάτω λεπτομέρειες του μαθήματος είναι σωστές και επιβεβαιώστε χρησιμοποιώντας το Learner Credit με ένα κουμπί \"Επιβεβαίωση εγγραφής\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Ο διαχειριστής εκμάθησής σας έχει ήδη διαθέσει χρήματα για αυτήν την εγγραφή.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Τα χρήματα της πίστωσης εκμάθησης θα εξαργυρωθούν σε αυτό το σημείο.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Συγχαρητήρια, ολοκληρώσατε την εγγραφή σας στο διαδικτυακό σας μάθημα", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_419.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_419.json index 1bc105fe3ba4..7724e6daa5ef 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_419.json @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Ir al panel principal", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Ya inscrito", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Ya estás inscrito. Vaya a su panel de GetSmarter para seguir aprendiendo.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Aquí es donde finaliza su registro para un curso de educación ejecutiva de edX a través de GetSmarter. Asegúrese de que los detalles del curso a continuación sean correctos y confirme usando Crédito de estudiante con el botón "Confirmar registro".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Aquí es donde finaliza su registro para un curso de educación ejecutiva de edX a través de GetSmarter. Asegúrese de que los detalles del curso a continuación sean correctos y confirme usando Crédito de estudiante con el botón \"Confirmar registro\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Su administrador de aprendizaje ya asignó fondos para este registro.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Los fondos de su crédito de aprendizaje se canjearán en este momento.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Felicitaciones, ha completado su inscripción para su curso en línea.", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_ES.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_ES.json index 7e2505b01707..eaf411be4143 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_ES.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/es_ES.json @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Ir al panel de control", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Ya inscrito", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Ya estás inscrito. Vaya a su panel de GetSmarter para seguir aprendiendo.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Aquí es donde finaliza su registro para un curso de educación ejecutiva de edX a través de GetSmarter. Asegúrese de que los detalles del curso a continuación sean correctos y confirme usando Crédito de estudiante con el botón "Confirmar registro".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Aquí es donde finaliza su registro para un curso de educación ejecutiva de edX a través de GetSmarter. Asegúrese de que los detalles del curso a continuación sean correctos y confirme usando Crédito de estudiante con el botón \"Confirmar registro\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Su administrador de aprendizaje ya asignó fondos para este registro.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Los fondos de su crédito de aprendizaje se canjearán en este momento.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Felicitaciones, ha completado su inscripción para su curso en línea.", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/fa.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/fa.json index 4606222097dd..b16b38c1aa8b 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/fa.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/fa.json @@ -35,7 +35,7 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "دوره هایی که ممکن است دوست داشته باشید:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "موارد بیشتر از { firstCourseOwner }:", "course.about.reviews.averageRating": "فراگیران {reviewsCount} به این دوره در نظرسنجی پس از تکمیل امتیاز داده اند.", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "از فراگیرانی که در این دوره شرکت کردند پرسیدیم که چقدر مطمئن هستند که این دوره به آنها کمک می کند تا به هدفشان برسند. {confidentLearnersPercentage} % از فراگیران گفتند که "بسیار مطمئن" یا "بسیار مطمئن" هستند که یادگیری آنها در این دوره به آنها کمک می کند تا به اهدافشان برسند.", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "از فراگیرانی که در این دوره شرکت کردند پرسیدیم که چقدر مطمئن هستند که این دوره به آنها کمک می کند تا به هدفشان برسند. {confidentLearnersPercentage} % از فراگیران گفتند که \"بسیار مطمئن\" یا \"بسیار مطمئن\" هستند که یادگیری آنها در این دوره به آنها کمک می کند تا به اهدافشان برسند.", "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "از زبان آموزانی که در این دوره ثبت نام کرده اند خواستیم که دلیل شرکت در آن را انتخاب کنند. گزینه‌ها عبارت بودند از: «یادگیری مهارت‌های ارزشمند»، «پیشرفت شغلی»، «یادگیری برای سرگرمی» و «تغییر شغل». {mostCommonGoalLearnersPercentage} % از زبان آموزانی که در این دوره ثبت نام کرده اند از آن برای یادگیری مهارت های ارزشمند استفاده کردند.", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "زبان آموزان {totalCourseEnrollments} این دوره را در سال گذشته گذرانده اند.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "تاثیر:", @@ -333,7 +333,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "به داشبورد بروید", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "قبلا ثبت نام شده است", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "شما قبلا ثبت نام کرده اید. برای ادامه یادگیری به داشبورد GetSmarter خود بروید.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "اینجاست که ثبت نام خود را برای دوره آموزشی اجرایی edX از طریق GetSmarter نهایی می کنید. لطفاً مطمئن شوید که جزئیات دوره زیر صحیح است و با استفاده از Credit Learner با دکمه "تأیید ثبت نام" تأیید کنید.", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "اینجاست که ثبت نام خود را برای دوره آموزشی اجرایی edX از طریق GetSmarter نهایی می کنید. لطفاً مطمئن شوید که جزئیات دوره زیر صحیح است و با استفاده از Credit Learner با دکمه \"تأیید ثبت نام\" تأیید کنید.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "سرپرست آموزش شما قبلاً بودجه ای را برای این ثبت نام اختصاص داده است.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "وجوه اعتبار یادگیرنده شما در این مرحله بازخرید می شود.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "تبریک می گویم، شما ثبت نام خود را برای دوره آنلاین خود تکمیل کرده اید", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/he.json index 817079d4893e..4faf2c25fb7d 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/he.json @@ -30,13 +30,13 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.learner.testimonials": "עדויות לומדים", "enterprise.course.about.course.sidebar.frequently.asked.questions": "שאלות נפוצות", "enterprise.course.about.course.sidebar.who.can.take.this.course": "מי יכול לקחת את הקורס הזה?", - "enterprise.course.about.course.sidebar.who.can.take.this.course.description": "למרבה הצער, לומדים מאחת או יותר מהמדינות או האזורים הבאים לא יוכלו להירשם לקורס זה: איראן, קובה ואזור קרים באוקראינה. בעוד edX חיפשה רישיונות מהמשרד האמריקאי לבקרת נכסים זרים (OFAC) להציע את הקורסים שלנו ללומדים במדינות ובאזורים אלה, הרישיונות שקיבלנו אינם רחבים מספיק כדי לאפשר לנו להציע קורס זה בכל המיקומים. EdX באמת מצטער על כך שהסנקציות בארה"ב מונעות מאיתנו להציע את כל הקורסים שלנו לכולם, לא משנה היכן הם מתגוררים.", + "enterprise.course.about.course.sidebar.who.can.take.this.course.description": "למרבה הצער, לומדים מאחת או יותר מהמדינות או האזורים הבאים לא יוכלו להירשם לקורס זה: איראן, קובה ואזור קרים באוקראינה. בעוד edX חיפשה רישיונות מהמשרד האמריקאי לבקרת נכסים זרים (OFAC) להציע את הקורסים שלנו ללומדים במדינות ובאזורים אלה, הרישיונות שקיבלנו אינם רחבים מספיק כדי לאפשר לנו להציע קורס זה בכל המיקומים. EdX באמת מצטער על כך שהסנקציות בארה\"ב מונעות מאיתנו להציע את כל הקורסים שלנו לכולם, לא משנה היכן הם מתגוררים.", "enterprise.course.about.course.materials.button.label": "צפו בחומרי הקורס", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "קורסים שאולי תאהבו:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "עוד מאת { firstCourseOwner }:", "course.about.reviews.averageRating": "{reviewsCount} לומדים דירגו את הקורס הזה בסקר שלאחר השלמתו.", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "שאלנו את הלומדים שהשתתפו בקורס זה עד כמה הם בטוחים שהקורס יעזור להם להגיע ליעדם. {confidentLearnersPercentage} % מהלומדים אמרו שהם "בטוחים מאוד" או "בטוחים מאוד" שהלמידה שהם עשו בקורס תעזור להם להגיע ליעדים שלהם.", - "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "ביקשנו מהלומדים שנרשמו לקורס זה לבחור את הסיבה ללימודו. האפשרויות היו: "למד מיומנויות יקרות ערך", "קידום בעבודה", "למד בשביל הכיף" ו"שנה קריירה". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % מהלומדים שנרשמו לקורס זה לקחו אותו כדי ללמוד מיומנויות חשובות .", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "שאלנו את הלומדים שהשתתפו בקורס זה עד כמה הם בטוחים שהקורס יעזור להם להגיע ליעדם. {confidentLearnersPercentage} % מהלומדים אמרו שהם \"בטוחים מאוד\" או \"בטוחים מאוד\" שהלמידה שהם עשו בקורס תעזור להם להגיע ליעדים שלהם.", + "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "ביקשנו מהלומדים שנרשמו לקורס זה לבחור את הסיבה ללימודו. האפשרויות היו: \"למד מיומנויות יקרות ערך\", \"קידום בעבודה\", \"למד בשביל הכיף\" ו\"שנה קריירה\". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % מהלומדים שנרשמו לקורס זה לקחו אותו כדי ללמוד מיומנויות חשובות .", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "{totalCourseEnrollments} לומדים לקחו את הקורס הזה בשנה האחרונה.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "ההשפעה:", "enterprise.course.about.course.learners.reviews.demand.and.growth.in.last.year": "הלומדים למדו את הקורס הזה ב-12 החודשים האחרונים", @@ -232,13 +232,13 @@ "site.header.avatar.dropdown.sign.out.title": "התנתק", "site.header.nav.help.title": "עזרה", "site.header.nav.dashboard.title": "לוח בקרה", - "enterprise.skills.quiz.v1.job.card.median.salary": "שכר חציוני בארה"ב:", + "enterprise.skills.quiz.v1.job.card.median.salary": "שכר חציוני בארה\"ב:", "enterprise.skills.quiz.v1.job.card.job.postings.label": "מודעות דרושים:", "enterprise.skills.quiz.v1.course.card.heading": "התחל עם הקורסים האלה", "enterprise.skills.quiz.v1.pathways.card.heading": "התחל עם המסלולים האלה", "enterprise.skills.quiz.v1.programs.card.heading": "התחל עם תוכניות אלה", "enterprise.skills.quiz.v1.select.job.card.job.and.skills.heading": "העבודות והכישורים שלך", - "enterprise.skills.quiz.v1.select.job.card.median.salary": "שכר חציוני בארה"ב:", + "enterprise.skills.quiz.v1.select.job.card.median.salary": "שכר חציוני בארה\"ב:", "enterprise.skills.quiz.v1.select.job.card.job.postings.label": "מודעות דרושים:", "enterprise.skills.quiz.v1.skills.page.heading": "מיומנויות", "enterprise.skills.quiz.v1.skills.page.top.courses.heading": "קורסים מובילים ב- {skill}", @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "מעבר ללוח הבקרה", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "כבר רשום", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "אתה כבר רשום. עבור אל לוח המחוונים של GetSmarter כדי להמשיך ללמוד.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "זה המקום שבו אתה מסיים את ההרשמה שלך לקורס חינוך מנהלים של edX באמצעות GetSmarter. אנא ודא שפרטי הקורס להלן נכונים ואשר באמצעות קרדיט לומד באמצעות כפתור "אשר הרשמה".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "זה המקום שבו אתה מסיים את ההרשמה שלך לקורס חינוך מנהלים של edX באמצעות GetSmarter. אנא ודא שפרטי הקורס להלן נכונים ואשר באמצעות קרדיט לומד באמצעות כפתור \"אשר הרשמה\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "מנהל הלמידה שלך כבר הקצה כספים לרישום זה.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "כספי אשראי הלומדים שלך יפודו בשלב זה.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "מזל טוב, השלמת את ההרשמה לקורס המקוון שלך", @@ -429,7 +429,7 @@ "enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.status_badge_label.upcoming": "בקרוב", "enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.status_badge_label.requested": "התבקש", "enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.status_badge_label.assigned": "שהוקצה", - "enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.email_settings": "הגדרות דוא"ל עבור {courseTitle}", + "enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.email_settings": "הגדרות דוא\"ל עבור {courseTitle}", "enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.unenroll": "בטל את ההרשמה מ- {courseTitle}", "enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.requested.help_text": "המתן 5-10 ימי עסקים לבדיקה. אם יאושר, תקבל אימייל כדי להתחיל.", "enterprise.learner_portal.dashboard.enrollments.course.enroll_by_date_warning": "הירשם באמצעות {enrollByDate}", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/hi.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/hi.json index 286e8a1fd9c2..3cfafa5e71d2 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/hi.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/hi.json @@ -35,8 +35,8 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "पाठ्यक्रम जो आपको पसंद आ सकते हैं:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "{ firstCourseOwner } से अधिक:", "course.about.reviews.averageRating": "{reviewsCount} शिक्षार्थियों ने समापन के बाद के सर्वेक्षण में इस पाठ्यक्रम का मूल्यांकन किया है।", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "हमने इस पाठ्यक्रम में भाग लेने वाले शिक्षार्थियों से पूछा कि उन्हें कितना विश्वास है कि यह पाठ्यक्रम उनके लक्ष्य तक पहुँचने में उनकी मदद करेगा। 0 {confidentLearnersPercentage} शिक्षार्थियों ने कहा कि वे "अत्यंत आश्वस्त" या "बहुत आश्वस्त" थे कि पाठ्यक्रम में उन्होंने जो सीखा है, वह उन्हें अपने लक्ष्यों तक पहुँचने में मदद करेगा।", - "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "हमने इस पाठ्यक्रम में दाखिला लेने वाले शिक्षार्थियों से इसे लेने का कारण चुनने के लिए कहा। विकल्प थे: "मूल्यवान कौशल सीखें", "नौकरी में उन्नति", "मज़े के लिए सीखें", और "करियर बदलें"। {mostCommonGoalLearnersPercentage} इस पाठ्यक्रम में नामांकित शिक्षार्थियों में से % ने मूल्यवान कौशल सीखने के लिए इसे लिया।", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "हमने इस पाठ्यक्रम में भाग लेने वाले शिक्षार्थियों से पूछा कि उन्हें कितना विश्वास है कि यह पाठ्यक्रम उनके लक्ष्य तक पहुँचने में उनकी मदद करेगा। 0 {confidentLearnersPercentage} शिक्षार्थियों ने कहा कि वे \"अत्यंत आश्वस्त\" या \"बहुत आश्वस्त\" थे कि पाठ्यक्रम में उन्होंने जो सीखा है, वह उन्हें अपने लक्ष्यों तक पहुँचने में मदद करेगा।", + "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "हमने इस पाठ्यक्रम में दाखिला लेने वाले शिक्षार्थियों से इसे लेने का कारण चुनने के लिए कहा। विकल्प थे: \"मूल्यवान कौशल सीखें\", \"नौकरी में उन्नति\", \"मज़े के लिए सीखें\", और \"करियर बदलें\"। {mostCommonGoalLearnersPercentage} इस पाठ्यक्रम में नामांकित शिक्षार्थियों में से % ने मूल्यवान कौशल सीखने के लिए इसे लिया।", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "पिछले वर्ष {totalCourseEnrollments} शिक्षार्थियों ने यह पाठ्यक्रम लिया।", "enterprise.course.about.reviews.impact": "प्रभाव:", "enterprise.course.about.course.learners.reviews.demand.and.growth.in.last.year": "पिछले 12 महीनों में शिक्षार्थियों ने यह पाठ्यक्रम लिया", @@ -307,7 +307,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "डैशबोर्ड पर जाएँ", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "पहले से ही नामांकित", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "आप पहले से ही नामांकित हैं. सीखते रहने के लिए अपने GetSmarter डैशबोर्ड पर जाएँ।", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "यहीं पर आप GetSmarter के माध्यम से edX कार्यकारी शिक्षा पाठ्यक्रम के लिए अपने पंजीकरण को अंतिम रूप देते हैं। कृपया सुनिश्चित करें कि नीचे दिए गए पाठ्यक्रम विवरण सही हैं और "पंजीकरण की पुष्टि करें" बटन के साथ लर्नर क्रेडिट का उपयोग करके पुष्टि करें।", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "यहीं पर आप GetSmarter के माध्यम से edX कार्यकारी शिक्षा पाठ्यक्रम के लिए अपने पंजीकरण को अंतिम रूप देते हैं। कृपया सुनिश्चित करें कि नीचे दिए गए पाठ्यक्रम विवरण सही हैं और \"पंजीकरण की पुष्टि करें\" बटन के साथ लर्नर क्रेडिट का उपयोग करके पुष्टि करें।", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "आपके शिक्षण व्यवस्थापक ने इस पंजीकरण के लिए पहले ही धनराशि आवंटित कर दी है।", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "आपके लर्नर क्रेडिट फंड को इस बिंदु पर भुनाया जाएगा।", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "बधाई हो, आपने अपने ऑनलाइन पाठ्यक्रम के लिए अपना नामांकन पूरा कर लिया है", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/id.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/id.json index 487d0b5d144e..87b32c8ba9f3 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/id.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/id.json @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Pergi ke dashboard", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Sudah Mendaftar", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Anda sudah terdaftar. Buka dasbor GetSmarter Anda untuk terus belajar.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Di sinilah Anda menyelesaikan pendaftaran kursus pendidikan eksekutif edX melalui GetSmarter. Harap pastikan rincian kursus di bawah ini benar dan konfirmasikan menggunakan Kredit Pelajar dengan tombol "Konfirmasi pendaftaran".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Di sinilah Anda menyelesaikan pendaftaran kursus pendidikan eksekutif edX melalui GetSmarter. Harap pastikan rincian kursus di bawah ini benar dan konfirmasikan menggunakan Kredit Pelajar dengan tombol \"Konfirmasi pendaftaran\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Administrator pembelajaran Anda telah mengalokasikan dana untuk pendaftaran ini.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Dana Kredit Pelajar Anda akan ditukarkan pada saat ini.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Selamat, Anda telah menyelesaikan pendaftaran untuk kursus online Anda", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/it_IT.json index e9646aa61f70..86580a312522 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -35,7 +35,7 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "Corsi che potrebbero interessarti:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "Altro da { firstCourseOwner }:", "course.about.reviews.averageRating": "{reviewsCount} gli studenti hanno valutato questo corso in un sondaggio post completamento.", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Abbiamo chiesto agli studenti che hanno partecipato a questo corso quanto si sentissero sicuri che il corso li avrebbe aiutati a raggiungere il loro obiettivo. {confidentLearnersPercentage} % degli studenti ha dichiarato di essere "estremamente fiducioso" o "molto fiducioso" che l'apprendimento svolto durante il corso li aiuterà a raggiungere i loro obiettivi.", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Abbiamo chiesto agli studenti che hanno partecipato a questo corso quanto si sentissero sicuri che il corso li avrebbe aiutati a raggiungere il loro obiettivo. {confidentLearnersPercentage} % degli studenti ha dichiarato di essere \"estremamente fiducioso\" o \"molto fiducioso\" che l'apprendimento svolto durante il corso li aiuterà a raggiungere i loro obiettivi.", "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Abbiamo chiesto agli studenti che si sono iscritti a questo corso di scegliere il motivo per cui lo hanno frequentato. Le opzioni erano: “imparare competenze preziose”, “avanzamento lavorativo”, “imparare per divertimento” e “cambiare carriera”. {mostCommonGoalLearnersPercentage} % degli studenti iscritti a questo corso lo hanno frequentato per acquisire competenze preziose .", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "{totalCourseEnrollments} gli studenti hanno seguito questo corso l'anno scorso.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "L'impatto:", @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Vai alla dashboard", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Già iscritto", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Sei già iscritto. Vai alla dashboard GetSmarter per continuare ad apprendere.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Qui è dove finalizzi la tua registrazione per un corso di formazione executive edX tramite GetSmarter. Assicurati che i dettagli del corso riportati di seguito siano corretti e conferma l'utilizzo dei Crediti Studente con il pulsante "Conferma registrazione".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Qui è dove finalizzi la tua registrazione per un corso di formazione executive edX tramite GetSmarter. Assicurati che i dettagli del corso riportati di seguito siano corretti e conferma l'utilizzo dei Crediti Studente con il pulsante \"Conferma registrazione\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Il tuo amministratore didattico ha già stanziato fondi per questa registrazione.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "I tuoi fondi di Crediti per Studenti verranno riscattati a questo punto.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Congratulazioni, hai completato l'iscrizione al tuo corso online", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/pt_BR.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/pt_BR.json index 4ab592421063..df55d92d3254 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/pt_BR.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/pt_BR.json @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Ir para a dashboard", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Já inscrito", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Você já está inscrito. Vá para o painel GetSmarter para continuar aprendendo.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "É aqui que você finaliza sua inscrição em um curso de educação executiva edX por meio do GetSmarter. Certifique-se de que os detalhes do curso abaixo estejam corretos e confirme usando o Crédito de aluno com o botão "Confirmar registro".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "É aqui que você finaliza sua inscrição em um curso de educação executiva edX por meio do GetSmarter. Certifique-se de que os detalhes do curso abaixo estejam corretos e confirme usando o Crédito de aluno com o botão \"Confirmar registro\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Seu administrador de aprendizagem já alocou fundos para este registro.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Seus fundos de Crédito de Aprendizagem serão resgatados neste momento.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Parabéns, você concluiu sua inscrição no curso on-line", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/sw.json index 6bff092ac2c8..a6862278dab5 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/sw.json @@ -35,8 +35,8 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "Kozi unazoweza kupenda:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "Zaidi kutoka kwa { firstCourseOwner }:", "course.about.reviews.averageRating": "Wanafunzi wa {reviewsCount} wamekadiria kozi hii katika utafiti wa baada ya kukamilika.", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Tuliwauliza wanafunzi walioshiriki katika kozi hii jinsi walivyo na uhakika kwamba kozi hiyo itawasaidia kufikia lengo lao. {confidentLearnersPercentage} % ya wanafunzi walisema "wanajiamini sana" au "wana uhakika sana" kwamba mafunzo waliyofanya katika kozi hiyo yatawasaidia kufikia malengo yao.", - "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Tuliwauliza wanafunzi waliojiandikisha katika kozi hii kuchagua sababu ya kuichukua. Chaguzi zilikuwa: "jifunze ujuzi muhimu", "maendeleo ya kazi", "jifunze kwa kujifurahisha", na "badilisha taaluma". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % ya wanafunzi waliojiandikisha katika kozi hii walichukua ili kujifunza ujuzi muhimu .", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Tuliwauliza wanafunzi walioshiriki katika kozi hii jinsi walivyo na uhakika kwamba kozi hiyo itawasaidia kufikia lengo lao. {confidentLearnersPercentage} % ya wanafunzi walisema \"wanajiamini sana\" au \"wana uhakika sana\" kwamba mafunzo waliyofanya katika kozi hiyo yatawasaidia kufikia malengo yao.", + "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Tuliwauliza wanafunzi waliojiandikisha katika kozi hii kuchagua sababu ya kuichukua. Chaguzi zilikuwa: \"jifunze ujuzi muhimu\", \"maendeleo ya kazi\", \"jifunze kwa kujifurahisha\", na \"badilisha taaluma\". {mostCommonGoalLearnersPercentage} % ya wanafunzi waliojiandikisha katika kozi hii walichukua ili kujifunza ujuzi muhimu .", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "wanafunzi {totalCourseEnrollments} walichukua kozi hii katika mwaka uliopita.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "Athari:", "enterprise.course.about.course.learners.reviews.demand.and.growth.in.last.year": "wanafunzi walichukua kozi hii katika miezi 12 iliyopita", @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Nenda kwenye dashibodi", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Tayari Umejiandikisha", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Tayari umejiandikisha. Nenda kwenye dashibodi yako ya GetSmarter ili uendelee kujifunza.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Hapa ndipo unapokamilisha usajili wako kwa kozi ya elimu ya mtendaji wa edX kupitia GetSmarter. Tafadhali hakikisha kuwa maelezo ya kozi hapa chini ni sahihi na uthibitishe kwa kutumia Mikopo ya Mwanafunzi kwa kitufe cha "Thibitisha usajili".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Hapa ndipo unapokamilisha usajili wako kwa kozi ya elimu ya mtendaji wa edX kupitia GetSmarter. Tafadhali hakikisha kuwa maelezo ya kozi hapa chini ni sahihi na uthibitishe kwa kutumia Mikopo ya Mwanafunzi kwa kitufe cha \"Thibitisha usajili\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Msimamizi wako wa masomo tayari ametenga fedha kwa ajili ya usajili huu.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Pesa zako za Mikopo ya Mwanafunzi zitakombolewa katika hatua hii.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Hongera, umekamilisha kujiandikisha kwa kozi yako ya mtandaoni", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/te.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/te.json index 11f2dc269bf0..264820a468a9 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/te.json @@ -35,7 +35,7 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "మీరు ఇష్టపడే కోర్సులు:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "{firstCourseOwner} నుండి మరిన్ని:", "course.about.reviews.averageRating": "{reviewsCount} అభ్యాసకులు ఈ కోర్సును పూర్తి చేసిన తర్వాత సర్వేలో రేట్ చేసారు.", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "ఈ కోర్సులో పాల్గొన్న అభ్యాసకులను వారి లక్ష్యాన్ని చేరుకోవడానికి ఈ కోర్సు సహాయపడుతుందని వారు ఎంత నమ్మకంగా భావించారని మేము అడిగాము. {confidentLearnersPercentage} % మంది అభ్యాసకులు తాము "అత్యంత నమ్మకం" లేదా "చాలా నమ్మకం" కలిగి ఉన్నారని, వారు కోర్సులో చేసిన అభ్యాసం తమ లక్ష్యాలను చేరుకోవడంలో సహాయపడుతుందని చెప్పారు.", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "ఈ కోర్సులో పాల్గొన్న అభ్యాసకులను వారి లక్ష్యాన్ని చేరుకోవడానికి ఈ కోర్సు సహాయపడుతుందని వారు ఎంత నమ్మకంగా భావించారని మేము అడిగాము. {confidentLearnersPercentage} % మంది అభ్యాసకులు తాము \"అత్యంత నమ్మకం\" లేదా \"చాలా నమ్మకం\" కలిగి ఉన్నారని, వారు కోర్సులో చేసిన అభ్యాసం తమ లక్ష్యాలను చేరుకోవడంలో సహాయపడుతుందని చెప్పారు.", "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "ఈ కోర్సులో చేరిన అభ్యాసకులను దీన్ని తీసుకోవడానికి గల కారణాన్ని ఎంచుకోవలసిందిగా మేము కోరాము. ఎంపికలు: “విలువైన నైపుణ్యాలను నేర్చుకోండి”, “ఉద్యోగ పురోగతి”, “సరదా కోసం నేర్చుకోండి” మరియు “కెరీర్‌లను మార్చుకోండి”. {mostCommonGoalLearnersPercentage} % ఈ కోర్సులో చేరిన అభ్యాసకులు విలువైన నైపుణ్యాలను నేర్చుకోవడానికి దీనిని తీసుకున్నారు.", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "{totalCourseEnrollments} అభ్యాసకులు గత సంవత్సరంలో ఈ కోర్సును తీసుకున్నారు.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "ప్రభావం:", @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "డాష్బోర్డ్ కు వెళ్ళండి", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "ఇప్పటికే నమోదు చేయబడింది", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "మీరు ఇప్పటికే నమోదు చేసుకున్నారు. నేర్చుకోవడం కోసం మీ GetSmarter డాష్‌బోర్డ్‌కి వెళ్లండి.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "మీరు GetSmarter ద్వారా edX ఎగ్జిక్యూటివ్ ఎడ్యుకేషన్ కోర్సు కోసం మీ రిజిస్ట్రేషన్‌ను ఇక్కడే పూర్తి చేస్తారు. దయచేసి దిగువన ఉన్న కోర్సు వివరాలు సరైనవని నిర్ధారించుకోండి మరియు "నమోదును నిర్ధారించండి" బటన్‌తో లెర్నర్ క్రెడిట్‌ని ఉపయోగించి నిర్ధారించండి.", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "మీరు GetSmarter ద్వారా edX ఎగ్జిక్యూటివ్ ఎడ్యుకేషన్ కోర్సు కోసం మీ రిజిస్ట్రేషన్‌ను ఇక్కడే పూర్తి చేస్తారు. దయచేసి దిగువన ఉన్న కోర్సు వివరాలు సరైనవని నిర్ధారించుకోండి మరియు \"నమోదును నిర్ధారించండి\" బటన్‌తో లెర్నర్ క్రెడిట్‌ని ఉపయోగించి నిర్ధారించండి.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "మీ లెర్నింగ్ అడ్మినిస్ట్రేటర్ ఇప్పటికే ఈ రిజిస్ట్రేషన్ కోసం నిధులను కేటాయించారు.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "ఈ సమయంలో మీ లెర్నర్ క్రెడిట్ ఫండ్‌లు రీడీమ్ చేయబడతాయి.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "అభినందనలు, మీరు మీ ఆన్‌లైన్ కోర్సు కోసం మీ నమోదును పూర్తి చేసారు", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/th.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/th.json index cfddb6b0153f..a1d755f38794 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/th.json @@ -302,7 +302,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "ไปที่แผงควบคุม", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "ลงทะเบียนแล้ว", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "คุณได้ลงทะเบียนแล้ว ไปที่แดชบอร์ด GetSmarter ของคุณเพื่อเรียนรู้ต่อไป", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "นี่คือที่ที่คุณจะลงทะเบียนหลักสูตรการศึกษาสำหรับผู้บริหาร edX ผ่านทาง GetSmarter ให้เสร็จสิ้น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายละเอียดหลักสูตรด้านล่างถูกต้องและยืนยันโดยใช้เครดิตผู้เรียนด้วยปุ่ม "ยืนยันการลงทะเบียน"", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "นี่คือที่ที่คุณจะลงทะเบียนหลักสูตรการศึกษาสำหรับผู้บริหาร edX ผ่านทาง GetSmarter ให้เสร็จสิ้น โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายละเอียดหลักสูตรด้านล่างถูกต้องและยืนยันโดยใช้เครดิตผู้เรียนด้วยปุ่ม \"ยืนยันการลงทะเบียน\"", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "ผู้ดูแลระบบการเรียนรู้ของคุณได้จัดสรรเงินทุนสำหรับการลงทะเบียนนี้แล้ว", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "เงินเครดิตผู้เรียนของคุณจะถูกแลก ณ จุดนี้", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "ขอแสดงความยินดี คุณได้ลงทะเบียนหลักสูตรออนไลน์ของคุณสำเร็จแล้ว", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/tr_TR.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/tr_TR.json index 7b2999838750..d26227be9523 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/tr_TR.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/tr_TR.json @@ -35,8 +35,8 @@ "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations": "Beğenebileceğiniz kurslar:", "enterprise.course.about.course.sidebar.recommendations.same.partner": "{firstCourseOwner }'dan daha fazlası:", "course.about.reviews.averageRating": "{reviewsCount} öğrenciler bu kursu tamamlama sonrası anketinde derecelendirdiler.", - "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Bu kursa katılan öğrencilere, kursun hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olacağından ne kadar emin olduklarını sorduk. {confidentLearnersPercentage} Öğrencilerin %'si , kursta öğrendikleri öğrenmenin hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olacağına dair "son derece emin" veya "çok emin" olduklarını söyledi.", - "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Bu kursa kaydolan öğrencilerimizden bu dersi alma nedenlerini seçmelerini istedik. Seçenekler şunlardı: "değerli beceriler öğrenin", "işte ilerleme", "eğlence için öğrenin" ve "kariyeri değiştirin". {mostCommonGoalLearnersPercentage} Bu kursa kaydolan öğrencilerin %'si , bu kursu değerli beceriler öğrenmek için aldı.", + "enterprise.course.about.course.reviews.confident.learners.percentage": "Bu kursa katılan öğrencilere, kursun hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olacağından ne kadar emin olduklarını sorduk. {confidentLearnersPercentage} Öğrencilerin %'si , kursta öğrendikleri öğrenmenin hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olacağına dair \"son derece emin\" veya \"çok emin\" olduklarını söyledi.", + "enterprise.course.about.course.reviews.most.common.goal.learners.percentage": "Bu kursa kaydolan öğrencilerimizden bu dersi alma nedenlerini seçmelerini istedik. Seçenekler şunlardı: \"değerli beceriler öğrenin\", \"işte ilerleme\", \"eğlence için öğrenin\" ve \"kariyeri değiştirin\". {mostCommonGoalLearnersPercentage} Bu kursa kaydolan öğrencilerin %'si , bu kursu değerli beceriler öğrenmek için aldı.", "enterprise.course.about.course.reviews.learners.demand.and.growth": "{totalCourseEnrollments} öğrenciler geçen yıl bu dersi aldılar.", "enterprise.course.about.reviews.impact": "Darbe:", "enterprise.course.about.course.learners.reviews.demand.and.growth.in.last.year": "öğrenciler bu dersi son 12 ayda aldılar", @@ -285,7 +285,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Ana panele git", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Zaten Kayıtlı", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Zaten kayıtlısınız. Öğrenmeye devam etmek için GetSmarter kontrol panelinize gidin.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Burası GetSmarter aracılığıyla bir edX yönetici eğitimi kursuna kaydınızı tamamladığınız yerdir. Lütfen aşağıdaki kurs ayrıntılarının doğru olduğundan emin olun ve Öğrenci Kredisini "Kaydı onayla" düğmesiyle kullanarak onaylayın.", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Burası GetSmarter aracılığıyla bir edX yönetici eğitimi kursuna kaydınızı tamamladığınız yerdir. Lütfen aşağıdaki kurs ayrıntılarının doğru olduğundan emin olun ve Öğrenci Kredisini \"Kaydı onayla\" düğmesiyle kullanarak onaylayın.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Öğrenim yöneticiniz bu kayıt için zaten fon ayırdı.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Öğrenci Kredisi fonlarınız bu noktada kullanılacaktır.