[9.2] Update dependency oniguruma-to-es to ^4.3.3 (main) (#235651) (#244790)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `9.2`:
- [Update dependency oniguruma-to-es to ^4.3.3 (main)
(#235651)](#235651)

<!--- Backport version: 9.6.6 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT
[{"author":{"name":"elastic-renovate-prod[bot]","email":"174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com"},"sourceCommit":{"committedDate":"2025-12-01T14:45:39Z","message":"Update
dependency oniguruma-to-es to ^4.3.3 (main) (#235651)\n\nThis PR
contains the following updates:\n\n| Package | Type | Update | Change |
Pending
|\n|---|---|---|---|---|\n|\n[oniguruma-to-es](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es)\n|
dependencies | minor | [`^4.1.0`
->\n`^4.3.3`](https://renovatebot.com/diffs/npm/oniguruma-to-es/4.1.0/4.3.3)\n|
`4.3.4` |\n\n---\n\n### Release
Notes\n\n<details>\n<summary>slevithan/oniguruma-to-es
(oniguruma-to-es)</summary>\n\n###\n[`v4.3.3`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.3)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.2...v4.3.3)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a Safari (WebKit) bug with nested negated
character\nclasses.\n([#&#8203;38](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/38))\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.12.1]</sub>\n\n###\n[`v4.3.2`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.2)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.1...v4.3.2)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a Safari (WebKit) bug with character classes
that\ncontain both nested classes and an escaped hyphen as the last
node.\n\n###\n[`v4.3.1`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.1)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.0...v4.3.1)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a parser bug in Bun ≤
1.1.34.\n([#&#8203;37](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/37))\n\n###\n[`v4.3.0`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.0)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.2.0...v4.3.0)\n\n#####
🚀 Features\n\n- Shortened the generated source for `\\X` when `target`
is `ES2018`.\n- Added support for `y{g}` as a top-level flag.\n-
Improved the `onig:match` command line script, used for testing
and\ncomparing Oniguruma results.\n- Documentation
updates.\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.12.0]</sub>\n\n###\n[`v4.2.0`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.2.0)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.1.0...v4.2.0)\n\nThis
release included a significant migration
from\n[oniguruma-parser](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-parser)\n0.5.4
→ 0.11.0.\n\n##### 🚀 Features\n\n- Added support for `(*FAIL)`.\n-
Improved errors for invalid and incomplete named callouts. — *Via
the\nparser upgrade*\n- Added run times and the `no-compare` option to
the `onig:match`\ncommand-line script.\n\n##### 🐞 Fixes\n\n- Attempt
matching values for multiplexed named backreferences to\nduplicate group
names in reverse
order.\n([#&#8203;35](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/35))\n-
Match multiplexed named backreferences to duplicate group
names\natomically.\n([#&#8203;35](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/35))\n-
A reversed (possessive) interval quantifier that's followed by
a\nchained `?` quantifier no longer ignores the `?`. — *Via the
parser\nupgrade*\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.11.0]</sub>\n\n</details>\n\n---\n\n### Configuration\n\n📅
**Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule
defined),\nAutomerge - At any time (no schedule defined).\n\n🚦
**Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once
you\nare satisfied.\n\n♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted,
or you tick the\nrebase/retry checkbox.\n\n🔕 **Ignore**: Close this PR
and you won't be reminded about this update\nagain.\n\n---\n\n- [ ] If
you want to rebase/retry this PR, check\nthis box\n\n---\n\nThis PR has
been generated by
[Renovate\nBot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).\n\n\n\n---------\n\nCo-authored-by:
elastic-renovate-prod[bot]
<174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>\nCo-authored-by:
Kerry Gallagher <kerry.gallagher@elastic.co>\nCo-authored-by:
kibanamachine
<42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>","sha":"769ce26d336d53ea5b6af71a21a7d979373d820f","branchLabelMapping":{"^v9.3.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","backport:all-open","Team:obs-onboarding","v9.3.0"],"title":"Update
dependency oniguruma-to-es to ^4.3.3
(main)","number":235651,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/235651","mergeCommit":{"message":"Update
dependency oniguruma-to-es to ^4.3.3 (main) (#235651)\n\nThis PR
contains the following updates:\n\n| Package | Type | Update | Change |
Pending
|\n|---|---|---|---|---|\n|\n[oniguruma-to-es](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es)\n|
dependencies | minor | [`^4.1.0`
->\n`^4.3.3`](https://renovatebot.com/diffs/npm/oniguruma-to-es/4.1.0/4.3.3)\n|
`4.3.4` |\n\n---\n\n### Release
Notes\n\n<details>\n<summary>slevithan/oniguruma-to-es
(oniguruma-to-es)</summary>\n\n###\n[`v4.3.3`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.3)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.2...v4.3.3)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a Safari (WebKit) bug with nested negated
character\nclasses.\n([#&#8203;38](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/38))\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.12.1]</sub>\n\n###\n[`v4.3.2`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.2)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.1...v4.3.2)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a Safari (WebKit) bug with character classes
that\ncontain both nested classes and an escaped hyphen as the last
node.\n\n###\n[`v4.3.1`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.1)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.0...v4.3.1)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a parser bug in Bun ≤
1.1.34.\n([#&#8203;37](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/37))\n\n###\n[`v4.3.0`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.0)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.2.0...v4.3.0)\n\n#####
🚀 Features\n\n- Shortened the generated source for `\\X` when `target`
is `ES2018`.\n- Added support for `y{g}` as a top-level flag.\n-
Improved the `onig:match` command line script, used for testing
