Fix typos in tracking detector sub-assembly names (#990)

### Briefly, what does this PR introduce?
This PR fixes two typos.

### What kind of change does this PR introduce?
- [x] Bug fix (issue #__)
- [ ] New feature (issue #__)
- [ ] Documentation update
- [ ] Other: __

### Please check if this PR fulfills the following:
- [ ] Tests for the changes have been added
- [ ] Documentation has been added / updated
- [ ] Changes have been communicated to collaborators

### Does this PR introduce breaking changes? What changes might users
need to make to their code?
No.

### Does this PR change default behavior?
No.

Co-authored-by: Derek M Anderson <[email protected]>

Author: wdconinc

compact/tracking/definitions_craterlake.xml

@@ -138,13 +138,13 @@
       <composite name="InnerTrackerEndcapP"/>
     </detector>
     <detector id="TrackerSubAssembly_1_ID"
-      name="MiddleSiBarrelrSubAssembly"
+      name="MiddleSiBarrelSubAssembly"
       type="DD4hep_SubdetectorAssembly"
       vis="TrackerSubAssemblyVis">
       <composite name="SagittaSiBarrel"/>
     </detector>
       <detector id="TrackerSubAssembly_1_ID"
-      name="OuterSiBarrelrSubAssembly"
+      name="OuterSiBarrelSubAssembly"
       type="DD4hep_SubdetectorAssembly"
       vis="TrackerSubAssemblyVis">
       <composite name="OuterSiBarrel"/>