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Tebrikler, çevrimiçi kursunuz için kaydınızı tamamladınız", diff --git a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/vi.json b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/vi.json index bdf9dd43e22d..44228e765c5c 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/frontend-app-learner-portal-enterprise/src/i18n/messages/vi.json @@ -333,7 +333,7 @@ "executive.education.external.course.enrollment.page.go.to.dashboard.cta": "Đi đến bảng điều khiển", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.alert.heading": "Đã ghi danh", "executive.education.external.course.enrollment.page.already.enrolled.message": "Bạn đã ghi danh rồi. Hãy truy cập trang tổng quan GetSmarter của bạn để tiếp tục tìm hiểu.", - "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Đây là nơi bạn hoàn tất việc đăng ký khóa học giáo dục điều hành edX thông qua GetSmarter. Vui lòng đảm bảo rằng chi tiết khóa học bên dưới là chính xác và xác nhận bằng Tín dụng dành cho người học bằng nút "Xác nhận đăng ký".", + "executive.education.external.course.enrollment.page.finalize.registration.message": "Đây là nơi bạn hoàn tất việc đăng ký khóa học giáo dục điều hành edX thông qua GetSmarter. Vui lòng đảm bảo rằng chi tiết khóa học bên dưới là chính xác và xác nhận bằng Tín dụng dành cho người học bằng nút \"Xác nhận đăng ký\".", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.allocated.message": "Quản trị viên học tập của bạn đã phân bổ kinh phí cho việc đăng ký này.", "executive.education.external.course.enrollment.page.funds.redeemed.message": "Quỹ Tín dụng Học viên của bạn sẽ được đổi vào thời điểm này.", "executive.education.external.course.enrollment.completed.page.title": "Xin chúc mừng, bạn đã hoàn tất ghi danh khóa học trực tuyến của mình", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/ar.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/ar.json index c054ea7b3f34..dc99a5d4a865 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/ar.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/ar.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "اتبع الإرشادات أدناه للحصول على بيانات اعتماد يمكن التحقق منها:", "credentials.modal.instruction.step1": "قم بتنزيل وتثبيت تطبيق المحفظة على هاتفك الذكي.", "credentials.modal.instruction.step2": "اشترك في التطبيق لتعريف نفسك.", - "credentials.modal.instruction.step3": "افتح تطبيق المحفظة وحدد الخيار "مسح رمز الاستجابة السريعة". ثم امسح صورة رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا.", + "credentials.modal.instruction.step3": "افتح تطبيق المحفظة وحدد الخيار \"مسح رمز الاستجابة السريعة\". ثم امسح صورة رمز الاستجابة السريعة ضوئيًا.", "credentials.modal.instruction.step4": "بمجرد الانتهاء بنجاح - أغلق النافذة المشروطة.", "credentials.modal.deeplink": "تنزيل بيانات الاعتماد", "credentials.modal.loading": "التحميل جارٍ...", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/bo.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/bo.json index e262fc91cb95..22b2019d52a4 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/bo.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/bo.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "ཡིད་རྟོན་རུང་བའི་ལག་ཁྱེར་ཞིག་ཐོབ་ཆེད་གཤམ་གསལ་གྱི་ལམ་སྟོན་ལྟར་གནང་རོགས།", "credentials.modal.instruction.step1": "ཁྱེད་རང་གི་རིག་ནུས་ཁ་པར་ནང་དུ་དངུལ་ཁུག་མཉེན་ཆས་ཕབ་ལེན་བྱས་ནས་སྒྲིག་འཇུག་བྱོས།", "credentials.modal.instruction.step2": "མཉེན་ཆས་འདིའི་ནང་ཁྱེད་རང་ངོས་འཛིན་ཐུབ་ཕྱིར་ཞུགས་ཐོ་གསར་འགོད་བྱོས།", - "credentials.modal.instruction.step3": "དངུལ་ཁུག་མཉེན་ཆས་འདི་ཁ་ཕྱེ་ནས་གདམ་ཁ་"Scan QR code" འདེམས། དེ་ནས་QR ཨང་བརྡའི་པར་རིས་དེ་བཤེར་དགོས།", + "credentials.modal.instruction.step3": "དངུལ་ཁུག་མཉེན་ཆས་འདི་ཁ་ཕྱེ་ནས་གདམ་ཁ་\"Scan QR code\" འདེམས། དེ་ནས་QR ཨང་བརྡའི་པར་རིས་དེ་བཤེར་དགོས།", "credentials.modal.instruction.step4": "ཁྱོད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ལེགས་པར་བསྒྲུབས་རྗེས། - དཔེ་མཚོན་སྒེའུ་ཁུང་སྒོ་རྒྱོབས།", "credentials.modal.deeplink": "ལག་ཁྱེར་ཕབ་ལེན་བྱོས།", "credentials.modal.loading": "ལེན་བཞིན་པ་་་", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/da.json index 77c305d5b338..83d6cb091622 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/da.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "Følg instruktionerne nedenfor for at få en verificerbar legitimation:", "credentials.modal.instruction.step1": "Download og installer wallet-appen på din smartphone.", "credentials.modal.instruction.step2": "Tilmeld dig appen for at identificere dig selv.", - "credentials.modal.instruction.step3": "Åbn tegnebogens applikation og vælg muligheden "Scan QR-kode". Scan derefter billedet af QR-koden.", + "credentials.modal.instruction.step3": "Åbn tegnebogens applikation og vælg muligheden \"Scan QR-kode\". Scan derefter billedet af QR-koden.", "credentials.modal.instruction.step4": "Når du har gjort det - luk modalt vindue.", "credentials.modal.deeplink": "Download legitimationsoplysninger", "credentials.modal.loading": "Indlæser...", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/he.json index 9eddb9eb8f79..217cd22fe0b4 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/he.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "בצע את ההוראות הבאות כדי לקבל אישור שניתן לאמת:", "credentials.modal.instruction.step1": "הורד והתקן את אפליקציית הארנק בסמארטפון שלך.", "credentials.modal.instruction.step2": "הירשם לאפליקציה כדי להזדהות.", - "credentials.modal.instruction.step3": "פתחו את אפליקציית הארנק ובחרו באפשרות "סרוק קוד QR". לאחר מכן סרוק את התמונה של קוד QR.", + "credentials.modal.instruction.step3": "פתחו את אפליקציית הארנק ובחרו באפשרות \"סרוק קוד QR\". לאחר מכן סרוק את התמונה של קוד QR.", "credentials.modal.instruction.step4": "לאחר שעשיתם בהצלחה - סגור חלון מודאלי.", "credentials.modal.deeplink": "הורד אישורים", "credentials.modal.loading": "טוען...", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/it_IT.json index d59d2d8e4365..2bd13a9430cb 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "Segui le istruzioni riportate di seguito per ottenere una credenziale verificabile:", "credentials.modal.instruction.step1": "Scarica e installa l'app Wallet sul tuo smartphone.", "credentials.modal.instruction.step2": "Iscriviti all'app per identificarti.", - "credentials.modal.instruction.step3": "Apri l'applicazione del portafoglio e seleziona l'opzione "Scansiona codice QR". Quindi scansiona l'immagine del codice QR.", + "credentials.modal.instruction.step3": "Apri l'applicazione del portafoglio e seleziona l'opzione \"Scansiona codice QR\". Quindi scansiona l'immagine del codice QR.", "credentials.modal.instruction.step4": "Una volta terminato con successo, chiudi la finestra modale.", "credentials.modal.deeplink": "Scarica Credenziali", "credentials.modal.loading": "Caricamento...", @@ -48,7 +48,7 @@ "send.program.record.popover.heading": "Invio del record del programma", "send.program.record.popover.content": "Persegui un apprendimento più profondo. Invia il tuo record alle università che accettano questo programma per il credito. Puoi inviare il tuo record a più università contemporaneamente. Una volta inviati, i record non possono essere non inviati.", "share.program.record.popover.heading": "Condivisione del record del programma", - "share.program.record.popover.content": "Mostra i tuoi progressi! Condividi questo record pubblicamente con università e datori di lavoro. Crea un "collegamento al record del programma pubblico" per consentire alle persone di accedere al tuo record.", + "share.program.record.popover.content": "Mostra i tuoi progressi! Condividi questo record pubblicamente con università e datori di lavoro. Crea un \"collegamento al record del programma pubblico\" per consentire alle persone di accedere al tuo record.", "download.program.record": "Scarica il registro del programma", "successful.record.download.toast.message": "Record di programma scaricato con successo", "program.record.type": "{program_type} Record di programma", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/pt_BR.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/pt_BR.json index 341dd91ef21d..0d2af9e57aec 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/pt_BR.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/pt_BR.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "Siga as instruções abaixo para obter uma credencial verificável:", "credentials.modal.instruction.step1": "Baixe e instale o aplicativo de carteira em seu smartphone.", "credentials.modal.instruction.step2": "Cadastre-se no app para se identificar.", - "credentials.modal.instruction.step3": "Abra o aplicativo de carteira e selecione a opção "Escanear código QR". Em seguida, digitalize a imagem do código QR.", + "credentials.modal.instruction.step3": "Abra o aplicativo de carteira e selecione a opção \"Escanear código QR\". Em seguida, digitalize a imagem do código QR.", "credentials.modal.instruction.step4": "Depois de ter feito com sucesso - feche a janela modal.", "credentials.modal.deeplink": "Baixar credencial", "credentials.modal.loading": "Carregando...", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/sw.json index 21a4b491ef74..4e313f11c990 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/sw.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "Fuata maagizo hapa chini ili kupata kitambulisho kinachoweza kuthibitishwa:", "credentials.modal.instruction.step1": "Pakua na usakinishe programu ya mkoba kwenye simu yako mahiri.", "credentials.modal.instruction.step2": "Jisajili kwa programu ili ujitambulishe.", - "credentials.modal.instruction.step3": "Fungua programu ya mkoba na uchague chaguo "Scan QR code". Kisha changanua picha ya msimbo wa QR.", + "credentials.modal.instruction.step3": "Fungua programu ya mkoba na uchague chaguo \"Scan QR code\". Kisha changanua picha ya msimbo wa QR.", "credentials.modal.instruction.step4": "Mara tu umefanya kwa mafanikio - funga dirisha la modal.", "credentials.modal.deeplink": "Pakua Kitambulisho", "credentials.modal.loading": "Inapakia...", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/te.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/te.json index 25cf7e378350..3dad67899cb8 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/te.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "ధృవీకరించదగిన ఆధారాలను పొందడానికి క్రింది సూచనలను అనుసరించండి:", "credentials.modal.instruction.step1": "మీ స్మార్ట్‌ఫోన్‌లో వాలెట్ యాప్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేసి, ఇన్‌స్టాల్ చేయండి.", "credentials.modal.instruction.step2": "మిమ్మల్ని మీరు గుర్తించుకోవడానికి యాప్ కోసం సైన్ అప్ చేయండి.", - "credentials.modal.instruction.step3": "వాలెట్ అప్లికేషన్‌ను తెరిచి, "స్కాన్ QR కోడ్" ఎంపికను ఎంచుకోండి. ఆపై QR కోడ్ యొక్క చిత్రాన్ని స్కాన్ చేయండి.", + "credentials.modal.instruction.step3": "వాలెట్ అప్లికేషన్‌ను తెరిచి, \"స్కాన్ QR కోడ్\" ఎంపికను ఎంచుకోండి. ఆపై QR కోడ్ యొక్క చిత్రాన్ని స్కాన్ చేయండి.", "credentials.modal.instruction.step4": "మీరు విజయవంతంగా పూర్తి చేసిన తర్వాత - మోడల్ విండోను మూసివేయండి.", "credentials.modal.deeplink": "క్రెడెన్షియల్‌ని డౌన్‌లోడ్ చేయండి", "credentials.modal.loading": "లోడ్...", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/th.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/th.json index 8b6505f91ea0..96367cccb467 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/th.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "ทำตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อรับข้อมูลประจำตัวที่ตรวจสอบได้:", "credentials.modal.instruction.step1": "ดาวน์โหลดและติดตั้งแอปกระเป๋าสตางค์บนสมาร์ทโฟนของคุณ", "credentials.modal.instruction.step2": "สมัครใช้งานแอปเพื่อระบุตัวตนของคุณ", - "credentials.modal.instruction.step3": "เปิดแอปพลิเคชันกระเป๋าเงินแล้วเลือกตัวเลือก "สแกนรหัส QR" จากนั้นสแกนภาพรหัส QR", + "credentials.modal.instruction.step3": "เปิดแอปพลิเคชันกระเป๋าเงินแล้วเลือกตัวเลือก \"สแกนรหัส QR\" จากนั้นสแกนภาพรหัส QR", "credentials.modal.instruction.step4": "เมื่อคุณทำสำเร็จแล้ว - ปิดหน้าต่างโมดอล", "credentials.modal.deeplink": "ดาวน์โหลดข้อมูลรับรอง", "credentials.modal.loading": "กำลังโหลด...", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/tr_TR.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/tr_TR.json index 742bb41af4ce..7088c7bc2a7d 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/tr_TR.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/tr_TR.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "Doğrulanabilir bir kimlik bilgisi almak için aşağıdaki talimatları izleyin:", "credentials.modal.instruction.step1": "M-cüzdan uygulamasını akıllı telefonunuza indirin ve yükleyin.", "credentials.modal.instruction.step2": "Kendinizi tanımlamak için uygulamaya kaydolun.", - "credentials.modal.instruction.step3": "M-cüzdan uygulamasını açın ve "QR kodunu tara" seçeneğini seçin. Daha sonra QR kodunun resmini tarayın.", + "credentials.modal.instruction.step3": "M-cüzdan uygulamasını açın ve \"QR kodunu tara\" seçeneğini seçin. Daha sonra QR kodunun resmini tarayın.", "credentials.modal.instruction.step4": "Başarılı bir şekilde yaptıktan sonra kalıcı pencereyi kapatın.", "credentials.modal.deeplink": "Sicil Bilgilerini İndir", "credentials.modal.loading": "Yüklüyor...", diff --git a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/vi.json b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/vi.json index f89840a8560c..4670734d62ad 100644 --- a/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/frontend-app-learner-record/src/i18n/messages/vi.json @@ -17,7 +17,7 @@ "credentials.modal.instruction.title": "Thực hiện theo các hướng dẫn bên dưới để có được thông tin xác thực:", "credentials.modal.instruction.step1": "Tải xuống và cài đặt ứng dụng ví trên điện thoại thông minh của bạn.", "credentials.modal.instruction.step2": "Đăng ký ứng dụng để nhận dạng chính bạn.", - "credentials.modal.instruction.step3": "Mở ứng dụng ví và chọn tùy chọn "Quét mã QR". Sau đó quét hình ảnh mã QR.", + "credentials.modal.instruction.step3": "Mở ứng dụng ví và chọn tùy chọn \"Quét mã QR\". Sau đó quét hình ảnh mã QR.", "credentials.modal.instruction.step4": "Khi bạn đã thực hiện thành công - hãy đóng cửa sổ phương thức.", "credentials.modal.deeplink": "Tải xuống thông tin xác thực", "credentials.modal.loading": "Đang tải...", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/ar.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/ar.json index 3e8c4b874550..4423fcb73e26 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/ar.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/ar.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "البحث", "learn.coursewareSerch.loading": "البحث جارٍ...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "لم يتم العثور على نتائج.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "نتائج ل " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "نتائج ل \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "حدث خطأ في عملية البحث. يرجى المحاولة مرة أخرى في بضع دقائق. إذا استمرت المشكلة، يرجى الاتصال بفريق الدعم.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "كل المحتوى", "learn.coursewareSerch.filter:text": "النص", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/da.json index 64bc646684a7..ac30c55b5a10 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/da.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Søg", "learn.coursewareSerch.loading": "Søger...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Ingen resultater fundet.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Resultater for " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Resultater for \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Der opstod en fejl i søgeprocessen. Prøv venligst igen om et par minutter. Hvis problemet fortsætter, bedes du kontakte supportteamet.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "Alt indhold", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Tekst", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/de_DE.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/de_DE.json index ed0a7ca0999e..79a5705c575d 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/de_DE.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/de_DE.json @@ -331,7 +331,7 @@ "courseCelebration.recommendations.loading_recommendations": "Lade Empfehlungen", "courseCelebration.recommendations.card.schools.label": "Schulen und Partner", "courseCelebration.dashboardInfo": "Sie können auf diesen Kurs und seine Materialien auf Ihrem {dashboardLink} zugreifen.", - "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "Um Ihren Zertifikatsstatus anzuzeigen, sehen Sie im Abschnitt "Programme" Ihres {programLink} nach.", + "courseExit.programCompletion.dashboardMessage": "Um Ihren Zertifikatsstatus anzuzeigen, sehen Sie im Abschnitt \"Programme\" Ihres {programLink} nach.", "courseExit.upgradeFootnote": "Der Zugriff auf diesen Kurs und seine Materialien ist auf Ihrem Dashboard bis {expirationDate} verfügbar. Um diese Zugriffsfrist zu verlängern, {upgradeLink}.", "courseExit.programs.applyForCredit": "Kurs-Guthaben beantragen", "courseCelebration.certificateHeader.downloadable": "Ihr Zertifikat liegt vor!", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/el.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/el.json index 3d62703c5209..d382d58de069 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/el.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Αναζήτηση", "learn.coursewareSerch.loading": "Γίνεται αναζήτηση...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Αποτελέσματα για " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Αποτελέσματα για \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα στη διαδικασία αναζήτησης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την ομάδα υποστήριξης.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "Όλο περιεχόμενο", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Κείμενο", @@ -453,7 +453,7 @@ "learn.hiddenAfterDue.header": "Η προθεσμία υποβολής έχει παρέλθει.", "learn.hiddenAfterDue.description": "Επειδή η ημερομηνία λήξης έχει παρέλθει, αυτή η εργασία δεν είναι πλέον διαθέσιμη.", "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "σελίδα προόδου", - "learn.honorCode.content": "Η ειλικρίνεια και η ακαδημαϊκή ακεραιότητα είναι σημαντικές για το {siteName} και τα ιδρύματα που παρέχουν μαθήματα και προγράμματα στον ιστότοπο {siteName} . Κάνοντας κλικ στο "Συμφωνώ" παρακάτω, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει, κατανοήσει και ότι θα συμμορφωθώ με το {link} για τον ιστότοπο {siteName} .", + "learn.honorCode.content": "Η ειλικρίνεια και η ακαδημαϊκή ακεραιότητα είναι σημαντικές για το {siteName} και τα ιδρύματα που παρέχουν μαθήματα και προγράμματα στον ιστότοπο {siteName} . Κάνοντας κλικ στο \"Συμφωνώ\" παρακάτω, επιβεβαιώνω ότι έχω διαβάσει, κατανοήσει και ότι θα συμμορφωθώ με το {link} για τον ιστότοπο {siteName} .", "learn.honorCode.name": "Κώδικας τιμής", "learn.honorCode.cancel": "Ακύρωση", "learn.honorCode.agree": "συμφωνώ", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/he.json index 52408fd0534f..7cb5b83e821d 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/he.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "חיפוש", "learn.coursewareSerch.loading": "מחפש...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "לא נמצאו תוצאות.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "תוצאות עבור " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "תוצאות עבור \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "אירעה שגיאה בתהליך החיפוש. אנא נסה שוב בעוד מספר דקות. אם הבעיה נמשכת, אנא צור קשר עם צוות התמיכה.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "כל התוכן", "learn.coursewareSerch.filter:text": "טקסט", @@ -84,7 +84,7 @@ "learning.outline.editGoal": "עריכת יעד", "learning.outline.expandAll": "להרחיב הכול", "learning.outline.goal": "יעד", - "learning.outline.goalReminderDetail": "אם נבחין שאתה לא ממש ביעד שלך, נשלח לך תזכורת בדוא"ל.", + "learning.outline.goalReminderDetail": "אם נבחין שאתה לא ממש ביעד שלך, נשלח לך תזכורת בדוא\"ל.", "learning.outline.goalUnsure": "לא בטוח עדיין", "learning.outline.handouts": "דפי מידע של הקורס", "learning.outline.incompleteAssignment": "לא הושלם", @@ -453,7 +453,7 @@ "learn.hiddenAfterDue.header": "תאריך היעד למשימה זו עבר.", "learn.hiddenAfterDue.description": "מכיוון שתאריך היעד חלף, מטלה זו אינה זמינה יותר.", "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "עמוד התקדמות", - "learn.honorCode.content": "כנות ויושרה אקדמית חשובות ל- {siteName} ולמוסדות המספקים קורסים ותכניות באתר {siteName} . בלחיצה על "אני מסכים" למטה, אני מאשר שקראתי, הבנתי ואציית ל- {link} עבור האתר {siteName} .", + "learn.honorCode.content": "כנות ויושרה אקדמית חשובות ל- {siteName} ולמוסדות המספקים קורסים ותכניות באתר {siteName} . בלחיצה על \"אני מסכים\" למטה, אני מאשר שקראתי, הבנתי ואציית ל- {link} עבור האתר {siteName} .", "learn.honorCode.name": "קוד אתי", "learn.honorCode.cancel": "ביטול", "learn.honorCode.agree": "מקובל עלי", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/hi.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/hi.json index a4c64bc11dea..60a4c455eba2 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/hi.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/hi.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "खोजें", "learn.coursewareSerch.loading": "खोज रहा है...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "कोई परिणाम नहीं मिला।", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "" {keyword} " के लिए परिणाम:", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "\" {keyword} \" के लिए परिणाम:", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "खोज प्रक्रिया में एक त्रुटि हुई. कुछ ही मिनटों में पुनः प्रयास करें। यदि समस्या बनी रहती है, तो कृपया सहायता टीम से संपर्क करें।", "learn.coursewareSerch.filter:all": "सभी सामग्री", "learn.coursewareSerch.filter:text": "टैक्‍सट", @@ -453,7 +453,7 @@ "learn.hiddenAfterDue.header": "इस कार्य के लिए नियत तिथि बीत चुकी है।", "learn.hiddenAfterDue.description": "चूँकि नियत तिथि बीत चुकी है, यह असाइनमेंट अब उपलब्ध नहीं है।", "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "प्रगति पृष्ठ", - "learn.honorCode.content": "ईमानदारी और शैक्षणिक अखंडता {siteName} और {siteName} साइट पर पाठ्यक्रम और कार्यक्रम प्रदान करने वाले संस्थानों के लिए महत्वपूर्ण हैं। नीचे "मैं सहमत हूं" पर क्लिक करके, मैं पुष्टि करता हूं कि मैंने {siteName} साइट के लिए {link} को पढ़ लिया है, समझ लिया है और इसका पालन करूंगा।", + "learn.honorCode.content": "ईमानदारी और शैक्षणिक अखंडता {siteName} और {siteName} साइट पर पाठ्यक्रम और कार्यक्रम प्रदान करने वाले संस्थानों के लिए महत्वपूर्ण हैं। नीचे \"मैं सहमत हूं\" पर क्लिक करके, मैं पुष्टि करता हूं कि मैंने {siteName} साइट के लिए {link} को पढ़ लिया है, समझ लिया है और इसका पालन करूंगा।", "learn.honorCode.name": "ऑनर कोड", "learn.honorCode.cancel": "रद्द करना", "learn.honorCode.agree": "मैं सहमत हूं", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/it_IT.json index 1be642564b6b..d28afd0cd0b5 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Ricerca", "learn.coursewareSerch.loading": "Ricerca in corso...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Nessun risultato trovato.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Risultati per " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Risultati per \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Si è verificato un errore durante il processo di ricerca. Riprova tra qualche minuto. Se il problema persiste, contatta il team di supporto.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "Tutto contenuto", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Testo", @@ -453,7 +453,7 @@ "learn.hiddenAfterDue.header": "La data di scadenza per questo compito è trascorsa. ", "learn.hiddenAfterDue.description": "Poiché la data di scadenza è scaduta, questo compito non è più disponibile.", "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "pagina di avanzamento", - "learn.honorCode.content": "L'onestà e l'integrità accademica sono importanti per {siteName} e per le istituzioni che forniscono corsi e programmi sul sito {siteName}. Facendo clic su "Accetto" di seguito, confermo di aver letto, compreso e rispetterò il {link} per il sito {siteName}.", + "learn.honorCode.content": "L'onestà e l'integrità accademica sono importanti per {siteName} e per le istituzioni che forniscono corsi e programmi sul sito {siteName}. Facendo clic su \"Accetto\" di seguito, confermo di aver letto, compreso e rispetterò il {link} per il sito {siteName}.", "learn.honorCode.name": "Codice d'Onore", "learn.honorCode.cancel": "Annulla", "learn.honorCode.agree": "Concordo", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/lv.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/lv.json index f00a5d9c700f..fdd3e1a3452c 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/lv.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/lv.json @@ -51,7 +51,7 @@ "learn.coursewareSearch.searchBarPlaceholderText": "Meklēt", "learn.coursewareSearch.loading": "Meklēšana...", "learn.coursewareSearch.searchResultsNone": "Nekas nav atrasts.", - "learn.coursewareSearch.searchResultsLabel": "Rezultāti vaicājumam " {keyword} ":", + "learn.coursewareSearch.searchResultsLabel": "Rezultāti vaicājumam \" {keyword} \":", "learn.coursewareSearch.searchResultsError": "Meklēšanas procesā tika pieļauta kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz pēc dažām minūtēm. Ja problēma saglabājas, lūdzu, sazinieties ar atbalsta komandu.", "learn.coursewareSearch.filter:all": "Viss saturs", "learn.coursewareSearch.filter:text": "Teksts", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/pt_BR.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/pt_BR.json index 8f9ce915c84d..ebfbebaaa5cf 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/pt_BR.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/pt_BR.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Pesquisar", "learn.coursewareSerch.loading": "Procurando...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Nenhum resultado encontrado.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Resultados para " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Resultados para \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Ocorreu um erro no processo de pesquisa. Por favor, tente novamente em alguns minutos. Se o problema persistir, entre em contato com a equipe de suporte.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "Todo conteúdo", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Texto", @@ -453,7 +453,7 @@ "learn.hiddenAfterDue.header": "A data limite desta tarefa passou.", "learn.hiddenAfterDue.description": "Como a data de vencimento já passou, esta atribuição não está mais disponível.", "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "página de progresso", - "learn.honorCode.content": "Honestidade e integridade acadêmica são importantes para {siteName} e as instituições que oferecem cursos e programas no site {siteName}. Ao clicar em "Concordo" abaixo, confirmo que li, entendi e vou cumprir o {link} do Site {siteName}.", + "learn.honorCode.content": "Honestidade e integridade acadêmica são importantes para {siteName} e as instituições que oferecem cursos e programas no site {siteName}. Ao clicar em \"Concordo\" abaixo, confirmo que li, entendi e vou cumprir o {link} do Site {siteName}.", "learn.honorCode.name": "Código de Honra", "learn.honorCode.cancel": "Cancelar", "learn.honorCode.agree": "Concordo", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/ru.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/ru.json index 56440de909d1..25eff828b41d 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/ru.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/ru.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Поиск", "learn.coursewareSerch.loading": "Поиск...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Результатов не найдено.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Результаты для " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Результаты для \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "В процессе поиска произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку через несколько минут. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "Весь контент", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Текст", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/sw.json index 01103bc6f2fe..699b73dcc9d2 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/sw.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Tafuta", "learn.coursewareSerch.loading": "Inatafuta...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Hakuna matokeo yaliyopatikana.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Matokeo ya " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Matokeo ya \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Kulikuwa na hitilafu kwenye mchakato wa utafutaji. Tafadhali jaribu tena baada ya dakika chache. Tatizo likiendelea, tafadhali wasiliana na timu ya usaidizi.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "Maudhui yote", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Maandishi", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/te.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/te.json index 71329af42868..fc40ed04a168 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/te.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "వెతకండి", "learn.coursewareSerch.loading": "శోధిస్తోంది...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "ఎటువంటి ఫలితాలు లభించలేదు.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "" {keyword} " ఫలితాలు:", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "\" {keyword} \" ఫలితాలు:", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "శోధన ప్రక్రియలో లోపం ఏర్పడింది. దయచేసి కొన్ని నిమిషాల తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. సమస్య కొనసాగితే, దయచేసి మద్దతు బృందాన్ని సంప్రదించండి.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "మొత్తం కంటెంట్", "learn.coursewareSerch.filter:text": "వచనం", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/th.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/th.json index eda63741f5eb..a0976f2c63eb 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/th.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Search", "learn.coursewareSerch.loading": "ค้นหา...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "ไม่พบผลลัพธ์.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "ผลลัพธ์สำหรับ " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "ผลลัพธ์สำหรับ \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "เกิดข้อผิดพลาดในกระบวนการค้นหา โปรดลองอีกครั้งในไม่กี่นาที. หากปัญหายังคงอยู่ โปรดติดต่อทีมสนับสนุน", "learn.coursewareSerch.filter:all": "เนื้อหาทั้งหมด", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Text", @@ -453,7 +453,7 @@ "learn.hiddenAfterDue.header": "แบบประเมินนี้เกินกำหนดส่งแล้ว", "learn.hiddenAfterDue.description": "เนื่องจากเลยวันครบกำหนดไปแล้ว การมอบหมายนี้จึงไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป", "learn.hiddenAfterDue.progressPage": "หน้าความคืบหน้า", - "learn.honorCode.content": "ความซื่อสัตย์สุจริตและความซื่อสัตย์ทางวิชาการมีความสำคัญต่อ {siteName} และสถาบันที่เปิดสอนรายวิชาและโปรแกรมบนไซต์ {siteName} การคลิก "ฉันยอมรับ" ด้านล่าง แสดงว่าฉันยืนยันว่าได้อ่าน เข้าใจ และจะปฏิบัติตาม {link} สำหรับไซต์ {siteName}", + "learn.honorCode.content": "ความซื่อสัตย์สุจริตและความซื่อสัตย์ทางวิชาการมีความสำคัญต่อ {siteName} และสถาบันที่เปิดสอนรายวิชาและโปรแกรมบนไซต์ {siteName} การคลิก \"ฉันยอมรับ\" ด้านล่าง แสดงว่าฉันยืนยันว่าได้อ่าน เข้าใจ และจะปฏิบัติตาม {link} สำหรับไซต์ {siteName}", "learn.honorCode.name": "รหัสคูปอง", "learn.honorCode.cancel": "ยกเลิก", "learn.honorCode.agree": "ฉันเห็นด้วย", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/tr_TR.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/tr_TR.json index ab5a46876411..eb9fdc215d33 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/tr_TR.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/tr_TR.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Ara", "learn.coursewareSerch.loading": "Aranıyor...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Sonuç bulunamadı.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "" {keyword} " için sonuçlar:", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "\" {keyword} \" için sonuçlar:", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "Arama sürecinde bir hata oluştu. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin. Sorun devam ederse lütfen destek ekibiyle iletişime geçin.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "Tüm içerik", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Metin", diff --git a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/uk.json b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/uk.json index 5e3dfc09029a..ea7edfe88a03 100644 --- a/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/uk.json +++ b/translations/frontend-app-learning/src/i18n/messages/uk.json @@ -50,7 +50,7 @@ "learn.coursewareSerch.searchBarPlaceholderText": "Пошук", "learn.coursewareSerch.loading": "Пошук...", "learn.coursewareSerch.searchResultsNone": "Нічого не знайдено.", - "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Результати для " {keyword} ":", + "learn.coursewareSerch.searchResultsLabel": "Результати для \" {keyword} \":", "learn.coursewareSerch.searchResultsError": "У процесі пошуку сталася помилка. Повторіть спробу через кілька хвилин. Якщо проблема не зникає, зверніться до служби підтримки.", "learn.coursewareSerch.filter:all": "Увесь контент", "learn.coursewareSerch.filter:text": "Текст", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/ar.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/ar.json index 855a2709e88e..457373c476a0 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/ar.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/ar.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "أضف مكونات إلى مكتبتك لاستخدامها في الدورات التدريبية.", "library.detail.sidebar.adding.second": "يتم إدراج المكونات بالترتيب الذي تمت إضافتها به، مع إضافة أحدث المكونات في الأسفل.", "library.detail.sidebar.using.heading": "استخدام محتوى المكتبة في المساقات", - "library.detail.sidebar.using.first": "استخدم محتوى المكتبة في الدورات التدريبية عن طريق إضافة مفتاح سياسة "library_content" إلى قائمة الوحدات المتقدمة في الإعدادات المتقدمة للدورة التدريبية، ثم إضافة كتلة محتوى عشوائية إلى البرامج التعليمية الخاصة بك. في الإعدادات الخاصة بكل كتلة محتوى عشوائي، حدد هذه المكتبة باعتبارها المكتبة المصدر، وحدد عدد المشكلات التي سيتم تحديدها عشوائيًا وعرضها لكل طالب.", + "library.detail.sidebar.using.first": "استخدم محتوى المكتبة في الدورات التدريبية عن طريق إضافة مفتاح سياسة \"library_content\" إلى قائمة الوحدات المتقدمة في الإعدادات المتقدمة للدورة التدريبية، ثم إضافة كتلة محتوى عشوائية إلى البرامج التعليمية الخاصة بك. في الإعدادات الخاصة بكل كتلة محتوى عشوائي، حدد هذه المكتبة باعتبارها المكتبة المصدر، وحدد عدد المشكلات التي سيتم تحديدها عشوائيًا وعرضها لكل طالب.