and\ncomparing Oniguruma results.\n- Documentation
updates.\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.12.0]</sub>\n\n###\n[`v4.2.0`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.2.0)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.1.0...v4.2.0)\n\nThis
release included a significant migration
from\n[oniguruma-parser](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-parser)\n0.5.4
→ 0.11.0.\n\n##### 🚀 Features\n\n- Added support for `(*FAIL)`.\n-
Improved errors for invalid and incomplete named callouts. — *Via
the\nparser upgrade*\n- Added run times and the `no-compare` option to
the `onig:match`\ncommand-line script.\n\n##### 🐞 Fixes\n\n- Attempt
matching values for multiplexed named backreferences to\nduplicate group
names in reverse
order.\n([#&#8203;35](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/35))\n-
Match multiplexed named backreferences to duplicate group
names\natomically.\n([#&#8203;35](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/35))\n-
A reversed (possessive) interval quantifier that's followed by
a\nchained `?` quantifier no longer ignores the `?`. — *Via the
parser\nupgrade*\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.11.0]</sub>\n\n</details>\n\n---\n\n### Configuration\n\n📅
**Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule
defined),\nAutomerge - At any time (no schedule defined).\n\n🚦
**Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once
you\nare satisfied.\n\n♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted,
or you tick the\nrebase/retry checkbox.\n\n🔕 **Ignore**: Close this PR
and you won't be reminded about this update\nagain.\n\n---\n\n- [ ] If
you want to rebase/retry this PR, check\nthis box\n\n---\n\nThis PR has
been generated by
[Renovate\nBot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).\n\n\n\n---------\n\nCo-authored-by:
elastic-renovate-prod[bot]
<174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>\nCo-authored-by:
Kerry Gallagher <kerry.gallagher@elastic.co>\nCo-authored-by:
kibanamachine
<42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>","sha":"769ce26d336d53ea5b6af71a21a7d979373d820f"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":[],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.3.0","branchLabelMappingKey":"^v9.3.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/235651","number":235651,"mergeCommit":{"message":"Update
dependency oniguruma-to-es to ^4.3.3 (main) (#235651)\n\nThis PR
contains the following updates:\n\n| Package | Type | Update | Change |
Pending
|\n|---|---|---|---|---|\n|\n[oniguruma-to-es](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es)\n|
dependencies | minor | [`^4.1.0`
->\n`^4.3.3`](https://renovatebot.com/diffs/npm/oniguruma-to-es/4.1.0/4.3.3)\n|
`4.3.4` |\n\n---\n\n### Release
Notes\n\n<details>\n<summary>slevithan/oniguruma-to-es
(oniguruma-to-es)</summary>\n\n###\n[`v4.3.3`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.3)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.2...v4.3.3)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a Safari (WebKit) bug with nested negated
character\nclasses.\n([#&#8203;38](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/38))\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.12.1]</sub>\n\n###\n[`v4.3.2`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.2)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.1...v4.3.2)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a Safari (WebKit) bug with character classes
that\ncontain both nested classes and an escaped hyphen as the last
node.\n\n###\n[`v4.3.1`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.1)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.3.0...v4.3.1)\n\n#####
🐞 Fixes\n\n- Worked around a parser bug in Bun ≤
1.1.34.\n([#&#8203;37](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/37))\n\n###\n[`v4.3.0`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.3.0)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.2.0...v4.3.0)\n\n#####
🚀 Features\n\n- Shortened the generated source for `\\X` when `target`
is `ES2018`.\n- Added support for `y{g}` as a top-level flag.\n-
Improved the `onig:match` command line script, used for testing
and\ncomparing Oniguruma results.\n- Documentation
updates.\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.12.0]</sub>\n\n###\n[`v4.2.0`](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/releases/tag/v4.2.0)\n\n[Compare\nSource](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/compare/v4.1.0...v4.2.0)\n\nThis
release included a significant migration
from\n[oniguruma-parser](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-parser)\n0.5.4
→ 0.11.0.\n\n##### 🚀 Features\n\n- Added support for `(*FAIL)`.\n-
Improved errors for invalid and incomplete named callouts. — *Via
the\nparser upgrade*\n- Added run times and the `no-compare` option to
the `onig:match`\ncommand-line script.\n\n##### 🐞 Fixes\n\n- Attempt
matching values for multiplexed named backreferences to\nduplicate group
names in reverse
order.\n([#&#8203;35](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/35))\n-
Match multiplexed named backreferences to duplicate group
names\natomically.\n([#&#8203;35](https://redirect.github.com/slevithan/oniguruma-to-es/issues/35))\n-
A reversed (possessive) interval quantifier that's followed by
a\nchained `?` quantifier no longer ignores the `?`. — *Via the
parser\nupgrade*\n\n<sub>\\[oniguruma-parser:
^0.11.0]</sub>\n\n</details>\n\n---\n\n### Configuration\n\n📅
**Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule
defined),\nAutomerge - At any time (no schedule defined).\n\n🚦
**Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once
you\nare satisfied.\n\n♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted,
or you tick the\nrebase/retry checkbox.\n\n🔕 **Ignore**: Close this PR
and you won't be reminded about this update\nagain.\n\n---\n\n- [ ] If
you want to rebase/retry this PR, check\nthis box\n\n---\n\nThis PR has
been generated by
[Renovate\nBot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).\n\n\n\n---------\n\nCo-authored-by:
elastic-renovate-prod[bot]
<174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>\nCo-authored-by:
Kerry Gallagher <kerry.gallagher@elastic.co>\nCo-authored-by:
kibanamachine
<42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>","sha":"769ce26d336d53ea5b6af71a21a7d979373d820f"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: elastic-renovate-prod[bot] <174716857+elastic-renovate-prod[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kerry Gallagher <kerry.gallagher@elastic.co>

