[BUG] Session parameters appear multiple times in configuration task

[athpapoutsi]

When creating a task template using

ethopy-create-task

for experiment: MatchPort
behavior: MultiPort
stimulus: not relevant

session parameters max_reward, min_reward and hydrate_delay appear both in session_params and in experiment_conditons. Attached figure with yellow bars showing the duplication.