build(deps): bump github.com/elastic/elastic-agent-libs from 0.29.0 to 0.30.0 (#12012)

* build(deps): bump github.com/elastic/elastic-agent-libs

Bumps [github.com/elastic/elastic-agent-libs](https://github.com/elastic/elastic-agent-libs) from 0.29.0 to 0.30.0.
- [Release notes](https://github.com/elastic/elastic-agent-libs/releases)
- [Commits](elastic/elastic-agent-libs@v0.29.0...v0.30.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/elastic/elastic-agent-libs
  dependency-version: 0.30.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* Update EDOT go.mod

* Update NOTICE.txt and/or NOTICE-fips.txt

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

NOTICE-fips.txt

@@ -1254,11 +1254,11 @@ SOFTWARE
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 Dependency : github.com/elastic/elastic-agent-libs
-Version: v0.29.0
+Version: v0.30.0
 Licence type (autodetected): Apache-2.0
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-Contents of probable licence file $GOMODCACHE/github.com/elastic/elastic-agent-libs@v0.29.0/LICENSE:
+Contents of probable licence file $GOMODCACHE/github.com/elastic/elastic-agent-libs@v0.30.0/LICENSE:
 
                                  Apache License
                            Version 2.0, January 2004

NOTICE.txt

@@ -1254,11 +1254,11 @@ SOFTWARE
 
 --------------------------------------------------------------------------------
 Dependency : github.com/elastic/elastic-agent-libs
-Version: v0.29.0
+Version: v0.30.0
 Licence type (autodetected): Apache-2.0
 --------------------------------------------------------------------------------
 
-Contents of probable licence file $GOMODCACHE/github.com/elastic/elastic-agent-libs@v0.29.0/LICENSE:
+Contents of probable licence file $GOMODCACHE/github.com/elastic/elastic-agent-libs@v0.30.0/LICENSE:
 
                                  Apache License
                            Version 2.0, January 2004

go.mod

@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/elastic/cloud-on-k8s/v2 v2.0.0-20250327073047-b624240832ae
 	github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover v0.10.0
 	github.com/elastic/elastic-agent-client/v7 v7.17.2
-	github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.29.0
+	github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.30.0
 	github.com/elastic/elastic-agent-system-metrics v0.13.5
 	github.com/elastic/elastic-transport-go/v8 v8.8.0
 	github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.19.1

go.sum

@@ -161,8 +161,8 @@ github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover v0.10.0 h1:WJ4zl9uSfk1kHmn2B/0byQB
 github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover v0.10.0/go.mod h1:Nf3zh9FcJ9nTTswTwDTUAqXmvQllOrNliM6xmORSxwE=
 github.com/elastic/elastic-agent-client/v7 v7.17.2 h1:Cl2TeABqWZgW40t5fchGWT/sRk4MDDLWA0d8iHHOxLA=
 github.com/elastic/elastic-agent-client/v7 v7.17.2/go.mod h1:5irRFqp6HLqtu1S+OeY0jg8x7K6PLL+DW+PwVk1vJnk=
-github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.29.0 h1:PstDLTwqiN/5Z6WBycwWtP8ggaFVmwkD4d1amU0855I=
-github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.29.0/go.mod h1:0xUg7alsNE/WhY9DZRIdTYW75nqSHC1octIAg//j/PQ=
+github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.30.0 h1:8MNjn24Y2bAH+NyGoDOpJs5USPnm/sn5CWLtneypWZ0=
+github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.30.0/go.mod h1:0xUg7alsNE/WhY9DZRIdTYW75nqSHC1octIAg//j/PQ=
 github.com/elastic/elastic-agent-system-metrics v0.13.5 h1:VPTkk3C0ixsgqhAS2S++0/BKe+X6tYn+GzHbBLVuiO4=
 github.com/elastic/elastic-agent-system-metrics v0.13.5/go.mod h1:JNfnZrC0viAjlJRUzQKKuMpDlXgjXBn4WdWEXQF7jcA=
 github.com/elastic/elastic-transport-go/v8 v8.8.0 h1:7k1Ua+qluFr6p1jfJjGDl97ssJS/P7cHNInzfxgBQAo=

internal/edot/go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ replace github.com/elastic/beats/v7 => ../../beats
 require (
 	github.com/elastic/beats/v7 v7.0.0-alpha2.0.20251218221037-2d1581840dc7
 	github.com/elastic/elastic-agent v0.0.0-00010101000000-000000000000
-	github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.29.0
+	github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.30.0
 	github.com/elastic/opentelemetry-collector-components/connector/elasticapmconnector v0.24.0
 	github.com/elastic/opentelemetry-collector-components/connector/profilingmetricsconnector v0.25.0
 	github.com/elastic/opentelemetry-collector-components/extension/apikeyauthextension v0.24.0

internal/edot/go.sum

@@ -447,8 +447,8 @@ github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover v0.10.0 h1:WJ4zl9uSfk1kHmn2B/0byQB
 github.com/elastic/elastic-agent-autodiscover v0.10.0/go.mod h1:Nf3zh9FcJ9nTTswTwDTUAqXmvQllOrNliM6xmORSxwE=
 github.com/elastic/elastic-agent-client/v7 v7.17.2 h1:Cl2TeABqWZgW40t5fchGWT/sRk4MDDLWA0d8iHHOxLA=
 github.com/elastic/elastic-agent-client/v7 v7.17.2/go.mod h1:5irRFqp6HLqtu1S+OeY0jg8x7K6PLL+DW+PwVk1vJnk=
-github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.29.0 h1:PstDLTwqiN/5Z6WBycwWtP8ggaFVmwkD4d1amU0855I=
-github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.29.0/go.mod h1:0xUg7alsNE/WhY9DZRIdTYW75nqSHC1octIAg//j/PQ=
+github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.30.0 h1:8MNjn24Y2bAH+NyGoDOpJs5USPnm/sn5CWLtneypWZ0=
+github.com/elastic/elastic-agent-libs v0.30.0/go.mod h1:0xUg7alsNE/WhY9DZRIdTYW75nqSHC1octIAg//j/PQ=
 github.com/elastic/elastic-agent-system-metrics v0.13.5 h1:VPTkk3C0ixsgqhAS2S++0/BKe+X6tYn+GzHbBLVuiO4=
 github.com/elastic/elastic-agent-system-metrics v0.13.5/go.mod h1:JNfnZrC0viAjlJRUzQKKuMpDlXgjXBn4WdWEXQF7jcA=
 github.com/elastic/elastic-transport-go/v8 v8.8.0 h1:7k1Ua+qluFr6p1jfJjGDl97ssJS/P7cHNInzfxgBQAo=