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "المكتبات", "library.detail.settings.menu": "الإعدادات", "library.detail.settings.details": "التفاصيل", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "إذا لم تشاهد الدورة التدريبية الخاصة بك هنا، فاتصل بمالكي الدورة التدريبية واطلب منهم الوصول.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "لا أستطيع رؤية الواردات السابقة؟", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "ستظهر عمليات الاستيراد السابقة إذا تمت جدولة عملية استيراد واحدة على الأقل.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "لجدولة عملية استيراد جديدة، انقر فوق "إظهار الدورات التدريبية القابلة للاستيراد" وحدد الدورة التدريبية المطلوبة لاستيراد الكتل منها.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "لجدولة عملية استيراد جديدة، انقر فوق \"إظهار الدورات التدريبية القابلة للاستيراد\" وحدد الدورة التدريبية المطلوبة لاستيراد الكتل منها.", "library.course_import.course_filter.title": "العثور على دورة", "library.course_import.course_filter.input.default": "أدخل المعرف أو المسمى الوظيفي أو المؤسسة.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "مؤسسة", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "اختر منظمة", "library.form.field.error.empty.slug": "أدخل معرف المكتبة", "library.form.field.error.mismatch.org": "يجب تحديد المنظمة من قائمة الخيارات.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "أدخل "رمزًا ثابتًا" صالحًا يتكون من أحرف Unicode أو أرقام أو شرطات سفلية أو واصلات.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "أدخل \"رمزًا ثابتًا\" صالحًا يتكون من أحرف Unicode أو أرقام أو شرطات سفلية أو واصلات.", "library.form.create.library": "إنشاء مكتبة جديدة", "library.form.title.label": "اسم المكتبة", "library.form.title.placeholder": "مثلًا، مسائل علوم الكمبيوتر", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "إزالة وصول المؤلف", "library.access.remove_user": "إزالة المستخدم", "library.access.modal.remove.title": "هل ترغب بالتأكيد؟", - "library.access.modal.remove.body": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {email} من المكتبة " {library} "؟", + "library.access.modal.remove.body": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف {email} من المكتبة \" {library} \"؟", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "لا", "library.access.modal.remove.footer.delete": "حذف", "library.access.modal.remove_admin.title": "هل ترغب بالتأكيد؟", - "library.access.modal.remove_admin.body": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء امتيازات المسؤول لـ {email} من المكتبة " {library} "؟", + "library.access.modal.remove_admin.body": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء امتيازات المسؤول لـ {email} من المكتبة \" {library} \"؟", "library.list.page.heading": "المكتبات", "library.list.new.library": "مكتبة جديدة", "library.list.loading.message": "التحميل جارٍ...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "الفيديو (تجريبي)", "library.list.filter.options.type.problem": "مشكلة (بيتا)", "library.list.aside.title": "هل أنت جديد في الاستوديو؟", - "library.list.aside.text": "انقر فوق "البحث عن مساعدة بشأن الاستوديو" في أسفل الصفحة للوصول إلى وثائقنا التي يتم تحديثها باستمرار وموارد الاستوديو الأخرى.", + "library.list.aside.text": "انقر فوق \"البحث عن مساعدة بشأن الاستوديو\" في أسفل الصفحة للوصول إلى وثائقنا التي يتم تحديثها باستمرار وموارد الاستوديو الأخرى.", "library.list.aside.help.link": "الشروع في العمل مع الاستوديو", "library.list.breadcrumbs.libraries": "المكتبات", "library.header.logo.alt": "مكتبات المحتوى", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/da.json index d1c57a127b85..bfe6fc4cad18 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/da.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Tilføj komponenter til dit bibliotek til brug i kurser.", "library.detail.sidebar.adding.second": "Komponenter er angivet i den rækkefølge, de tilføjes, med de senest tilføjede nederst.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Brug af biblioteksindhold i kurser", - "library.detail.sidebar.using.first": "Brug biblioteksindhold i kurser ved at tilføje "library_content"-politiknøglen til listen over avancerede moduler i kursets avancerede indstillinger og derefter tilføje en randomiseret indholdsblok til dit kursusmateriale. I indstillingerne for hver randomiseret indholdsblok skal du vælge dette bibliotek som kildebibliotek og angive antallet af problemer, der skal vælges tilfældigt og vises for hver elev.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Brug biblioteksindhold i kurser ved at tilføje \"library_content\"-politiknøglen til listen over avancerede moduler i kursets avancerede indstillinger og derefter tilføje en randomiseret indholdsblok til dit kursusmateriale. I indstillingerne for hver randomiseret indholdsblok skal du vælge dette bibliotek som kildebibliotek og angive antallet af problemer, der skal vælges tilfældigt og vises for hver elev.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Biblioteker", "library.detail.settings.menu": "Indstillinger", "library.detail.settings.details": "Detaljer", @@ -68,8 +68,8 @@ "library.common.fields.license.cc.options": "Indstillinger for Creative Commons", "library.common.fields.license.attribution": "Tillad andre at kopiere, distribuere, vise og udføre dit ophavsretligt beskyttede værk, men kun hvis de giver kredit på den måde, du anmoder om. I øjeblikket er denne mulighed påkrævet.", "library.common.fields.license.noncommercial": "Tillad andre at kopiere, distribuere, vise og udføre dit arbejde - og afledte værker baseret på det - men kun til ikke-kommercielle formål.", - "library.common.fields.license.no_derivatives": "Tillad kun andre at kopiere, distribuere, vise og udføre ordret kopier af dit arbejde, ikke afledte værker baseret på det. Denne mulighed er inkompatibel med "Del på samme måde".", - "library.common.fields.license.share_alike": "Tillad kun andre at distribuere afledte værker under en licens, der er identisk med den licens, der styrer dit arbejde. Denne mulighed er inkompatibel med "Ingen derivater".", + "library.common.fields.license.no_derivatives": "Tillad kun andre at kopiere, distribuere, vise og udføre ordret kopier af dit arbejde, ikke afledte værker baseret på det. Denne mulighed er inkompatibel med \"Del på samme måde\".", + "library.common.fields.license.share_alike": "Tillad kun andre at distribuere afledte værker under en licens, der er identisk med den licens, der styrer dit arbejde. Denne mulighed er inkompatibel med \"Ingen derivater\".", "library.common.license.cc": "Kreative fællesheder", "library.common.license.cc.preface": "Creative Commons-licenseret indhold med vilkår som følger:", "library.common.license.cc.attribution": "Tilskrivning", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "Hvis du ikke kan se dit kursus her, så kontakt kursusejerne og bed dem om adgang.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "Kan du ikke se tidligere importer?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "Tidligere importer vil vise, hvis mindst én import er planlagt.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "For at planlægge en ny import skal du klikke på "Vis importerbare kurser" og vælge det ønskede kursus at importere blokkene fra.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "For at planlægge en ny import skal du klikke på \"Vis importerbare kurser\" og vælge det ønskede kursus at importere blokkene fra.", "library.course_import.course_filter.title": "Find et kursus", "library.course_import.course_filter.input.default": "Indtast id, titel eller organisation.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "Organisation", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "Vælg en organisation", "library.form.field.error.empty.slug": "Indtast et biblioteks-id", "library.form.field.error.mismatch.org": "Organisationen skal vælges fra valglisten.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "Indtast en gyldig "slug" bestående af Unicode-bogstaver, tal, understregninger eller bindestreger.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "Indtast en gyldig \"slug\" bestående af Unicode-bogstaver, tal, understregninger eller bindestreger.", "library.form.create.library": "Opret nyt bibliotek", "library.form.title.label": "Bibliotekets navn", "library.form.title.placeholder": "fx Computer Science Problemer", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Fjern forfatteradgang", "library.access.remove_user": "Fjern bruger", "library.access.modal.remove.title": "Er du sikker?", - "library.access.modal.remove.body": "Er du sikker på, at du vil slette {email} fra biblioteket " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "Er du sikker på, at du vil slette {email} fra biblioteket \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Afbestille", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Slet", "library.access.modal.remove_admin.title": "Er du sikker?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "Er du sikker på, at du vil tilbagekalde administratorrettigheder for {email} fra biblioteket " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "Er du sikker på, at du vil tilbagekalde administratorrettigheder for {email} fra biblioteket \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "Biblioteker", "library.list.new.library": "Nyt bibliotek", "library.list.loading.message": "Indlæser...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Video (beta)", "library.list.filter.options.type.problem": "Problem (beta)", "library.list.aside.title": "Ny på Studio?", - "library.list.aside.text": "Klik på "Søger efter hjælp med Studio" nederst på siden for at få adgang til vores løbende opdaterede dokumentation og andre Studio-ressourcer.", + "library.list.aside.text": "Klik på \"Søger efter hjælp med Studio\" nederst på siden for at få adgang til vores løbende opdaterede dokumentation og andre Studio-ressourcer.", "library.list.aside.help.link": "Kom godt i gang med Studio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Biblioteker", "library.header.logo.alt": "Indholdsbiblioteker", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/el.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/el.json index e68206d0e76b..ed16bfff5e10 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/el.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Προσθέστε στοιχεία στη βιβλιοθήκη σας για χρήση σε μαθήματα.", "library.detail.sidebar.adding.second": "Τα στοιχεία παρατίθενται με τη σειρά με την οποία προστέθηκαν, με τα πιο πρόσφατα που προστέθηκαν στο κάτω μέρος.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Χρήση περιεχομένου βιβλιοθήκης στα μαθήματα", - "library.detail.sidebar.using.first": "Χρησιμοποιήστε το περιεχόμενο της βιβλιοθήκης στα μαθήματα προσθέτοντας το κλειδί πολιτικής "library_content" στη λίστα Advanced Module List στις Σύνθετες ρυθμίσεις του μαθήματος και, στη συνέχεια, προσθέτοντας ένα μπλοκ τυχαιοποιημένου περιεχομένου στο μαθησιακό σας πρόγραμμα. Στις ρυθμίσεις για κάθε μπλοκ τυχαιοποιημένου περιεχομένου, επιλέξτε αυτήν τη βιβλιοθήκη ως βιβλιοθήκη πηγής και καθορίστε τον αριθμό των προβλημάτων που θα επιλεγούν τυχαία και θα εμφανίζονται σε κάθε μαθητή.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Χρησιμοποιήστε το περιεχόμενο της βιβλιοθήκης στα μαθήματα προσθέτοντας το κλειδί πολιτικής \"library_content\" στη λίστα Advanced Module List στις Σύνθετες ρυθμίσεις του μαθήματος και, στη συνέχεια, προσθέτοντας ένα μπλοκ τυχαιοποιημένου περιεχομένου στο μαθησιακό σας πρόγραμμα. Στις ρυθμίσεις για κάθε μπλοκ τυχαιοποιημένου περιεχομένου, επιλέξτε αυτήν τη βιβλιοθήκη ως βιβλιοθήκη πηγής και καθορίστε τον αριθμό των προβλημάτων που θα επιλεγούν τυχαία και θα εμφανίζονται σε κάθε μαθητή.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Βιβλιοθήκες", "library.detail.settings.menu": "Ρυθμίσεις", "library.detail.settings.details": "Λεπτομέρειες", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "Εάν δεν βλέπετε το μάθημά σας εδώ, επικοινωνήστε με τους κατόχους μαθημάτων και ζητήστε τους πρόσβαση.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "Δεν μπορείτε να δείτε προηγούμενες εισαγωγές;", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "Οι προηγούμενες εισαγωγές θα δείξουν εάν έχει προγραμματιστεί τουλάχιστον μία εισαγωγή.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Για να προγραμματίσετε μια νέα εισαγωγή, κάντε κλικ στο "Εμφάνιση εισαγόμενων μαθημάτων" και επιλέξτε το μάθημα από το οποίο θέλετε να εισαγάγετε τα μπλοκ.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Για να προγραμματίσετε μια νέα εισαγωγή, κάντε κλικ στο \"Εμφάνιση εισαγόμενων μαθημάτων\" και επιλέξτε το μάθημα από το οποίο θέλετε να εισαγάγετε τα μπλοκ.", "library.course_import.course_filter.title": "Βρείτε ένα μάθημα", "library.course_import.course_filter.input.default": "Εισαγάγετε αναγνωριστικό, τίτλο ή οργανισμό.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "Τομέας", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "Επιλέξτε έναν οργανισμό", "library.form.field.error.empty.slug": "Εισαγάγετε ένα αναγνωριστικό βιβλιοθήκης", "library.form.field.error.mismatch.org": "Ο οργανισμός πρέπει να επιλεγεί από τη λίστα επιλογών.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο "slug" που αποτελείται από γράμματα Unicode, αριθμούς, κάτω παύλες ή παύλες.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "Εισαγάγετε ένα έγκυρο \"slug\" που αποτελείται από γράμματα Unicode, αριθμούς, κάτω παύλες ή παύλες.", "library.form.create.library": "Δημιουργία νέας βιβλιοθήκης", "library.form.title.label": "Όνομα βιβλιοθήκης", "library.form.title.placeholder": "π.χ. Προβλήματα επιστήμης της Πληροφορικής", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Κατάργηση πρόσβασης συγγραφέα", "library.access.remove_user": "Κατάργηση χρήστη", "library.access.modal.remove.title": "Είσαστε βέβαιοι;", - "library.access.modal.remove.body": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε {email} από τη βιβλιοθήκη " {library} ";", + "library.access.modal.remove.body": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε {email} από τη βιβλιοθήκη \" {library} \";", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Ακύρωση", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Διαγραφή", "library.access.modal.remove_admin.title": "Είσαστε βέβαιοι;", - "library.access.modal.remove_admin.body": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε τα δικαιώματα διαχειριστή για το {email} από τη βιβλιοθήκη " {library} ";", + "library.access.modal.remove_admin.body": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανακαλέσετε τα δικαιώματα διαχειριστή για το {email} από τη βιβλιοθήκη \" {library} \";", "library.list.page.heading": "Βιβλιοθήκες", "library.list.new.library": "Νέα βιβλιοθήκη", "library.list.loading.message": "Γίνεται φόρτωση..", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Βίντεο (beta)", "library.list.filter.options.type.problem": "Πρόβλημα (beta)", "library.list.aside.title": "Νέος στο Studio;", - "library.list.aside.text": "Κάντε κλικ στην "Αναζήτηση βοήθειας με το Studio" στο κάτω μέρος της σελίδας για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεκμηρίωσή μας που ενημερώνεται συνεχώς και σε άλλους πόρους του Studio.", + "library.list.aside.text": "Κάντε κλικ στην \"Αναζήτηση βοήθειας με το Studio\" στο κάτω μέρος της σελίδας για να αποκτήσετε πρόσβαση στην τεκμηρίωσή μας που ενημερώνεται συνεχώς και σε άλλους πόρους του Studio.", "library.list.aside.help.link": "Ξεκινώντας με το Studio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Βιβλιοθήκες", "library.header.logo.alt": "Βιβλιοθήκες περιεχομένου", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/es_419.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/es_419.json index f242d6f4c755..eb640fb052e8 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/es_419.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Agregue componentes a su biblioteca para usarlos en los cursos.", "library.detail.sidebar.adding.second": "Los componentes se enumeran en el orden en que se agregaron, con el agregado más reciente en la parte inferior.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Utilizando contenido de la Librería en los cursos", - "library.detail.sidebar.using.first": "Utilice el contenido de la biblioteca en los cursos agregando la clave de política "library_content" a la Lista de módulos avanzados en la Configuración avanzada del curso y luego agregando un bloque de contenido aleatorio a su material educativo. En la configuración de cada bloque de contenido aleatorio, seleccione esta biblioteca como biblioteca de origen y especifique la cantidad de problemas que se seleccionarán aleatoriamente y se mostrarán a cada estudiante.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Utilice el contenido de la biblioteca en los cursos agregando la clave de política \"library_content\" a la Lista de módulos avanzados en la Configuración avanzada del curso y luego agregando un bloque de contenido aleatorio a su material educativo. En la configuración de cada bloque de contenido aleatorio, seleccione esta biblioteca como biblioteca de origen y especifique la cantidad de problemas que se seleccionarán aleatoriamente y se mostrarán a cada estudiante.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Librerías", "library.detail.settings.menu": "Configuración", "library.detail.settings.details": "Detalles", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "Si no ve su curso aquí, comuníquese con los propietarios del curso y solicíteles acceso.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "¿No puedes ver las importaciones anteriores?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "Las importaciones anteriores mostrarán si hay al menos una importación programada.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Para programar una nueva importación, haga clic en "Mostrar cursos importables" y seleccione el curso deseado para importar los bloques.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Para programar una nueva importación, haga clic en \"Mostrar cursos importables\" y seleccione el curso deseado para importar los bloques.", "library.course_import.course_filter.title": "encontrar un curso", "library.course_import.course_filter.input.default": "Ingrese ID, título u organización.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "Organización", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "Seleccione una organización", "library.form.field.error.empty.slug": "Introduzca un ID de biblioteca", "library.form.field.error.mismatch.org": "La organización debe seleccionarse de la lista de opciones.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "Ingrese un "slug" válido que consta de letras, números, guiones bajos o guiones Unicode.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "Ingrese un \"slug\" válido que consta de letras, números, guiones bajos o guiones Unicode.", "library.form.create.library": "Crear nueva biblioteca", "library.form.title.label": "Nombre de la biblioteca", "library.form.title.placeholder": "ej.: Problemas de Ciencias de la Computación", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Quitar acceso de autor", "library.access.remove_user": "Eliminar usuario", "library.access.modal.remove.title": "¿Está seguro?", - "library.access.modal.remove.body": "¿Está seguro de que desea eliminar {email} de la biblioteca " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "¿Está seguro de que desea eliminar {email} de la biblioteca \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Cancelar", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Borrar", "library.access.modal.remove_admin.title": "¿Está seguro?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "¿Está seguro de que desea revocar los privilegios de administrador para {email} de la biblioteca " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "¿Está seguro de que desea revocar los privilegios de administrador para {email} de la biblioteca \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "Librerías", "library.list.new.library": "Librería nueva", "library.list.loading.message": "Cargando...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Vídeo (beta)", "library.list.filter.options.type.problem": "Problema (beta)", "library.list.aside.title": "¿Nuevo en Estudio?", - "library.list.aside.text": "Haga clic en "Buscando ayuda con Studio" en la parte inferior de la página para acceder a nuestra documentación actualizada continuamente y a otros recursos de Studio.", + "library.list.aside.text": "Haga clic en \"Buscando ayuda con Studio\" en la parte inferior de la página para acceder a nuestra documentación actualizada continuamente y a otros recursos de Studio.", "library.list.aside.help.link": "Primeros pasos con el estudio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Librerías", "library.header.logo.alt": "Bibliotecas de contenido", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/es_ES.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/es_ES.json index d1261413b90e..73dd84f64892 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/es_ES.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/es_ES.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Agregue componentes a su biblioteca para usarlos en los cursos.", "library.detail.sidebar.adding.second": "Los componentes se enumeran en el orden en que se agregaron, con el agregado más reciente en la parte inferior.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Usando contenido de la biblioteca en los cursos.", - "library.detail.sidebar.using.first": "Utilice el contenido de la biblioteca en los cursos agregando la clave de política "library_content" a la Lista de módulos avanzados en la Configuración avanzada del curso y luego agregando un bloque de contenido aleatorio a su material educativo. En la configuración de cada bloque de contenido aleatorio, seleccione esta biblioteca como biblioteca de origen y especifique la cantidad de problemas que se seleccionarán aleatoriamente y se mostrarán a cada estudiante.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Utilice el contenido de la biblioteca en los cursos agregando la clave de política \"library_content\" a la Lista de módulos avanzados en la Configuración avanzada del curso y luego agregando un bloque de contenido aleatorio a su material educativo. En la configuración de cada bloque de contenido aleatorio, seleccione esta biblioteca como biblioteca de origen y especifique la cantidad de problemas que se seleccionarán aleatoriamente y se mostrarán a cada estudiante.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Bibliotecas", "library.detail.settings.menu": "Ajustes", "library.detail.settings.details": "Detalles", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "Si no ve su curso aquí, comuníquese con los propietarios del curso y solicíteles acceso.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "¿No puedes ver las importaciones anteriores?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "Las importaciones anteriores mostrarán si hay al menos una importación programada.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Para programar una nueva importación, haga clic en "Mostrar cursos importables" y seleccione el curso deseado para importar los bloques.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Para programar una nueva importación, haga clic en \"Mostrar cursos importables\" y seleccione el curso deseado para importar los bloques.", "library.course_import.course_filter.title": "encontrar un curso", "library.course_import.course_filter.input.default": "Ingrese ID, título u organización.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "Organización", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "Seleccione una organización", "library.form.field.error.empty.slug": "Introduzca un ID de biblioteca", "library.form.field.error.mismatch.org": "La organización debe seleccionarse de la lista de opciones.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "Ingrese un "slug" válido que consta de letras, números, guiones bajos o guiones Unicode.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "Ingrese un \"slug\" válido que consta de letras, números, guiones bajos o guiones Unicode.", "library.form.create.library": "Crear nueva biblioteca", "library.form.title.label": "Nombre de la biblioteca", "library.form.title.placeholder": "por ejemplo: Ejercicios de Ciencias informáticas", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Quitar acceso de autor", "library.access.remove_user": "Eliminar usuario", "library.access.modal.remove.title": "¿Estás seguro?", - "library.access.modal.remove.body": "¿Está seguro de que desea eliminar {email} de la biblioteca " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "¿Está seguro de que desea eliminar {email} de la biblioteca \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Cancelar", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Eliminar", "library.access.modal.remove_admin.title": "¿Estás seguro?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "¿Está seguro de que desea revocar los privilegios de administrador para {email} de la biblioteca " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "¿Está seguro de que desea revocar los privilegios de administrador para {email} de la biblioteca \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "Bibliotecas", "library.list.new.library": "Librería nueva", "library.list.loading.message": "Cargando...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Vídeo (beta)", "library.list.filter.options.type.problem": "Problema (beta)", "library.list.aside.title": "¿Nuevo en Estudio?", - "library.list.aside.text": "Haga clic en "Buscando ayuda con Studio" en la parte inferior de la página para acceder a nuestra documentación actualizada continuamente y a otros recursos de Studio.", + "library.list.aside.text": "Haga clic en \"Buscando ayuda con Studio\" en la parte inferior de la página para acceder a nuestra documentación actualizada continuamente y a otros recursos de Studio.", "library.list.aside.help.link": "Primeros pasos con el estudio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Bibliotecas", "library.header.logo.alt": "Bibliotecas de contenido", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/fa.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/fa.json index 7089556b6b57..1d957107b00d 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/fa.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/fa.json @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "اگر دورۀ خود را در اینجا نمی‌بینید، با صاحبان دوره تماس بگیرید و از آنها درخواست دسترسی کنید.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "واردات قبلی را نمی‌بینید؟", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "واردات قبلی نشان می‌دهد که آیا حداقل یک ووردی برنامه‌ریزی شده است یا خیر.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "برای برنامه ریزی یک ورودی جدید، روی "نمایش دوره‌های قابل ورودی" کلیک کنید و دورۀ موردنظر را برای واردکردن بلوک‌ها انتخاب کنید.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "برای برنامه ریزی یک ورودی جدید، روی \"نمایش دوره‌های قابل ورودی\" کلیک کنید و دورۀ موردنظر را برای واردکردن بلوک‌ها انتخاب کنید.", "library.course_import.course_filter.title": "یافتن دوره", "library.course_import.course_filter.input.default": "شناسه، عنوان یا سازمان را وارد کنید.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "سازمان", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "انتخاب یک سازمان", "library.form.field.error.empty.slug": "شناسۀ کتابخانه را وارد کنید", "library.form.field.error.mismatch.org": "سازمان باید از فهرست گزینه‌ها انتخاب شود.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "یک "کدشماره" معتبر متشکل از حروف یونی‌کد، اعداد، خط‌زیر یا خط تیره وارد کنید.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "یک \"کدشماره\" معتبر متشکل از حروف یونی‌کد، اعداد، خط‌زیر یا خط تیره وارد کنید.", "library.form.create.library": "ایجاد کتابخانۀ جدید", "library.form.title.label": "نام کتابخانه", "library.form.title.placeholder": "به‌عنوان مثال سوالات علوم کامپیوتر", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "حذف دسترسی نویسنده", "library.access.remove_user": "حذف کاربر", "library.access.modal.remove.title": "مطمئنید؟", - "library.access.modal.remove.body": "آیا مایلید {email} از کتابخانه " {library} " حذف کنید؟", + "library.access.modal.remove.body": "آیا مایلید {email} از کتابخانه \" {library} \" حذف کنید؟", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "لغو", "library.access.modal.remove.footer.delete": "حذف", "library.access.modal.remove_admin.title": "مطمئنید؟", - "library.access.modal.remove_admin.body": "آیا مایلید امتیازات مدیریت {email} را از کتابخانه " {library} " لغو کنید؟", + "library.access.modal.remove_admin.body": "آیا مایلید امتیازات مدیریت {email} را از کتابخانه \" {library} \" لغو کنید؟", "library.list.page.heading": "کتابخانه‌ها", "library.list.new.library": "کتابخانۀ جدید", "library.list.loading.message": "درحال بارگذاری...", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/he.json index 447f5e3c2722..1638a33552af 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/he.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "הוסף רכיבים לספרייה שלך לשימוש בקורסים.", "library.detail.sidebar.adding.second": "הרכיבים רשומים לפי סדר הוספתם, כשהאחרון נוסף בתחתית.", "library.detail.sidebar.using.heading": "שימוש בתכני ספריה בקורסים", - "library.detail.sidebar.using.first": "השתמש בתוכן ספרייה בקורסים על ידי הוספת מפתח המדיניות "library_content" לרשימת המודולים המתקדמים בהגדרות המתקדמות של הקורס, ולאחר מכן הוספת בלוק תוכן אקראי לתוכנת הקורס שלך. בהגדרות של כל בלוק תוכן אקראי, בחר בספרייה זו כספריית המקור, וציין את מספר הבעיות שייבחרו באופן אקראי ויוצגו לכל תלמיד.", + "library.detail.sidebar.using.first": "השתמש בתוכן ספרייה בקורסים על ידי הוספת מפתח המדיניות \"library_content\" לרשימת המודולים המתקדמים בהגדרות המתקדמות של הקורס, ולאחר מכן הוספת בלוק תוכן אקראי לתוכנת הקורס שלך. בהגדרות של כל בלוק תוכן אקראי, בחר בספרייה זו כספריית המקור, וציין את מספר הבעיות שייבחרו באופן אקראי ויוצגו לכל תלמיד.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "ספריות", "library.detail.settings.menu": "הגדרות", "library.detail.settings.details": "פרטים", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "אם אינך רואה את הקורס שלך כאן, צור קשר עם בעלי הקורס ובקש מהם גישה.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "לא מצליחים לראות יבוא קודם?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "ייבוא קודם יראה אם מתוכנן לפחות ייבוא אחד.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "לתזמון ייבוא חדש, לחץ על "הצג קורסים ניתנים לייבוא" ובחר את הקורס הרצוי לייבא ממנו את הבלוקים.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "לתזמון ייבוא חדש, לחץ על \"הצג קורסים ניתנים לייבוא\" ובחר את הקורס הרצוי לייבא ממנו את הבלוקים.", "library.course_import.course_filter.title": "מצא קורס", "library.course_import.course_filter.input.default": "הזן מזהה, כותרת או ארגון.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "ארגון", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "בחר ארגון", "library.form.field.error.empty.slug": "הזן מזהה ספרייה", "library.form.field.error.mismatch.org": "יש לבחור את הארגון מרשימת האפשרויות.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "הזן "שבלול" חוקי המורכב מאותיות Unicode, מספרים, קווים תחתונים או מקפים.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "הזן \"שבלול\" חוקי המורכב מאותיות Unicode, מספרים, קווים תחתונים או מקפים.", "library.form.create.library": "צור ספרייה חדשה", "library.form.title.label": "שם הספרייה", "library.form.title.placeholder": "לדוגמה: בעיות במדעי המחשב", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "הסר גישת מחבר", "library.access.remove_user": "הסר משתמש", "library.access.modal.remove.title": "האם אתה בטוח?", - "library.access.modal.remove.body": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק {email} מהספרייה " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "האם אתה בטוח שברצונך למחוק {email} מהספרייה \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "ביטול", "library.access.modal.remove.footer.delete": "מחיקה", "library.access.modal.remove_admin.title": "האם אתה בטוח?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל הרשאות אדמין עבור {email} מהספרייה " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "האם אתה בטוח שברצונך לבטל הרשאות אדמין עבור {email} מהספרייה \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "ספריות", "library.list.new.library": "ספרייה חדשה", "library.list.loading.message": "טוען...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "סרטון (ביטא)", "library.list.filter.options.type.problem": "בעיה (ביטא)", "library.list.aside.title": "חדש בסטודיו?", - "library.list.aside.text": "לחץ על "מחפש עזרה עם Studio" בתחתית העמוד כדי לגשת לתיעוד המתעדכן שלנו ולמשאבים אחרים של Studio.", + "library.list.aside.text": "לחץ על \"מחפש עזרה עם Studio\" בתחתית העמוד כדי לגשת לתיעוד המתעדכן שלנו ולמשאבים אחרים של Studio.", "library.list.aside.help.link": "תחילת העבודה עם Studio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "ספריות", "library.header.logo.alt": "ספריות תוכן", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/hi.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/hi.json index f901f8ab485b..8dc0375fbc02 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/hi.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/hi.