When saving an agentless integration, we redirect the user to the integration policies listing table, but we don't show the "confirm agentless enrollment" flyout.

We fixed the redirect logic in #212702, but we still need another fix to show the flyout.

Right now we're landing here:

when we should be landing in this state: