[Security Solution][Public Attack APIs] Implement POST /api/detection_engine/attacks/_search

[Security Solution][Public Attack APIs] Implement POST /api/detection_engine/attacks/_search #219425