Create Release notes technical RFC

We need a technical RFC that outlines the proposed design, architecture, and implementation details for the Release Notes Generator. The goal is to document how the system will generate, format, and publish consistent release notes for stateful and serverless products.