build(deps): bump the github-actions group across 2 directories with 1 update (#21358)

Bumps the github-actions group with 1 update in the / directory: [docker/login-action](https://github.com/docker/login-action).
Bumps the github-actions group with 1 update in the /.github/workflows directory: [docker/login-action](https://github.com/docker/login-action).


Updates `docker/login-action` from 4.2.0 to 4.4.0
- [Release notes](https://github.com/docker/login-action/releases)
- [Commits](docker/login-action@650006c...af1e73f)

Updates `docker/login-action` from 4.2.0 to 4.4.0
- [Release notes](https://github.com/docker/login-action/releases)
- [Commits](docker/login-action@650006c...af1e73f)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/login-action
  dependency-version: 4.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: docker/login-action
  dependency-version: 4.4.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/benchmarks.yml

@@ -142,7 +142,7 @@ jobs:
           echo "BENCHMARK_RUN=Benchmark[^T]" >> "$GITHUB_ENV"
 
       - name: Log in to the Elastic Container registry
-        uses: docker/login-action@650006c6eb7dba73a995cc03b0b2d7f5ca915bee # v4.2.0
+        uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
         with:
           registry: ${{ secrets.ELASTIC_DOCKER_REGISTRY }}
           username: ${{ secrets.ELASTIC_DOCKER_USERNAME }}

.github/workflows/ci.yml

@@ -196,7 +196,7 @@ jobs:
           go-version-file: go.mod
           cache: false
       - name: Log in to the Elastic Container registry
-        uses: docker/login-action@650006c6eb7dba73a995cc03b0b2d7f5ca915bee # v4.2.0
+        uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
         with:
           registry: ${{ secrets.ELASTIC_DOCKER_REGISTRY }}
           username: ${{ secrets.ELASTIC_DOCKER_USERNAME }}

.github/workflows/update-compose.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
           permission-contents: write
           permission-pull-requests: write
 
-      - uses: docker/login-action@650006c6eb7dba73a995cc03b0b2d7f5ca915bee # v4.2.0
+      - uses: docker/login-action@af1e73f918a031802d376d3c8bbc3fe56130a9b0 # v4.4.0
         with:
           registry: ghcr.io
           username: ${{ github.actor }}