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "पाठ्यक्रमों में उपयोग के लिए अपनी लाइब्रेरी में घटक जोड़ें।", "library.detail.sidebar.adding.second": "घटकों को उसी क्रम में सूचीबद्ध किया गया है जिसमें उन्हें जोड़ा गया है, सबसे हाल ही में जोड़े गए घटकों को नीचे रखा गया है।", "library.detail.sidebar.using.heading": "पाठ्यक्रमों में पुस्तकालय सामग्री का उपयोग करना", - "library.detail.sidebar.using.first": "पाठ्यक्रम की उन्नत सेटिंग्स में उन्नत मॉड्यूल सूची में "library_content" नीति कुंजी जोड़कर, फिर अपने कोर्सवेयर में एक यादृच्छिक सामग्री ब्लॉक जोड़कर पाठ्यक्रमों में लाइब्रेरी सामग्री का उपयोग करें। प्रत्येक यादृच्छिक सामग्री ब्लॉक के लिए सेटिंग्स में, इस लाइब्रेरी को स्रोत लाइब्रेरी के रूप में चुनें, और प्रत्येक छात्र को यादृच्छिक रूप से चयनित और प्रदर्शित की जाने वाली समस्याओं की संख्या निर्दिष्ट करें।", + "library.detail.sidebar.using.first": "पाठ्यक्रम की उन्नत सेटिंग्स में उन्नत मॉड्यूल सूची में \"library_content\" नीति कुंजी जोड़कर, फिर अपने कोर्सवेयर में एक यादृच्छिक सामग्री ब्लॉक जोड़कर पाठ्यक्रमों में लाइब्रेरी सामग्री का उपयोग करें। प्रत्येक यादृच्छिक सामग्री ब्लॉक के लिए सेटिंग्स में, इस लाइब्रेरी को स्रोत लाइब्रेरी के रूप में चुनें, और प्रत्येक छात्र को यादृच्छिक रूप से चयनित और प्रदर्शित की जाने वाली समस्याओं की संख्या निर्दिष्ट करें।", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "पुस्तकालय", "library.detail.settings.menu": "सेटिंग्स", "library.detail.settings.details": "ब्योरा", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "यदि आपको यहां अपना पाठ्यक्रम नहीं दिखता है, तो पाठ्यक्रम मालिकों से संपर्क करें और उनसे पहुंच के लिए पूछें।", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "पिछले आयात नहीं देख सकते?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "पिछला आयात दिखाएगा कि क्या कम से कम एक आयात निर्धारित है।", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "एक नया आयात शेड्यूल करने के लिए, "आयात योग्य पाठ्यक्रम दिखाएं" पर क्लिक करें और ब्लॉक आयात करने के लिए वांछित पाठ्यक्रम का चयन करें।", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "एक नया आयात शेड्यूल करने के लिए, \"आयात योग्य पाठ्यक्रम दिखाएं\" पर क्लिक करें और ब्लॉक आयात करने के लिए वांछित पाठ्यक्रम का चयन करें।", "library.course_import.course_filter.title": "एक कोर्स खोजें", "library.course_import.course_filter.input.default": "आईडी, शीर्षक या संगठन दर्ज करें.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "संस्‍थान ", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "एक संगठन चुनें", "library.form.field.error.empty.slug": "लाइब्रेरी आईडी दर्ज करें", "library.form.field.error.mismatch.org": "विकल्प सूची में से संगठन का चयन करना होगा।", - "library.form.field.error.invalid.slug": "यूनिकोड अक्षरों, संख्याओं, अंडरस्कोर या हाइफ़न से युक्त एक वैध "स्लग" दर्ज करें।", + "library.form.field.error.invalid.slug": "यूनिकोड अक्षरों, संख्याओं, अंडरस्कोर या हाइफ़न से युक्त एक वैध \"स्लग\" दर्ज करें।", "library.form.create.library": "नई लाइब्रेरी बनाएं", "library.form.title.label": "पुस्तकालय का नाम", "library.form.title.placeholder": "जैसे कंप्यूटर विज्ञान की समस्याएं", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "लेखक की पहुँच हटाएँ", "library.access.remove_user": "उपयोगकर्ता को हटाएँ", "library.access.modal.remove.title": "क्या आप सुनिश्चित हैं?", - "library.access.modal.remove.body": "क्या आप वाकई लाइब्रेरी " {library} " से {email} हटाना चाहते हैं?", + "library.access.modal.remove.body": "क्या आप वाकई लाइब्रेरी \" {library} \" से {email} हटाना चाहते हैं?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "रद्द करें", "library.access.modal.remove.footer.delete": "हटाएँ", "library.access.modal.remove_admin.title": "क्या आप सुनिश्चित हैं?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "क्या आप वाकई लाइब्रेरी " {library} " से {email} के लिए व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार रद्द करना चाहते हैं?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "क्या आप वाकई लाइब्रेरी \" {library} \" से {email} के लिए व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार रद्द करना चाहते हैं?", "library.list.page.heading": "पुस्तकालय", "library.list.new.library": "नई लाइब्रेरी", "library.list.loading.message": "लोड हो रहा है...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "वीडियो (बीटा)", "library.list.filter.options.type.problem": "समस्या (बीटा)", "library.list.aside.title": "स्टूडियो में नए हैं?", - "library.list.aside.text": "हमारे लगातार अपडेट किए गए दस्तावेज़ और अन्य स्टूडियो संसाधनों तक पहुंचने के लिए पृष्ठ के नीचे "स्टूडियो के लिए सहायता की तलाश" पर क्लिक करें।", + "library.list.aside.text": "हमारे लगातार अपडेट किए गए दस्तावेज़ और अन्य स्टूडियो संसाधनों तक पहुंचने के लिए पृष्ठ के नीचे \"स्टूडियो के लिए सहायता की तलाश\" पर क्लिक करें।", "library.list.aside.help.link": "स्टूडियो के साथ शुरुआत करना", "library.list.breadcrumbs.libraries": "पुस्तकालय", "library.header.logo.alt": "सामग्री पुस्तकालय", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/it_IT.json index 06d156b1c88a..c7fdcfd86d08 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Aggiungi componenti alla tua libreria da utilizzare nei corsi.", "library.detail.sidebar.adding.second": "I componenti sono elencati nell'ordine in cui sono stati aggiunti, con l'ultimo aggiunto in fondo.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Utilizzo del contenuto della libreria nei corsi ", - "library.detail.sidebar.using.first": "Utilizza i contenuti della libreria nei corsi aggiungendo la chiave policy "library_content" all'elenco dei moduli avanzati nelle Impostazioni avanzate del corso, quindi aggiungendo un blocco di contenuti randomizzati al tuo materiale del corso. Nelle impostazioni per ciascun Blocco di contenuto randomizzato, seleziona questa libreria come libreria di origine e specifica il numero di problemi da selezionare in modo casuale e visualizzare a ciascuno studente.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Utilizza i contenuti della libreria nei corsi aggiungendo la chiave policy \"library_content\" all'elenco dei moduli avanzati nelle Impostazioni avanzate del corso, quindi aggiungendo un blocco di contenuti randomizzati al tuo materiale del corso. Nelle impostazioni per ciascun Blocco di contenuto randomizzato, seleziona questa libreria come libreria di origine e specifica il numero di problemi da selezionare in modo casuale e visualizzare a ciascuno studente.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Librerie ", "library.detail.settings.menu": "Impostazioni", "library.detail.settings.details": "Dettagli", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "Se non vedi il tuo corso qui, contatta i proprietari del corso e chiedi loro l'accesso.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "Non riesci a visualizzare le importazioni precedenti?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "Le importazioni precedenti mostreranno se è pianificata almeno un'importazione.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Per programmare una nuova importazione, clicca su "Mostra corsi importabili" e seleziona il corso desiderato da cui importare i blocchi.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Per programmare una nuova importazione, clicca su \"Mostra corsi importabili\" e seleziona il corso desiderato da cui importare i blocchi.", "library.course_import.course_filter.title": "Trova un corso", "library.course_import.course_filter.input.default": "Inserisci ID, titolo o organizzazione.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "Organizzazione", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "Seleziona un'organizzazione", "library.form.field.error.empty.slug": "Inserisci un ID della libreria", "library.form.field.error.mismatch.org": "L'organizzazione deve essere selezionata dall'elenco delle opzioni.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "Inserisci uno "slug" valido composto da lettere, numeri, trattini bassi o trattini Unicode.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "Inserisci uno \"slug\" valido composto da lettere, numeri, trattini bassi o trattini Unicode.", "library.form.create.library": "Crea nuova libreria", "library.form.title.label": "Nome della libreria", "library.form.title.placeholder": "Ad esempio, Problemi informatici ", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Rimuovi l'accesso dell'autore", "library.access.remove_user": "Rimuovi utente", "library.access.modal.remove.title": "Sei sicuro?", - "library.access.modal.remove.body": "Sei sicuro di voler eliminare {email} dalla libreria " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "Sei sicuro di voler eliminare {email} dalla libreria \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Annulla", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Cancella", "library.access.modal.remove_admin.title": "Sei sicuro?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "Sei sicuro di voler revocare i privilegi di amministratore per {email} dalla libreria " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "Sei sicuro di voler revocare i privilegi di amministratore per {email} dalla libreria \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "Librerie ", "library.list.new.library": "Nuova biblioteca", "library.list.loading.message": "Caricamento...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Video (beta)", "library.list.filter.options.type.problem": "Problema (beta)", "library.list.aside.title": "Nuovo in Studio?", - "library.list.aside.text": "Fai clic su "Cerchi aiuto con Studio" nella parte inferiore della pagina per accedere alla nostra documentazione continuamente aggiornata e ad altre risorse di Studio.", + "library.list.aside.text": "Fai clic su \"Cerchi aiuto con Studio\" nella parte inferiore della pagina per accedere alla nostra documentazione continuamente aggiornata e ad altre risorse di Studio.", "library.list.aside.help.link": "Iniziare con Studio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Librerie ", "library.header.logo.alt": "Librerie di contenuti", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/lv.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/lv.json index 1d346feaffd3..0846cbd46ca0 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/lv.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/lv.json @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Noņemt autora piekļuvi", "library.access.remove_user": "Noņemt lietotāju", "library.access.modal.remove.title": "Vai esat pārliecināti?", - "library.access.modal.remove.body": "Vai tiešām vēlaties dzēst {email} no bibliotēkas " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "Vai tiešām vēlaties dzēst {email} no bibliotēkas \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Atcelt", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Dzēst", "library.access.modal.remove_admin.title": "Vai esat pārliecināti?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "Vai tiešām vēlaties atsaukt {email} administratora privilēģijas no bibliotēkas " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "Vai tiešām vēlaties atsaukt {email} administratora privilēģijas no bibliotēkas \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "Bibliotēkas", "library.list.new.library": "Jauna bibliotēka", "library.list.loading.message": "Notiek ielāde...", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/pt_BR.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/pt_BR.json index 7c403fbe575b..97815d080bdf 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/pt_BR.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/pt_BR.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Adicione componentes à sua biblioteca para uso em cursos.", "library.detail.sidebar.adding.second": "Os componentes são listados na ordem em que são adicionados, com os adicionados mais recentemente na parte inferior.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Utilizando conteúdo de biblioteca nos cursos", - "library.detail.sidebar.using.first": "Use o conteúdo da biblioteca em cursos adicionando a chave de política "library_content" à Lista de Módulos Avançados nas Configurações Avançadas do curso e, em seguida, adicionando um Bloco de Conteúdo Aleatório ao seu material didático. Nas configurações de cada Bloco de Conteúdo Randomizado, selecione esta biblioteca como biblioteca de origem e especifique o número de problemas a serem selecionados aleatoriamente e exibidos para cada aluno.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Use o conteúdo da biblioteca em cursos adicionando a chave de política \"library_content\" à Lista de Módulos Avançados nas Configurações Avançadas do curso e, em seguida, adicionando um Bloco de Conteúdo Aleatório ao seu material didático. Nas configurações de cada Bloco de Conteúdo Randomizado, selecione esta biblioteca como biblioteca de origem e especifique o número de problemas a serem selecionados aleatoriamente e exibidos para cada aluno.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Bibliotecas", "library.detail.settings.menu": "Configurações", "library.detail.settings.details": "Detalhes", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Remover acesso de autor", "library.access.remove_user": "Remover usuário", "library.access.modal.remove.title": "Tem certeza?", - "library.access.modal.remove.body": "Tem certeza de que deseja excluir {email} da biblioteca " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "Tem certeza de que deseja excluir {email} da biblioteca \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Cancelar", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Apagar", "library.access.modal.remove_admin.title": "Tem certeza?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "Tem certeza de que deseja revogar privilégios de administrador para {email} da biblioteca " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "Tem certeza de que deseja revogar privilégios de administrador para {email} da biblioteca \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "Bibliotecas", "library.list.new.library": "Nova biblioteca", "library.list.loading.message": "Carregando...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Vídeo (beta)", "library.list.filter.options.type.problem": "Problema (beta)", "library.list.aside.title": "Novo no Estúdio?", - "library.list.aside.text": "Clique em "Procurando ajuda com o Studio" na parte inferior da página para acessar nossa documentação continuamente atualizada e outros recursos do Studio.", + "library.list.aside.text": "Clique em \"Procurando ajuda com o Studio\" na parte inferior da página para acessar nossa documentação continuamente atualizada e outros recursos do Studio.", "library.list.aside.help.link": "Primeiros passos com o Studio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Bibliotecas", "library.header.logo.alt": "Bibliotecas de conteúdo", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/sw.json index dd027b217caf..262763cd2fd6 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/sw.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Ongeza vipengele kwenye maktaba yako kwa matumizi katika kozi.", "library.detail.sidebar.adding.second": "Vipengele vimeorodheshwa kwa mpangilio ambao huongezwa, na hivi karibuni vilivyoongezwa chini.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Kutumia maudhui ya maktaba katika kozi", - "library.detail.sidebar.using.first": "Tumia maudhui ya maktaba katika kozi kwa kuongeza ufunguo wa sera ya "library_content" kwenye Orodha ya Moduli ya Juu katika Mipangilio ya Kina ya kozi, kisha uongeze Kizuizi cha Maudhui Nasibu kwenye programu yako. Katika mipangilio ya kila Kizuizi cha Maudhui Nasibu, chagua maktaba hii kama maktaba chanzo, na ubainishe idadi ya matatizo ya kuchaguliwa na kuonyeshwa kwa kila mwanafunzi.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Tumia maudhui ya maktaba katika kozi kwa kuongeza ufunguo wa sera ya \"library_content\" kwenye Orodha ya Moduli ya Juu katika Mipangilio ya Kina ya kozi, kisha uongeze Kizuizi cha Maudhui Nasibu kwenye programu yako. Katika mipangilio ya kila Kizuizi cha Maudhui Nasibu, chagua maktaba hii kama maktaba chanzo, na ubainishe idadi ya matatizo ya kuchaguliwa na kuonyeshwa kwa kila mwanafunzi.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Maktaba", "library.detail.settings.menu": "Mipangilio", "library.detail.settings.details": "Maelezo", @@ -68,8 +68,8 @@ "library.common.fields.license.cc.options": "Chaguo za Creative Commons", "library.common.fields.license.attribution": "Ruhusu wengine kunakili, kusambaza, kuonyesha na kutekeleza kazi yako iliyo na hakimiliki lakini tu ikiwa watatoa sifa jinsi unavyoomba. Kwa sasa, chaguo hili linahitajika.", "library.common.fields.license.noncommercial": "Ruhusu wengine kunakili, kusambaza, kuonyesha na kutekeleza kazi yako - na kazi zinazotoka kwa msingi wake - lakini kwa madhumuni yasiyo ya kibiashara pekee.", - "library.common.fields.license.no_derivatives": "Ruhusu wengine kunakili, kusambaza, kuonyesha na kutekeleza nakala za neno moja tu za kazi yako, si kazi zinazotokana nayo. Chaguo hili halioani na "Shiriki Sawa".", - "library.common.fields.license.share_alike": "Ruhusu wengine wasambaze kazi zinazotokana na leseni inayofanana na leseni inayosimamia kazi yako pekee. Chaguo hili haliendani na "No Derivatives".", + "library.common.fields.license.no_derivatives": "Ruhusu wengine kunakili, kusambaza, kuonyesha na kutekeleza nakala za neno moja tu za kazi yako, si kazi zinazotokana nayo. Chaguo hili halioani na \"Shiriki Sawa\".", + "library.common.fields.license.share_alike": "Ruhusu wengine wasambaze kazi zinazotokana na leseni inayofanana na leseni inayosimamia kazi yako pekee. Chaguo hili haliendani na \"No Derivatives\".", "library.common.license.cc": "Creative Commons", "library.common.license.cc.preface": "Maudhui yenye leseni ya Creative Commons, yenye masharti kama ifuatavyo:", "library.common.license.cc.attribution": "Maelezo", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "Ikiwa huoni kozi yako hapa, wasiliana na wamiliki wa kozi na uwaombe ufikiaji.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "Je, huoni uagizaji wa awali?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "Uagizaji wa awali utaonyesha ikiwa angalau uagizaji mmoja umeratibiwa.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Ili kuratibu uagizaji mpya, bofya kwenye "Onyesha kozi zinazoweza kuingizwa" na uchague kozi unayotaka kuleta vitalu kutoka.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Ili kuratibu uagizaji mpya, bofya kwenye \"Onyesha kozi zinazoweza kuingizwa\" na uchague kozi unayotaka kuleta vitalu kutoka.", "library.course_import.course_filter.title": "Tafuta kozi", "library.course_import.course_filter.input.default": "Weka kitambulisho, jina au shirika.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "Shirika", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "Chagua shirika", "library.form.field.error.empty.slug": "Weka kitambulisho cha maktaba", "library.form.field.error.mismatch.org": "Shirika lazima lichaguliwe kutoka kwenye orodha ya chaguo.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "Weka "slug" halali inayojumuisha herufi za Unicode, nambari, mistari chini au vistari.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "Weka \"slug\" halali inayojumuisha herufi za Unicode, nambari, mistari chini au vistari.", "library.form.create.library": "Unda maktaba mpya", "library.form.title.label": "Jina la maktaba", "library.form.title.placeholder": "mfano Matatizo ya Sayansi ya Kompyuta", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Ondoa ufikiaji wa mwandishi", "library.access.remove_user": "Ondoa mtumiaji", "library.access.modal.remove.title": "Una uhakika?", - "library.access.modal.remove.body": "Je, una uhakika unataka kufuta {email} kutoka kwa maktaba " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "Je, una uhakika unataka kufuta {email} kutoka kwa maktaba \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Ghairi", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Futa", "library.access.modal.remove_admin.title": "Una uhakika?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "Je, una uhakika unataka kubatilisha haki za msimamizi za {email} kutoka maktaba " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "Je, una uhakika unataka kubatilisha haki za msimamizi za {email} kutoka maktaba \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "Maktaba", "library.list.new.library": "Maktaba mpya", "library.list.loading.message": "Inapakia...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Video (beta)", "library.list.filter.options.type.problem": "Tatizo (beta)", "library.list.aside.title": "Je, ni mpya kwa Studio?", - "library.list.aside.text": "Bofya "Kutafuta usaidizi wa Studio" chini ya ukurasa ili kufikia hati zetu zinazosasishwa kila mara na nyenzo zingine za Studio.", + "library.list.aside.text": "Bofya \"Kutafuta usaidizi wa Studio\" chini ya ukurasa ili kufikia hati zetu zinazosasishwa kila mara na nyenzo zingine za Studio.", "library.list.aside.help.link": "Kuanza na Studio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Maktaba", "library.header.logo.alt": "Maktaba ya yaliyomo", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/te.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/te.json index 070517b1307b..c828dbdfa539 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/te.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "కోర్సులలో ఉపయోగం కోసం మీ లైబ్రరీకి భాగాలను జోడించండి.", "library.detail.sidebar.adding.second": "భాగాలు జోడించబడిన క్రమంలో జాబితా చేయబడ్డాయి, ఇటీవల జోడించినవి దిగువన ఉన్నాయి.", "library.detail.sidebar.using.heading": "కోర్సులలో లైబ్రరీ కంటెంట్‌ని ఉపయోగించడం", - "library.detail.sidebar.using.first": "కోర్సు యొక్క అధునాతన సెట్టింగ్‌లలో అధునాతన మాడ్యూల్ జాబితాకు "library_content" పాలసీ కీని జోడించి, ఆపై మీ కోర్స్‌వేర్‌కు యాదృచ్ఛిక కంటెంట్ బ్లాక్‌ను జోడించడం ద్వారా కోర్సులలో లైబ్రరీ కంటెంట్‌ను ఉపయోగించండి. ప్రతి రాండమైజ్డ్ కంటెంట్ బ్లాక్ కోసం సెట్టింగ్‌లలో, ఈ లైబ్రరీని సోర్స్ లైబ్రరీగా ఎంచుకోండి మరియు ప్రతి విద్యార్థికి యాదృచ్ఛికంగా ఎంపిక చేయబడి మరియు ప్రదర్శించబడే సమస్యల సంఖ్యను పేర్కొనండి.", + "library.detail.sidebar.using.first": "కోర్సు యొక్క అధునాతన సెట్టింగ్‌లలో అధునాతన మాడ్యూల్ జాబితాకు \"library_content\" పాలసీ కీని జోడించి, ఆపై మీ కోర్స్‌వేర్‌కు యాదృచ్ఛిక కంటెంట్ బ్లాక్‌ను జోడించడం ద్వారా కోర్సులలో లైబ్రరీ కంటెంట్‌ను ఉపయోగించండి. ప్రతి రాండమైజ్డ్ కంటెంట్ బ్లాక్ కోసం సెట్టింగ్‌లలో, ఈ లైబ్రరీని సోర్స్ లైబ్రరీగా ఎంచుకోండి మరియు ప్రతి విద్యార్థికి యాదృచ్ఛికంగా ఎంపిక చేయబడి మరియు ప్రదర్శించబడే సమస్యల సంఖ్యను పేర్కొనండి.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "గ్రంథాలయాలు", "library.detail.settings.menu": "సెట్టింగ్‌లు", "library.detail.settings.details": "వివరాలు", @@ -68,8 +68,8 @@ "library.common.fields.license.cc.options": "క్రియేటివ్ కామన్స్ కోసం ఎంపికలు", "library.common.fields.license.attribution": "మీ కాపీరైట్ చేయబడిన పనిని కాపీ చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి ఇతరులను అనుమతించండి, అయితే మీరు అభ్యర్థించిన విధంగా క్రెడిట్ ఇస్తే మాత్రమే. ప్రస్తుతం, ఈ ఎంపిక అవసరం.", "library.common.fields.license.noncommercial": "మీ పనిని కాపీ చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు నిర్వహించడానికి ఇతరులను అనుమతించండి - మరియు దాని ఆధారంగా ఉత్పన్నమైన పనులు - కానీ వాణిజ్యేతర ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే.", - "library.common.fields.license.no_derivatives": "ఇతరులను కాపీ చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు మీ పని యొక్క పదజాల కాపీలను మాత్రమే నిర్వహించడానికి అనుమతించండి, దాని ఆధారంగా ఉత్పన్నమైన పనులను కాదు. ఈ ఐచ్చికము "అలైక్ షేర్"కి అనుకూలంగా లేదు.", - "library.common.fields.license.share_alike": "మీ పనిని నియంత్రించే లైసెన్స్‌కు సమానమైన లైసెన్స్ కింద మాత్రమే డెరివేటివ్ వర్క్‌లను పంపిణీ చేయడానికి ఇతరులను అనుమతించండి. ఈ ఐచ్ఛికం "ఉత్పన్నాలు లేవు"కి అనుకూలంగా లేదు.", + "library.common.fields.license.no_derivatives": "ఇతరులను కాపీ చేయడానికి, పంపిణీ చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు మీ పని యొక్క పదజాల కాపీలను మాత్రమే నిర్వహించడానికి అనుమతించండి, దాని ఆధారంగా ఉత్పన్నమైన పనులను కాదు. ఈ ఐచ్చికము \"అలైక్ షేర్\"కి అనుకూలంగా లేదు.", + "library.common.fields.license.share_alike": "మీ పనిని నియంత్రించే లైసెన్స్‌కు సమానమైన లైసెన్స్ కింద మాత్రమే డెరివేటివ్ వర్క్‌లను పంపిణీ చేయడానికి ఇతరులను అనుమతించండి. ఈ ఐచ్ఛికం \"ఉత్పన్నాలు లేవు\"కి అనుకూలంగా లేదు.", "library.common.license.cc": "క్రియేటివ్ కామన్స్", "library.common.license.cc.preface": "క్రియేటివ్ కామన్స్ లైసెన్స్ పొందిన కంటెంట్, క్రింది నిబంధనలతో:", "library.common.license.cc.attribution": "ఆపాదింపు", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "మీకు ఇక్కడ మీ కోర్సు కనిపించకుంటే, కోర్సు యజమానులను సంప్రదించండి మరియు యాక్సెస్ కోసం వారిని అడగండి.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "మునుపటి దిగుమతులు చూడలేదా?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "కనీసం ఒక దిగుమతి షెడ్యూల్ చేయబడితే మునుపటి దిగుమతులు చూపబడతాయి.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "కొత్త దిగుమతిని షెడ్యూల్ చేయడానికి, "దిగుమతి చేయదగిన కోర్సులను చూపు"పై క్లిక్ చేసి, బ్లాక్‌లను దిగుమతి చేసుకోవడానికి కావలసిన కోర్సును ఎంచుకోండి.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "కొత్త దిగుమతిని షెడ్యూల్ చేయడానికి, \"దిగుమతి చేయదగిన కోర్సులను చూపు\"పై క్లిక్ చేసి, బ్లాక్‌లను దిగుమతి చేసుకోవడానికి కావలసిన కోర్సును ఎంచుకోండి.", "library.course_import.course_filter.title": "ఒక కోర్సును కనుగొనండి", "library.course_import.course_filter.input.default": "ID, శీర్షిక లేదా సంస్థను నమోదు చేయండి.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "సంస్థ", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "రచయిత యాక్సెస్‌ని తీసివేయండి", "library.access.remove_user": "వినియోగదారుని తీసివేయండి", "library.access.modal.remove.title": "మీరు చెప్పేది నిజమా?", - "library.access.modal.remove.body": "మీరు " {library} " లైబ్రరీ నుండి {email} ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?", + "library.access.modal.remove.body": "మీరు \" {library} \" లైబ్రరీ నుండి {email} ఖచ్చితంగా తొలగించాలనుకుంటున్నారా?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "రద్దు చేయండి", "library.access.modal.remove.footer.delete": "తొలగించు", "library.access.modal.remove_admin.title": "మీరు చెప్పేది నిజమా?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "మీరు " {library} " లైబ్రరీ నుండి {email} కోసం నిర్వాహక అధికారాలను ఖచ్చితంగా ఉపసంహరించాలనుకుంటున్నారా?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "మీరు \" {library} \" లైబ్రరీ నుండి {email} కోసం నిర్వాహక అధికారాలను ఖచ్చితంగా ఉపసంహరించాలనుకుంటున్నారా?", "library.list.page.heading": "గ్రంథాలయాలు", "library.list.new.library": "కొత్త లైబ్రరీ", "library.list.loading.message": "లోడ్...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "వీడియో (బీటా)", "library.list.filter.options.type.problem": "సమస్య (బీటా)", "library.list.aside.title": "స్టూడియోకి కొత్తా?", - "library.list.aside.text": "మా నిరంతరం నవీకరించబడిన డాక్యుమెంటేషన్ మరియు ఇతర స్టూడియో వనరులను యాక్సెస్ చేయడానికి పేజీ దిగువన ఉన్న "స్టూడియోతో సహాయం కోసం వెతుకుతోంది"ని క్లిక్ చేయండి.", + "library.list.aside.text": "మా నిరంతరం నవీకరించబడిన డాక్యుమెంటేషన్ మరియు ఇతర స్టూడియో వనరులను యాక్సెస్ చేయడానికి పేజీ దిగువన ఉన్న \"స్టూడియోతో సహాయం కోసం వెతుకుతోంది\"ని క్లిక్ చేయండి.", "library.list.aside.help.link": "స్టూడియోతో ప్రారంభించడం", "library.list.breadcrumbs.libraries": "గ్రంథాలయాలు", "library.header.logo.alt": "కంటెంట్ లైబ్రరీలు", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/th.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/th.json index 861804bd172f..defc8bfb4e6b 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/th.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "เพิ่มส่วนประกอบลงในห้องสมุดของคุณเพื่อใช้ในหลักสูตร", "library.detail.sidebar.adding.second": "ส่วนประกอบต่างๆ จะแสดงตามลำดับที่เพิ่ม โดยส่วนประกอบที่เพิ่มล่าสุดจะอยู่ที่ด้านล่าง", "library.detail.sidebar.using.heading": "ใช้เนื้อหาห้องสมุดในหลักสูตร", - "library.detail.sidebar.using.first": "ใช้เนื้อหาห้องสมุดในหลักสูตรโดยเพิ่มคีย์นโยบาย "library_content" ในรายการโมดูลขั้นสูงในการตั้งค่าขั้นสูงของหลักสูตร จากนั้นเพิ่มบล็อกเนื้อหาแบบสุ่มลงในบทเรียนของคุณ ในการตั้งค่าสำหรับบล็อกเนื้อหาแบบสุ่มแต่ละบล็อก ให้เลือกไลบรารีนี้เป็นไลบรารีต้นทาง และระบุจำนวนปัญหาที่จะสุ่มเลือกและแสดงให้นักเรียนแต่ละคน", + "library.detail.sidebar.using.first": "ใช้เนื้อหาห้องสมุดในหลักสูตรโดยเพิ่มคีย์นโยบาย \"library_content\" ในรายการโมดูลขั้นสูงในการตั้งค่าขั้นสูงของหลักสูตร จากนั้นเพิ่มบล็อกเนื้อหาแบบสุ่มลงในบทเรียนของคุณ ในการตั้งค่าสำหรับบล็อกเนื้อหาแบบสุ่มแต่ละบล็อก ให้เลือกไลบรารีนี้เป็นไลบรารีต้นทาง และระบุจำนวนปัญหาที่จะสุ่มเลือกและแสดงให้นักเรียนแต่ละคน", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "ห้องสมุด", "library.detail.settings.menu": "การตั้งค่าต่างๆ ", "library.detail.settings.details": "รายละเอียด", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "หากคุณไม่เห็นหลักสูตรของคุณที่นี่ โปรดติดต่อเจ้าของหลักสูตรและขอสิทธิ์เข้าถึง", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "ไม่เห็นการนำเข้าก่อนหน้าใช่ไหม", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "การนำเข้าก่อนหน้าจะแสดงขึ้นหากมีกำหนดการนำเข้าอย่างน้อย 1 รายการ", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "หากต้องการกำหนดเวลาการนำเข้าใหม่ ให้คลิก "แสดงหลักสูตรที่นำเข้าได้" และเลือกหลักสูตรที่ต้องการเพื่อนำเข้าบล็อก", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "หากต้องการกำหนดเวลาการนำเข้าใหม่ ให้คลิก \"แสดงหลักสูตรที่นำเข้าได้\" และเลือกหลักสูตรที่ต้องการเพื่อนำเข้าบล็อก", "library.course_import.course_filter.title": "ค้นหาหลักสูตร", "library.course_import.course_filter.input.default": "ป้อนรหัส ตำแหน่ง หรือองค์กร", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "องค์กร:", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "ลบสิทธิ์การเข้าถึงของผู้เขียน", "library.access.remove_user": "ลบผู้ใช้", "library.access.modal.remove.title": "คุณแน่ใจหรือไม่?", - "library.access.modal.remove.body": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ {email} ออกจากไลบรารี " {library} "", + "library.access.modal.remove.body": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ {email} ออกจากไลบรารี \" {library} \"", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "ยกเลิก", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Delete", "library.access.modal.remove_admin.title": "คุณแน่ใจหรือไม่?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเพิกถอนสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบสำหรับ {email} จากไลบรารี " {library} "", + "library.access.modal.remove_admin.body": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเพิกถอนสิทธิ์ของผู้ดูแลระบบสำหรับ {email} จากไลบรารี \" {library} \"", "library.list.page.heading": "ห้องสมุด", "library.list.new.library": "ห้องสมุดใหม่", "library.list.loading.message": "กำลังโหลด...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "วิดีโอ (เบต้า)", "library.list.filter.options.type.problem": "ปัญหา (เบต้า)", "library.list.aside.title": "เพิ่งเคยใช้สตูดิโอใช่ไหม?", - "library.list.aside.text": "คลิก "ค้นหาความช่วยเหลือเกี่ยวกับ Studio" ที่ด้านล่างของหน้าเพื่อเข้าถึงเอกสารที่อัปเดตอย่างต่อเนื่องและทรัพยากรอื่นๆ ของ Studio", + "library.list.aside.text": "คลิก \"ค้นหาความช่วยเหลือเกี่ยวกับ Studio\" ที่ด้านล่างของหน้าเพื่อเข้าถึงเอกสารที่อัปเดตอย่างต่อเนื่องและทรัพยากรอื่นๆ ของ Studio", "library.list.aside.help.link": "เริ่มต้นใช้งานสตูดิโอ", "library.list.breadcrumbs.libraries": "ห้องสมุด", "library.header.logo.alt": "ไลบรารีเนื้อหา", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/tr_TR.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/tr_TR.json index 516d437c5952..8ffba7092aea 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/tr_TR.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/tr_TR.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Kurslarda kullanmak üzere kitaplığınıza bileşenler ekleyin.", "library.detail.sidebar.adding.second": "Bileşenler eklendikleri sıraya göre, en son eklenenler en altta olacak şekilde listelenir.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Derslerde kütüphane içeriği kullanma", - "library.detail.sidebar.using.first": "Kursun Gelişmiş Ayarlarındaki Gelişmiş Modül Listesine "library_content" politika anahtarını ekleyerek ve ardından kurs yazılımınıza bir Rastgele İçerik Bloğu ekleyerek kurslardaki kütüphane içeriğini kullanın. Her Rastgele İçerik Bloğunun ayarlarında, bu kütüphaneyi kaynak kütüphane olarak seçin ve rastgele seçilip her öğrenciye gösterilecek problem sayısını belirtin.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Kursun Gelişmiş Ayarlarındaki Gelişmiş Modül Listesine \"library_content\" politika anahtarını ekleyerek ve ardından kurs yazılımınıza bir Rastgele İçerik Bloğu ekleyerek kurslardaki kütüphane içeriğini kullanın. Her Rastgele İçerik Bloğunun ayarlarında, bu kütüphaneyi kaynak kütüphane olarak seçin ve rastgele seçilip her öğrenciye gösterilecek problem sayısını belirtin.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Kütüphaneler", "library.detail.settings.menu": "Ayarlar", "library.detail.settings.details": "Ayrıntılar", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "Kursunuzu burada göremiyorsanız kurs sahipleriyle iletişime geçin ve onlardan erişim isteyin.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "Önceki içe aktarmaları göremiyor musunuz?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "Önceki içe aktarmalar, en az bir içe aktarmanın planlanıp planlanmadığını gösterir.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Yeni bir içe aktarma planlamak için "İçe aktarılabilir kursları göster" seçeneğine tıklayın ve blokların içe aktarılmasını istediğiniz kursu seçin.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Yeni bir içe aktarma planlamak için \"İçe aktarılabilir kursları göster\" seçeneğine tıklayın ve blokların içe aktarılmasını istediğiniz kursu seçin.", "library.course_import.course_filter.title": "Bir kurs bul", "library.course_import.course_filter.input.default": "Kimliği, unvanı veya kuruluşu girin.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "Kuruluş", @@ -142,7 +142,7 @@ "library.form.field.error.empty.org": "Bir kuruluş seçin", "library.form.field.error.empty.slug": "Bir kütüphane kimliği girin", "library.form.field.error.mismatch.org": "Organizasyonun seçenekler listesinden seçilmesi gerekir.", - "library.form.field.error.invalid.slug": "Unicode harflerden, rakamlardan, alt çizgilerden veya kısa çizgilerden oluşan geçerli bir "bilgi" girin.", + "library.form.field.error.invalid.slug": "Unicode harflerden, rakamlardan, alt çizgilerden veya kısa çizgilerden oluşan geçerli bir \"bilgi\" girin.", "library.form.create.library": "Yeni kitaplık oluştur", "library.form.title.label": "Kütüphane adı", "library.form.title.placeholder": "örn. Bilgisayar Bilimleri Problemleri", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Yazar erişimini kaldır", "library.access.remove_user": "Kullanıcıyı kaldır", "library.access.modal.remove.title": "Emin misin?", - "library.access.modal.remove.body": "{email} " {library} " kitaplığından silmek istediğinizden emin misiniz?", + "library.access.modal.remove.body": "{email} \" {library} \" kitaplığından silmek istediğinizden emin misiniz?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "İptal", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Sil", "library.access.modal.remove_admin.title": "Emin misin?