Improve visibility of failed videos

[dennis531]

The current solution for displaying processing errors by displaying an error symbol and a tooltip should be improved. The tooltip can easily be missed and the icon is not clear enough.