Merge pull request #901 from LukasKalbertodt/add-chinese

Add Chinese Simplified as new language

Author: LukasKalbertodt

src/i18n/index.js

@@ -11,6 +11,7 @@ import frTranslations from './locales/fr.json';
 import nlTranslations from './locales/nl.json';
 import slTranslations from './locales/sl.json';
 import trTranslations from './locales/tr.json';
+import zhTranslations from './locales/zh.json';
 
 const resources = {
   en: { translation: enTranslations },
@@ -22,6 +23,7 @@ const resources = {
   nl: { translation: nlTranslations },
   sl: { translation: slTranslations },
   tr: { translation: trTranslations },
+  zh: { translation: zhTranslations },
 };
 
 i18n

src/i18n/locales/zh.json

@@ -0,0 +1,140 @@
+{
+  "forms-validation-error-required": "此字段为必填字段。",
+  "message-upload-complete": "上传完成！",
+  "message-upload-complete-explanation": "您的录制内容现在将由 Opencast 处理。",
+  "cancel-button-title": "取消",
+  "pause-button-title": "暂停录制",
+  "record-button-title": "开始录制",
+  "resume-button-title": "恢复录制",
+  "nav-open-menu-button": "菜单",
+  "nav-recording": "录制中",
+  "nav-settings": "设置",
+  "nav-about": "关于",
+  "review-button-discard-and-record": "丢弃并再次录制",
+  "save-creation-button-upload": "上传到Opencast",
+  "save-creation-form-invalid": "请设置标题和演示者",
+  "save-creation-label-presenter": "演示者",
+  "save-creation-label-title": "标题",
+  "save-creation-title": "快完成了！",
+  "save-creation-title-done": "完成！",
+  "save-creation-subsection-title-download": "下载录像",
+  "save-creation-download-button": "下载",
+  "save-creation-download-cut-warning": "剪切视频当前仅在上传到 Opencast 时有效。您在上一步中标记为要删除的部分仍将包含在下载的视频中。",
+  "save-creation-subsection-title-upload": "上传到Opencast",
+  "save-creation-upload-to": "上传到 <1>{{服务器}} </1>",
+  "save-creation-upload-network-error": "上传失败：网络错误。请检查您的互联网连接！其他潜在原因：无法访问或配置错误。",
+  "save-creation-upload-invalid-response": "上载失败：返回了意外的响应。",
+  "save-creation-upload-not-authorized": "上传失败：您似乎无权上传。",
+  "save-creation-upload-unknown-error": "上传失败：发生未知错误。",
+
+  "save-creation-warn-download-hint": "如果此问题仍然存在，请确保下载录制文件以避免丢失。",
+  "save-creation-warn-once-reestablished": "重新建立连接后，此警告将消失。",
+  "save-creation-warn-once-refreshed": "刷新会话后，此警告将消失。",
+  "save-creation-warn-once-logged-in": "正确登录后，此警告将消失。",
+  "save-creation-warn-unreachable": "Opencast服务器当前无法访问。请检查您的互联网连接！如果您已连接到互联网，则这可能是 Opencast 服务器的临时问题。",
+  "save-creation-warn-server-problem": "连接到 Opencast 服务器时出现未知问题。",
+  "save-creation-warn-session-expired": "您的 Opencast 会话似乎已过期。要刷新会话，请尝试在另一个浏览器选项卡中打开<1>您从中启动 Opencast Studio</1>的网站，然后返回此处。",
+  "save-creation-warn-login-failed": "登录到 Opencast 服务器失败。请在 <1>设置</1> 中检查您的登录凭据。",
+
+  "save-creation-return-to": "退出并返回 {{label}}",
+  "save-creation-return-to-no-label": "退出并返回上一页",
+  "save-creation-new-recording": "开始新录制",
+  "save-creation-new-recording-warning": "通过开始新的录制，当前录制内容将在此应用程序中被丢弃（任何上传或下载的录制文件都不会受到影响）。是否确定？",
+  "share-desktop": "共享桌面",
+  "share-camera": "共享摄像头",
+  "state-paused": "暂停",
+  "state-recording": "录制",
+  "state-waiting": "等待",
+  "settings-header": "设置",
+
+  "back-button-label": "返回",
+  "next-button-label": "下一个",
+
+
+  "confirm-discard-recordings": "是否确实要丢弃录制文件？这是无法撤消的！",
+  "confirm-cancel-recording": "您目前正在录制！是否确实要取消并放弃录制文件？",
+
+  "sources-video-display-selected": "显示所选内容",
+  "sources-video-display-and-user-selected": "显示器和摄像头已选",
+  "sources-video-user-selected": "已选择摄像头",
+  "sources-video-question": "要录制哪些视频源？",
+  "sources-video-none-available": "您的浏览器/设备不支持捕获显示或摄像头视频：-（",
+  "sources-video-reselect-source": "重新选择源",
+  "sources-video-no-cam-detected": "未检测到摄像头",
+  "sources-video-display-not-supported": "不支持显示捕获",
+  "sources-video-device": "设备",
+  "sources-video-aspect-ratio": "纵横比",
+  "sources-video-aspect-ratio-auto": "自动",
+  "sources-video-quality": "质量",
+  "sources-video-quality-auto": "自动",