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "" {library} " kitaplığından {email} için yönetici ayrıcalıklarını iptal etmek istediğinizden emin misiniz?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "\" {library} \" kitaplığından {email} için yönetici ayrıcalıklarını iptal etmek istediğinizden emin misiniz?", "library.list.page.heading": "Kütüphaneler", "library.list.new.library": "Yeni kütüphane", "library.list.loading.message": "Yüklüyor...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Video (beta)", "library.list.filter.options.type.problem": "Sorun (beta)", "library.list.aside.title": "Studio'da yeni misiniz?", - "library.list.aside.text": "Sürekli olarak güncellenen belgelerimize ve diğer Studio kaynaklarımıza erişmek için sayfanın altındaki "Studio ile ilgili yardım arıyorum" seçeneğini tıklayın.", + "library.list.aside.text": "Sürekli olarak güncellenen belgelerimize ve diğer Studio kaynaklarımıza erişmek için sayfanın altındaki \"Studio ile ilgili yardım arıyorum\" seçeneğini tıklayın.", "library.list.aside.help.link": "Studio'ya Başlarken", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Kütüphaneler", "library.header.logo.alt": "İçerik kitaplıkları", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/uk.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/uk.json index f00b9b79bf67..a9758eba8023 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/uk.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/uk.json @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Скасувати авторський доступ", "library.access.remove_user": "Видалити користувача", "library.access.modal.remove.title": "Ви впевнені?", - "library.access.modal.remove.body": "Ви впевнені, що бажаєте видалити {email} з бібліотеки " {library} "?", + "library.access.modal.remove.body": "Ви впевнені, що бажаєте видалити {email} з бібліотеки \" {library} \"?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Скасувати", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Видалити", "library.access.modal.remove_admin.title": "Ви впевнені?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "Ви впевнені, що бажаєте відкликати права адміністратора для {email} з бібліотеки " {library} "?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "Ви впевнені, що бажаєте відкликати права адміністратора для {email} з бібліотеки \" {library} \"?", "library.list.page.heading": "Бібліотеки", "library.list.new.library": "Нова бібліотека", "library.list.loading.message": "Завантаження...", diff --git a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/vi.json b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/vi.json index 8335b8f2b26d..0725f2612d98 100644 --- a/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/frontend-app-library-authoring/src/i18n/messages/vi.json @@ -47,7 +47,7 @@ "library.detail.sidebar.adding.first": "Thêm các thành phần vào thư viện của bạn để sử dụng trong các khóa học.", "library.detail.sidebar.adding.second": "Các thành phần được liệt kê theo thứ tự chúng được thêm vào, trong đó thành phần được thêm gần đây nhất ở dưới cùng.", "library.detail.sidebar.using.heading": "Sử dụng nội dung thư viện trong các khóa học", - "library.detail.sidebar.using.first": "Sử dụng nội dung thư viện trong các khóa học bằng cách thêm khóa chính sách "library_content" vào Danh sách mô-đun nâng cao trong Cài đặt nâng cao của khóa học, sau đó thêm Khối nội dung ngẫu nhiên vào chương trình học của bạn. Trong cài đặt cho từng Khối nội dung ngẫu nhiên, hãy chọn thư viện này làm thư viện nguồn và chỉ định số lượng bài tập sẽ được chọn ngẫu nhiên và hiển thị cho từng học sinh.", + "library.detail.sidebar.using.first": "Sử dụng nội dung thư viện trong các khóa học bằng cách thêm khóa chính sách \"library_content\" vào Danh sách mô-đun nâng cao trong Cài đặt nâng cao của khóa học, sau đó thêm Khối nội dung ngẫu nhiên vào chương trình học của bạn. Trong cài đặt cho từng Khối nội dung ngẫu nhiên, hãy chọn thư viện này làm thư viện nguồn và chỉ định số lượng bài tập sẽ được chọn ngẫu nhiên và hiển thị cho từng học sinh.", "library.detail.breadcrumbs.libraries": "Thư viện", "library.detail.settings.menu": "Cài đặt", "library.detail.settings.details": "Chi tiết", @@ -68,8 +68,8 @@ "library.common.fields.license.cc.options": "Tùy chọn cho Creative Commons", "library.common.fields.license.attribution": "Cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện tác phẩm có bản quyền của bạn nhưng chỉ khi họ ghi công theo cách bạn yêu cầu. Hiện tại, tùy chọn này là bắt buộc.", "library.common.fields.license.noncommercial": "Cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện tác phẩm của bạn - và các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó - nhưng chỉ nhằm mục đích phi thương mại.", - "library.common.fields.license.no_derivatives": "Chỉ cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện các bản sao nguyên văn tác phẩm của bạn chứ không phải các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó. Tùy chọn này không tương thích với "Chia sẻ tương tự".", - "library.common.fields.license.share_alike": "Chỉ cho phép người khác phân phối tác phẩm phái sinh theo giấy phép giống với giấy phép chi phối tác phẩm của bạn. Tùy chọn này không tương thích với "Không có công cụ phái sinh".", + "library.common.fields.license.no_derivatives": "Chỉ cho phép người khác sao chép, phân phối, hiển thị và thực hiện các bản sao nguyên văn tác phẩm của bạn chứ không phải các tác phẩm phái sinh dựa trên tác phẩm đó. Tùy chọn này không tương thích với \"Chia sẻ tương tự\".", + "library.common.fields.license.share_alike": "Chỉ cho phép người khác phân phối tác phẩm phái sinh theo giấy phép giống với giấy phép chi phối tác phẩm của bạn. Tùy chọn này không tương thích với \"Không có công cụ phái sinh\".", "library.common.license.cc": "Commons sáng tạo", "library.common.license.cc.preface": "Nội dung được cấp phép Creative Commons, với các điều khoản như sau:", "library.common.license.cc.attribution": "Ghi công", @@ -116,7 +116,7 @@ "library.course_import.aside.course_list.text.second": "Nếu bạn không thấy khóa học của mình ở đây, hãy liên hệ với chủ sở hữu khóa học và yêu cầu họ cấp quyền truy cập.", "library.course_import.aside.import_task_list.title": "Không thể xem các lần nhập trước đó?", "library.course_import.aside.import_task_list.text.first": "Các lần nhập trước đó sẽ hiển thị nếu có ít nhất một lần nhập được lên lịch.", - "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Để lên lịch nhập mới, hãy nhấp vào "Hiển thị các khóa học có thể nhập" và chọn khóa học mong muốn để nhập các khối từ đó.", + "library.course_import.aside.import_task_list.text.second": "Để lên lịch nhập mới, hãy nhấp vào \"Hiển thị các khóa học có thể nhập\" và chọn khóa học mong muốn để nhập các khối từ đó.", "library.course_import.course_filter.title": "Tìm một khóa học", "library.course_import.course_filter.input.default": "Nhập ID, chức danh hoặc tổ chức.", "library.course_import.course_filter.options.org.label": "Tổ chức", @@ -205,11 +205,11 @@ "library.access.remove_author": "Xóa quyền truy cập của tác giả", "library.access.remove_user": "Xóa người dùng", "library.access.modal.remove.title": "Bạn có chắc không?", - "library.access.modal.remove.body": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {email} khỏi thư viện " {library} " không?", + "library.access.modal.remove.body": "Bạn có chắc chắn muốn xóa {email} khỏi thư viện \" {library} \" không?", "library.access.modal.remove.footer.cancel": "Hủy bỏ", "library.access.modal.remove.footer.delete": "Xóa bỏ", "library.access.modal.remove_admin.title": "Bạn có chắc không?", - "library.access.modal.remove_admin.body": "Bạn có chắc chắn muốn thu hồi đặc quyền quản trị viên đối với {email} từ thư viện " {library} " không?", + "library.access.modal.remove_admin.body": "Bạn có chắc chắn muốn thu hồi đặc quyền quản trị viên đối với {email} từ thư viện \" {library} \" không?", "library.list.page.heading": "Thư viện", "library.list.new.library": "Thư viện mới", "library.list.loading.message": "Đang tải...", @@ -233,7 +233,7 @@ "library.list.filter.options.type.video": "Video (thử nghiệm)", "library.list.filter.options.type.problem": "Sự cố (beta)", "library.list.aside.title": "Bạn mới sử dụng Studio?", - "library.list.aside.text": "Nhấp vào "Tìm kiếm trợ giúp với Studio" ở cuối trang để truy cập tài liệu được cập nhật liên tục của chúng tôi và các tài nguyên Studio khác.", + "library.list.aside.text": "Nhấp vào \"Tìm kiếm trợ giúp với Studio\" ở cuối trang để truy cập tài liệu được cập nhật liên tục của chúng tôi và các tài nguyên Studio khác.", "library.list.aside.help.link": "Bắt đầu với Studio", "library.list.breadcrumbs.libraries": "Thư viện", "library.header.logo.alt": "Thư viện nội dung", diff --git a/translations/frontend-app-payment/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-payment/src/i18n/messages/he.json index 61c6f87e6647..e5050533ad58 100644 --- a/translations/frontend-app-payment/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-payment/src/i18n/messages/he.json @@ -5,7 +5,7 @@ "payment.messages.enrollment-code-product-info.body": "אם אתה רוכש קוד בודד עבור מישהו אחר, המשך בקופה. עם זאת, אם אתה הלומד {link} .", "payment.messages.enrollment-code-product-info.link": "לחץ כאן כדי להירשם ישירות", "payment.messages.enrollment.code.product.info.quantity.updated.header": "עדכנו את הכמות שלך.", - "payment.messages.enrollment.code.product.info.quantity.updated.body": "העגלה שלך כוללת קודי הרשמה {quantity} בעלות כוללת של {price} , שתקבל בדוא"ל.", + "payment.messages.enrollment.code.product.info.quantity.updated.body": "העגלה שלך כוללת קודי הרשמה {quantity} בעלות כוללת של {price} , שתקבל בדוא\"ל.", "payment.messages.transaction.declined.body": "לא ניתן היה לעבד את התשלום שלך. אנא בדוק את פרטי התשלום שלך או פנה לבנק או למוסד הפיננסי שלך לקבלת סיוע נוסף.", "payment.messages.transaction.error.basket_changed": "העגלה שלך השתנתה מאז הניווט לדף זה. אנא טען מחדש את הדף ואמת את המוצר שאתה רוכש.", "payment.messages.key.timeout.body": "מטעמי אבטחה, לאחר מכן יהיה צורך להזין מחדש את פרטי כרטיס האשראי שלך כדי להשלים את הרכישה.", @@ -36,7 +36,7 @@ "payment.coupon.benefit.percentage": "קופון {code} הוחל עבור {amount} % הנחה", "payment.coupon.benefit.default": "הוחל קופון {code}", "payment.coupon.remove": "הסר", - "payment.currency.disclaimer": "* סה"כ זה מכיל המרה משוערת. תחויב {actualAmount} {actualCurrencyCode} .", + "payment.currency.disclaimer": "* סה\"כ זה מכיל המרה משוערת. תחויב {actualAmount} {actualCurrencyCode} .", "payment.summary.discount.offer": "הנחה {benefit} ניתנת על ידי {provider} .", "payment.summary.discount.dynamic_offer": "הנחה {benefit} עבור השדרוג הראשון שלך.", "payment.summary.table.label.discount.total": "הנחות שניתנו", @@ -74,7 +74,7 @@ "payment.order.details.enrollment.code.sixth.term": "כל המכירות של edX for Business הן סופיות ואינן זכאיות להחזרים.", "payment.order.details.enrollment.code.receive.email": "תקבל אימייל לכתובת {userEmail} עם קודי ההרשמה שלך.", "payment.order.details.course.entitlement": "לאחר השלמת ההזמנה שלך יתאפשר לך לבחור תאריכי קורסים מלוח הבקרה שלך.", - "payment.order.details.course.seat.verified": "הסכום הנ"ל כולל את כל המסים הרלוונטיים. לאחר שתשלים את ההזמנה שלך תירשם אוטומטית למסלול המאומת של הקורס.", + "payment.order.details.course.seat.verified": "הסכום הנ\"ל כולל את כל המסים הרלוונטיים. לאחר שתשלים את ההזמנה שלך תירשם אוטומטית למסלול המאומת של הקורס.", "payment.order.details.course.seat.credit": "לאחר השלמת ההזמנה תקבל קרדיט על הקורס שלך.", "payment.order.details.course.seat": "לאחר השלמת ההזמנה, תירשם אוטומטית לקורס.", "payment.card.details.billing.information.heading": "פרטי חיוב (חובה)", @@ -117,7 +117,7 @@ "subscription.details.order.legal.link": "מרכז העזרה ללומדים", "subscription.order.details": "לאחר שתשלים את ההזמנה תהיה לך גישה מאומתת לכל קורס ב- {programTitle} .", "subscription.order.details.heading": "פרטי הזמנה", - "subscription.order.details.taxes": "הסכום הנ"ל כולל את כל המסים הרלוונטיים.", + "subscription.order.details.taxes": "הסכום הנ\"ל כולל את כל המסים הרלוונטיים.", "subscription.order.details.cancel": "בטל בכל עת.", "subscription.details.program.type.microMasters": "MicroMasters", "subscription.details.program.type.microBachelors": "MicroBachelors", diff --git a/translations/frontend-app-support-tools/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-app-support-tools/src/i18n/messages/he.json index 77d5891b5148..29f71f197e40 100644 --- a/translations/frontend-app-support-tools/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-app-support-tools/src/i18n/messages/he.json @@ -21,6 +21,6 @@ "no.public.record.link": "אין מופע ציבורי לרשומה זו. על הלומדים ליצור קישור ציבורי בעצמם.", "no.records.found": "לא נמצאו תוצאות עבור שם משתמש", "supportTools.accountActions.cancelRetirement": "פעולה זו תבטל את הפרישה עבור המשתמש המבוקש. האם אתה מעוניין להמשיך?", - "supportTools.accountActions.resetPassword": "אנו נשלח הודעה עם הוראות לשחזור סיסמה לכתובת הדוא"ל {email} . האם אתה מעוניין להמשיך?", - "supportTools.accountActions.retireUser": "אתה עומד לפרוש {username} עם כתובת הדוא"ל: {email} . {br} {br} זוהי פעולה רצינית שתבטל את הגישה של משתמש זה ל-edX והתעודות שהושגו. יתר על כן, כתובת הדוא"ל המשויכת לחשבון שיצא לפועל לא תוכל לשמש ליצירת חשבון חדש." + "supportTools.accountActions.resetPassword": "אנו נשלח הודעה עם הוראות לשחזור סיסמה לכתובת הדוא\"ל {email} . האם אתה מעוניין להמשיך?", + "supportTools.accountActions.retireUser": "אתה עומד לפרוש {username} עם כתובת הדוא\"ל: {email} . {br} {br} זוהי פעולה רצינית שתבטל את הגישה של משתמש זה ל-edX והתעודות שהושגו. יתר על כן, כתובת הדוא\"ל המשויכת לחשבון שיצא לפועל לא תוכל לשמש ליצירת חשבון חדש." } \ No newline at end of file diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/ar.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/ar.json index 354f361b7547..947879b1bab9 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/ar.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/ar.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "لقد حدث خطأ في النظام في الاختبار الخاص بك. يرجى التواصل مع الدعم للحصول على المساعدة.", "exam.aria.hideTimer": "إخفاء الموقت", "exam.aria.showTimer": "عرض الموقت", - "exam.examTimer.text": "أنت تأخذ " {examLink} " كـ {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "يعرض العداد الموجود على اليمين الوقت المتبقي في الامتحان. للحصول على رصيد مقابل المشكلات، يجب عليك تحديد "إرسال" لكل مشكلة قبل تحديد "إنهاء الاختبار"", + "exam.examTimer.text": "أنت تأخذ \" {examLink} \" كـ {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "يعرض العداد الموجود على اليمين الوقت المتبقي في الامتحان. للحصول على رصيد مقابل المشكلات، يجب عليك تحديد \"إرسال\" لكل مشكلة قبل تحديد \"إنهاء الاختبار\"", "exam.examTimer.showLessLink": "عرض أقل", "exam.examTimer.showMoreLink": "إظهار أكثر", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "عداد الاختبار وزر إنهاء الاختبار", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "أعادة محاولة الامتحان الخاص بي", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "تمت مراجعة جلسة الإعداد الخاصة بك، ولكنها لم تستوفي جميع المتطلبات", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "الرجاء التواصل", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "إذا كان لديك أسئلة. يمكنك إعادة إجراء هذا الاختبار الإعدادي من خلال النقر على "إعادة محاولة الاختبار".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "إذا كان لديك أسئلة. يمكنك إعادة إجراء هذا الاختبار الإعدادي من خلال النقر على \"إعادة محاولة الاختبار\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "أعادة محاولة الامتحان الخاص بي", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "لقد قدمت هذا الاختبار التدريبي الخاضع للمراقبة", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "الامتحانات التجريبية لا تؤثر على درجتك. لقد أكملت هذا الاختبار التدريبي ويمكنك مواصلة العمل في الدورة التدريبية الخاصة بك.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "مهم", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "لديك {examDuration} لإكمال هذا الاختبار.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "بمجرد بدء الامتحان، لا يمكنك إيقاف الموقت.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "بالنسبة لجميع أنواع الأسئلة، يجب عليك النقر فوق "إرسال" لإكمال إجابتك.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "إذا انتهى الوقت قبل أن تنقر على "إنهاء الاختبار"، فسيتم تقييم إجاباتك المقدمة فقط.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "بالنسبة لجميع أنواع الأسئلة، يجب عليك النقر فوق \"إرسال\" لإكمال إجابتك.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "إذا انتهى الوقت قبل أن تنقر على \"إنهاء الاختبار\"، فسيتم تقييم إجاباتك المقدمة فقط.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "قواعد الامتحانات المُراقبة", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "يجب عليك الالتزام بالقواعد التالية أثناء إكمال هذا الاختبار.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "إذا قمت بانتهاك هذه القواعد، فستحصل على درجة 0 في الاختبار، ولن تكون مؤهلاً للحصول على رصيد الدورة الأكاديمية.", @@ -95,7 +95,7 @@ "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "هل أنت متأكد أنك تريد إنهاء الامتحان المراقب؟", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "تأكد من تحديد \"إرسال\" لكل إجابة قبل إرسال الاختبار.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "بمجرد النقر فوق \"نعم ، قم بإنهاء امتحاني المراقب\" ، سيتم إغلاق الاختبار ، وسيتم إرسال جلسة المراقبة الخاصة بك للمراجعة.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "أنت ستتقدم إلى " {examName} " كاختبار تأهيلي. يجب عليك النقر فوق "نعم، إنهاء الاختبار الخاضع للمراقبة" وإرسال جلسة المراقبة الخاصة بك لإكمال عملية الإعداد.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "أنت ستتقدم إلى \" {examName} \" كاختبار تأهيلي. يجب عليك النقر فوق \"نعم، إنهاء الاختبار الخاضع للمراقبة\" وإرسال جلسة المراقبة الخاصة بك لإكمال عملية الإعداد.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "نعم ، قم بإنهاء امتحاني المراقب", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "لقد أرسلت هذا الاختبار المراقب للمراجعة", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "يجب الآن تحميل البيانات المسجلة الخاصة بك للمراجعة.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "لا يمكن بدء الامتحان", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "يجب عليك إكمال إعداد المراقبة قبل أن تتمكن من بدء الاختبار.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "نجح فحص النظام", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "انقر فوق "بدء الاختبار" للمتابعة.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "انقر فوق \"بدء الاختبار\" للمتابعة.", "exam.startExamInstructions.title": "القسم الفرعي هو اختبار محدد بوقت ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "هناك مدة محددة المرتبطة بهذا الامتحان.", "exam.startExamInstructions.text2": "من أجل اجتياز هذا الامتحان، يجب عليك حل جميع المشاكل ضمن الوقت المسموح به.", - "exam.startExamInstructions.text3": "بعد تحديد "أنا مستعد لبدء هذا الاختبار المحدد بوقت"، سيكون لديك {examDuration} لإكمال الاختبار وإرساله.", + "exam.startExamInstructions.text3": "بعد تحديد \"أنا مستعد لبدء هذا الاختبار المحدد بوقت\"، سيكون لديك {examDuration} لإكمال الاختبار وإرساله.", "exam.submitExamInstructions.title": "هل أنت متأكد من رغبتك في تقديم الاختبار المحدد بوقت؟", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "تأكد من تحديد "إرسال" لكل مشكلة قبل إرسال الاختبار.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "تأكد من تحديد \"إرسال\" لكل مشكلة قبل إرسال الاختبار.", "exam.submitExamInstructions.text": "بعد تقديم الامتحان الخاص بك، سيتم تقييم الامتحان الخاص بك.", "exam.submitExamInstructions.submit": "نعم، أرسل الاختبار المحدد بوقت.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "لقد انتهى الوقت المخصص لهذا الاختبار. لقد تم إرسال الاختبار الخاص بك وسيتم تقييم أي عمل أكملته.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/da.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/da.json index d97219aa2f3e..6b231efbf39c 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/da.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Der er opstået en systemfejl med din eksamen. Kontakt venligst support for at få hjælp.", "exam.aria.hideTimer": "hide Timer", "exam.aria.showTimer": "Vis timer", - "exam.examTimer.text": "Du tager " {examLink} " som {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "Timeren til højre viser den resterende tid i eksamen. For at modtage kredit for problemer, skal du vælge "Send" for hver opgave, før du vælger "Afslut min eksamen"", + "exam.examTimer.text": "Du tager \" {examLink} \" som {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "Timeren til højre viser den resterende tid i eksamen. For at modtage kredit for problemer, skal du vælge \"Send\" for hver opgave, før du vælger \"Afslut min eksamen\"", "exam.examTimer.showLessLink": "Vis mindre", "exam.examTimer.showMoreLink": "Vis mere", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Eksamenstimer og afslut eksamensknap", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Prøv min eksamen igen", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "Din onboarding-session blev gennemgået, men opfyldte ikke alle krav", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Venligst kontakt", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "hvis du har spørgsmål. Du kan tage denne onboarding-eksamen igen ved at klikke på "Prøv min eksamen igen".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "hvis du har spørgsmål. Du kan tage denne onboarding-eksamen igen ved at klikke på \"Prøv min eksamen igen\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Prøv min eksamen igen", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Du har afleveret denne praksisprøve", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "Øvelseseksamener påvirker ikke din karakter. Du har gennemført denne praksiseksamen og kan fortsætte med dit kursusarbejde.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Vigtig", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Du har {examDuration} for at gennemføre denne eksamen.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Når først du starter eksamen, kan du ikke stoppe timeren.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "For alle spørgsmålstyper skal du klikke på "send" for at færdiggøre dit svar.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Hvis tiden udløber, før du klikker på "Afslut min eksamen", vil kun dine indsendte svar blive bedømt.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "For alle spørgsmålstyper skal du klikke på \"send\" for at færdiggøre dit svar.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Hvis tiden udløber, før du klikker på \"Afslut min eksamen\", vil kun dine indsendte svar blive bedømt.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Proctored eksamensregler", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Du skal overholde følgende regler, mens du gennemfører denne eksamen.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Hvis du overtræder disse regler, får du en score på 0 på eksamen, og du vil ikke være berettiget til akademisk kursuskredit.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "Fortsæt eksamen uden proctoring", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "Gå tilbage", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Er du sikker på, at du vil afslutte din proctored eksamen?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Sørg for, at du har valgt "Send" for hver besvarelse, før du afleverer din eksamen.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Når du klikker på "Ja, afslut min prøveeksamen", lukkes eksamen, og din prøvesession vil blive sendt til gennemgang.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Du tager " {examName} " som en onboarding-eksamen. Du skal klikke på "Ja, afslut min proctored eksamen" og indsende din proctoring session for at fuldføre onboarding.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Sørg for, at du har valgt \"Send\" for hver besvarelse, før du afleverer din eksamen.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Når du klikker på \"Ja, afslut min prøveeksamen\", lukkes eksamen, og din prøvesession vil blive sendt til gennemgang.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Du tager \" {examName} \" som en onboarding-eksamen. Du skal klikke på \"Ja, afslut min proctored eksamen\" og indsende din proctoring session for at fuldføre onboarding.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Ja, afslut min proctorerede eksamen", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Du har indsendt denne proctorerede eksamen til gennemgang", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Dine registrerede data skal nu uploades til gennemgang.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "Kan ikke starte eksamen", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "Du skal fuldføre proctoring-opsætningen, før du kan starte eksamen.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "Systemtjek lykkedes", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Klik på "Start eksamen" for at fortsætte.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Klik på \"Start eksamen\" for at fortsætte.", "exam.startExamInstructions.title": "Underafsnit er en tidsbestemt eksamen ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Denne eksamen har en tidsbegrænsning forbundet med sig.", "exam.startExamInstructions.text2": "For at bestå denne eksamen skal du løse opgaverne inden for den tilladte tid.", - "exam.startExamInstructions.text3": "Når du har valgt "Jeg er klar til at starte denne tidsbestemte eksamen", har du {examDuration} til at gennemføre og aflevere eksamen.", + "exam.startExamInstructions.text3": "Når du har valgt \"Jeg er klar til at starte denne tidsbestemte eksamen\", har du {examDuration} til at gennemføre og aflevere eksamen.", "exam.submitExamInstructions.title": "Er du sikker på, at du vil aflevere din tidsbestemte eksamen?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Sørg for, at du har valgt "Send" for hvert problem, før du afleverer din eksamen.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Sørg for, at du har valgt \"Send\" for hvert problem, før du afleverer din eksamen.", "exam.submitExamInstructions.text": "Når du har afleveret din eksamen, vil din eksamen blive bedømt.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Ja, aflever min tidsbestemte eksamen.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "Den afsatte tid til denne eksamen er udløbet. Din eksamen er blevet afleveret, og alt arbejde, du har udført, vil blive bedømt.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/el.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/el.json index 74a6d322299e..04902c474026 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/el.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα συστήματος με την εξέτασή σας. Απευθυνθείτε στην υποστήριξη για βοήθεια.", "exam.aria.hideTimer": "Απόκρυψη χρονόμετρου", "exam.aria.showTimer": "Εμφάνιση χρονοδιακόπτη", - "exam.examTimer.text": "Λαμβάνετε το " {examLink} " ως {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "Το χρονόμετρο στα δεξιά δείχνει τον χρόνο που απομένει στην εξέταση. Για να λάβετε πίστωση για προβλήματα, πρέπει να επιλέξετε "Υποβολή" για κάθε πρόβλημα προτού επιλέξετε "Τερματισμός εξέτασης"", + "exam.examTimer.text": "Λαμβάνετε το \" {examLink} \" ως {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "Το χρονόμετρο στα δεξιά δείχνει τον χρόνο που απομένει στην εξέταση. Για να λάβετε πίστωση για προβλήματα, πρέπει να επιλέξετε \"Υποβολή\" για κάθε πρόβλημα προτού επιλέξετε \"Τερματισμός εξέτασης\"", "exam.examTimer.showLessLink": "Δείξε λιγότερο", "exam.examTimer.showMoreLink": "Δείτε περισσότερα", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Κουμπί χρονομέτρου και λήξης εξέτασης", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Δοκιμάστε ξανά τις εξετάσεις μου", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "Η συνεδρία ενσωμάτωσης ελέγχθηκε, αλλά δεν πληροί όλες τις απαιτήσεις", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Παρακαλώ επικοινώνησε", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "αν έχετε ερωτήσεις. Μπορείτε να επαναλάβετε αυτήν την ενσωματωμένη εξέταση κάνοντας κλικ στην επιλογή "Επανάληψη της εξέτασης".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "αν έχετε ερωτήσεις. Μπορείτε να επαναλάβετε αυτήν την ενσωματωμένη εξέταση κάνοντας κλικ στην επιλογή \"Επανάληψη της εξέτασης\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Δοκιμάστε ξανά τις εξετάσεις μου", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Έχετε υποβάλει αυτήν την πρακτική προβλεπόμενη εξέταση", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "Οι πρακτικές εξετάσεις δεν επηρεάζουν τον βαθμό σας. Έχετε ολοκληρώσει αυτήν την πρακτική εξέταση και μπορείτε να συνεχίσετε την εργασία σας.", @@ -77,7 +77,7 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Σπουδαίος", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Έχετε {examDuration} για να ολοκληρώσετε αυτήν την εξέταση.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Μόλις ξεκινήσετε την εξέταση, δεν μπορείτε να σταματήσετε το χρονόμετρο.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Για όλους τους τύπους ερωτήσεων, πρέπει να κάνετε κλικ στο "υποβολή" για να ολοκληρώσετε την απάντησή σας.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Για όλους τους τύπους ερωτήσεων, πρέπει να κάνετε κλικ στο \"υποβολή\" για να ολοκληρώσετε την απάντησή σας.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Εάν λήξει ο χρόνος πριν κάνετε κλικ στο «Τερματισμός της Εξέτασής μου», θα βαθμολογηθούν μόνο οι απαντήσεις που υποβάλατε.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Προστατευμένοι Κανόνες Εξετάσεων", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Πρέπει να τηρείτε τους ακόλουθους κανόνες όσο ολοκληρώνετε αυτήν την εξέταση.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "Συνέχιση της εξέτασης χωρίς επιτήρηση", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "Επιστροφή", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τερματίσετε τις εξετάσεις σας;", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει "Υποβολή" για κάθε απάντηση πριν υποβάλετε την εξέτασή σας.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Μόλις κάνετε κλικ στο "Yes, end my proctored exam", η εξέταση θα κλείσει και η συνεδρία proctoring θα υποβληθεί για έλεγχο.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Λαμβάνετε το " {examName} " ως εξέταση ενσωμάτωσης. Πρέπει να κάνετε κλικ στο "Yes, end my proctored exam" και να υποβάλετε την συνεδρία proctoring για να ολοκληρωθεί η ενσωμάτωση.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει \"Υποβολή\" για κάθε απάντηση πριν υποβάλετε την εξέτασή σας.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Μόλις κάνετε κλικ στο \"Yes, end my proctored exam\", η εξέταση θα κλείσει και η συνεδρία proctoring θα υποβληθεί για έλεγχο.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Λαμβάνετε το \" {examName} \" ως εξέταση ενσωμάτωσης. Πρέπει να κάνετε κλικ στο \"Yes, end my proctored exam\" και να υποβάλετε την συνεδρία proctoring για να ολοκληρωθεί η ενσωμάτωση.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Ναι, τερματίστε την προβλεπόμενη εξέταση μου", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Έχετε υποβάλει αυτήν την ειδική εξέταση για έλεγχο", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Τα καταγεγραμμένα δεδομένα σας θα πρέπει τώρα να μεταφορτωθούν για έλεγχο.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "Δεν είναι δυνατή η έναρξη της εξέτασης", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "Πρέπει να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση proctoring για να μπορέσετε να ξεκινήσετε την εξέταση.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "Ο έλεγχος συστήματος ολοκληρώθηκε με επιτυχία", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Κάντε κλικ στην "Έναρξη εξέτασης" για να προχωρήσετε.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Κάντε κλικ στην \"Έναρξη εξέτασης\" για να προχωρήσετε.", "exam.startExamInstructions.title": "Η υποενότητα είναι μια χρονομετρημένη εξέταση ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Αυτή η εξέταση έχει ένα χρονικό όριο που σχετίζεται με αυτήν.", "exam.startExamInstructions.text2": "Για να περάσετε αυτήν την εξέταση, πρέπει να ολοκληρώσετε τα προβλήματα στον επιτρεπόμενο χρόνο.", - "exam.startExamInstructions.text3": "Αφού επιλέξετε "Είμαι έτοιμος να ξεκινήσω αυτήν την χρονομετρημένη εξέταση", θα έχετε {examDuration} για να ολοκληρώσετε και να υποβάλετε την εξέταση.", + "exam.startExamInstructions.text3": "Αφού επιλέξετε \"Είμαι έτοιμος να ξεκινήσω αυτήν την χρονομετρημένη εξέταση\", θα έχετε {examDuration} για να ολοκληρώσετε και να υποβάλετε την εξέταση.", "exam.submitExamInstructions.title": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να υποβάλετε τις χρονομετρημένες εξετάσεις σας;", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει "Υποβολή" για κάθε πρόβλημα πριν υποβάλετε την εξέτασή σας.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει \"Υποβολή\" για κάθε πρόβλημα πριν υποβάλετε την εξέτασή σας.", "exam.submitExamInstructions.text": "Αφού υποβάλετε τις εξετάσεις σας, η εξέτασή σας θα βαθμολογηθεί.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Ναι, να υποβάλω τις χρονομετρημένες εξετάσεις μου.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "Ο χρόνος που είχε διατεθεί για αυτήν την εξέταση έχει λήξει. Η εξέτασή σας υποβλήθηκε και οποιαδήποτε εργασία ολοκληρώσατε θα βαθμολογηθεί.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/es_419.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/es_419.json index ac59e3ab983b..0f376bfb895e 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/es_419.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/es_419.