Author: 3 people

package.json

@@ -1330,7 +1330,7 @@
     "oas": "^28.1.0",
     "object-hash": "^3.0.0",
     "object-path-immutable": "^4.1.2",
-    "oniguruma-to-es": "^4.1.0",
+    "oniguruma-to-es": "^4.3.3",
     "openai": "^4.72.0",
     "openpgp": "5.11.3",
     "ora": "^4.0.4",

yarn.lock

@@ -19505,11 +19505,6 @@ emittery@^0.13.1:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/emittery/-/emittery-0.13.1.tgz#c04b8c3457490e0847ae51fced3af52d338e3dad"
   integrity sha512-DeWwawk6r5yR9jFgnDKYt4sLS0LmHJJi3ZOnb5/JdbYwj3nW+FxQnHIjhBKz8YLC7oRNPVM9NQ47I3CVx34eqQ==
 
-emoji-regex-xs@^1.0.0:
-  version "1.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/emoji-regex-xs/-/emoji-regex-xs-1.0.0.tgz#e8af22e5d9dbd7f7f22d280af3d19d2aab5b0724"
-  integrity sha512-LRlerrMYoIDrT6jgpeZ2YYl/L8EulRTt5hQcYjy5AInh7HWXKimpqx68aknBFpGL2+/IcogTcaydJEgaTmOpDg==
-
 emoji-regex@10.3.0, emoji-regex@^10.2.1, emoji-regex@^10.3.0:
   version "10.3.0"
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/emoji-regex/-/emoji-regex-10.3.0.tgz#76998b9268409eb3dae3de989254d456e70cfe23"
@@ -26987,18 +26982,17 @@ onetime@^7.0.0:
   dependencies:
     mimic-function "^5.0.0"
 
-oniguruma-parser@^0.5.4:
-  version "0.5.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/oniguruma-parser/-/oniguruma-parser-0.5.4.tgz#c87fd162441db32405c4706b8ff72764a6617448"
-  integrity sha512-yNxcQ8sKvURiTwP0mV6bLQCYE7NKfKRRWunhbZnXgxSmB1OXa1lHrN3o4DZd+0Si0kU5blidK7BcROO8qv5TZA==
+oniguruma-parser@^0.12.1:
+  version "0.12.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/oniguruma-parser/-/oniguruma-parser-0.12.1.tgz#82ba2208d7a2b69ee344b7efe0ae930c627dcc4a"
+  integrity sha512-8Unqkvk1RYc6yq2WBYRj4hdnsAxVze8i7iPfQr8e4uSP3tRv0rpZcbGUDvxfQQcdwHt/e9PrMvGCsa8OqG9X3w==
 
-oniguruma-to-es@^4.1.0:
-  version "4.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/oniguruma-to-es/-/oniguruma-to-es-4.1.0.tgz#6436d7a91f41c51f94b5543daa0e025be4c32aca"
-  integrity sha512-SNwG909cSLo4vPyyPbU/VJkEc9WOXqu2ycBlfd1UCXLqk1IijcQktSBb2yRQ2UFPsDhpkaf+C1dtT3PkLK/yWA==
+oniguruma-to-es@^4.3.3:
+  version "4.3.4"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/oniguruma-to-es/-/oniguruma-to-es-4.3.4.tgz#0b909d960faeb84511c979b1f2af64e9bc37ce34"
+  integrity sha512-3VhUGN3w2eYxnTzHn+ikMI+fp/96KoRSVK9/kMTcFqj1NRDh2IhQCKvYxDnWePKRXY/AqH+Fuiyb7VHSzBjHfA==
   dependencies:
-    emoji-regex-xs "^1.0.0"
-    oniguruma-parser "^0.5.4"
+    oniguruma-parser "^0.12.1"
     regex "^6.0.1"
     regex-recursion "^6.0.2"