Update build triggers, concurrency group

Author: effigies

.github/workflows/pypi-whl.yml

@@ -1,12 +1,17 @@
-name: PyPI Whl Publish
+name: Publish to PyPI
 
 on:
   push:
-    branches:
-      - main
-      - deno-binary
+    branches: [main, dev, deno-binary]
+    tags: ['*']
+  pull_request:
+    brainches: [main, dev]
   workflow_dispatch:
 
+concurrency:
+  group: ${{ github.workflow }}-${{ github.ref }}
+  cancel-in-progress: true
+
 defaults:
   run:
     shell: bash