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Se ha producido un error del sistema con su examen. Comuníquese con el soporte para obtener ayuda.", "exam.aria.hideTimer": "Ocultar cronómetro", "exam.aria.showTimer": "Mostrar temporizador", - "exam.examTimer.text": "Estás tomando " {examLink} " como {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "El cronómetro de la derecha muestra el tiempo restante del examen. Para recibir crédito por los problemas, debe seleccionar "Enviar" para cada problema antes de seleccionar "Finalizar mi examen".", + "exam.examTimer.text": "Estás tomando \" {examLink} \" como {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "El cronómetro de la derecha muestra el tiempo restante del examen. Para recibir crédito por los problemas, debe seleccionar \"Enviar\" para cada problema antes de seleccionar \"Finalizar mi examen\".", "exam.examTimer.showLessLink": "Muestra menos", "exam.examTimer.showMoreLink": "Mostrar más", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Cronometro del examen y botón de finalizar examen", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Reintentar Examen", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "Su sesión de incorporación fue revisada, pero no cumplió con todos los requisitos.", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Por favor contactar", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "si tienes preguntas. Puede volver a realizar este examen de incorporación haciendo clic en "Reintentar mi examen".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "si tienes preguntas. Puede volver a realizar este examen de incorporación haciendo clic en \"Reintentar mi examen\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Reintentar Examen", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Has enviado este examen de práctica supervisado.", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "Los exámenes de práctica no afectan tu calificación. Ha completado este examen de práctica y puede continuar con su trabajo del curso.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Importante", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Tienes {examDuration} para completar este examen.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Una vez que comience el examen, no podrá detener el cronómetro.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Para todos los tipos de preguntas, debe hacer clic en "enviar" para completar su respuesta.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Si se agota el tiempo antes de hacer clic en "Finalizar mi examen", solo se calificarán las respuestas enviadas.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Para todos los tipos de preguntas, debe hacer clic en \"enviar\" para completar su respuesta.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Si se agota el tiempo antes de hacer clic en \"Finalizar mi examen\", solo se calificarán las respuestas enviadas.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Reglas del examen supervisado", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Debe cumplir con las siguientes reglas mientras completa este examen.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Si viola estas reglas, recibirá una puntuación de 0 en el examen y no será elegible para recibir créditos de cursos académicos.", @@ -95,7 +95,7 @@ "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "¿Está seguro de que desea finalizar su examen supervisado?", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Asegurate de haber seleccionado ''Enviar'' en cada una de las respuestas antes de terminar tu examen.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Una véz selecciones el botón ''Si, terminar el examen supervisado'', el examen se cerrará, y tu sección supervisada estará sujeta a revisión.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Estás realizando " {examName} " como examen de incorporación. Debe hacer clic en "Sí, finalizar mi examen supervisado" y enviar su sesión de supervisión para completar la incorporación.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Estás realizando \" {examName} \" como examen de incorporación. Debe hacer clic en \"Sí, finalizar mi examen supervisado\" y enviar su sesión de supervisión para completar la incorporación.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Si, terminar el examen supervisado", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Ha enviado este examen supervisado para su revisión.", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Tus datos registrados deberán ser ahora registrados para revisión.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "No se puede iniciar el examen", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "Debe completar la configuración de supervisión antes de poder comenzar el examen.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "La verificación del sistema fue exitosa", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Haga clic en "Iniciar examen" para continuar.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Haga clic en \"Iniciar examen\" para continuar.", "exam.startExamInstructions.title": "La subsección es un examen cronometrado ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Este examen tiene un límite de tiempo.", "exam.startExamInstructions.text2": "Para aprobar este examen, hay que completar los problemas durante el tiempo permitido.", - "exam.startExamInstructions.text3": "Después de seleccionar "Estoy listo para comenzar este examen cronometrado", tendrá {examDuration} para completar y enviar el examen.", + "exam.startExamInstructions.text3": "Después de seleccionar \"Estoy listo para comenzar este examen cronometrado\", tendrá {examDuration} para completar y enviar el examen.", "exam.submitExamInstructions.title": "¿Estás seguro de que deseas presentar tu examen cronometrado?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Asegúrese de haber seleccionado "Enviar" para cada problema antes de enviar su examen.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Asegúrese de haber seleccionado \"Enviar\" para cada problema antes de enviar su examen.", "exam.submitExamInstructions.text": "Después de enviar su examen, su examen será calificado.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Sí, presentar mi examen cronometrado.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "El tiempo asignado para este examen ha expirado. Su examen ha sido enviado y cualquier trabajo que haya completado será calificado.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/es_ES.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/es_ES.json index b539ed5ec2d0..1bf885c7bd3b 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/es_ES.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/es_ES.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Se ha producido un error del sistema con su examen. Comuníquese con el soporte para obtener ayuda.", "exam.aria.hideTimer": "Ocultar tiempo", "exam.aria.showTimer": "Mostrar temporizador", - "exam.examTimer.text": "Estás tomando " {examLink} " como {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "El cronómetro de la derecha muestra el tiempo restante del examen. Para recibir crédito por los problemas, debe seleccionar "Enviar" para cada problema antes de seleccionar "Finalizar mi examen".", + "exam.examTimer.text": "Estás tomando \" {examLink} \" como {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "El cronómetro de la derecha muestra el tiempo restante del examen. Para recibir crédito por los problemas, debe seleccionar \"Enviar\" para cada problema antes de seleccionar \"Finalizar mi examen\".", "exam.examTimer.showLessLink": "Muestra menos", "exam.examTimer.showMoreLink": "Mostrar más", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Temporizador de examen y botón de fin de examen", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Reintentar mi examen", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "Su sesión de incorporación fue revisada, pero no cumplió con todos los requisitos.", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Por favor contactar", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "si tienes preguntas. Puede volver a realizar este examen de incorporación haciendo clic en "Reintentar mi examen".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "si tienes preguntas. Puede volver a realizar este examen de incorporación haciendo clic en \"Reintentar mi examen\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Reintentar mi examen", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Has enviado este examen de práctica supervisado.", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "Los exámenes de práctica no afectan tu calificación. Ha completado este examen de práctica y puede continuar con su trabajo del curso.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Importante", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Tienes {examDuration} para completar este examen.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Una vez que comience el examen, no podrá detener el cronómetro.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Para todos los tipos de preguntas, debe hacer clic en "enviar" para completar su respuesta.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Si se agota el tiempo antes de hacer clic en "Finalizar mi examen", solo se calificarán las respuestas enviadas.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Para todos los tipos de preguntas, debe hacer clic en \"enviar\" para completar su respuesta.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Si se agota el tiempo antes de hacer clic en \"Finalizar mi examen\", solo se calificarán las respuestas enviadas.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Reglas del examen supervisado", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Debe cumplir con las siguientes reglas mientras completa este examen.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Si viola estas reglas, recibirá una puntuación de 0 en el examen y no será elegible para recibir créditos de cursos académicos.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "Continuar el examen sin supervisión", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "Volver atrás", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "¿Está seguro de que desea finalizar su examen supervisado?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Asegúrese de haber seleccionado "Enviar" para cada respuesta antes de enviar su examen.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Asegúrese de haber seleccionado \"Enviar\" para cada respuesta antes de enviar su examen.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Una vez que haga clic en \"Sí, finalizar mi examen supervisado\", el examen se cerrará y su sesión de supervisión se enviará para su revisión.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Estás realizando " {examName} " como examen de incorporación. Debe hacer clic en "Sí, finalizar mi examen supervisado" y enviar su sesión de supervisión para completar la incorporación.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Estás realizando \" {examName} \" como examen de incorporación. Debe hacer clic en \"Sí, finalizar mi examen supervisado\" y enviar su sesión de supervisión para completar la incorporación.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Sí, finalizar mi examen supervisado", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Ha enviado este examen supervisado para su revisión.", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Sus datos registrados ahora deben cargarse para su revisión.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "No se puede iniciar el examen", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "Debe completar la configuración de supervisión antes de poder comenzar el examen.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "La verificación del sistema fue exitosa", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Haga clic en "Iniciar examen" para continuar.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Haga clic en \"Iniciar examen\" para continuar.", "exam.startExamInstructions.title": "La subsección es un examen cronometrado ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Este examen tiene un límite de tiempo", "exam.startExamInstructions.text2": "Para aprobar este examen, debes terminar los ejercicios en el tiempo acordado", - "exam.startExamInstructions.text3": "Después de seleccionar "Estoy listo para comenzar este examen cronometrado", tendrá {examDuration} para completar y enviar el examen.", + "exam.startExamInstructions.text3": "Después de seleccionar \"Estoy listo para comenzar este examen cronometrado\", tendrá {examDuration} para completar y enviar el examen.", "exam.submitExamInstructions.title": "¿Estás seguro de que deseas presentar tu examen cronometrado?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Asegúrese de haber seleccionado "Enviar" para cada problema antes de enviar su examen.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Asegúrese de haber seleccionado \"Enviar\" para cada problema antes de enviar su examen.", "exam.submitExamInstructions.text": "Después de enviar su examen, su examen será calificado.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Sí, presentar mi examen cronometrado.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "El tiempo asignado para este examen ha expirado. Su examen ha sido enviado y cualquier trabajo que haya completado será calificado.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/fa.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/fa.json index 293d0ccdb360..109de59050e7 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/fa.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/fa.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "یک خطای سیستمی در آزمون شما رخ داد. لطفاً برای دریافت راهنمایی به پشتیبانی مراجعه کنید.", "exam.aria.hideTimer": "زمان‌سنج‌مخفی", "exam.aria.showTimer": "نمایش زمان‌سنج", - "exam.examTimer.text": "شما " {examLink} " را به‌عنوان {examType} می‌گیرید.", - "exam.examTimer.showLess": "زمان‌سنج سمت راست زمان باقی‌مانده از آزمون را نمایش می‌دهد. برای دریافت اعتبار برای مسائل، پیش از انتخاب گزینه "End My Exam" باید برای هر مسئله گزینۀ «پایان آزمون» "Submit" را انتخاب کنید.", + "exam.examTimer.text": "شما \" {examLink} \" را به‌عنوان {examType} می‌گیرید.", + "exam.examTimer.showLess": "زمان‌سنج سمت راست زمان باقی‌مانده از آزمون را نمایش می‌دهد. برای دریافت اعتبار برای مسائل، پیش از انتخاب گزینه \"End My Exam\" باید برای هر مسئله گزینۀ «پایان آزمون» \"Submit\" را انتخاب کنید.", "exam.examTimer.showLessLink": "نمایش کمتر", "exam.examTimer.showMoreLink": "نمایش بیشتر", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "زمان‌سنج و دکمۀ پایان آزمون", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "مهم", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "برای تکمیل این آزمون باید {examDuration} .", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "پس از آغاز امتحان، نمی‌توانید زمان‌سنج را متوقف کنید.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "برای همۀ انواع سوال، برای تکمیل پاسخ خود باید روی "ارسال" بزنید.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "اگر زمان پیش از کلیک بر روی "پایان آزمون" منقضی شود، فقط پاسخ‌های ارسالی شما نمره‌گذاری می شوند.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "برای همۀ انواع سوال، برای تکمیل پاسخ خود باید روی \"ارسال\" بزنید.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "اگر زمان پیش از کلیک بر روی \"پایان آزمون\" منقضی شود، فقط پاسخ‌های ارسالی شما نمره‌گذاری می شوند.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "قوانین آزمون تحت نظارتی", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "هنگام تکمیل این آزمون باید قوانین زیر را رعایت کنید.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "در صورت تخطی از این قوانین، در آزمون نمره 0 دریافت می‌کنید و واجدشرایط دریافت اعتبار دورۀ تحصیلی نخواهید بود.", @@ -94,8 +94,8 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "برگرد", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "آیا مایلید آزمون تحت نظارت خود را پایان دهید؟", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "پیش از ارسال آزمون، مطمئن شوید که برای هر پاسخ دکمۀ «ارسال» را زده‌اید.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "پس از کلیک بر روی "Yes, end my proctored exam"، امتحان بسته می‌شود و جلسۀ نظارت‌شدۀ شما برای بررسی ارسال می‌شود.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "شما در حال شرکت در " {examName} " به‌عنوان یک پیش‌آزمون حضوری هستید. شما باید روی «Yes, End my proctored exam» کلیک کنید و جلسه proctoring خود را برای تکمیل ورود ارسال کنید.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "پس از کلیک بر روی \"Yes, end my proctored exam\"، امتحان بسته می‌شود و جلسۀ نظارت‌شدۀ شما برای بررسی ارسال می‌شود.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "شما در حال شرکت در \" {examName} \" به‌عنوان یک پیش‌آزمون حضوری هستید. شما باید روی «Yes, End my proctored exam» کلیک کنید و جلسه proctoring خود را برای تکمیل ورود ارسال کنید.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "بله، آزمون تحت نظارت مرا تمام کنید", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "شما این آزمون را برای بررسی ارسال کرده‌اید", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "داده‌های ضبط‌شدۀ شما اکنون باید برای بررسی بارگذاری شوند.", @@ -106,7 +106,7 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "امکان آغاز آزمون نیست", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "پیش از اینکه بتوانید آزمون را شروع کنید، باید تنظیمات مربوط به نظارت را کامل کنید.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "بررسی سامانه با موفقیت انجام شد", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "برای ادامه روی "آغاز آزمون" بزنید.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "برای ادامه روی \"آغاز آزمون\" بزنید.", "exam.startExamInstructions.title": "زیربخش یک آزمون زمان‌دار است ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "این آزمون دارای محدودیت زمانی مرتبط با آن است.", "exam.startExamInstructions.text2": "برای قبولی در این آزمون باید مسائل را در زمان مقرر تکمیل کنید.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/he.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/he.json index ef4cdb9002e8..6e06808435ab 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/he.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "אירעה שגיאת מערכת בבחינה שלך. אנא פנה לתמיכה לקבלת סיוע.", "exam.aria.hideTimer": "הסתר טיימר", "exam.aria.showTimer": "הצג טיימר", - "exam.examTimer.text": "אתה לוקח את " {examLink} " בתור {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "הטיימר מימין מציג את הזמן שנותר בבחינה. כדי לקבל קרדיט על בעיות, עליך לבחור "שלח" עבור כל בעיה לפני שתבחר "סיים את הבחינה שלי"", + "exam.examTimer.text": "אתה לוקח את \" {examLink} \" בתור {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "הטיימר מימין מציג את הזמן שנותר בבחינה. כדי לקבל קרדיט על בעיות, עליך לבחור \"שלח\" עבור כל בעיה לפני שתבחר \"סיים את הבחינה שלי\"", "exam.examTimer.showLessLink": "הראי פחות", "exam.examTimer.showMoreLink": "להציג עוד", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "טיימר בחינה וכפתור סיום בחינה", @@ -34,12 +34,12 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "נסה שוב את הבחינה שלי", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "מפגש ההצטרפות שלך נבדק, אך לא עמד בכל הדרישות", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "אנא צור קשר", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "אם יש לך שאלות. אתה יכול לגשת מחדש לבחינת ההצטרפות על ידי לחיצה על "נסה שוב את הבחינה שלי".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "אם יש לך שאלות. אתה יכול לגשת מחדש לבחינת ההצטרפות על ידי לחיצה על \"נסה שוב את הבחינה שלי\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "נסה שוב את הבחינה שלי", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "הגשת את הבחינה הזו לתרגול", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "בחינות תרגול אינן משפיעות על הציון שלך. סיימת את מבחן התרגול הזה ויכול להמשיך בעבודת הקורס שלך.", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text2": "לאחר בדיקת הפרופיל שלך, תקבל אימייל עם תוצאות בדיקה. המייל יגיע מ", - "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text3": ", אז ודא שדוא"ל זה נוסף למסנן תיבת הדואר הנכנס שלך.", + "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text3": ", אז ודא שדוא\"ל זה נוסף למסנן תיבת הדואר הנכנס שלך.", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text4": "אם אין לך פרופיל הצטרפות למערכת, Verificient יבדוק את ההגשה שלך ויצור פרופיל הצטרפות כדי להעניק לך גישה לבחינות פרוקטור. סקירת פרופיל ההצטרפות יכולה להימשך יותר משני ימי עסקים.", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text5": "אם כבר יש לך פרופיל הצטרפות שאושר באמצעות קורס אחר, הגשה זו לא תיבדק. אתה יכול לנסות שוב את הבחינה הזו בכל עת כדי לוודא שההגדרה שלך עדיין עומדת בדרישות הבדיקה.", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.confirm": "אני מבין וברצוני לאפס את בחינת ההצטרפות הזו.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "חָשׁוּב", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "יש לך {examDuration} כדי להשלים את הבחינה הזו.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "לאחר שתתחיל את הבחינה, לא תוכל לעצור את הטיימר.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "עבור כל סוגי השאלות, עליך ללחוץ על "שלח" כדי להשלים את תשובתך.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "אם הזמן פג לפני שתלחץ על "סיים את הבחינה שלי", רק התשובות שהוגשו יקבלו ציון.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "עבור כל סוגי השאלות, עליך ללחוץ על \"שלח\" כדי להשלים את תשובתך.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "אם הזמן פג לפני שתלחץ על \"סיים את הבחינה שלי\", רק התשובות שהוגשו יקבלו ציון.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "כללי הבחינה פרוקטורד", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "עליך לציית לכללים הבאים בזמן שאתה מסיים את הבחינה הזו.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "אם תפר את הכללים הללו, תקבל ציון 0 בבחינה, ולא תהיה זכאי לזיכוי קורס אקדמי.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "המשך במבחן ללא פיקוח", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "חזור", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "האם אתה בטוח שברצונך לסיים את הבחינה המדוקדקת שלך?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "ודא שבחרת ב"שלח" עבור כל תשובה לפני הגשת הבחינה שלך.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "לאחר שתלחץ על "כן, סיים את הבחינה המדוקדקת שלי", הבחינה תיסגר, ומפגש הבדיקה שלך יוגש לבדיקה.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "אתה לוקח את " {examName} " כבחינת הצטרפות. עליך ללחוץ על "כן, לסיים את הבחינה המדויקת שלי" ולהגיש את הביקורת שלך כדי להשלים את ההצטרפות.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "ודא שבחרת ב\"שלח\" עבור כל תשובה לפני הגשת הבחינה שלך.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "לאחר שתלחץ על \"כן, סיים את הבחינה המדוקדקת שלי\", הבחינה תיסגר, ומפגש הבדיקה שלך יוגש לבדיקה.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "אתה לוקח את \" {examName} \" כבחינת הצטרפות. עליך ללחוץ על \"כן, לסיים את הבחינה המדויקת שלי\" ולהגיש את הביקורת שלך כדי להשלים את ההצטרפות.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "כן, סיים את הבחינה המדוקדקת שלי", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "הגשת את הבחינה הזו לבדיקה", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "כעת יש להעלות את הנתונים המוקלטים שלך לבדיקה.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "לא ניתן להתחיל בחינה", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "עליך להשלים את הגדרת הבדיקה לפני שתוכל להתחיל את הבחינה.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "בדיקת המערכת הצליחה", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "לחץ על "התחל בחינה" כדי להמשיך.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "לחץ על \"התחל בחינה\" כדי להמשיך.", "exam.startExamInstructions.title": "קטע משנה הוא בחינה מתוזמנת ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "למבחן זה יש מגבלת זמן.", "exam.startExamInstructions.text2": "על מנת לעבור מבחן זה, עליכם להשלים את הבעיות בזמן המוקצב.", - "exam.startExamInstructions.text3": "לאחר שתבחר "אני מוכן להתחיל את הבחינה המתוזמנת הזו", יהיה לך {examDuration} להשלים ולהגיש את הבחינה.", + "exam.startExamInstructions.text3": "לאחר שתבחר \"אני מוכן להתחיל את הבחינה המתוזמנת הזו\", יהיה לך {examDuration} להשלים ולהגיש את הבחינה.", "exam.submitExamInstructions.title": "האם אתה בטוח שברצונך להגיש את הבחינה המתוזמנת שלך?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "ודא שבחרת ב"שלח" עבור כל בעיה לפני הגשת הבחינה שלך.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "ודא שבחרת ב\"שלח\" עבור כל בעיה לפני הגשת הבחינה שלך.", "exam.submitExamInstructions.text": "לאחר הגשת הבחינה שלך, הבחינה שלך תינתן ציון.", "exam.submitExamInstructions.submit": "כן, שלח את הבחינה המתוזמנת שלי.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "הזמן שהוקצב לבחינה זו פג. הבחינה שלך הוגשה וכל עבודה שהשלמת תזכה לציון.", @@ -123,7 +123,7 @@ "exam.DownloadSoftwareProctoredExamInstructions.startExamButton": "התחל את הבחינה", "exam.DefaultDownloadSoftwareProctoredExamInstructions.exam-code-text": "העתק את קוד הבחינה הייחודי הזה. תתבקש להדביק קוד זה מאוחר יותר לפני שתתחיל את הבחינה.", "exam.DownloadSoftwareProctoredExamInstructions.LTI.supportText.URL": "אם יש לך בעיות הקשורות לבדיקה, תוכל ליצור קשר עם התמיכה הטכנית של {providerName} על ידי ביקור {supportURL} .", - "exam.DownloadSoftwareProctoredExamInstructions.LTI.supportText.EmailPhone": "אם יש לך בעיות הקשורות לבדיקה, תוכל ליצור קשר עם התמיכה הטכנית של {providerName} על ידי שליחת דוא"ל {supportEmail} או על ידי התקשרות {supportPhone} .", + "exam.DownloadSoftwareProctoredExamInstructions.LTI.supportText.EmailPhone": "אם יש לך בעיות הקשורות לבדיקה, תוכל ליצור קשר עם התמיכה הטכנית של {providerName} על ידי שליחת דוא\"ל {supportEmail} או על ידי התקשרות {supportPhone} .", "exam.DefaultDownloadSoftwareProctoredExamInstructions.step1.title": "שלב 1.", "exam.DefaultDownloadSoftwareProctoredExamInstructions.step1.body": "בחר את קוד הבחינה ולאחר מכן העתק אותו באמצעות Control + C (Windows) או Command + C (Mac).", "exam.DefaultDownloadSoftwareProctoredExamInstructions.step2.title": "שלב 2.", @@ -132,7 +132,7 @@ "exam.DefaultDownloadSoftwareProctoredExamInstructions.step2.body3": "יש לך מחשב עם מצלמת אינטרנט מתפקדת", "exam.DefaultDownloadSoftwareProctoredExamInstructions.step2.body4": "הכינו תעודה מזהה תקפה עם תמונה (למשל רישיון נהיגה או דרכון).", "exam.DownloadSoftwareProctoredExamInstructions.text1": "הערה: כחלק מהגדרת הבחינה המבוצעת, תתבקש לאמת את זהותך. לפני שתתחיל, ודא שאתה נמצא במחשב עם מצלמת אינטרנט, ושיש לך צורה תקפה של זיהוי תמונה כגון רישיון נהיגה או דרכון.", - "exam.DownloadSoftwareProctoredExamInstructions.supportText": "אם יש לך בעיות הקשורות לבדיקה, תוכל ליצור קשר עם התמיכה הטכנית של {providerName} על ידי שליחת דוא"ל {supportEmail} או על ידי התקשרות {supportPhone} .", + "exam.DownloadSoftwareProctoredExamInstructions.supportText": "אם יש לך בעיות הקשורות לבדיקה, תוכל ליצור קשר עם התמיכה הטכנית של {providerName} על ידי שליחת דוא\"ל {supportEmail} או על ידי התקשרות {supportPhone} .", "exam.DownloadSoftwareProctoredExamInstructions.title": "הגדר והתחל את הבחינה המדוקדקת שלך.", "exam.DefaultDownloadSoftwareProctoredExamInstructions.step3.title": "שלב 3.", "exam.DefaultDownloadSoftwareProctoredExamInstructions.step3.body": "מטעמי אבטחה ושלמות בחינות, אנו מבקשים ממך להיכנס לחשבון edX שלך. לאחר מכן נפנה אותך לחוויית ה-Proctoring RPNow.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/hi.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/hi.json index b4eea328e7c8..8d191c625024 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/hi.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/hi.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "आपकी परीक्षा में एक सिस्टम त्रुटि उत्पन्न हुई है. कृपया सहायता के लिए समर्थन तक पहुंचें।", "exam.aria.hideTimer": "टाइमर छिपाएँ", "exam.aria.showTimer": "टाइमर दिखाएँ", - "exam.examTimer.text": "आप " {examLink} " को {examType} के रूप में ले रहे हैं।", - "exam.examTimer.showLess": "दाईं ओर का टाइमर परीक्षा में शेष समय दिखाता है। समस्याओं का क्रेडिट प्राप्त करने के लिए, आपको "मेरी परीक्षा समाप्त करें" चुनने से पहले प्रत्येक समस्या के लिए "सबमिट करें" का चयन करना होगा।", + "exam.examTimer.text": "आप \" {examLink} \" को {examType} के रूप में ले रहे हैं।", + "exam.examTimer.showLess": "दाईं ओर का टाइमर परीक्षा में शेष समय दिखाता है। समस्याओं का क्रेडिट प्राप्त करने के लिए, आपको \"मेरी परीक्षा समाप्त करें\" चुनने से पहले प्रत्येक समस्या के लिए \"सबमिट करें\" का चयन करना होगा।", "exam.examTimer.showLessLink": "कम दिखाएं", "exam.examTimer.showMoreLink": "और दिखाओ", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "एक्जाम टाइमर और एक्जाम बटन ", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "मेरे एक्जाम को ऋट्राइ किया जाए ", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "आपके ऑनबोर्डिंग सत्र की समीक्षा की गई, लेकिन सभी आवश्यकताओं को पूरा नहीं किया गया", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "कृपया संपर्क करें", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "यदि आपके पास प्रश्न हैं। आप "मेरी परीक्षा पुनः प्रयास करें" पर क्लिक करके इस ऑनबोर्डिंग परीक्षा को दोबारा दे सकते हैं।", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "यदि आपके पास प्रश्न हैं। आप \"मेरी परीक्षा पुनः प्रयास करें\" पर क्लिक करके इस ऑनबोर्डिंग परीक्षा को दोबारा दे सकते हैं।", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "मेरे एक्जाम को ऋट्राइ किया जाए ", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "आपने यह अभ्यास प्रॉक्टर्ड परीक्षा जमा कर दी है", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "अभ्यास परीक्षाएँ आपके ग्रेड को प्रभावित नहीं करतीं। आपने यह अभ्यास परीक्षा पूरी कर ली है और अपना पाठ्यक्रम कार्य जारी रख सकते हैं।", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "महत्वपूर्ण", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "इस परीक्षा को पूरा करने के लिए आपके पास {examDuration} है।", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "एक बार जब आप परीक्षा शुरू कर देते हैं, तो आप टाइमर बंद नहीं कर सकते।", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "सभी प्रकार के प्रश्नों के लिए, आपको अपना उत्तर पूरा करने के लिए "सबमिट" पर क्लिक करना होगा।", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "यदि आपके "मेरी परीक्षा समाप्त करें" पर क्लिक करने से पहले समय समाप्त हो जाता है, तो केवल आपके सबमिट किए गए उत्तरों को ही वर्गीकृत किया जाएगा।", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "सभी प्रकार के प्रश्नों के लिए, आपको अपना उत्तर पूरा करने के लिए \"सबमिट\" पर क्लिक करना होगा।", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "यदि आपके \"मेरी परीक्षा समाप्त करें\" पर क्लिक करने से पहले समय समाप्त हो जाता है, तो केवल आपके सबमिट किए गए उत्तरों को ही वर्गीकृत किया जाएगा।", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "प्रोक्टर्ड परीक्षा नियम", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "इस परीक्षा को पूरा करते समय आपको निम्नलिखित नियमों का पालन करना होगा।", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "यदि आप इन नियमों का उल्लंघन करते हैं, तो आपको परीक्षा में 0 अंक प्राप्त होगा, और आप अकादमिक पाठ्यक्रम क्रेडिट के लिए पात्र नहीं होंगे।", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "एक्सम को कंटिन्यू करे बिना प्रोकटोर किए ", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "वापिस जाएं", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "क्या आप वाकई अपनी प्रॉक्टर्ड परीक्षा समाप्त करना चाहते हैं?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "सुनिश्चित करें कि आपने अपनी परीक्षा सबमिट करने से पहले प्रत्येक उत्तर के लिए "सबमिट करें" चुना है।", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "एक बार जब आप "हां, मेरी प्रॉक्टर परीक्षा समाप्त करें" पर क्लिक करते हैं, तो परीक्षा बंद हो जाएगी, और आपका प्रॉक्टरिंग सत्र समीक्षा के लिए प्रस्तुत किया जाएगा।", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "आप ऑनबोर्डिंग परीक्षा के रूप में " {examName} " ले रहे हैं। आपको "हां, मेरी प्रॉक्टर परीक्षा समाप्त करें" पर क्लिक करना होगा और ऑनबोर्डिंग पूरा करने के लिए अपना प्रॉक्टरिंग सत्र सबमिट करना होगा।", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "सुनिश्चित करें कि आपने अपनी परीक्षा सबमिट करने से पहले प्रत्येक उत्तर के लिए \"सबमिट करें\" चुना है।", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "एक बार जब आप \"हां, मेरी प्रॉक्टर परीक्षा समाप्त करें\" पर क्लिक करते हैं, तो परीक्षा बंद हो जाएगी, और आपका प्रॉक्टरिंग सत्र समीक्षा के लिए प्रस्तुत किया जाएगा।", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "आप ऑनबोर्डिंग परीक्षा के रूप में \" {examName} \" ले रहे हैं। आपको \"हां, मेरी प्रॉक्टर परीक्षा समाप्त करें\" पर क्लिक करना होगा और ऑनबोर्डिंग पूरा करने के लिए अपना प्रॉक्टरिंग सत्र सबमिट करना होगा।", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "हाँ, मेरी प्रॉक्टर्ड परीक्षा समाप्त करो", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "आपने यह प्रॉक्टर्ड परीक्षा समीक्षा के लिए सबमिट कर दी है", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "आपका रिकॉर्ड किया गया डेटा अब समीक्षा के लिए अपलोड किया जाना चाहिए।", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "परीक्षा शुरू नहीं हो सकती", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "परीक्षा शुरू करने से पहले आपको प्रॉक्टरिंग सेटअप पूरा करना होगा।", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "सिस्टम जांच सफल हुई", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "आगे बढ़ने के लिए "परीक्षा प्रारंभ करें" पर क्लिक करें।", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "आगे बढ़ने के लिए \"परीक्षा प्रारंभ करें\" पर क्लिक करें।", "exam.startExamInstructions.title": "उपधारा एक समयबद्ध परीक्षा है ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "इस एक्जाम का टाइम लिमिट है इससे रेलटेड|", "exam.startExamInstructions.text2": "इस एक्जाम को पास करने के लिए, तुम्हें ज़रूर ये सभी प्रोब्लेम समय पर कंप्लीट कर लेना है|", - "exam.startExamInstructions.text3": "आपके द्वारा "मैं इस समयबद्ध परीक्षा को शुरू करने के लिए तैयार हूं" का चयन करने के बाद, आपके पास परीक्षा पूरी करने और सबमिट करने के लिए {examDuration} होगा।", + "exam.startExamInstructions.text3": "आपके द्वारा \"मैं इस समयबद्ध परीक्षा को शुरू करने के लिए तैयार हूं\" का चयन करने के बाद, आपके पास परीक्षा पूरी करने और सबमिट करने के लिए {examDuration} होगा।", "exam.submitExamInstructions.title": "क्या आप वाकई अपनी समयबद्ध परीक्षा जमा करना चाहते हैं?