chore(deps): bump the otel-dependencies group (#385)

Bumps the otel-dependencies group in /receiver/elasticapmreceiver with 2 updates: [github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib) and [github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib).


Updates `github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden` from 0.118.0 to 0.120.1
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib@v0.118.0...v0.120.1)

Updates `github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest` from 0.118.0 to 0.120.1
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/blob/main/CHANGELOG-API.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib@v0.118.0...v0.120.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: otel-dependencies
- dependency-name: github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: otel-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

receiver/elasticapmreceiver/go.mod

@@ -7,8 +7,8 @@ require (
 	github.com/elastic/go-elasticsearch/v8 v8.17.0
 	github.com/elastic/opentelemetry-collector-components/internal/testutil v0.0.0-20250220144628-323275205ce9
 	github.com/elastic/opentelemetry-lib v0.14.1-0.20250203070458-17aa3e31dddf
-	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden v0.118.0
-	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest v0.118.0
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden v0.120.1
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest v0.120.1
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.35.0
 	go.opentelemetry.io/collector/component v0.120.0
@@ -74,7 +74,7 @@ require (
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
-	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.118.0 // indirect
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.120.1 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.22 // indirect

receiver/elasticapmreceiver/go.sum

@@ -124,12 +124,12 @@ github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 h1:xBagoLtFs94CBntxluKeaWgTMpvLxC4ur3nMaC9G
 github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2/go.mod h1:yWuevngMOJpCy52FWWMvUC8ws7m/LJsjYzDa0/r8luk=
 github.com/morikuni/aec v1.0.0 h1:nP9CBfwrvYnBRgY6qfDQkygYDmYwOilePFkwzv4dU8A=
 github.com/morikuni/aec v1.0.0/go.mod h1:BbKIizmSmc5MMPqRYbxO4ZU0S0+P200+tUnFx7PXmsc=
-github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden v0.118.0 h1:Pho1MwH+cvosN6pOinGhunBwAJyyAwFnbIW5x7N/37A=
-github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden v0.118.0/go.mod h1:IMy3f4XjwIu+PZF9Qq5T6WZ/+mOL9l+SFjPYEQuWZh8=
-github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest v0.118.0 h1:DSoYrOjLv23HXpx72hl61br4ZZTj6dqtwZSGoypKWIA=
-github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest v0.118.0/go.mod h1:nR+r7aAbsktscJk4fGmzljblbZBMaiZcIWeKbXV+HmY=
-github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.118.0 h1:aUTSkzJExtrlHN32g8hX/cRNEo2ZmucPg+vwPqOYvhg=
-github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.118.0/go.mod h1:a3sewj4nEozMwcNwZTHPzddS+1BnA6BaAkO/CRIGHVU=
+github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden v0.120.1 h1:9Ekb6LbvZKYdYQpoZnSPiwysw+0kCON6vWiXjgHEi2U=
+github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/golden v0.120.1/go.mod h1:K7zaoqIAYuJatrZL2tn2kewv8Gj04zDA/OHNOGSPSuY=
+github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest v0.120.1 h1:K+79Lw5ZoQtV6b4e5aRNy/RYMhhsfK2gUh0FI8upHxE=
+github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatatest v0.120.1/go.mod h1:dOyaUjylOncqwxHyRNK9LQeMwpj5SwDGOGdCyiTXjjY=
+github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.120.1 h1:W7rPgyHk1UVLff+Y7xWauik1xtwROFehnIt0Ai1UC5A=
+github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.120.1/go.mod h1:sHSOcBXKJOBnIhbVaOdvRy1Gp+zLPxy9CTuAGKdqdfk=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8Oi/yOhh5U=
 github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0/go.mod h1:0JzlMkj0TRzQZfJkVvzbP0HBR3IKzErnv2BNG4W4MAM=
 github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 h1:8SG7/vwALn54lVB/0yZ/MMwhFrPYtpEHQb2IpWsCzug=