+  "sources-video-preferences-note": "<0>*注意：</0> 这些只是首选项，不能保证您的设备实际支持所有选项。如有疑问，请选择'自动'。",
+
+  "sources-audio-question": "录制音频？",
+  "sources-audio-microphone": "麦克风",
+  "sources-audio-microphone-selected": "麦克风已选择",
+  "sources-audio-without-audio": "无音频",
+  "sources-audio-reselect-audio": "重新选择音频",
+  "sources-audio-device": "设备",
+
+  "sources-scenario-display-and-user": "显示器和摄像头",
+  "sources-scenario-display": "显示器",
+  "sources-scenario-user": "摄像头",
+
+
+  "source-display-not-allowed-title": "无法访问您的显示器",
+  "source-display-not-allowed-text": "尝试重新选择源。如果这不起作用，请重新加载此页面或手动允许我们访问您的显示器（通常通过浏览器地址栏旁边的按钮）。",
+  "source-user-not-allowed-title": "无法访问摄像头",
+  "source-user-not-allowed-text": "尝试重新选择源。如果这不起作用，请重新加载此页面或手动允许我们访问您的摄像头（通常通过浏览器地址栏旁边的按钮）。如果这不起作用，请尝试关闭可能使用该摄像头的其他应用程序：对于某些操作系统，只有一个应用程序可以访问摄像头。",
+  "source-audio-not-allowed-title": "无法访问麦克风。",
+  "source-audio-not-allowed-text": "尝试选择\"重新选择音频\"，然后再次选择\"麦克风\"。如果这不起作用，请重新加载此页面或手动允许我们访问您的麦克风（通常通过浏览器地址栏旁边的按钮）。",
+
+  "sources-display": "显示器",
+  "sources-user": "摄像头",
+
+  "error-lost-video-stream": "视频流意外结束！是摄像头断开连接还是您不小心取消了共享视频源？",
+  "error-lost-audio-stream": "音频流意外结束！麦克风是否断开连接或意外断开了音频源的共享？",
+  "error-lost-stream-end-recording": "视频或音频流意外结束，活动录制过早停止！麦克风或摄像头是否断开连接？还是您不小心取消了媒体源的共享或撤销了必要的权限？",
+
+  "review-heading": "对您的录音感到满意？",
+  "review-error-empty-recording": "错误：您的录音完全为空。您在开始录制后几乎立即停止了录制吗？此外，请确保您的系统功能强大到足以录制视频流（如果其他应用程序大量使用您的系统或您的设备非常旧，则情况可能并非如此）。如果您的系统功能强大到足以记录，则您录制了几秒钟以上，并且您仍然看到此错误：请在GitHub上将此错误报告为错误。",
+  "review-start": "开始： <2>{{开始， 持续时间-秒}}</2>",
+  "review-end": "结束： <2>{{结束， 持续时间-秒}}</2>",
+  "review-no-start": "未设置启动时间",
+  "review-no-end": "未设置结束时间",
+  "review-set-start": "将当前时间设置为开始时间",
+  "review-set-end": "将当前时间设置为结束",
+  "review-remove-cut-point": "删除",
+  "review-part-will-be-removed": "此部分将被删除",
+  "review-player-progress": "{{当前时间, 持续时间-秒}} / {{期间, 持续时间-秒}}",
+  "review-play": "播放",
+  "review-pause": "暂停",
+
+  "stop-button-title": "停止录制",
+  "upload-notification": "当前正在上传...",
+  "upload-settings-button-store": "保存连接设置",
+  "upload-settings-modal-header": "Opencast连接",
+  "upload-settings-label-server-url": "服务器网址",
+  "upload-settings-label-username": "用户名",
+  "upload-settings-label-password": "密码",
+  "upload-settings-invalid-url": "这不是一个有效的网址",
+  "upload-settings-invalid-url-http-start": "网址应以 'https://' 或 'http://'",
+  "upload-settings-error-server-unreachable": "您指定的服务器不可访问。可能的原因：您指定的服务器 URL 不正确;您的设备处于离线状态;Opencast服务器处于脱机状态;未正确配置 Opencast 服务器以允许来自 Opencast Studio 的 CORS 请求。",
+  "upload-settings-error-response-not-ok": "服务器对我们的请求返回了一个非 OK 答案。这可能意味着您指定的服务器不是有效的 Opencast 服务器。",
+  "upload-settings-error-invalid-response": "服务器对我们的请求返回了无效的响应。这可能意味着您指定的服务器不是有效的 Opencast 服务器。",
+  "upload-settings-invalid-login-data": "无法登录到 Opencast 服务器：您提供的用户名/密码无效。",
+  "upload-settings-invalid-provided-login": "服务器指定它提供自动登录，但返回的请求未经身份验证。这是 Opencast Studio 的内部错误，或者您的系统管理员错误地配置了服务器。你无能为力:(",
+
+  "upload-time-a-few-seconds": "几秒钟",
+  "upload-time-a-minute": "一分钟",
+  "upload-time-an-hour": "一小时",
+  "upload-time-seconds": "秒",
+  "upload-time-minutes": "分",
+  "upload-time-hours": "小时",
+  "upload-time-left": "剩余{{时间}}",
+
+  "warning-https": "大多数浏览器不允许通过未加密连接 （HTTP） 捕获视频。请切换到 HTTPS。",
+  "warning-recorder-not-supported": "您的浏览器不支持录制媒体流。",
+  "warning-recorder-safari-hint": "如果您使用的是Safari，则可以在设置中启用实验性功能\"MediaRecorder\"。但是，在 macOS 上，我们建议切换到 Chrome 或 Firefox。",
+  "warning-missing-connection-settings": "与 Opencast 的连接未完全建立：上载已禁用。请在<1>设置</1>中配置连接（您不会丢失录制文件）。",
+  "settings-back-to-recording": "返回录制"
+}

src/languages.js

@@ -8,6 +8,7 @@ const languages = [
   { short: 'fr', long: 'Français', rtl: false },
   { short: 'sl', long: 'Slovenščina', rtl: false },
   { short: 'tr', long: 'Turkish', rtl: false },
+  { short: 'zh', long: '简体中文', rtl: false },
 ];
 
 export default languages;