chore: disable redux dev tools in code produced by yarn build (#2772)

Disable redux dev tools in code when the ELASTIC_CHARTS_DEV_MODE flag is not set


Co-authored-by: Marco Vettorello <vettorello.marco@gmail.com>

Author: kqualters-elastic

packages/charts/src/state/chart_state.ts

@@ -176,9 +176,11 @@ export const createChartStore = (chartId: string, title?: string, description?:
         // TODO https://github.com/elastic/elastic-charts/issues/2078
         serializableCheck: false,
       }),
-    devTools: {
-      name: `@elastic/charts - ${chartId}`,
-    },
+    devTools: process.env.ELASTIC_CHARTS_DEV_MODE
+      ? {
+          name: `@elastic/charts - ${chartId}`,
+        }
+      : undefined,
   });
 };