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "सुनिश्चित करें कि आपने अपनी परीक्षा सबमिट करने से पहले प्रत्येक समस्या के लिए "सबमिट करें" चुना है।", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "सुनिश्चित करें कि आपने अपनी परीक्षा सबमिट करने से पहले प्रत्येक समस्या के लिए \"सबमिट करें\" चुना है।", "exam.submitExamInstructions.text": "अपनी परीक्षा सबमिट करने के बाद, आपकी परीक्षा को ग्रेड दिया जाएगा।", "exam.submitExamInstructions.submit": "हाँ, मेरी समयबद्ध परीक्षा सबमिट करें।", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "इस परीक्षा के लिए आवंटित समय समाप्त हो चुका है. आपकी परीक्षा सबमिट कर दी गई है और आपके द्वारा पूरा किया गया कोई भी कार्य ग्रेड दिया जाएगा।", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/it_IT.json index 3b074befc1af..0a5feb353a46 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Si è verificato un errore di sistema durante l'esame. Rivolgiti al supporto per assistenza.", "exam.aria.hideTimer": "Nascondi timer ", "exam.aria.showTimer": "Mostra timer", - "exam.examTimer.text": "Stai prendendo " {examLink} " come {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "Il timer a destra mostra il tempo rimanente nell'esame. Per ricevere credito per i problemi, devi selezionare "Invia" per ciascun problema prima di selezionare "Termina il mio esame"", + "exam.examTimer.text": "Stai prendendo \" {examLink} \" come {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "Il timer a destra mostra il tempo rimanente nell'esame. Per ricevere credito per i problemi, devi selezionare \"Invia\" per ciascun problema prima di selezionare \"Termina il mio esame\"", "exam.examTimer.showLessLink": "Mostra meno", "exam.examTimer.showMoreLink": "Mostra altro", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Pulsante timer esame e termina esame", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Riprovo il mio esame", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "La tua sessione di onboarding è stata esaminata, ma non ha soddisfatto tutti i requisiti", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Si prega di contattare", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "se avete domande. Puoi sostenere nuovamente l'esame iniziale facendo clic su "Riprova il mio esame".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "se avete domande. Puoi sostenere nuovamente l'esame iniziale facendo clic su \"Riprova il mio esame\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Riprovo il mio esame", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Hai inviato questo esame pratico supervisionato", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "Gli esami pratici non influiscono sul tuo voto. Hai completato questo esame pratico e puoi continuare con il lavoro del corso.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Importante", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Hai {examDuration} per completare questo esame.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Una volta avviato l'esame, non è possibile fermare il timer.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Per tutti i tipi di domande, è necessario fare clic su "invia" per completare la risposta.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Se il tempo scade prima di fare clic su "Termina l'esame", verranno valutate solo le risposte inviate.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Per tutti i tipi di domande, è necessario fare clic su \"invia\" per completare la risposta.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Se il tempo scade prima di fare clic su \"Termina l'esame\", verranno valutate solo le risposte inviate.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Regole dell'esame supervisionato", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "È necessario rispettare le seguenti regole durante il completamento dell'esame.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Se violi queste regole, riceverai un punteggio pari a 0 all'esame e non avrai diritto a crediti accademici.", @@ -95,7 +95,7 @@ "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Sei sicuro di voler terminare l'esame supervisionato?", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Prima di inviare l'esame assicurati di aver selezionato \"Invia\" per tutte le risposte.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Una volta fatto clic su \"Sì, termina il mio esame supervisionato\", l'esame verrà chiuso e la tua sessione con supervisione verrà inoltrata alla verifica. ", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Stai sostenendo " {examName} " come esame iniziale. È necessario fare clic su "Sì, termina l'esame con supervisione" e inviare la sessione di supervisione per completare l'onboarding.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Stai sostenendo \" {examName} \" come esame iniziale. È necessario fare clic su \"Sì, termina l'esame con supervisione\" e inviare la sessione di supervisione per completare l'onboarding.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Sì, termina il mio esame supervisionato", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Hai inviato questo esame supervisionato per la revisione", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "I dati registrati devono ora essere caricati per la verifica. ", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "Impossibile avviare l'esame", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "È necessario completare la configurazione della supervisione prima di poter iniziare l'esame.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "Controllo del sistema riuscito", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Fare clic su "Avvia esame" per procedere.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Fare clic su \"Avvia esame\" per procedere.", "exam.startExamInstructions.title": "La sottosezione è un esame a tempo ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Questo esame ha un limite di tempo ad esso associato.", "exam.startExamInstructions.text2": "Per superare questo esame, dovrai completare i problemi nel tempo previsto.", - "exam.startExamInstructions.text3": "Dopo aver selezionato "Sono pronto per iniziare questo esame a tempo", avrai {examDuration} per completare e inviare l'esame.", + "exam.startExamInstructions.text3": "Dopo aver selezionato \"Sono pronto per iniziare questo esame a tempo\", avrai {examDuration} per completare e inviare l'esame.", "exam.submitExamInstructions.title": "Sei sicuro di voler inviare il tuo esame a tempo?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Assicurati di aver selezionato "Invia" per ciascun problema prima di inviare l'esame.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Assicurati di aver selezionato \"Invia\" per ciascun problema prima di inviare l'esame.", "exam.submitExamInstructions.text": "Dopo aver inviato l'esame, l'esame verrà valutato.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Sì, invia il mio esame a tempo.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "Il tempo assegnato per questo esame è scaduto. Il tuo esame è stato inviato e qualsiasi lavoro completato verrà valutato.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/lv.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/lv.json index d048f37a6039..a3e49590b6ae 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/lv.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/lv.json @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Mēģināt vēlreiz manu eksāmenu", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "Jūsu uzņemšanas sesija tika pārskatīta, taču tā neizturēja visas prasības", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Lūdzu sazinieties", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "ja jums ir jautājumi. Varat atkārtoti kārtot šo iestāšanās eksāmenu, noklikšķinot uz "Mēģināt vēlreiz".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "ja jums ir jautājumi. Varat atkārtoti kārtot šo iestāšanās eksāmenu, noklikšķinot uz \"Mēģināt vēlreiz\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Mēģināt vēlreiz manu eksāmenu", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Jūs iesniedzāt šo izmēģinājuma eksāmenu", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text4": "Ja jums nav pievienošanās profila sistēmā, Verificient pārskatīs jūsu iesniegumu un izveidos reģistrācijas profilu, lai piešķirtu jums piekļuvi uzraudzītiem eksāmeniem. Reģistrācijas profila pārskatīšana var ilgt 2+ darbadienas.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Svarīgs", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Lai pabeigtu šo eksāmenu, jums ir {examDuration} .", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Kad sākāt eksāmenu, jūs nevarat apturēt taimeri.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Visiem jautājumu veidiem jums jānoklikšķina uz "iesniegt", lai pabeigtu atbildi.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Ja laiks beidzas pirms noklikšķināšanas uz "Beigt manu eksāmenu", tikai jūsu iesniegtās atbildes tiks novērtētas.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Visiem jautājumu veidiem jums jānoklikšķina uz \"iesniegt\", lai pabeigtu atbildi.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Ja laiks beidzas pirms noklikšķināšanas uz \"Beigt manu eksāmenu\", tikai jūsu iesniegtās atbildes tiks novērtētas.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Uzraudzīto eksāmenu noteikumi", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Aizpildot šo eksāmenu, jums jāievēro tālāk norādītie noteikumi.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Ja jūs pārkāpsiet šos noteikumus, eksāmens tiks novērtēts ar 0 ballēm, un jums nebūs tiesību saņemt akadēmisko kredītpunktu.", @@ -93,8 +93,8 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "Turpiniet eksāmenu bez pārbaudes", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "Atgriezties", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Vai tiešām vēlaties beigt uzraudzīto eksāmenu?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Pirms eksāmena iesniegšanas pārliecinieties, vai katrai atbildei atlasījāt "Iesniegt".", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Kad noklikšķināsit uz "Jā, beigt manu uzraudzīto eksāmenu", eksāmens tiks slēgts un jūsu pārbaudes sesija tiks iesniegta pārskatīšanai.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Pirms eksāmena iesniegšanas pārliecinieties, vai katrai atbildei atlasījāt \"Iesniegt\".", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Kad noklikšķināsit uz \"Jā, beigt manu uzraudzīto eksāmenu\", eksāmens tiks slēgts un jūsu pārbaudes sesija tiks iesniegta pārskatīšanai.", "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Jūs kārtojat \"{examName}\" kā uzņemšanas eksāmenu. Lai pabeigtu iestāšanos, jums jānoklikšķina uz “Jā, beigt manu uzraudzīto eksāmenu” un jāiesniedz pārbaudes sesija.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Jā, beidziet manu uzraudzīto eksāmenu", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Jūs iesniedzāt šo uzraudzīto eksāmenu pārskatīšanai", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "Nevar sākt eksāmenu", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "Lai varētu sākt eksāmenu, jums ir jāpabeidz pārbaudes iestatīšana.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "Sistēmas pārbaude ir izdevusies", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Noklikšķiniet uz "Sākt eksāmenu", lai turpinātu.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Noklikšķiniet uz \"Sākt eksāmenu\", lai turpinātu.", "exam.startExamInstructions.title": "Apakšsadaļa ir noteikta laika eksāmens ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Šim eksāmenam ir noteikts laika ierobežojums.", "exam.startExamInstructions.text2": "Lai nokārtotu šo eksāmenu, uzdevumi ir jāizpilda noteiktajā laikā.", "exam.startExamInstructions.text3": "Kad atlasījāt “Esmu gatavs/a sākt šo laikā ierobežotu eksāmenu”, jums būs {examDuration} lai pabeigtu un iesniegtu eksāmenu.", "exam.submitExamInstructions.title": "Vai tiešām vēlaties iesniegt savu laikā ierobežoto eksāmenu?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Pirms eksāmena iesniegšanas pārliecinieties, vai katrai problēmai atlasījāt "Iesniegt".", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Pirms eksāmena iesniegšanas pārliecinieties, vai katrai problēmai atlasījāt \"Iesniegt\".", "exam.submitExamInstructions.text": "Pēc eksāmena iesniegšanas jūsu eksāmens tiks novērtēts.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Jā, iesniedziet manu eksāmenu ar laika grafiku.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "Šim eksāmenam atvēlētais laiks ir beidzies. Jūsu eksāmens ir iesniegts, un visi pabeigtie darbi tiks novērtēti.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/pt_BR.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/pt_BR.json index 7d22fbf92f15..0098592e6327 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/pt_BR.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/pt_BR.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Ocorreu um erro de sistema com seu exame. Entre em contato com o suporte para obter assistência.", "exam.aria.hideTimer": "Ocultar cronômetro", "exam.aria.showTimer": "Mostrar cronômetro", - "exam.examTimer.text": "Você está considerando " {examLink} " como {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "O cronômetro à direita mostra o tempo restante do exame. Para receber crédito por problemas, você deve selecionar "Enviar" para cada problema antes de selecionar "Terminar meu exame"", + "exam.examTimer.text": "Você está considerando \" {examLink} \" como {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "O cronômetro à direita mostra o tempo restante do exame. Para receber crédito por problemas, você deve selecionar \"Enviar\" para cada problema antes de selecionar \"Terminar meu exame\"", "exam.examTimer.showLessLink": "Mostre menos", "exam.examTimer.showMoreLink": "Exibir mais", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Cronometro do exame e botão do exame final", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Tentar novamente meu exame", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "Sua sessão de integração foi revisada, mas não atendeu a todos os requisitos", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Por favor entre em contato", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "se você tiver perguntas. Você pode refazer este exame de integração clicando em "Repetir meu exame".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "se você tiver perguntas. Você pode refazer este exame de integração clicando em \"Repetir meu exame\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Tentar novamente meu exame", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Você enviou este exame prático supervisionado", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "Os exames simulados não afetam sua nota. Você concluiu este exame simulado e pode continuar com o trabalho do curso.", @@ -78,7 +78,7 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Você tem {examDuration} para concluir este exame.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Depois de iniciar o exame, você não poderá parar o cronômetro.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Para todos os tipos de perguntas, você deve clicar em “enviar” para completar sua resposta.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Se o tempo expirar antes de você clicar em "Terminar meu exame", apenas as respostas enviadas serão avaliadas.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Se o tempo expirar antes de você clicar em \"Terminar meu exame\", apenas as respostas enviadas serão avaliadas.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Regras do exame supervisionado", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Você deve seguir as seguintes regras ao concluir este exame.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Se você violar essas regras, receberá nota 0 no exame e não será elegível para crédito do curso acadêmico.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "Continuar Exame sem Supervisão", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "Voltar", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Tem certeza de que deseja encerrar o exame supervisionado?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Certifique-se de ter selecionado "Enviar" para cada resposta antes de enviar seu exame.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Depois de clicar em "Sim, encerrar meu exame supervisionado", o exame será encerrado e sua sessão de supervisão será enviada para revisão.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Você está fazendo " {examName} " como exame de integração. Você deve clicar em “Sim, encerrar meu exame supervisionado” e enviar sua sessão de supervisão para concluir a integração.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Certifique-se de ter selecionado \"Enviar\" para cada resposta antes de enviar seu exame.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Depois de clicar em \"Sim, encerrar meu exame supervisionado\", o exame será encerrado e sua sessão de supervisão será enviada para revisão.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Você está fazendo \" {examName} \" como exame de integração. Você deve clicar em “Sim, encerrar meu exame supervisionado” e enviar sua sessão de supervisão para concluir a integração.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Sim, encerrar meu exame supervisionado", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Você enviou este exame supervisionado para revisão", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Seus dados registrados agora devem ser carregados para revisão.", @@ -110,9 +110,9 @@ "exam.startExamInstructions.title": "A subseção é um exame cronometrado ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Este exame tem um limite de tempo.", "exam.startExamInstructions.text2": "Para passar neste exame, você deve completar as questões no tempo permitido.", - "exam.startExamInstructions.text3": "Depois de selecionar "Estou pronto para iniciar este exame cronometrado", você terá {examDuration} para concluir e enviar o exame.", + "exam.startExamInstructions.text3": "Depois de selecionar \"Estou pronto para iniciar este exame cronometrado\", você terá {examDuration} para concluir e enviar o exame.", "exam.submitExamInstructions.title": "Tem certeza de que deseja enviar seu exame cronometrado?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Certifique-se de ter selecionado "Enviar" para cada problema antes de enviar seu exame.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Certifique-se de ter selecionado \"Enviar\" para cada problema antes de enviar seu exame.", "exam.submitExamInstructions.text": "Depois de enviar seu exame, ele será avaliado.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Sim, enviar meu exame cronometrado.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "O tempo previsto para este exame expirou. Seu exame foi enviado e qualquer trabalho que você concluiu será avaliado.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/sw.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/sw.json index 78bf2442f550..24efa2916712 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/sw.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Hitilafu ya mfumo imetokea na mtihani wako. Tafadhali wasiliana na usaidizi kwa usaidizi.", "exam.aria.hideTimer": "Ficha Kipima Muda", "exam.aria.showTimer": "Onyesha Kipima Muda", - "exam.examTimer.text": "Unachukua " {examLink} " kama {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "Kipima muda kilicho upande wa kulia kinaonyesha muda uliosalia katika mtihani. Ili kupokea mkopo kwa matatizo, lazima uchague "Wasilisha" kwa kila tatizo kabla ya kuchagua "Maliza Mtihani Wangu"", + "exam.examTimer.text": "Unachukua \" {examLink} \" kama {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "Kipima muda kilicho upande wa kulia kinaonyesha muda uliosalia katika mtihani. Ili kupokea mkopo kwa matatizo, lazima uchague \"Wasilisha\" kwa kila tatizo kabla ya kuchagua \"Maliza Mtihani Wangu\"", "exam.examTimer.showLessLink": "Onyesha kidogo", "exam.examTimer.showMoreLink": "Onyesha zaidi", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Kipima saa cha mtihani na kitufe cha kumaliza mtihani", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Jaribu tena mtihani wangu", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "Kipindi chako cha kuabiri kilikaguliwa, lakini hakikukidhi mahitaji yote", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Tafadhali wasiliana", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "kama una maswali. Unaweza kufanya tena mtihani huu wa kuingia kwa kubofya "Jaribu tena mtihani wangu".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "kama una maswali. Unaweza kufanya tena mtihani huu wa kuingia kwa kubofya \"Jaribu tena mtihani wangu\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Jaribu tena mtihani wangu", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Umewasilisha mtihani huu wa majaribio", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "Mitihani ya mazoezi haiathiri daraja lako. Umekamilisha mtihani huu wa mazoezi na unaweza kuendelea na kazi yako ya kozi.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Muhimu", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Una {examDuration} kukamilisha mtihani huu.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Mara tu unapoanza mtihani, huwezi kusimamisha kipima saa.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Kwa aina zote za maswali, lazima ubofye "wasilisha" ili kukamilisha jibu lako.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Muda ukiisha kabla ya kubofya "Maliza Mtihani Wangu", ni majibu uliyowasilisha pekee ndiyo yatakayowekwa alama.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Kwa aina zote za maswali, lazima ubofye \"wasilisha\" ili kukamilisha jibu lako.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Muda ukiisha kabla ya kubofya \"Maliza Mtihani Wangu\", ni majibu uliyowasilisha pekee ndiyo yatakayowekwa alama.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Sheria za Mitihani Zilizowekwa", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Lazima uzingatie sheria zifuatazo unapomaliza mtihani huu.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Ukiuka sheria hizi, utapokea alama 0 kwenye mtihani, na hutastahiki mkopo wa kozi ya masomo.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "Endelea na Mtihani Bila Kusoma", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "Rudi nyuma", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Je, una uhakika unataka kukatisha mtihani wako ulioratibiwa?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Hakikisha kuwa umechagua "Wasilisha" kwa kila jibu kabla ya kuwasilisha mtihani wako.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Mara tu unapobofya "Ndiyo, maliza mtihani wangu wa proctored", mtihani utafungwa, na kipindi chako cha proctoring kitawasilishwa kwa ukaguzi.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Unachukua " {examName} " kama mtihani wa kuingia. Ni lazima ubofye "Ndiyo, umalizie mtihani wangu ulioratibiwa" na uwasilishe kipindi chako cha proctoring ili ukamilishe kuabiri.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Hakikisha kuwa umechagua \"Wasilisha\" kwa kila jibu kabla ya kuwasilisha mtihani wako.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Mara tu unapobofya \"Ndiyo, maliza mtihani wangu wa proctored\", mtihani utafungwa, na kipindi chako cha proctoring kitawasilishwa kwa ukaguzi.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Unachukua \" {examName} \" kama mtihani wa kuingia. Ni lazima ubofye \"Ndiyo, umalizie mtihani wangu ulioratibiwa\" na uwasilishe kipindi chako cha proctoring ili ukamilishe kuabiri.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Ndiyo, kumaliza mtihani wangu wa proctored", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Umewasilisha mtihani huu wa muda kwa ukaguzi", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Data yako iliyorekodiwa sasa inapaswa kupakiwa kwa ukaguzi.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "Haiwezi Kuanza Mtihani", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "Lazima ukamilishe usanidi wa proctoring kabla ya kuanza mtihani.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "Ukaguzi wa Mfumo Umefaulu", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Bonyeza "Anza Mtihani" ili kuendelea.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Bonyeza \"Anza Mtihani\" ili kuendelea.", "exam.startExamInstructions.title": "Kifungu kidogo ni Mtihani Ulioratibiwa ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Mtihani huu una kikomo cha muda unaohusishwa nao.", "exam.startExamInstructions.text2": "Ili kufaulu mtihani huu, lazima ukamilishe matatizo kwa wakati unaoruhusiwa.", - "exam.startExamInstructions.text3": "Baada ya kuchagua "Niko tayari kuanza mtihani huu ulioratibiwa", utakuwa na {examDuration} kukamilisha na kuwasilisha mtihani.", + "exam.startExamInstructions.text3": "Baada ya kuchagua \"Niko tayari kuanza mtihani huu ulioratibiwa\", utakuwa na {examDuration} kukamilisha na kuwasilisha mtihani.", "exam.submitExamInstructions.title": "Je, una uhakika kuwa ungependa kuwasilisha mtihani wako ulioratibiwa?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Hakikisha kuwa umechagua "Wasilisha" kwa kila tatizo kabla ya kuwasilisha mtihani wako.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Hakikisha kuwa umechagua \"Wasilisha\" kwa kila tatizo kabla ya kuwasilisha mtihani wako.", "exam.submitExamInstructions.text": "Baada ya kuwasilisha mtihani wako, mtihani wako utawekwa alama.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Ndiyo, wasilisha mtihani wangu ulioratibiwa.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "Muda uliowekwa wa mtihani huu umekwisha. Mtihani wako umewasilishwa na kazi yoyote uliyomaliza itawekwa alama.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/te.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/te.json index 978c318926f2..14da1c4274bc 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/te.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "మీ పరీక్షలో సిస్టమ్ లోపం సంభవించింది. దయచేసి సహాయం కోసం మద్దతు కోసం సంప్రదించండి.", "exam.aria.hideTimer": "టైమర్‌ను దాచు", "exam.aria.showTimer": "టైమర్‌ని చూపించు", - "exam.examTimer.text": "మీరు " {examLink} "ని {examType} గా తీసుకుంటున్నారు .", - "exam.examTimer.showLess": "కుడివైపున ఉన్న టైమర్ పరీక్షలో మిగిలి ఉన్న సమయాన్ని చూపుతుంది. సమస్యల కోసం క్రెడిట్‌ని స్వీకరించడానికి, మీరు "నా పరీక్షను ముగించు" ఎంచుకునే ముందు ప్రతి సమస్యకు తప్పనిసరిగా "సమర్పించు" ఎంచుకోవాలి.", + "exam.examTimer.text": "మీరు \" {examLink} \"ని {examType} గా తీసుకుంటున్నారు .", + "exam.examTimer.showLess": "కుడివైపున ఉన్న టైమర్ పరీక్షలో మిగిలి ఉన్న సమయాన్ని చూపుతుంది. సమస్యల కోసం క్రెడిట్‌ని స్వీకరించడానికి, మీరు \"నా పరీక్షను ముగించు\" ఎంచుకునే ముందు ప్రతి సమస్యకు తప్పనిసరిగా \"సమర్పించు\" ఎంచుకోవాలి.", "exam.examTimer.showLessLink": "తక్కువ చూపించు", "exam.examTimer.showMoreLink": "ఇంకా చూపించు", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "పరీక్ష టైమర్ మరియు ముగింపు పరీక్ష బటన్", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "నా పరీక్షను మళ్లీ ప్రయత్నించండి", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "మీ ఆన్‌బోర్డింగ్ సెషన్ సమీక్షించబడింది, కానీ అన్ని అవసరాలను అధిగమించలేదు", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "దయచేసి సంప్రదించు", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "మీకు ప్రశ్నలు ఉంటే. మీరు "నా పరీక్షను మళ్లీ ప్రయత్నించు"ని క్లిక్ చేయడం ద్వారా ఈ ఆన్‌బోర్డింగ్ పరీక్షను తిరిగి పొందవచ్చు.", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "మీకు ప్రశ్నలు ఉంటే. మీరు \"నా పరీక్షను మళ్లీ ప్రయత్నించు\"ని క్లిక్ చేయడం ద్వారా ఈ ఆన్‌బోర్డింగ్ పరీక్షను తిరిగి పొందవచ్చు.", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "నా పరీక్షను మళ్లీ ప్రయత్నించండి", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "మీరు ఈ ప్రాక్టీస్ ప్రొక్టెడ్ పరీక్షను సమర్పించారు", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "ప్రాక్టీస్ పరీక్షలు మీ గ్రేడ్‌పై ప్రభావం చూపవు. మీరు ఈ అభ్యాస పరీక్షను పూర్తి చేసారు మరియు మీ కోర్సు పనిని కొనసాగించవచ్చు.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "ముఖ్యమైనది", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "ఈ పరీక్షను పూర్తి చేయడానికి మీకు {examDuration} ఉంది.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "మీరు పరీక్షను ప్రారంభించిన తర్వాత, మీరు టైమర్‌ను ఆపలేరు.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "అన్ని రకాల ప్రశ్నల కోసం, మీ సమాధానాన్ని పూర్తి చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా "సమర్పించు" క్లిక్ చేయాలి.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "మీరు "నా పరీక్షను ముగించు" క్లిక్ చేయడానికి ముందు సమయం ముగిస్తే, మీరు సమర్పించిన సమాధానాలు మాత్రమే గ్రేడ్ చేయబడతాయి.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "అన్ని రకాల ప్రశ్నల కోసం, మీ సమాధానాన్ని పూర్తి చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా \"సమర్పించు\" క్లిక్ చేయాలి.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "మీరు \"నా పరీక్షను ముగించు\" క్లిక్ చేయడానికి ముందు సమయం ముగిస్తే, మీరు సమర్పించిన సమాధానాలు మాత్రమే గ్రేడ్ చేయబడతాయి.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "ప్రొక్టోర్డ్ పరీక్ష నియమాలు", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "మీరు ఈ పరీక్షను పూర్తి చేస్తున్నప్పుడు కింది నియమాలకు కట్టుబడి ఉండాలి.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "మీరు ఈ నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తే, మీరు పరీక్షలో 0 స్కోర్‌ను అందుకుంటారు మరియు మీరు అకడమిక్ కోర్సు క్రెడిట్‌కు అర్హులు కారు.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "ప్రోక్టరింగ్ లేకుండా పరీక్షను కొనసాగించండి", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "వెనక్కి వెళ్ళు", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "మీరు ఖచ్చితంగా మీ ప్రోక్టెడ్ పరీక్షను ముగించాలనుకుంటున్నారా?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "మీరు మీ పరీక్షను సమర్పించే ముందు ప్రతి సమాధానానికి "సమర్పించు"ని ఎంచుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "ఒకసారి మీరు "అవును, నా ప్రోక్టార్డ్ పరీక్షను ముగించు" క్లిక్ చేసిన తర్వాత, పరీక్ష మూసివేయబడుతుంది మరియు మీ ప్రొక్టరింగ్ సెషన్ సమీక్ష కోసం సమర్పించబడుతుంది.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "మీరు " {examName} "ని ఆన్‌బోర్డింగ్ పరీక్షగా తీసుకుంటున్నారు. ఆన్‌బోర్డింగ్‌ను పూర్తి చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా “అవును, నా ప్రోక్టార్డ్ పరీక్షను ముగించు” క్లిక్ చేసి, మీ ప్రొక్టరింగ్ సెషన్‌ను సమర్పించాలి.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "మీరు మీ పరీక్షను సమర్పించే ముందు ప్రతి సమాధానానికి \"సమర్పించు\"ని ఎంచుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "ఒకసారి మీరు \"అవును, నా ప్రోక్టార్డ్ పరీక్షను ముగించు\" క్లిక్ చేసిన తర్వాత, పరీక్ష మూసివేయబడుతుంది మరియు మీ ప్రొక్టరింగ్ సెషన్ సమీక్ష కోసం సమర్పించబడుతుంది.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "మీరు \" {examName} \"ని ఆన్‌బోర్డింగ్ పరీక్షగా తీసుకుంటున్నారు. ఆన్‌బోర్డింగ్‌ను పూర్తి చేయడానికి మీరు తప్పనిసరిగా “అవును, నా ప్రోక్టార్డ్ పరీక్షను ముగించు” క్లిక్ చేసి, మీ ప్రొక్టరింగ్ సెషన్‌ను సమర్పించాలి.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "అవును, నా ప్రోక్టెడ్ పరీక్షను ముగించు", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "మీరు ఈ ప్రోక్టెడ్ పరీక్షను సమీక్ష కోసం సమర్పించారు", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "మీ రికార్డ్ చేయబడిన డేటా ఇప్పుడు సమీక్ష కోసం అప్‌లోడ్ చేయబడాలి.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "పరీక్షను ప్రారంభించలేరు", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "మీరు పరీక్షను ప్రారంభించే ముందు తప్పనిసరిగా ప్రొక్టరింగ్ సెటప్‌ను పూర్తి చేయాలి.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "సిస్టమ్ తనిఖీ విజయవంతమైంది", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "కొనసాగడానికి "పరీక్ష ప్రారంభించు" క్లిక్ చేయండి.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "కొనసాగడానికి \"పరీక్ష ప్రారంభించు\" క్లిక్ చేయండి.", "exam.startExamInstructions.title": "ఉపవిభాగం సమయానుకూల పరీక్ష ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "ఈ పరీక్షకు సంబంధించిన సమయ పరిమితి ఉంది.", "exam.startExamInstructions.text2": "ఈ పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించడానికి, మీరు అనుమతించిన సమయంలో సమస్యలను పూర్తి చేయాలి.", - "exam.startExamInstructions.text3": "మీరు "ఈ సమయానుకూల పరీక్షను ప్రారంభించడానికి నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను" ఎంచుకున్న తర్వాత, మీరు పరీక్షను పూర్తి చేసి సమర్పించడానికి {examDuration} కలిగి ఉంటారు.", + "exam.startExamInstructions.text3": "మీరు \"ఈ సమయానుకూల పరీక్షను ప్రారంభించడానికి నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను\" ఎంచుకున్న తర్వాత, మీరు పరీక్షను పూర్తి చేసి సమర్పించడానికి {examDuration} కలిగి ఉంటారు.", "exam.submitExamInstructions.title": "మీరు మీ గడువు ముగిసిన పరీక్షను ఖచ్చితంగా సమర్పించాలనుకుంటున్నారా?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "మీరు మీ పరీక్షను సమర్పించే ముందు ప్రతి సమస్యకు "సమర్పించు"ని ఎంచుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "మీరు మీ పరీక్షను సమర్పించే ముందు ప్రతి సమస్యకు \"సమర్పించు\"ని ఎంచుకున్నారని నిర్ధారించుకోండి.", "exam.submitExamInstructions.text": "మీరు మీ పరీక్షను సమర్పించిన తర్వాత, మీ పరీక్ష గ్రేడ్ చేయబడుతుంది.", "exam.submitExamInstructions.submit": "అవును, నా సమయం ముగిసిన పరీక్షను సమర్పించండి.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "ఈ పరీక్షకు కేటాయించిన సమయం ముగిసింది. మీ పరీక్ష సమర్పించబడింది మరియు మీరు పూర్తి చేసిన ఏదైనా పని గ్రేడ్ చేయబడుతుంది.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/th.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/th.json index 6ab669c056fe..5aeefc7bb24e 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/th.