diff --git a/.sage/go.mod b/.sage/go.mod
index c732ffa..7818b6a 100644
--- a/.sage/go.mod
+++ b/.sage/go.mod
@@ -2,4 +2,4 @@ module sage
 
 go 1.22.1
 
-require go.einride.tech/sage v0.294.0
+require go.einride.tech/sage v0.305.0
diff --git a/.sage/go.sum b/.sage/go.sum
index e2a08e9..a7c59f4 100644
--- a/.sage/go.sum
+++ b/.sage/go.sum
@@ -1,2 +1,2 @@
-go.einride.tech/sage v0.294.0 h1:X5v6sfvt762QwhcRptlYRKoYrNXb1nT9fxKDXsRtaWI=
-go.einride.tech/sage v0.294.0/go.mod h1:EzV5uciFX7/2ho8EKB5K9JghOfXIxlzs694b+Tkl5GQ=
+go.einride.tech/sage v0.305.0 h1:TUJekrRnMlkxoyLSoz/aLkeIkQVDxY0nBVJ4OVn9N4U=
+go.einride.tech/sage v0.305.0/go.mod h1:EzV5uciFX7/2ho8EKB5K9JghOfXIxlzs694b+Tkl5GQ=
diff --git a/aipcli/command_test.go b/aipcli/command_test.go
index f3d38a2..7ee1ab8 100644
--- a/aipcli/command_test.go
+++ b/aipcli/command_test.go
@@ -22,7 +22,6 @@ func Test_qualifiedServiceUse(t *testing.T) {
 			},
 		},
 	} {
-		tt := tt
 		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
 			actual := make([]string, 0, len(tt.expected))
 			var i int
diff --git a/aipcli/flags.go b/aipcli/flags.go
index 2e4e020..3972945 100644
--- a/aipcli/flags.go
+++ b/aipcli/flags.go
@@ -154,6 +154,7 @@ func setPrimitiveFlag(
 			if err != nil {
 				return 0, err
 			}
+			//nolint:gosec // the string can only ever represent a 32-bit integer.
 			return int32(i64), nil
 		}
 		if field.IsList() {
diff --git a/internal/protoshell/enum_test.go b/internal/protoshell/enum_test.go
index e40262d..6bdac00 100644
--- a/internal/protoshell/enum_test.go
+++ b/internal/protoshell/enum_test.go
@@ -45,7 +45,6 @@ func TestCompleteEnum(t *testing.T) {
 			expected:   []string{"DEFAULT"},
 		},
 	} {
-		tt := tt
 		t.Run(tt.name, func(t *testing.T) {
 			actual := CompleteEnumValue(tt.toComplete, tt.enum)
 			assert.DeepEqual(t, tt.expected, actual)