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "เกิดข้อผิดพลาดของระบบกับการสอบของคุณ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนเพื่อขอความช่วยเหลือ", "exam.aria.hideTimer": "ซ่อนตัวจับเวลา", "exam.aria.showTimer": "แสดงตัวจับเวลา", - "exam.examTimer.text": "คุณกำลังใช้ " {examLink} " เป็น {examType}", - "exam.examTimer.showLess": "ตัวจับเวลาด้านขวาแสดงเวลาที่เหลือในการสอบ หากต้องการรับเครดิตสำหรับปัญหา คุณต้องเลือก "ส่ง" สำหรับแต่ละปัญหาก่อนจึงจะเลือก "สิ้นสุดการสอบของฉัน"", + "exam.examTimer.text": "คุณกำลังใช้ \" {examLink} \" เป็น {examType}", + "exam.examTimer.showLess": "ตัวจับเวลาด้านขวาแสดงเวลาที่เหลือในการสอบ หากต้องการรับเครดิตสำหรับปัญหา คุณต้องเลือก \"ส่ง\" สำหรับแต่ละปัญหาก่อนจึงจะเลือก \"สิ้นสุดการสอบของฉัน\"", "exam.examTimer.showLessLink": "แสดงน้อยลง", "exam.examTimer.showMoreLink": "แสดงเพิ่มเติม", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "จับเวลาสอบและปุ่มจบการสอบ", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "ลองสอบของฉันอีกครั้ง", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "เซสชันการเริ่มต้นใช้งานของคุณได้รับการตรวจสอบแล้ว แต่ไม่ผ่านข้อกำหนดทั้งหมด", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "โปรดติดต่อ", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "หากคุณมีคำถาม คุณสามารถทำการสอบเตรียมความพร้อมนี้ใหม่ได้โดยการคลิก "ลองสอบของฉันอีกครั้ง"", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "หากคุณมีคำถาม คุณสามารถทำการสอบเตรียมความพร้อมนี้ใหม่ได้โดยการคลิก \"ลองสอบของฉันอีกครั้ง\"", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "ลองสอบของฉันอีกครั้ง", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "คุณได้ส่งข้อสอบคุมฝึกหัดนี้แล้ว", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "ข้อสอบฝึกหัดไม่ส่งผลต่อเกรดของคุณ คุณได้ทำแบบทดสอบฝึกหัดนี้เสร็จแล้วและสามารถทำงานตามหลักสูตรต่อไปได้", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "สำคัญ", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "คุณมี {examDuration} ในการทำข้อสอบนี้ให้เสร็จสิ้น", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "เมื่อคุณเริ่มการสอบ คุณจะไม่สามารถหยุดการจับเวลาได้", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "สำหรับคำถามทุกประเภท คุณต้องคลิก "ส่ง" เพื่อตอบให้ครบถ้วน", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "หากหมดเวลาก่อนที่คุณจะคลิก "สิ้นสุดการสอบของฉัน" เฉพาะคำตอบที่คุณส่งมาเท่านั้นที่จะถูกให้คะแนน", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "สำหรับคำถามทุกประเภท คุณต้องคลิก \"ส่ง\" เพื่อตอบให้ครบถ้วน", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "หากหมดเวลาก่อนที่คุณจะคลิก \"สิ้นสุดการสอบของฉัน\" เฉพาะคำตอบที่คุณส่งมาเท่านั้นที่จะถูกให้คะแนน", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "กฎเกณฑ์การสอบคัดเลือก", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "คุณต้องปฏิบัติตามกฎต่อไปนี้ในขณะที่คุณทำแบบทดสอบนี้", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "หากคุณฝ่าฝืนกฎเหล่านี้ คุณจะได้รับคะแนน 0 ในการสอบ และคุณจะไม่มีสิทธิ์ได้รับหน่วยกิตหลักสูตรการศึกษา", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "ทำข้อสอบต่อโดยไม่มีผู้คุม", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "กลับไป", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยุติการสอบคุมสอบ", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือก "ส่ง" สำหรับแต่ละคำตอบก่อนที่จะส่งข้อสอบ", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "เมื่อคุณคลิก "ใช่ สิ้นสุดการสอบคุมขังของฉัน" การสอบจะถูกปิด และส่งเซสชันคุมขังของคุณไปตรวจสอบ", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "คุณกำลังสอบ " {examName} " เป็นการสอบเตรียมความพร้อม คุณต้องคลิก "ใช่ สิ้นสุดการสอบคุมขังของฉัน" และส่งเซสชันคุมขังของคุณเพื่อเริ่มต้นใช้งาน", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือก \"ส่ง\" สำหรับแต่ละคำตอบก่อนที่จะส่งข้อสอบ", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "เมื่อคุณคลิก \"ใช่ สิ้นสุดการสอบคุมขังของฉัน\" การสอบจะถูกปิด และส่งเซสชันคุมขังของคุณไปตรวจสอบ", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "คุณกำลังสอบ \" {examName} \" เป็นการสอบเตรียมความพร้อม คุณต้องคลิก \"ใช่ สิ้นสุดการสอบคุมขังของฉัน\" และส่งเซสชันคุมขังของคุณเพื่อเริ่มต้นใช้งาน", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "ใช่ จบการสอบคุมขังของฉัน", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "คุณได้ส่งการสอบคุมสอบนี้เพื่อรับการตรวจทาน", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "ตอนนี้ข้อมูลที่บันทึกไว้ของคุณควรถูกอัปโหลดเพื่อตรวจสอบ", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "เริ่มสอบไม่ได้", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "คุณต้องตั้งค่าการคุมสอบให้เสร็จสิ้นก่อนจึงจะเริ่มการสอบได้", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "การตรวจสอบระบบสำเร็จแล้ว", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "คลิก "เริ่มการสอบ" เพื่อดำเนินการต่อ", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "คลิก \"เริ่มการสอบ\" เพื่อดำเนินการต่อ", "exam.startExamInstructions.title": "ส่วนย่อยเป็นการสอบแบบกำหนดเวลา ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "การสอบนี้มีกำหนดเวลาที่เกี่ยวข้อง", "exam.startExamInstructions.text2": "คุณต้องทำข้อสอบให้เสร็จสิ้นภายในเวลาที่อนุญาตจึงจะผ่านการสอบนี้", - "exam.startExamInstructions.text3": "หลังจากที่คุณเลือก "ฉันพร้อมที่จะเริ่มการสอบตามกำหนดเวลานี้แล้ว" คุณจะมี {examDuration} ในการทำข้อสอบและส่งข้อสอบ", + "exam.startExamInstructions.text3": "หลังจากที่คุณเลือก \"ฉันพร้อมที่จะเริ่มการสอบตามกำหนดเวลานี้แล้ว\" คุณจะมี {examDuration} ในการทำข้อสอบและส่งข้อสอบ", "exam.submitExamInstructions.title": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการส่งข้อสอบแบบกำหนดเวลา?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือก "ส่ง" สำหรับแต่ละปัญหาก่อนที่จะส่งข้อสอบ", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้เลือก \"ส่ง\" สำหรับแต่ละปัญหาก่อนที่จะส่งข้อสอบ", "exam.submitExamInstructions.text": "หลังจากที่คุณส่งข้อสอบแล้ว การสอบของคุณจะได้รับคะแนน", "exam.submitExamInstructions.submit": "ใช่ ส่งข้อสอบตามกำหนดเวลาของฉัน", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "เวลาที่กำหนดให้สำหรับการสอบนี้หมดลงแล้ว ส่งข้อสอบของคุณแล้ว และงานที่คุณทำเสร็จแล้วจะถูกให้คะแนน", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/tr_TR.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/tr_TR.json index fdc7bdb69a6f..1695a871ed1e 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/tr_TR.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/tr_TR.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Sınavınızda bir sistem hatası oluştu. Yardım için lütfen destek ekibine ulaşın.", "exam.aria.hideTimer": "Süreyi Gizle", "exam.aria.showTimer": "Zamanlayıcıyı Göster", - "exam.examTimer.text": "" {examLink} " ifadesini {examType} olarak alıyorsunuz.", - "exam.examTimer.showLess": "Sağdaki zamanlayıcı sınavda kalan süreyi gösterir. Sorunlara ilişkin kredi almak için, "Sınavımı Sonlandır"ı seçmeden önce her sorun için "Gönder"i seçmelisiniz", + "exam.examTimer.text": "\" {examLink} \" ifadesini {examType} olarak alıyorsunuz.", + "exam.examTimer.showLess": "Sağdaki zamanlayıcı sınavda kalan süreyi gösterir. Sorunlara ilişkin kredi almak için, \"Sınavımı Sonlandır\"ı seçmeden önce her sorun için \"Gönder\"i seçmelisiniz", "exam.examTimer.showLessLink": "Daha az göster", "exam.examTimer.showMoreLink": "Daha fazla göster", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Sınav zamanlayıcısı ve sınav düğmesi", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Sınavımı tekrar et", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "İlk katılım oturumunuz incelendi ancak tüm gereksinimleri karşılayamadı", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Lütfen iletişime geçin", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "Eğer soruların varsa. "Sınavımı yeniden dene" seçeneğini tıklayarak bu başlangıç sınavına tekrar girebilirsiniz.", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "Eğer soruların varsa. \"Sınavımı yeniden dene\" seçeneğini tıklayarak bu başlangıç sınavına tekrar girebilirsiniz.", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Sınavımı tekrar et", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Bu uygulamalı gözetmenlik sınavını gönderdiniz", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text1": "Deneme sınavları notunuzu etkilemez. Bu uygulama sınavını tamamladınız ve kurs çalışmalarınıza devam edebilirsiniz.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Önemli", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Bu sınavı tamamlamak için {examDuration} hakkınız var.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Sınava başladıktan sonra zamanlayıcıyı durduramazsınız.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Tüm soru türlerinde cevabınızı tamamlamak için "gönder"i tıklamanız gerekir.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": ""Sınavımı Bitir" seçeneğine tıklamadan önce süre dolarsa yalnızca gönderdiğiniz yanıtlara not verilecektir.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Tüm soru türlerinde cevabınızı tamamlamak için \"gönder\"i tıklamanız gerekir.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "\"Sınavımı Bitir\" seçeneğine tıklamadan önce süre dolarsa yalnızca gönderdiğiniz yanıtlara not verilecektir.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Gözetmenli Sınav Kuralları", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Bu sınavı tamamlarken aşağıdaki kurallara uymanız gerekmektedir.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Bu kuralları ihlal ettiğiniz takdirde sınavdan 0 puan alırsınız ve akademik ders kredisine hak kazanamazsınız.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "Sınava Göetmensiz Olarak Devam Et", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "Geri Dön", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Gözetmenlik sınavını bitirmek istediğinizden emin misiniz?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Sınavınızı göndermeden önce her cevap için "Gönder"i seçtiğinizden emin olun.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": ""Evet, gözetmenlik sınavımı sonlandır" seçeneğini tıkladığınızda sınav kapatılacak ve gözetmenlik oturumunuz incelenmek üzere gönderilecektir.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Başlangıç sınavı olarak " {examName} " sınavına giriyorsunuz. "Evet, gözetmenlik sınavımı sonlandır" seçeneğini tıklamanız ve katılımı tamamlamak için gözetmenlik oturumunuzu göndermeniz gerekir.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Sınavınızı göndermeden önce her cevap için \"Gönder\"i seçtiğinizden emin olun.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "\"Evet, gözetmenlik sınavımı sonlandır\" seçeneğini tıkladığınızda sınav kapatılacak ve gözetmenlik oturumunuz incelenmek üzere gönderilecektir.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Başlangıç sınavı olarak \" {examName} \" sınavına giriyorsunuz. \"Evet, gözetmenlik sınavımı sonlandır\" seçeneğini tıklamanız ve katılımı tamamlamak için gözetmenlik oturumunuzu göndermeniz gerekir.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Evet, gözetimli sınavımı sonlandır", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Bu gözetmenlik sınavını inceleme için gönderdiniz", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Kaydedilen verileriniz artık incelenmek üzere yüklenmelidir.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "Sınav Başlatılamıyor", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "Sınava başlamadan önce gözetmenlik kurulumunu tamamlamanız gerekir.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "Sistem Kontrolü Başarılı", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Devam etmek için "Sınavı Başlat"ı tıklayın.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Devam etmek için \"Sınavı Başlat\"ı tıklayın.", "exam.startExamInstructions.title": "Alt bölüm Süreli bir Sınavdır ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Bu sınava bağlı bir süre sınırı bulunmaktadır.", "exam.startExamInstructions.text2": "Bu sınavdan geçmek için, problemleri size tanınan sürede çözmelisiniz.", - "exam.startExamInstructions.text3": ""Bu süreli sınava başlamaya hazırım"ı seçtikten sonra, sınavı tamamlamak ve göndermek için {examDuration} sahip olacaksınız.", + "exam.startExamInstructions.text3": "\"Bu süreli sınava başlamaya hazırım\"ı seçtikten sonra, sınavı tamamlamak ve göndermek için {examDuration} sahip olacaksınız.", "exam.submitExamInstructions.title": "Süreli sınavınızı göndermek istediğinizden emin misiniz?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Sınavınızı göndermeden önce her problem için "Gönder"i seçtiğinizden emin olun.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Sınavınızı göndermeden önce her problem için \"Gönder\"i seçtiğinizden emin olun.", "exam.submitExamInstructions.text": "Sınavınızı gönderdikten sonra sınavınız notlandırılacaktır.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Evet, süreli sınavımı gönder.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "Bu sınav için ayrılan süre dolmuştur. Sınavınız gönderildi ve tamamladığınız tüm çalışmalara not verilecek.", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/uk.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/uk.json index b0107e6463b8..cc6de0fc56f5 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/uk.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/uk.json @@ -11,7 +11,7 @@ "exam.defaultError": "Під час вашого іспиту сталася системна помилка. Зверніться по допомогу до служби підтримки.", "exam.aria.hideTimer": "Приховати Таймер", "exam.aria.showTimer": "Показати таймер", - "exam.examTimer.text": "Ви приймаєте " {examLink} " як {examType} .", + "exam.examTimer.text": "Ви приймаєте \" {examLink} \" як {examType} .", "exam.examTimer.showLess": "Таймер праворуч показує час, що залишився до іспиту. Щоб отримати кредит за завдання, ви повинні вибрати «Надіслати» для кожної проблеми, перш ніж вибрати «Завершити іспит».", "exam.examTimer.showLessLink": "Показувати менше", "exam.examTimer.showMoreLink": "Показати більше", @@ -95,7 +95,7 @@ "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Ви впевнені, що бажаєте завершити перевірений іспит?", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Перш ніж завершити іспит, переконайтеся, що ви натиснули кнопку \"Надіслати\" під кожною відповіддю.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Коли Ви натиснете «Так, завершити мій контрольований іспит», іспит буде закрито, а Ваш контрольний сеанс буде надіслано на перевірку.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Ви складаєте " {examName} " як вступний іспит. Ви повинні натиснути «Так, завершити мій іспит під наглядом» і надіслати сеанс нагляду, щоб завершити адаптацію.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Ви складаєте \" {examName} \" як вступний іспит. Ви повинні натиснути «Так, завершити мій іспит під наглядом» і надіслати сеанс нагляду, щоб завершити адаптацію.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Так, закінчити мій контрольований іспит", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Ви надіслали цей перевірений іспит на перевірку", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Тепер Ваші записані дані мають бути завантажені для перевірки", diff --git a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/vi.json b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/vi.json index 6c53a0d380e4..8fac98ff537b 100644 --- a/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/frontend-lib-special-exams/src/i18n/messages/vi.json @@ -11,8 +11,8 @@ "exam.defaultError": "Đã xảy ra lỗi hệ thống với bài kiểm tra của bạn. Hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ để được hỗ trợ.", "exam.aria.hideTimer": "Ẩn bộ hẹn giờ", "exam.aria.showTimer": "Hiển thị bộ hẹn giờ", - "exam.examTimer.text": "Bạn đang dùng " {examLink} " là {examType} .", - "exam.examTimer.showLess": "Đồng hồ bên phải hiển thị thời gian còn lại của bài thi. Để nhận được điểm cho các bài thi, bạn phải chọn "Gửi" cho từng bài trước khi chọn "Kết thúc bài kiểm tra của tôi"", + "exam.examTimer.text": "Bạn đang dùng \" {examLink} \" là {examType} .", + "exam.examTimer.showLess": "Đồng hồ bên phải hiển thị thời gian còn lại của bài thi. Để nhận được điểm cho các bài thi, bạn phải chọn \"Gửi\" cho từng bài trước khi chọn \"Kết thúc bài kiểm tra của tôi\"", "exam.examTimer.showLessLink": "Hiện ít hơn", "exam.examTimer.showMoreLink": "Cho xem nhiều hơn", "exam.aria.examTimerAndEndExamButton": "Nút hẹn giờ thi và kết thúc bài thi", @@ -34,7 +34,7 @@ "exam.ErrorOnboardingExamInstructions.retryExamButton": "Thử lại bài kiểm tra của tôi", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.title": "Phiên giới thiệu của bạn đã được xem xét nhưng không vượt qua tất cả các yêu cầu", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text1": "Vui lòng liên hệ", - "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "nếu bạn có câu hỏi. Bạn có thể thực hiện lại bài kiểm tra chuẩn bị này bằng cách nhấp vào "Thử lại bài kiểm tra của tôi".", + "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.text2": "nếu bạn có câu hỏi. Bạn có thể thực hiện lại bài kiểm tra chuẩn bị này bằng cách nhấp vào \"Thử lại bài kiểm tra của tôi\".", "exam.RejectedOnboardingExamInstructions.resetExamButton": "Thử lại bài kiểm tra của tôi", "exam.SubmittedOnboardingExamInstructions.title": "Bạn đã gửi bài kiểm tra thực hành này", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.text4": "Nếu bạn không có hồ sơ giới thiệu trong hệ thống, Người xác minh sẽ xem xét nội dung gửi của bạn và tạo hồ sơ giới thiệu để cấp cho bạn quyền truy cập vào các bài kiểm tra được giám sát. Quá trình xem xét hồ sơ giới thiệu có thể mất hơn 2 ngày làm việc.", @@ -77,8 +77,8 @@ "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title1": "Quan trọng", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text1": "Bạn có {examDuration} để hoàn thành bài kiểm tra này.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text2": "Sau khi bắt đầu bài thi, bạn không thể dừng đồng hồ.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Đối với tất cả các loại câu hỏi, bạn phải nhấp vào "gửi" để hoàn thành câu trả lời của mình.", - "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Nếu hết thời gian trước khi bạn nhấp vào "Kết thúc bài kiểm tra của tôi", chỉ những câu trả lời bạn đã gửi mới được tính điểm.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text3": "Đối với tất cả các loại câu hỏi, bạn phải nhấp vào \"gửi\" để hoàn thành câu trả lời của mình.", + "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text4": "Nếu hết thời gian trước khi bạn nhấp vào \"Kết thúc bài kiểm tra của tôi\", chỉ những câu trả lời bạn đã gửi mới được tính điểm.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.title2": "Quy tắc thi được giám sát", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text5": "Bạn phải tuân thủ các quy tắc sau khi hoàn thành bài kiểm tra này.", "exam.ReadyToStartProctoredExamInstructions.text6": "Nếu bạn vi phạm các quy tắc này, bạn sẽ nhận được điểm 0 trong bài kiểm tra và bạn sẽ không đủ điều kiện nhận tín chỉ khóa học.", @@ -93,9 +93,9 @@ "exam.entranceExamInstructions.skipConfirmExamButtonText1": "Tiếp tục thi mà không cần giám thị", "exam.entranceExamInstructions.skipCancelExamButtonText": "Quay lại", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.title": "Bạn có chắc chắn muốn kết thúc bài kiểm tra dự kiến của mình không?", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Đảm bảo rằng bạn đã chọn "Gửi" cho mỗi câu trả lời trước khi gửi bài kiểm tra của mình.", - "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Sau khi bạn nhấp vào "Có, kết thúc bài kiểm tra giám sát của tôi", bài kiểm tra sẽ kết thúc và phiên giám sát của bạn sẽ được gửi để xem xét.", - "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Bạn đang tham gia " {examName} " làm bài kiểm tra nhập môn. Bạn phải nhấp vào “Có, kết thúc bài kiểm tra được giám sát của tôi” và gửi phiên giám sát của bạn để hoàn tất quá trình tham gia.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText1": "Đảm bảo rằng bạn đã chọn \"Gửi\" cho mỗi câu trả lời trước khi gửi bài kiểm tra của mình.", + "exam.SubmitProctoredExamInstructions.warningText2": "Sau khi bạn nhấp vào \"Có, kết thúc bài kiểm tra giám sát của tôi\", bài kiểm tra sẽ kết thúc và phiên giám sát của bạn sẽ được gửi để xem xét.", + "exam.SubmitOnboardingExamInstructions.text": "Bạn đang tham gia \" {examName} \" làm bài kiểm tra nhập môn. Bạn phải nhấp vào “Có, kết thúc bài kiểm tra được giám sát của tôi” và gửi phiên giám sát của bạn để hoàn tất quá trình tham gia.", "exam.SubmitProctoredExamInstructions.submit": "Vâng, kết thúc bài kiểm tra dự kiến của tôi", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.title": "Bạn đã gửi bài kiểm tra dự kiến này để được xem xét", "exam.SubmittedProctoredExamInstructions.list1": "Dữ liệu đã ghi của bạn bây giờ sẽ được tải lên để xem xét.", @@ -106,13 +106,13 @@ "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.title": "Không thể bắt đầu bài kiểm tra", "exam.DownloadProctoringProviderSoftwareModal.body": "Bạn phải hoàn tất quá trình thiết lập giám thị trước khi có thể bắt đầu kỳ thi.", "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.title": "Kiểm tra hệ thống thành công", - "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Nhấp vào "Bắt đầu bài kiểm tra" để tiếp tục.", + "exam.ProctoringSoftwareDownloadedModal.body": "Nhấp vào \"Bắt đầu bài kiểm tra\" để tiếp tục.", "exam.startExamInstructions.title": "Tiểu mục là Bài kiểm tra tính giờ ( {examDuration} )", "exam.startExamInstructions.text1": "Bài kiểm tra này có giới hạn thời gian liên quan đến nó.", "exam.startExamInstructions.text2": "Để vượt qua kỳ thi này, bạn phải hoàn thành các bài tập trong thời gian cho phép.", - "exam.startExamInstructions.text3": "Sau khi chọn "Tôi sẵn sàng bắt đầu bài kiểm tra tính giờ này", bạn sẽ có {examDuration} để hoàn thành và nộp bài kiểm tra.", + "exam.startExamInstructions.text3": "Sau khi chọn \"Tôi sẵn sàng bắt đầu bài kiểm tra tính giờ này\", bạn sẽ có {examDuration} để hoàn thành và nộp bài kiểm tra.", "exam.submitExamInstructions.title": "Bạn có chắc chắn muốn gửi bài kiểm tra tính giờ của mình không?", - "exam.submitExamInstructions.warningText": "Đảm bảo rằng bạn đã chọn "Gửi" cho từng vấn đề trước khi gửi bài kiểm tra của mình.", + "exam.submitExamInstructions.warningText": "Đảm bảo rằng bạn đã chọn \"Gửi\" cho từng vấn đề trước khi gửi bài kiểm tra của mình.", "exam.submitExamInstructions.text": "Sau khi bạn nộp bài thi, bài thi của bạn sẽ được chấm điểm.", "exam.submitExamInstructions.submit": "Có, nộp bài kiểm tra đúng thời gian của tôi.", "exam.submittedExamInstructions.overtimeTitle": "Thời gian dành cho kỳ thi này đã hết. Bài kiểm tra của bạn đã được gửi và mọi bài làm bạn hoàn thành sẽ được chấm điểm.", diff --git a/translations/paragon/src/i18n/messages/el.json b/translations/paragon/src/i18n/messages/el.json index 076d9176f177..439b5d60db9c 100644 --- a/translations/paragon/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/paragon/src/i18n/messages/el.json @@ -72,7 +72,7 @@ "string": "Εμφάνιση όλων" }, "pgn.DataTable.FilterStatus.clearFiltersText": { - "developer_comment": "Ένα κείμενο που εμφανίζεται στο κουμπί "Διαγραφή φίλτρων".", + "developer_comment": "Ένα κείμενο που εμφανίζεται στο κουμπί \"Διαγραφή φίλτρων\".", "string": "Καθαρισμός φίλτρων" }, "pgn.DataTable.RowStatus.statusText": { diff --git a/translations/paragon/src/i18n/messages/it_IT.json b/translations/paragon/src/i18n/messages/it_IT.json index 40ad68f0c645..8d55bbe44492 100644 --- a/translations/paragon/src/i18n/messages/it_IT.json +++ b/translations/paragon/src/i18n/messages/it_IT.json @@ -72,7 +72,7 @@ "string": "Espandi tutto " }, "pgn.DataTable.FilterStatus.clearFiltersText": { - "developer_comment": "Un testo che appare sul pulsante "Cancella filtri".", + "developer_comment": "Un testo che appare sul pulsante \"Cancella filtri\".", "string": "Cancella filtri" }, "pgn.DataTable.RowStatus.statusText": { diff --git a/translations/paragon/src/i18n/messages/th.json b/translations/paragon/src/i18n/messages/th.json index 2144c2eb0c8a..2d67330a2889 100644 --- a/translations/paragon/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/paragon/src/i18n/messages/th.json @@ -72,7 +72,7 @@ "string": "ขยายทั้งหมด" }, "pgn.DataTable.FilterStatus.clearFiltersText": { - "developer_comment": "ข้อความที่ปรากฏบนปุ่ม "ล้างตัวกรอง"", + "developer_comment": "ข้อความที่ปรากฏบนปุ่ม \"ล้างตัวกรอง\"", "string": "ล้างตัวกรอง" }, "pgn.DataTable.RowStatus.statusText": { diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/da.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/da.json index 93aef710d93d..942666547c30 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/da.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/da.json @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "Sørg for at udfylde alle felter.", "editImageModalFormValidImageDescription": "Tilføj en billedbeskrivelse, eller angiv, at billedet kun er dekorativt.", "editImageModalFormValidImageDimensions": "Billeddimensioner skal være positive tal.", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "Alternativ tekst til brugere, der ikke kan se billedet, såsom "Himmelen med skyer".", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "Alternativ tekst til brugere, der ikke kan se billedet, såsom \"Himmelen med skyer\".", "editImageModalImageDescriptionLabel": "Billedbeskrivelse (alt tekst)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "Billedbeskrivelse", "editImageModalDimensionsLegend": "Billeddimensioner", diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/el.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/el.json index cba9c5798fb1..a14de7614b5b 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/el.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/el.json @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "Φροντίστε να συμπληρώσετε όλα τα πεδία.", "editImageModalFormValidImageDescription": "Προσθέστε μια περιγραφή εικόνας ή καθορίστε ότι η εικόνα είναι μόνο διακοσμητική.", "editImageModalFormValidImageDimensions": "Οι διαστάσεις της εικόνας πρέπει να είναι θετικοί αριθμοί.", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "Εναλλακτικό κείμενο για χρήστες που δεν μπορούν να δουν την εικόνα, όπως "Ο ουρανός με τα σύννεφα".", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "Εναλλακτικό κείμενο για χρήστες που δεν μπορούν να δουν την εικόνα, όπως \"Ο ουρανός με τα σύννεφα\".", "editImageModalImageDescriptionLabel": "Περιγραφή εικόνας (Εναλλακτικό κείμενο)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "Περιγραφή εικόνας", "editImageModalDimensionsLegend": "Διαστάσεις εικόνας", diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/he.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/he.json index 88bca69d0fa4..4943b25267f7 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/he.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/he.json @@ -9,7 +9,7 @@ "a11yBodyProcessContact": "אם יש לך שאלות כלשהן לגבי תהליך זה, תוכל ליצור איתנו קשר בכתובת {emailElement} או {phoneNumber} .", "a11yBodyA11yFeedback": "אנא הפנו כל שאלה או הצעה כיצד לשפר את הנגישות של Studio אל {emailElement} או השתמשו בטופס למטה. נשמח לקבל את המשוב שלך.", "a11yBodyEmailHeading": "שלח אימייל אל {emailElement} עם המידע הבא:", - "a11yBodyNameEmail": "שמך וכתובת הדוא"ל שלך;", + "a11yBodyNameEmail": "שמך וכתובת הדוא\"ל שלך;", "a11yBodyInstitution": "מוסד החבר ב-edX שאתה קשור אליו;", "a11yBodyBarrier": "תיאור קצר של האתגר או מחסום הגישה שאתה חווה; ו", "a11yBodyTimeConstraints": "תוך כמה זמן אתה צריך גישה ולכמה זמן (למשל, תאריך התחלה מתוכנן של קורס או בקשר עם מועד אחרון הקשור לקורס כגון חיבור אחרון).", @@ -21,7 +21,7 @@ "a11yBodyCodeFix": "פיתוח קוד חדש ליישום תיקון טכני.", "accessibilityPolicyFormEmailLabel": "כתובת דואר אלקטרוני", "accessibilityPolicyFormError": "שגיאה", - "accessibilityPolicyFormErrorHighVolume": "כרגע אנחנו חווים נפח גבוה. נסה שוב מאוחר יותר היום או שלח הודעת דוא"ל אל {emailLink} .", + "accessibilityPolicyFormErrorHighVolume": "כרגע אנחנו חווים נפח גבוה. נסה שוב מאוחר יותר היום או שלח הודעת דוא\"ל אל {emailLink} .", "accessibilityPolicyFormErrorMissingFields": "נא לוודא שכל השדות מולאו.", "accessibilityPolicyFormFieldsRequired": "כל השדות דרושים.", "accessibilityPolicyFormHeader": "משוב על נגישות לסטודיו", @@ -117,7 +117,7 @@ "weeklyHighlightsLongDescription": "אפשר וציין דגשים שבועיים כדי לשמור על מעורבות הלומדים בקורס שלך.", "unitDepthShortDescription": "נהל את עומק היחידה", "unitDepthLongDescription": "פירוק תוכן הקורס לחלקים ניתנים לניהול מקדם מעורבות של הלומדים. אנו ממליצים שהיחידות מכילות לא יותר משלושה רכיבים.", - "proctoringEmailShortDescription": "הוסף דוא"ל הסלמה של Proctortrack", + "proctoringEmailShortDescription": "הוסף דוא\"ל הסלמה של Proctortrack", "proctoringEmailLongDescription": "קורסים המשתמשים ב-Proctortrack דורשים אימייל הסלמה. ודא שהלומדים והתמיכה יכולים ליצור קשר עם צוות הקורס שלך בנוגע לבעיות בדיקה (כגון ערעורים, איפוסי בחינות וכו').", "updateLinkLabel": "עדכן", "completionCountLabel": "{completed} / {total} הושלם", @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "נא לוודא שכל השדות מולאו.", "editImageModalFormValidImageDescription": "הוסף תיאור תמונה או ציין שהתמונה היא דקורטיבית בלבד.", "editImageModalFormValidImageDimensions": "מממדי התמונה חייבים להיות מספרים חיוביים.", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "טקסט חלופי למשתמשים שאינם יכולים לראות את התמונה, כגון "השמיים עם העננים".", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "טקסט חלופי למשתמשים שאינם יכולים לראות את התמונה, כגון \"השמיים עם העננים\".", "editImageModalImageDescriptionLabel": "תיאור תמונה (טקסט חלופי)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "תיאור התמונה", "editImageModalDimensionsLegend": "ממדי תמונה", diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/hi.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/hi.json index 6dac576c4fc7..82b284f9cd06 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/hi.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/hi.json @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "सभी फ़ील्ड भरना सुनिश्चित करें.", "editImageModalFormValidImageDescription": "एक छवि विवरण जोड़ें या निर्दिष्ट करें कि छवि केवल सजावटी है।", "editImageModalFormValidImageDimensions": "छवि का आयाम धनात्मक संख्या होना चाहिए.", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "उन उपयोगकर्ताओं के लिए वैकल्पिक पाठ जो छवि नहीं देख सकते, जैसे "बादलों वाला आकाश"।", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "उन उपयोगकर्ताओं के लिए वैकल्पिक पाठ जो छवि नहीं देख सकते, जैसे \"बादलों वाला आकाश\"।", "editImageModalImageDescriptionLabel": "छवि विवरण (वैकल्पिक पाठ)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "चित्र का वर्णन", "editImageModalDimensionsLegend": "छवि आयाम", diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/lv.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/lv.json index 680bc469e941..239a499212e7 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/lv.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/lv.json @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "Noteikti aizpildiet visus laukus.", "editImageModalFormValidImageDescription": "Pievienojiet attēla aprakstu vai norādiet, ka attēls ir tikai dekoratīvs.", "editImageModalFormValidImageDimensions": "Attēla izmēriem ir jābūt pozitīviem skaitļiem.", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "Alternatīvs teksts lietotājiem, kuri nevar apskatīt attēlu, piemēram, "Debesis ar mākoņiem".", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "Alternatīvs teksts lietotājiem, kuri nevar apskatīt attēlu, piemēram, \"Debesis ar mākoņiem\".", "editImageModalImageDescriptionLabel": "Attēla apraksts (alternatīvais teksts)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "Attēla apraksts", "editImageModalDimensionsLegend": "Attēla izmēri", diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/sw.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/sw.json index 866eb5c3d2d0..c7be3568904b 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/sw.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/sw.json @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "Hakikisha umejaza sehemu zote.", "editImageModalFormValidImageDescription": "Ongeza maelezo ya picha au bainisha kuwa picha ni ya mapambo pekee.", "editImageModalFormValidImageDimensions": "Vipimo vya picha lazima ziwe nambari chanya.", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "Maandishi mbadala kwa watumiaji ambao hawawezi kuona picha, kama vile "Anga yenye mawingu".", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "Maandishi mbadala kwa watumiaji ambao hawawezi kuona picha, kama vile \"Anga yenye mawingu\".", "editImageModalImageDescriptionLabel": "Maelezo ya Picha (Alt Text)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "Maelezo ya Picha", "editImageModalDimensionsLegend": "Vipimo vya Picha", diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/te.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/te.json index 705a050f399a..a05854b9d8fe 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/te.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/te.json @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "అన్ని ఫీల్డ్‌లను పూరించినట్లు నిర్ధారించుకోండి.", "editImageModalFormValidImageDescription": "చిత్ర వివరణను జోడించండి లేదా చిత్రం అలంకరణ మాత్రమే అని పేర్కొనండి.", "editImageModalFormValidImageDimensions": "చిత్ర కొలతలు తప్పనిసరిగా ధనాత్మక సంఖ్యలుగా ఉండాలి.", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "చిత్రాన్ని వీక్షించలేని వినియోగదారుల కోసం ప్రత్యామ్నాయ వచనం, ఉదాహరణకు "మేఘాలతో కూడిన ఆకాశం".", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "చిత్రాన్ని వీక్షించలేని వినియోగదారుల కోసం ప్రత్యామ్నాయ వచనం, ఉదాహరణకు \"మేఘాలతో కూడిన ఆకాశం\".", "editImageModalImageDescriptionLabel": "చిత్ర వివరణ (ఆల్ట్ టెక్స్ట్)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "చిత్ర వివరణ", "editImageModalDimensionsLegend": "చిత్రం కొలతలు", diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/th.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/th.json index 0f3d4ad8c2e4..42d5dfe5a210 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/th.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/th.json @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "อย่าลืมกรอกข้อมูลให้ครบทุกช่อง", "editImageModalFormValidImageDescription": "เพิ่มคำอธิบายรูปภาพหรือระบุว่ารูปภาพมีไว้เพื่อการตกแต่งเท่านั้น", "editImageModalFormValidImageDimensions": "ขนาดรูปภาพต้องเป็นตัวเลขบวก", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "ข้อความแสดงแทนสำหรับผู้ใช้ที่ไม่สามารถดูภาพได้ เช่น "ท้องฟ้ามีเมฆ"", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "ข้อความแสดงแทนสำหรับผู้ใช้ที่ไม่สามารถดูภาพได้ เช่น \"ท้องฟ้ามีเมฆ\"", "editImageModalImageDescriptionLabel": "คำอธิบายรูป (เพิ่มเติม)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "คำอธิบายรูป", "editImageModalDimensionsLegend": "ขนาดรูป", diff --git a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/vi.json b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/vi.json index 4e85f0cfc116..8f9347a46353 100644 --- a/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/vi.json +++ b/translations/studio-frontend/src/i18n/messages/vi.json @@ -146,7 +146,7 @@ "editImageModalFormErrorMissingFields": "Đảm bảo điền vào tất cả các trường.", "editImageModalFormValidImageDescription": "Thêm mô tả hình ảnh hoặc chỉ định rằng hình ảnh chỉ mang tính chất trang trí.", "editImageModalFormValidImageDimensions": "Kích thước hình ảnh phải là số dương.", - "editImageModalImageDescriptionDescription": "Văn bản thay thế cho những người dùng không thể xem được hình ảnh, chẳng hạn như "Bầu trời có mây".", + "editImageModalImageDescriptionDescription": "Văn bản thay thế cho những người dùng không thể xem được hình ảnh, chẳng hạn như \"Bầu trời có mây\".", "editImageModalImageDescriptionLabel": "Mô tả hình ảnh (Văn bản thay thế)", "editImageModalImageDescriptionLegend": "Mô tả hình ảnh", "editImageModalDimensionsLegend": "Kích thước hình ảnh",